Babyliss E836XE X-10: PORTUGUÊS
PORTUGUÊS: Babyliss E836XE X-10
CARGA DO APARELHO
PORTUGUÊS
1. Retire o aparelho e todos os
acessórios do suporte e vire o
suporte ao contrário. Faça rodar
APARADOR MULTIUSO PARA
a lingueta de retenção, insira a
CABELO, CARA E CORPO
cha no orifício previsto para
1. Lâminas 32mm:
o efeito, empurrando-a com
Lâmina oscilante:
rmeza e feche a lingueta. Colo-
- Aação tridimensional por elec-
que o cabo na ranhura prevista.
troquímica: excepcional aresta
Volte a colocar o suporte direito
de corte.
e ligue o transformador. (Fig. 1)
- CMS (aço cromo-molibdeno):
2. Coloque o aparelho (em posição
lâmina ultra-resistente e 100%
OFF) no suporte de carga e con-
inoxidável
rme que a luz piloto de carga
Lâmina xa: Aço inoxidável
está acesa.
2. 2 guias de corte (2-14 mm e
3. Uma carga completa (16 horas)
3-15 mm) para cabelo e barba
permite utilizar o aparelho du-
3. 1 guia de precisão com 6 posi-
rante 30 minutos.
ções (de 0,5 a 3 mm) para cortes
4. Antes de utilizar o aparelho pela
mais curtos
primeira vez, carregue-o duran-
4. Cabeça de corte es-
te 16 horas.
pecial para o corpo
5. A duração das cargas subse-A duração das cargas subse-
+ guia de corte de 3 mm para
quentes é igualmente de 16
um corte rápido e uniforme de
horas.
todas as partes do corpo
5. Cabeça de corte de 18 mm es-
UTILIZAÇÃO NA REDE ELÉCTRI-
pecial para a cara
CA
6. Lâmina de precisão de 7 mm
Para utilizar o aparelho na rede
para desenhar com precisão
eléctrica, introduza directamente
contornos e motivos originais
a cha no aparelho.
7. Acessório de nariz/orelhas,
Ligue o aparelho apagado à rede
para eliminar os pêlos supéru-
eléctrica e, a seguir, ponha-o na
os do nariz e das orelhas
posição ON (se a bateria estiver
8. Interruptor I/0
muito fraca, aguarde cerca de 1
9. Indicador luminoso de funcio-
minuto).
namento
IMPORTANTE! Utilize exclusiva-
10. Escova de limpeza
mente o adaptador fornecido com
11. Suporte para arrumação e
o aparelho Ref. E836XE Tensão = 3
carga
V – Corrente 1000 mA.
INFORMAÇÃO IMPORTANTE SO-
IMPERMEÁVEL
BRE AS BATERIAS NI-MH DESTE
Para maior conforto de utilização,
APARELHO
o aparelho E836XE é impermeável
Para alcançar e preservar a maior
e pode ser utilizado mesmo no
autonomia possível das baterias,
duche. A sua fácil manutenção
deixe a bateria carregar durante
garante-lhe uma higiene máxima.
16 horas antes da primeira utili-
zação e aproximadamente de 3
MONTAGEM E DESMONTAGEM
em 3 meses. A plena autonomia
DOS ACESSÓRIOS
do produto só será alcançada no
Conrme que o aparelho está apa-
m de 3 ciclos completos.
gado antes de mudar as cabeças e
21
os acessórios.
guia sobre o couro cabeludo e
Para montar uma cabeça, ajuste a
dirija a máquina de cortar cabelo
parte inferior do acessório no apa-
para o cimo do crânio. Desloque
relho e encaixe toda a cabeça até
lentamente a máquina de cortar
ouvir um ligeiro ruído.
cabelo levantando ligeiramen-
Para desmontar uma cabeça, se-
te os dentes do guia para cima.
gure na pega do aparelho com
Mantenha constantemente a
uma mão e extraia a cabeça com
máquina de cortar cabelo em
a outra mão fazendo força para
contacto com o crânio. (Fig. 4)
cima. (Fig. 2)
• Para a parte superior da cabeça,
Para retirar o guia de corte especial
avance da frente para trás, isto é,
para o corpo, levante um lado do
da fronte para o cimo do crânio.
guia (Fig. 3)
• Para os acabamentos, ou seja,
os contornos da nuca e das pati-
UTILIZAÇÃO DOS GUIAS DE
lhas, utilize a máquina de cortar
CORTE
cabelo sem guia de corte. Volte
Muito prático, o guia de corte
a máquina de cortar cabelo e
garante-lhe um comprimento de
desloque-a num movimento
corte uniforme.
descendente. (Fig. 5)
IMPORTANTE: Coloque sempre o
• Se quiser um comprimento supe-
guia de corte ANTES de ligar a má-
rior a 30 mm, ou se for experien-
quina de cortar cabelo e apague
te, pode realizar o corte utilizan-
a máquina de cortar cabelo para
do um pente ou com a ajuda dos
mudar de guia.
dedos:
O comprimento de corte do apa-
- Trabalhe sem guia de corte.
relho E836XE ajusta-se manual-
- Segure numa pequena mecha de
mente.
cabelo de cada vez com o pente
Para aumentar o comprimento
ou prenda-a entre os dedos.
de corte, accione o guia de corte
- Desloque o pente ou os dedos ao
para cima. Para o reduzir, accione
longo da mecha até ao compri-
o guia para baixo. O comprimento
mento pretendido.
escolhido é indicado na traseira
- Corte o cabelo seguindo o pente
do aparelho.
ou os dedos.
