Villaware BVVLKTSL01: Innan du använder vattenkokaren
Innan du använder vattenkokaren: Villaware BVVLKTSL01

Innan du använder vattenkokaren
RENGÖR DEN ELEKTRISKA VATTENKOKAREN INNAN DU ANVÄNDER
DEN FÖRSTA GÅNGEN
Försäkra dig om att din första kopp heta vatten är av perfekt kvalitet genom att rengöra
®
din VillaWare
elektriska vattenkokare innan du använder den. Följ helt enkelt dessa enkla
steg:
1. Diska ur vattenkokarens insida och lock med ett milt diskmedel och vatten. Skölj
noggrant. Doppa inte ned vattenkokaren eller bottenplattan i vatten eller annan vätska.
Dessa delar kan inte diskas i maskin.
2. Fyll den elektriska vattenkokaren med kallt vatten till “MAX”-nivån på vattenmätaren.
Koka upp vattnet genom att följa instruktionerna nedan.
3. När vattnet och själva vattenkokaren har svalnat slänger du bort vattnet. Skölj med kallt
vatten två gånger.
4. Din elektriska vattenkokare är nu klar för användning.
instruktioner för användning
VÄRMA UPP ELLER KOKA VATTEN
Ställ bottenplattan på en plan, torr och värmetålig yta, så nära ett eluttag som möjligt.1.
Dra ut sladden från sladdförvaringen i bottenplattan till önskad 2.
längd (gur 1).
Figur 1
För att fylla på vattenkokaren med vatten öppnar du locket och 3.
häller i vatten så att nivån hamnar någonstans under “MAX”-
markeringen och över “MIN”-markeringen. Maximal kapacitet
för vattenkokaren är 1,7 liter. OBS! Häll inte i vatten ovanför
“MAX”-markeringen på vattenkokarens dubbla vattenmätare. Din
®
VillaWare
elektriska vattenkokare har dubbla vattenmätare, en
på var sida av själva kannan, som gör det enklare att kontrollera
vattennivån för både vänster- och högerhänta användare.
Justera temperaturen genom att vrida temperaturratten till någon 4.
Figur 2
av följande temperaturer: 40°C, 60°C, 80°C, 90°C eller 100°C
(kokning) (gur 2).
Sätt på strömmen med strömknappen “5.
” för att börja värma
upp eller koka upp vattnet. Strömindikatorn kommer att tändas.
När vattnet nått önskad temperatur kommer enheten att pipa 3 6.
gånger för att påminna dig om att du måste bestämma om du vill
använda värmehållningsfunktionen eller stänga av automatiskt. Efter 3 pip har du cirka 5
sekunder på dig att göra ditt val.
Medan vattnet värms upp, eller enheten är inställd på värmehållning, har den elektriska 7.
®
vattenkokaren från VillaWare
ett temperaturminne som gör att man kan ytta den från
bottenplattan i upp till 2 minuter för att hälla upp vatten medan den valda temperaturen
bibehålls. När vattenkokaren ställs tillbaka på bottenplattan kommer den att fortsätta
värma upp tills önskad temperatur nås.
®
Om du väljer värmehållningsfunktionen kommer din VillaWare8.
elektriska vattenkokare
att bibehålla den valda temperaturen i upp till 30 minuter efter att uppvärmningen har
avslutats. Den gula ljusringen kommer att vara tänd medan värmehållningsfunktionen är
aktiv. Du kan välja att förlänga värmehållningen i ytterligare 30 minuter vid slutet av varje
30-minutersperiod.
50

ANVÄNDA DUBBELKOKAREN
®
Din VillaWare
elektriska vattenkokare har en specialfunktion som gör det möjligt att tillreda
läckra såser, smälta choklad eller smör eller dylikt. För att använda denna funktion måste du
följa instruktionerna nedan:
Figur 3
1. Ställ bottenplattan på en plan och värmetålig yta, så nära ett
eluttag som möjligt.
2. Dra ut sladden från sladdförvaringen i bottenplattan till önskad
längd (gur 3).
3. När du fyller vattenkokaren med vatten måste du se till att den
Figur 4
nedre delen av dubbelkokaren är helt täckt med vatten. Maximal
vattennivå vid användning av dubbelkokaren är 1,5 liter.
