SilverStone F1 TS432U – страница 7
Инструкция к Системе Хранения Данных SilverStone F1 TS432U

TS432U
Duplicator Mode User Guide
Operation
$GYDQFHG6HWXS䚮φ6\VWHP,QIR⅗䚮
ɇ6\VWHP,QIRɈ⅗䚮ѱ㾷ᱥ亥⽰768ⴤࢃⲺ丂儊⡾ᵢ䋽䁀Ⱦ
1. ༉'2:1䡋࠽ᨑ㠩$GYDQFHG6HWXS⅗䚮δ䄁৹➝сࡍൌׁε
2. ༉(17䡋䙨ޛ$GYDQFHG6HWXS⅗䚮ᗂθ߃༉'2:1䡋࠽ᨑ㠩6\VWHP,QIR⅗䚮
δ䄁৹➝сࡍൌׁε
3. ༉(17䡋䚮ᗂθ㌱㎧ሽ亥⽰ⴤࢃⲺ丂儊⡾ᵢ䋽䁀δ䄁৹➝сࡍൌׁεȾ
120

TS432U
Duplicator Mode User Guide
Overview
Ԅ5$,'⁗ᕅ࠽ᦘᡆ⺢ⴎ䍓ᵰ⁗ᕅ
ӄ↙ᑮⲺᔶᵰぁᓅθсࡍⲺᮽᆍሼՐᱴ⽰ӄ䶘ᶵр
ᔶᵰᰬ人䇴ᱴ⽰
121
ㆶ։ѣᮽ
ֵ⭞83'2:1(6&ᡌ(17䫤θ࠽ᦘ㠩'XSOLFDWRU0RGH⅗䘿ঋ
с(17䫤⺤䇚
߃⅗с(17䫤䘑ޛ䍓ᵰ⁗ᕅ
ᛞᐨ↙ᕅ䘑ޛ䍓ᵰ⁗ᕅ

TS432U
Duplicator Mode User Guide
Operation
༽⺢ⴎ
TARGET DISK1
1. ሼ⭫Ⓠ㓵ф768䘔
TARGET DISK2
2. ሼᮦᦤᶛⓆ⺢ⴎδགྷᰬⲺ∃⻕εቅᗹ൦᭴ޛ
ㅢ⺢ⴎ″
3. ሼⴤḽ⺢ⴎδགྷᰬⲺᆆ⻕εדᛞⲺ䴶㾷θቅ
TARGET DISK3
ᗹ൦᭴ޛㅢжȽӂᡌㅢп⺢ⴎ″
䈭⌞ᝅ:
䈭ᛞࣗᗻ⺤䇚ⴤḽ⺢ⴎδᆆ⻕εⲺᇯ䠅ཝቅᗻ亱
UP ENT
ㅿӄᡌཝӄᮦᦤᶛⓆ⺢ⴎδ∃⻕εȾྸᆆ⻕Ⲻ
DOWN ESC
ᇯ䠅ቅӄ∃⻕θሼᰖ⌋䘑㺂䍓ぁᓅȾཌθᖉ
ᛞֵ⭞䍓ᵰ⁗ᕅᰬθ䈭ԛ86%ᡌH6$7$ᯯᕅ䘔
䇗㇍ᵰ
4. ሼ768Ⲻ⭫Ⓠᔶ
5. с'2:1䫤θ࠽ᦘ㠩'XSOLFDWRU0RGH⅗䘿ঋθুж⅗(17䫤Ⱦ
䘔(17䫤њ⅗θ⺤䇚࠽ᦘࡦ䍓ᵰ⁗ᕅ
㌱㔕ሼՐᔶခ㠠ࣞל⎁⺢ⴎθᖉ⺢ⴎל⎁ᇂ∋θু'2:1䫤࠽ᦘ㠩&RS\+''⅗䘿ঋ
δ䈭৸➝сࡍഴׁεθু(17䫤䘑ޛ&RS\+''⅗䘿ঋ
122
ㆶ։ѣᮽ
SOURCE DISK
䈭⌞ᝅ:
䈭ᛞࣗᗻ⺤䇚ⴤḽ⺢ⴎδᆆ⻕εⲺᇯ䠅ཝቅᗻ亱ㅿӄᡌཝӄᮦᦤᶛⓆ⺢ⴎδ∃⻕ε

