Teka DGE 90/60: HU
HU: Teka DGE 90/60
Tisztelt Vásárló!
veszélyes lehet. A gyártó semmilyen felelősséget nem
vállal a készülék szakszerűtlen és nem rendeltetéss-
Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. Biztosak
zerű használata esetén.
vagyunk abban, hogy ez a modern és praktikus termék,
• Minden szerelési munkálat elvégzéséhez kérjük,
amelyik a legjobb anyagokból készült, kielégíti minden
forduljon a legközelebbi Vevőszolgálathoz és
igényét.
ragaszkodjon eredeti alkatrészek használatához! Nem
szakember által végzett javítások vagy módosítások
A páraelszívó első használata előtt kérjük, figyelmesen
károsíthatják a készüléket és hibás működéshez
olvassa végig a HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ minden
vezethetnek, ami az Ön biztonságát is veszélyeztetheti.
fejezetét, hogy a készülékkel a legjobb eredményt érhesse
• A készülék az európai elektromos és elektronikus régi
el és elkerülje az olyan hibákat, amelyek a készülék
készülékekről szóló 2002/96/EG irányelv szerint van
szakszerűtlen használatából erednek. A használati
megjelölve. Ez az irányelv a régi készülék visszavételét
útmutató ezen kívül segít az apróbb hibák megoldásában
is.
és felhasználását szabályozza ,
.
• A készüléket nem használhatják gyermekek vagy sérült
Az optimális teljesítmény elérése érdekében a külső
személyek (fizikailag, vagy mentálisan), vagy olyan
elvezető cső nem lehet NÉGY MÉTERNÉL hosszabb, és
személyek, akik nem ismerik a készülék használati
nem lehet rajta kettőnél több 90°-kos görbület és az
módját. Ők csak abban az esetben használhatják a
átmérőjének legalább Ø120mm-nek kell lennie.
készüléket, ha valaki gondoskodik a biztonságukról.
Ügyeljen arra, hogy gyermekek ne játszanak a
Biztonsági utasítások
készülékkel!
• Tartsa be az elektromos háztartási készülékek és a
páraelszívó beszerelésére vonatkozó érvényben lévő
Használati utasítások
helyi előírásokat!
• Győződjön meg arról, hogy az áramhálózat feszültsége
A páraelszívó funkcióit az üzemeltető gombok
és frekvenciája megegyezik-e a készülék belsejében
segítségével működtetheti az ábrán látható módon.
található típuscímkén megadott adatokkal!
Tanácsos a készüléket néhány perccel a főzés
• Az ellátó kábel sérülése esetén, a veszélyek elkerülése
megkezdése előtt bekapcsolni, ezáltal a főzés
érdekében, azt csak a gyártó, a vevőszolgálat vagy
megkezdésekor a levegőáramlat a párát már
megfelelően képzett szakember cserélheti ki.
folyamatosan és egyenletesen szívja el.
• A készülék beszerelése után győződjön meg arról,
Ugyanígy, hagyja bekapcsolva a készüléket a főzés
hogy az elektromos kábel nem érintkezik sehol éles
befejezése után még néhány percig (3-5 perc), hogy
fémszegélyekkel! • Ne csatlakoztassa a páraelszívót
biztosítsa a pára és szagok kívülre történő teljes
nem elektromos készülékek füstjének elvezetésére
elszívását! Így elkerülheti, hogy a szag, zsír és füst
használt elvezető csőre!
visszaáramoljon.
• Amennyiben a páraelszívót egyidejűleg más, nem
elektromos készülékkel használja, pl. gáztűzhely, stb.,
biztosítsa a helyiség megfelelő szellőzését!
• Amennyiben túl sok zsír rakódik le a páraelszívóban
Világitás
vagy a fémszűrőkön, zsír csepeghet le, vagy tűz
keletkezhet. Ennek elkerülése érdekében legalább
Alacsony sebesség
havonta egyszer tisztítsa meg a páraelszívó belsejét és
a fémszűrőket!
Közepes sebesség
• A páraelszívó alsó szegélye és a tűzhely közötti
HU
minimális távolságnak gáz- és kombinált tűzhelyek
esetén legalább 65 cm-nek kell lennie. TARTSA BE A
Maximum sebesség
FŐZŐLAP GYÁRTÓ ERRE VONATKOZÓ
UTASÍTÁSAIT!