4. Ta bort vattenkokarens lock genom att trycka på knappen på
lockets undersida, intill gångjärnet (gur 4 & 5).
5. Placera dubbelkokaren ovanpå vattenkokarens öppning och se
till att den är ordentligt fastsatt (gur 6).
Figur 5
6. Öppna dubbelkokarens lock och lägg sås, choklad, smör eller
andra ingredienser som du vill laga till inuti dubbelkokaren. Gå
inte över "max"-markeringen (500 ml) och inte under "min"-
markeringen (150 ml).
7. Stäng dubbelkokarens lock.
Figur 6
8. Justera temperaturen genom att vrida temperaturratten till
någon av följande temperaturer: 40°C, 60°C, 80°C, 90°C eller
100°C (kokning) (gur 7).
9. Sätt på strömmen med strömknappen “ ” för att börja värma
upp eller koka upp vattnet. Strömindikatorn kommer att tändas.
Figur 7
10. Lysdioden på inställningsratten kommer att blinka medan
enheten värmer upp vatten. När vattnet har nått vald
temperatur kommer lysdioden på inställningsratten att övergå till
kontinuerligt ljus.
11. När vattnet nått önskad temperatur kommer enheten att pipa
3 gånger för att påminna dig om att du måste bestämma om du
vill använda värmehållningsfunktionen eller stänga av automatiskt.
Efter 3 pip har du cirka 5 sekunder på dig att göra ditt val.
®
12. Om du väljer värmehållningsfunktionen kommer din VillaWare
elektriska vattenkokare
att bibehålla den valda temperaturen i upp till 30 minuter efter att uppvärmningen har
avslutats. Den gula ljusringen kommer att vara tänd medan värmehållningsfunktionen
är aktiv. Du kan välja att förlänga värmehållningen i ytterligare 30 minuter vid slutet av
varje 30-minutersperiod. Vattenkokaren kommer inte att koka upp vattnet på nytt förrän
on/off-knappen “ ” aktiveras igen. Vänta i 25 sekunder så att vattenkokaren kan svalna
något och tryck sedan på on/off-knappen. OBS! Se till att locket sitter på ordentligt.
Den elektriska vattenkokaren kommer inte att stängas av automatiskt om locket lämnas
öppet.
om vattenkokaren torrkokar
Om vattenkokaren används i enlighet med användningsinstruktionerna är det osannolikt att
den torrkokar.
®
Om detta ändå skulle ske, har din VillaWare
elektriska vattenkokare en funktion som
detekterar torrkokning som automatiskt stänger av vattenkokaren tills den fylls på med
vatten till åtminstone miniminivå. Låt alltid vattenkokaren svalna i en halvtimme innan du
använder den igen efter torrkokning.
51
Оглавление
- important safeguards
- power cord instructions
- for u.k. and ireland only
- description of the appliance
- before using the electric kettle
- if the kettle does boil dry
- lter instructions
- recipes
- recipes (continued)
- europe guarantee
- importantes mesures de sécurité
- instructions pour le cordon électrique
- description de l'appareil
- avant d'utiliser la bouilloire électrique
- si la bouilloire bouillit à sec
- instructions pour le ltre
- recettes
- recettes (suite)
- garantie européenne
- precauciones importantes
- indicadores importantes del producto
- descripción del aparato
- antes de usar el calentador de agua eléctrico
- instrucciones del ltro
- recetas
- recetas (continuación)
- garantía para europa
- Wichtige Sicherheitshinweise
- Wichtige Produktkennzeichnungen
- Gerätbeschreibung
- Vor der Verwendung des elektrischen Wasserkochers
- Filterhinweise
- rezepte
- rezepte (Forts.)
- europa-garantie
- важные меры безопасности
- важная маркировка на изделии
- описание устройства
- Прежде чем использовать устройство
- инструкции на фильтр
- рецепты
- рецепты (продолжение)
- европейская гарантия
- viktiga säkerhetsråd
- viktiga symboler på apparaten
- beskrivning av apparaten
- Innan du använder vattenkokaren
- lterinstruktioner
- recept
- recept (fortsättning)
- europagaranti