Rothenberger Hochdruck-Rohrreiniger: ESPAÑOL 27
ESPAÑOL 27 : Rothenberger Hochdruck-Rohrreiniger
1.3 Instrucciones relativas a la seguridad
Según la norma DIN 1988-1, no está permitido conectar directamente los aparatos a la red
pública de aguas potables. No obstante, la DVGW permite la conexión momentánea si en la
conducción de entrada se ha instalado un dispositivo anti-reflujo con ventilación de tubo.
Guíe las tuberías flexibles de modo que no queden aplastadas ni que resulten dañadas por
cuerpos con aristas vivas. Evite grandes solicitaciones de tracción y doblado en tuberías
flexibles.
El usuario debe cerciorarse de que, antes de poner en marcha el eyector de líquido, se
compruebe el correcto estado de sus dispositivos de seguridad y piezas esenciales. Subsane
las deficiencias antes de poner en marcha el aparato.
En los trabajos de limpieza de tubos no está permitido conectar el aparato antes de que la
tobera con la manguera se encuentre dentro del tubo. Tenga en cuenta también las „Directrices
para eyectores de líquidos“ y „Seguridad de aparatos eléctricos para uso doméstico y fines
similares“.
No está permitido aspirar líquidos que contengan disolventes como p.ej. diluentes para lacas,
gasolina, aceite o líquidos similares. ¡Tenga en cuenta los datos de los aditivos facilitados por el
fabricante! Las juntas existentes dentro del aparato no son resistentes a los disolventes. La
neblina de disolventes pulverizados es explosiva y tóxica!
ESPAÑOL 27
¡Atención! ¡Imprescindible leer estas indicaciones antes de utilizar el aparato!
¡Tenga en cuenta las instrucciones de servicio adjuntas que incluyen
indicaciones de seguridad para el motor de gasolina!
2 Datos técnicos
HD 11/90
HD 13/100
HD 17/190
HD 19/180B
Caudal .....................................
11 l/min ...........
13 l/min .........
17 l/min ...............
19 l/min
Longitud máx. de trabajo .........
10 m ................
20 m .............
40 m ...................
40 m
Presión máx. de servicio ..........
90 bar .............
100 bar .........
190 bar ...............
180 bar
Motor .......................................
230V / 50Hz ....
230V / 50Hz ..
230V / 50Hz ........
gasolina
Vitesse de rotation (1/min) .......
1400 ................
1400 .............
2800 ...................
1800
Potencia del motor (kW) ..........
1,5 ..................
2,3 ................
5,0 ......................
8,1
Consumo de corriente ..............
9,5 A ...............
13 A ..............
400V-10,9A .........
3x230V-18,8A
---
Consumo/contenido del
tanque .....................................
--- ....................
--- ..................
--- ........................
3,2l/h / 6,5l
Dimensiones (cm) ....................
48 x 24 x 35 ....
65 x 50 x 70 ..
65 x 50 x 70 ........
65 x 50 x70
Peso (kg) .................................
29,5 .................
45 .................
50 .......................
78,5
Manguera AP ...........................
NW6 x 10m .....
NW6 x 20m ...
NW8 x 40m .........
NW8 x 40m
Típicos niveles de potencia sonora ponderados en A:
Nivel de presión acústica dB (A)
L
pA
¦ K
pA
....................................
68 ¦ 3 ...............
76 ¦ 3 .............
79 ¦ 3 ..................
81 ¦ 3
Nivel de potencia acústica dB (A)
L
WA
¦ K
WA
..................................
79 ¦ 3 ...............
87 ¦ 3 .............
90 ¦ 3 ..................
92 ¦ 3
El nivel sonoro durante el trabajo puede sobrepasar 85 dB (A). ¡Utilizar protector auditivo!
Valores de medición determinados según la norma EN 60745-1:2010.