• Soha ne hagyjon bekapcsolva gázégőt ráhelyezett
Ellenörzö lámpa
edény nélkül! A szűrőkben összegyűlt zsír a lángba
csöpöghet vagy a hőmérsékletnövekedés
következtében, meggyulladhat!
• Ne főzzön a páraelszívó alatt akkor, ha a fém szűrők
nincsenek beszerelve, pl. ha ezeket éppen a moso-
gatógépben tisztítja!
• A páraelszívó alatt nem szabad flambírozni!
• Mindig szakítsa meg az áramellátást, mielőtt a
készülék belsejébe nyúl, pl. tisztítás vagy karbantartás
előtt!
• Készülék belsejének tisztításakor viseljen kesztyűt és
óvatosan járjon el!
• Ez a páraelszívó kizárólag háztartási használatra
alkalmazható és kizárólag élelmiszer készítéséből
származó főzési gőzök elszívására használható.
Minden más használat saját felelősségre történik és
Tisztítás és karbantartás
A tisztításhoz áztassa be a szűrőket forró víz és
semleges mosogatószer keverékébe, amíg a
A készülék minden tisztításánál és karban-
zsír leoldódik és ez után mosogassa el folyó víz
tartásánál tartsa be a biztonsági utasításokat!
alatt azokat, vagy használjon speciális zsíroldót!
A szűrőket tisztíthatja mosogatógépben is;
A páraelszívó test tisztítása
ebben az esetben tanácsos a szűrőt
függőlegesen állítani, hogy ne rakódjon le
• Amennyiben az Ön páraelszívója rozsdamentes
ételmaradék.
nemesacélból készült, speciális, ehhez az
A mosogatógépben használt erős tisztítószerek
anyaghoz való tisztítószert használjon és kövesse a
vagy öblítő szerek megtámadhatják a szűrő
tisztítószergyártó használati utasításait!
fémfelületét (megfeketedik), ez azonban nincs
• Amennyiben az Ön páraelszívója lakkozott,
semmilyen negatív hatással a szűrő zsírelnyelő
langyos vizet és semleges mosogatószert
képességére.
használjon!
A tisztítás után hagyja a szűrőket a levegőn
• Semmi esetre ne használjon fémes szivacsot,
megszáradni, mielőtt ismét beszerelné a
illetve kefét és súroló vagy maró hatású
páraelszívóba!
termékeket!
• Törölje szárazra a páraelszívót egy szálmentes
Az égők cseréje
ronggyal!
A következőképpen járjon el:
• Soha ne használjon gőztisztító készüléket!
• Csavarja le az égő burkolat fedőt!
A fémszűrők tisztítása
• Cserélje ki a hibás égőt.
• Csavarja vissza a lámpa burkolat fedőt!
Távolítsa el a szűrőket a burkolatból a zárelemek
enyhe megnyomásával!
Hiba esetén
Mielőtt értesítené a Műszaki Vevőszolgálatot, kérjük, ellenőrizze a következő pontokat:
Hibajelenség Lehetséges ok Megoldás
A páraelszívó nem működik. Az áramkábel nincs a hálózatra
Csatlakoztassa a kábelt!
csatlakoztatva.
Nincs áram a hálózatban /
Győződjön meg az áramhálózat
áramszünet van.
működéséről!
A páraelszívó nem szív
A szűrők zsírral telítettek.
Cserélje, illetve tisztítsa meg az
HU
megfelelően vagy rezeg.
aktívszén- vagy fémszűrőket!
Eltömődés van a levegő elszívó
Szűntesse meg az eltömődést!
csőben.
A világítás nem működik. Az égő hibás.
Cserélje ki az égőt!
Az égő meglazult.
Csavarja be szorosan az égőt!
Aktív szénszűrők (opcionális)
Amennyiben nem lehetséges a kívülre történő páraelvezetés, a páraelszívó üzemeltethető aktívszén szűrők
segítségével úgy is, hogy a levegő tisztítása keringtetett üzemmódban történik ezeken a szűrőkön keresztül.
Az aktívszén szűrők élettartama a készülék használatának gyakoriságától és hosszától függően három-hat hónap.
Ezek a szűrők nem moshatók és nem használhatók újra. Ha elhasználódtak, ki kell cserélni azokat.
A gyártó fenntartja a jogot, hogy a terméken a szükségesnek vélt módosításokat elvégezze, a
főbb jellemzők módosítása nélkül.
