Babyliss E773XDE/774XDE Hair clipper: PORTUGUÊS
PORTUGUÊS: Babyliss E773XDE/774XDE Hair clipper
autonomia do produto só será alcança-
PORTUGUÊS
da no m de 3 ciclos completos.
CARREGAMENTO DA MÁQUINA DE
KIT DE APARADOR DE
CORTAR CABELO
CABELO/BARBA + COR-
Antes de utilizar a máquina de cortar
TA-PÊLOS DE NARIZ/
cabelo pela primeira vez, carregue-a du-
rante 16 horas.
ORELHAS E773XDE
1. Ligue o transformador à rede eléctrica
1. 2 guias de corte para 22 comprimen-
e introduza a cha no aparelho. (Fig.
tos (de 3 a 18 mm e de 21 a 36 mm,
1)
com um intervalo de 1,5 mm)
2. Verique que a luz piloto está acesa e
2. 1 guia de precisão
que o interruptor da máquina de cortar
5 posições (de 0,5 a 2,5 mm)
cabelo está na posição OFF.
3. Lâminas:
3. Uma carga completa permite utilizar a
Lâmina oscilante:
máquina de cortar cabelo durante um
- Aação tridimensional por electroquí-
máximo de 30 minutos.
mica: excepcional aresta de corte.
- CMS (aço cromo-molibdeno): lâmina
UTILIZAÇÃO NA REDE ELÉCTRICA
ultra-resistente e 100% inoxidável
Ligue a máquina de cortar cabelo à rede
Lâmina xa:
eléctrica, aguarde 1 minuto e, a seguir,
- Revestimento em titânio: maior lon-
ponha o interruptor na posição ON.
gevidade.
A associação destas duas tecnologias aper-
IMPORTANTE! Utilize exclusivamente o
feiçoa a superfície destas lâminas, reduzin-
transformador fornecido com a máquina
do o seu coeciente de fricção.
de cortar cabelo E773XDE Voltagem = 3,0
4. Função de desbaste
V - Tensão = 1000mA
5. Função turbo
6. Interruptor de alimentação (ON/
FUNÇÃO TURBO
OFF)
Para acelerar a potência de corte, pode
7. Selector rotativo de regulação da al-
activar a função turbo carregando no
tura de corte
botão «TURBO». O aumento da potência
8. Indicação lateral da altura seleccio-
e da velocidade de corte assim obtido
nada
permitirá continuar a cortar mesmo as
9. Indicador de carga
zonas de corte mais difíceis.
10. Ficha para utilização na rede eléctri-
ca e para carga
UTILIZAÇÃO DOS GUIAS DE
11. Escova de limpeza e pente
CORTE
Muito prático, o guia de corte garante-
INFORMAÇÃO IMPORTANTE SOBRE AS
lhe um comprimento de corte uniforme.
BATERIAS NI-MH DESTE APARELHO
IMPORTANTE: Coloque sempre o guia de
Para alcançar e preservar a maior au-
corte ANTES de ligar a máquina de cortar
tonomia possível das baterias, deixe
cabelo e apague a máquina de cortar ca-
a bateria carregar durante 16 horas
belo para mudar de guia.
antes da primeira utilização e aproxi-
madamente de 3 em 3 meses. A plena
24
Para montar o guia de corte, regule pre-
Familiarizar-se-á rapidamente com o
viamente a altura de corte para 3 mm
comprimento de corte de cada guia e
ou 21 mm e coloque o guia no arco de
com cada posição.
suporte ajustando primeiro os 2 lados
• Desloque sempre a máquina de cortar
marcados e encaixando depois a parte
cabelo no sentido inverso ao do cresci-
inferior do guia. (Fig. 2)
mento do cabelo.
• Comece pela nuca. Coloque o guia so-
Para desmontar o guia de corte, regule
bre o couro cabeludo e dirija a máquina
previamente a altura de corte para 3
de cortar cabelo para o cimo do crânio.
mm ou 21 mm e separe o guia do arco de
Desloque lentamente a máquina de
suporte desencaixando a parte inferior
cortar cabelo levantando ligeiramente
com a ajuda do polegar. (Fig. 3)
os dentes do guia para cima. Mantenha
constantemente a máquina de cortar
cabelo em contacto com o crânio. (Fig.
ATENÇÃO! O guia de precisão instala-
4)
se da mesma maneira que os guias de
• Para a parte superior da cabeça, avance
corte mas ajusta-se manualmente sem
da frente para trás, isto é, da fronte para
intervenção do selector rotativo de re-
o cimo do crânio.
gulação.
• Para os acabamentos, ou seja, os con-
tornos da nuca e das patilhas, utilize a
FUNCIONAMENTO E UTILIZAÇÃO
máquina de cortar cabelo sem guia de
Para ajustar a altura de corte da máqui-
corte. Volte a máquina de cortar cabelo
na de cortar cabelo, accione o selector
e desloque-a num movimento descen-
rotativo de regulação (8) para cima ou
dente. (Fig. 5)
para baixo.