- Retire os cabelos cortados com
TÉCNICAS DE CORTE E
a ajuda do pente e verique re-
CONSELHOS ESPECIALIZADOS
gularmente a precisão do corte.
CABELO
(Fig. 6)
• Utilize a máquina de cortar cabe-
lo em cabelos limpos e secos.
CARA
• Para se familiarizar com o apare-
Para obter a barba ou o
lho, comece com um comprimen-
bigode que quer…
to de corte mais longo e passe
Dena que tipo de barba ou de bi-
gradualmente a comprimentos
gode convém mais à sua cara con-
mais curtos até o que pretende.
soante a forma e a dimensão da
Assim, encontrará rapidamente
face, o crescimento natural e a es-
o comprimento de corte mais
pessura da barba e/ou do bigode.
conveniente.
Depois de ter denido a
• Desloque sempre a máquina de
forma da barba e/ou do bigode,
cortar cabelo no sentido inverso
é fácil manter a sua aparência uti-
ao do crescimento do cabelo.
lizando o aparelho sempre que
• Comece pela nuca. Coloque o
necessário. Para obter melhores
22
resultados, é aconselhável cortar a
apare o mais curto possível.
barba bem seca. O corte será assim
Utilizando a cabeça de corte com
preciso e confortável.
o guia de corte permite controlar
o comprimento dos pêlos (nas axi-
Para denir o contorno da barba
las, por exemplo) a 3 mm se não os
Depois de pentear a barba no
quiser cortar completamente.
sentido de crescimento natural,
dena o contorno pretendido co-
MANUTENÇÃO
meçando sob o queixo. Suba de
Retire o guia de corte depois de
cada lado em direcção às orelhas.
cada utilização.
Continue nas maçãs do rosto em
Uma manutenção regular das lâ-
direcção ao cabelo. Apare ou es-
minas da máquina de cortar cabe-
tilize sempre a barba no sentido
lo permitirá conservá-la num esta-
contrário ao pêlo.
do de funcionamento óptimo.
Lâminas amovíveis
Para uma pele irresistivelmente
Para facilitar a limpeza, as lâminas
suave...
da máquina de cortar cabelo da
A cabeça de corte adapta-se per-
BaByliss são amovíveis. Conrme
feitamente ao contorno da cara
que a máquina de cortar cabelo
para um corte perfeito de todas as
está desligada. Segure na máqui-
zonas, mesmo as mais difíceis. Re-
na de cortar cabelo dirigindo as
sultado: um corte nítido e preciso
lâminas para cima e puxe-as para
em menos tempo para um aspec-
as extrair. (Fig. 7)
to impecável.
Escove as lâminas com a ajuda da
escova de limpeza para eliminar
Desenhos no cabelo
os cabelos.
Use a lâmina de precisão. Porque
Cuchillas autolubricantes
é ultrana, permite-lhe fazer de-
Las cuchillas del cortape-
senhos com toda a precisão nos
lo están equipadas con un
cabelos ou na barba.
depósito que procura la
cantidad de aceite necesaria para
Corte dos pêlos supéruos do na-
el correcto funcionamiento del
riz e das orelhas
cortapelo siempre que lo use. Le
Introduza com cuidado a cabeça
recomendamos que lo recargue
de corte na narina ou no pavilhão
periódicamente cuando vea que
da orelha e corte os pêlos.
baja el rendimiento del aparato.
ATENÇÃO! Utilize unica-
Desmonte las cuchillas tal y como
mente na entrada das narinas ou
se indica más arriba.
das orelhas para evitar todo o risco
Deposite con cuidado unas
de lesão.
gotas de aceite BaByliss
sobre el depósito (Fig. 8).
CORPO
Vuelva a colocar las cuchillas en el
Graças a esta cabeça de corte es-
cortapelo.
pecial para o corpo, pode cortar
El aceite BaByliss está especial-
ou aparar qualquer parte do corpo
mente formulado para los corta-
de modo rápido e uniforme (torso,
pelos, no se evapora y no reduce la
abdominais, pernas, etc.).
velocidad de las cuchillas.
A cabeça de corte possui 2 lâmi-
Es posible obtener cuchillas de re-
nas. Estas lâminas cortam os pêlos
cambio cuando estén desgastadas
mais longos e permitem que a ca-
o estropeadas.
beça de corte propriamente dita
23