3 Función del aparato
3.1 Cuadro sinóptico (A)
28 ESPAÑOL
1
Conexión para manguera AP
6
Válvulas
2
Entrada de agua
7
Manguera de unión bomba - torno
3
Conexión para inyector
8
Soporte para lanza de lavado
4
Válvula reguladora de presión
9
Motor de gasolina (HD19/180B)
5
Manómetro
3.2 Descripción del funcionamiento
Los aparatos de limpieza de tubos de alta presión son aparatos compactos auto-aspirables que
sirven para limpiar tubos, desagües, sumideros, acometidas, bajantes de agua de lluvia,
canalizaciones con los siguientes diámetros:
HD 11/90 y HD 13/100 Ø 40 – 150 mm hasta una longitud máxima de 30 m
HD 17/190 y HD 19/180B Ø 40 – 200 mm hasta una longitud máxima de 40 m
Todos los modelos están equipados:
• Regulación de la presión sin escalonamiento
• Bomba de 3 émbolos cerámicos que funciona en baño de aceite, seguro contra
funcionamiento en seco, válvulas de acero inoxidable, carcasa de la bomba en latón, reflujo
de fugas, manómetro con escala en bar/psi, auto-aspirable hasta 2 m
• Inyector de aspiración integrado, la alimentación de los productos de limpieza se realiza
fuera de la bomba, esto evita que la junta de alta presión sufra daños.
En caso de utilizarse una lanza de lavado (accesorio Nº de art.: 76088 / 76073), los aparatos de
limpieza de alta presión también sirven para la limpieza superficial de vehículos, edificios,
máquinas, etc.
3.3 Puesta en marcha (B)
¡Los aparatos de limpieza de alta presión sólo se pueden utilizar si se tienen
en cuenta las indicaciones para la seguridad de las personas y la máquina!
No está permitido emplazar ni utilizar las máquinas en lugares con peligro de
incendio y explosión, ni en charcos. No está permitido utilizar las máquinas
bajo el agua
Posibilidades de conexión del agua (fig. B-1)
Fije la manguera de agua a la conexión de aspiración (A) de la bomba utilizando una
abrazadera para mangueras.
Atención: ¡Utilice sólo agua limpia!
Conecte la manguera de agua a la red de agua y abra el grifo. La cantidad de agua debe
ser suficiente para el modelo de aparato de alta presión correspondiente.
Al aspirar agua de un recipiente, fijar la manguera de aspiración de agua (Ref. 76066) a la
conexión (A) de la bomba con una tuerca de racor y meter el filtro (B) en dicho recipiente.
¡Tenga en cuenta las normas de la compañía de suministro de agua!
La altura máxima de aspiración es de 2 m. La temperatura máxima del agua es de 60 °C.
¡Tenga en cuenta las normas de la compañía de suministro de agua!
Inserte la clavija del cable de red en la caja de enchufe (excepto en HD 19/180B).
¡Tenga en cuenta los fusibles requeridos de acuerdo al consumo de corriente de los aparatos!
¡En caso de utilizar rollos de cable, desenrolle completamente el cable!
Table of contents
- 76008
- A B A C B
- DEUTSCH 1
- DEUTSCH 3
- DEUTSCH 5
- DEUTSCH 7
- ENGLISH 9
- ENGLISH 11
- ENGLISH 13
- ENGLISH 15
- FRANÇAIS 17
- FRANÇAIS 19
- FRANÇAIS 21
- FRANÇAIS 23
- ESPAÑOL 25
- ESPAÑOL 27
- ESPAÑOL 29
- ESPAÑOL 31
- ITALIANO 33
- ITALIANO 35
- ITALIANO 37
- ITALIANO 39
- PORTUGUES 41
- PORTUGUES 43
- PORTUGUES 45
- PORTUGUES 47
- POLSKI 49
- POLSKI 51
- POLSKI 53
- POLSKI 55
- TÜRKÇE 57
- TÜRKÇE 59
- TÜRKÇE 61
- PУCCKИЙ 63
- PУCCKИЙ 65
- PУCCKИЙ 67
- PУCCKИЙ 69
- ROTHENBERGER Worldwide