A altura seleccionada é indicada à direita
• Se quiser um comprimento superior a
e à esquerda do aparelho.
30 mm, ou se for experiente, pode reali-
Accione o interruptor de alimentação
zar o corte utilizando um pente ou com
(ON/OFF).
a ajuda dos dedos:
Pode mudar a altura de corte a todo o
- Trabalhe sem guia de corte.
momento.
- Segure numa pequena mecha de cabe-
Com o SMART ADJUSTING SYSTEM, a
lo de cada vez com o pente ou prenda-a
altura de corte seleccionada é mantida
entre os dedos.
independentemente do ângulo de in-
- Desloque o pente ou os dedos ao longo
clinação da máquina de cortar cabelo,
da mecha até ao comprimento preten-
garantindo-lhe um resultado preciso.
dido.
- Corte o cabelo seguindo o pente ou os
TÉCNICAS DE CORTE E
dedos.
CONSELHOS ESPECIALIZADOS
- Retire os cabelos cortados com a ajuda
• Utilize a máquina de cortar cabelo em
do pente e verique regularmente a
cabelos limpos e secos.
precisão do corte. (Fig. 6)
• Enquanto não conhecer bem a máquina
de cortar cabelo, comece por utilizar o
Utilização do guia para desbaste
guia de corte mais comprido e, se pre-
Coloque a máquina de cortar cabelo na
tender um corte mais curto, pressione o
posição “THIN”. O guia para desbaste
botão para cima ou o botão para baixo.
posiciona-se à frente das lâminas.
25
O desbaste é uma técnica que torna o
Volte a colocar as lâminas na máquina de
cabelo menos espesso e as mechas mais
cortar cabelo
leves, facilitando o penteado.
O óleo da BaByliss foi especialmente for-
Esta técnica convém particularmente ao
mulado para as máquinas de cortar cabe-
alto da cabeça, onde o cabelo é geral-
lo, não evapora nem retarda as lâminas.
mente mais espesso.
Quando as lâminas estiveram gastas ou
Para desbastar, segure numa mecha de
danicadas, compre lâminas novas.
cabelo (o auricular e o anelar apoiam-se
sobre o crânio, enquanto o médio e o in-
FUNCIONAMENTO DO CORTA-PÊLOS
dicador marcam o comprimento escolhi-
DE NARIZ/ORELHAS
do) 1 a 2 cm abaixo do comprimento de
1. Para colocar uma pilha, retire a tampa
corte. A seguir, com a ajuda da máquina
do compartimento rodando a parte
de cortar cabelo, golpeie diagonalmente
inferior do aparelho para a esquerda
a mecha, criando pontas em “dentes de
e exercendo pressão para baixo. In-
serra”.
troduza uma pilha alcalina AA, com o
pólo positivo virado para cima (Fig. 9).
MANUTENÇÃO
Se o aparelho não for utilizado duran-
Retire o guia de corte depois de cada
te muito tempo ou se a pilha estiver
utilização.
gasta, retire-a do aparelho. Contribuirá
Uma manutenção regular das lâminas
deste modo para uma maior duração
da máquina de cortar cabelo permitirá
do aparelho.
conservá-la num estado de funciona-
2. Introduzida a pilha, volte a colocar a
mento óptimo.
tampa do compartimento e ligue o
Lâminas amovíveis
aparelho carregando em «ON».
Para facilitar a limpeza, as lâminas da
máquina de cortar cabelo da BaByliss
Corte dos pêlos supéruos do nariz e
são amovíveis. Conrme que a máquina
das orelhas
de cortar cabelo está desligada. Segure
Introduza com cuidado a cabeça de cor-
na máquina de cortar cabelo dirigindo
te na narina ou no pavilhão da orelha e
as lâminas para cima e puxe-as para as
corte os pêlos.
extrair. (Fig. 7)
Escove as lâminas com a ajuda da escova
MANUTENÇÃO
de limpeza para eliminar os cabelos.
Coloque o aparelho na posição «OFF».
Lâminas auto-lubricantes
Retire a parte superior do aparelho, ro-
As lâminas da máquina de cortar cabelo
dando-a para a direita e levantando (Fig.
são equipadas de um tampão reserva-
10). Retire os cabelos/pêlos acumulados
tório que goteja a quantidade de óleo
nas lâminas depois de cada utilização.
necessária ao bom funcionamento da
Passe as lâminas por água corrente sem
máquina de cortar cabelo, ao longo das
molhar a cabeça de corte (Fig. 11).
utilizações. Recomenda-se, porém, que o
Deixe secar. Conrme que as lâminas
encha periodicamente, logo que vericar
estão bem centradas, volte a colocar a
uma baixa de rendimento do aparelho.
parte superior e rode-a para a esquerda
Desmonte as lâminas como indicado
até as setas carem alinhadas.
acima.
Não utilize o aparelho debaixo do duche
Deposite com cuidado algumas gotas do
ou na banheira.
óleo da BaByliss no tampão. (Fig. 8)
26