TS432U
Duplicator Mode User Guide
Operation
ѱ䘿ঋφ&RS\+''⅗䘿ঋ
ɇ&RS\+''Ɉࣕ㜳ᱥ768ሼՐሼᶛⓆ⺢ⴎδ∃⻕εⲺᡶᴿᮦᦤ䍓ࡦⴤḽ⺢ⴎδᆆ⻕εȾ768ሼՐሼ
ᶛⓆ⺢ⴎδ∃⻕εԛඍ䍓Ⲻᯯᕅᇂ᮪གྷࡦⴤḽ⺢ⴎδᆆ⻕ε䠂Ⱦ
1. ሼᶛⓆ⺢ⴎδ∃⻕εфⴤḽ⺢ⴎδᆆ⻕εቅᗹ᭴ޛ768ȾᶛⓆ⺢ⴎδ∃⻕εᗻ亱᭴ޛㅢ⺢ⴎ″θⴤ
ḽ⺢ⴎδᆆ⻕εࡏу䲆⺢ⴎ″փ㖤θ㌱㔕ሼՐᔶခ㠠ࣞל⎁⺢ⴎθᖉ⺢ⴎל⎁ᇂ∋θু'2:1䫤࠽ᦘ㠩
&RS\+''⅗䘿ঋȾδ䈭৸➝сࡍഴׁε
2. ু(17䫤θሼՐᔶခ䘑㺂䍓
3. ൞䍓ᵕ䰪θ768ሼՐᱴ⽰ީؗᚥ
ᙱާᴿཐቇᮦᦤ䴶㾷㻡䍓δԛ*%ѰঋփεȽⴤࢃ䍓䘑ᓜδԛⲴ࠼∊㺞⽰εȽ䍓䙕ᓜȽᐨ㣧䍯ᰬ
䰪ㅿީؗᚥȾཝ㓜∅ࡦ〈ؗᚥՐ㠠ࣞᴪ᯦ж⅗
4. ྸ䍓ᇂ∋θኅᒋՐᱴ⽰ɇᐨᇂᡆɈⲺީؗᚥᒬ࠰ɇଊɈⲺ༦ଃ⸛
123
ㆶ։ѣᮽ
䈭⌞ᝅ:
䈭ᛞࣗᗻ⺤䇚ⴤḽ⺢ⴎδᆆ⻕εⲺᇯ
䠅ཝቅᗻ亱ㅿӄᡌཝӄᮦᦤᶛⓆ⺢ⴎ
δ∃⻕εȾ
Note:
When copy is complete, TS432U will
beep 5 times to indicate it is finished,
press ESC to stop the beep.

TS432U
Duplicator Mode User Guide
Operation
ѱ䘿ঋφ&RPSDUH+''⅗䘿ঋ
ɇ&RPSDUH+''Ɉࣕ㜳ᱥ768ሼՐሼᶛⓆ⺢ⴎδ∃⻕εфⴤḽ⺢ⴎδᆆ⻕ε䘑㺂ᮦᦤ∊ሯȾ
1. ሼᶛⓆ⺢ⴎδ∃⻕εфⴤḽ⺢ⴎδᆆ⻕εቅᗹ᭴ޛ768Ⱦ㌱㔕ሼՐᔶခ㠠ࣞל⎁⺢ⴎθ
ᖉ⺢ⴎל⎁ᇂ∋θু'2:1䫤࠽ᦘ㠩&RPSDUH+''⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁε
2. ু(17䫤θ⺤䇚䘑ޛᮦᦤ∊ሯࣕ㜳
3. ু(17䫤θሼՐᔶခ䘑㺂ᮦᦤ∊ሯȾ൞∊ሯᵕ䰪θ768ሼՐᱴ⽰ީؗᚥ
ྸ∊ሯᇂ∋θኅᒋՐᱴ⽰ɇᐨᇂᡆɈⲺީؗᚥ
124
ㆶ։ѣᮽ
Note:
When compare is complete, TS432U
will beep 5 times to indicate it is
finished, press ESC to stop the beep.
䈭⌞ᝅ:
ྸ∊ሯ㔉ⴤḽ⺢ⴎδᆆ⻕εфᮦᦤᶛⓆ⺢ⴎδ∃⻕εᴿᐤᔸθ768ሼՐ࠰ɇଊɈⲺ༦ଃ
θᒬ⸛/%$ⲺᐤᔸȾ䈭ݾሼ768ީ䰣θ❬䖤⍷᭴ޛ∅Ѡⴤḽ⺢ⴎδᆆ⻕εфᮦᦤᶛⓆ⺢ⴎ
δ∃⻕ε߃⅗∊ሯθࡦᢴ࠰ᡶᴿᐤᔸⲺᆆ⻕Ѱ↘

TS432U
Duplicator Mode User Guide
Operation
ѱ䘿ঋφ5H6FDQ%XV⅗䘿ঋ
ɇ5H6FDQ%XVɈࣕ㜳ᱥ768ሼՐ䠃᯦ל⎁᭴ޛҁ⺢ⴎθ㜳䇟ᛞ൞у䠃᯦ᔶᵰⲺ߫сθ
ל⎁ࡦᛞ᯦᭴ޛⲺ⺢ⴎȾ
1. ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩5H6FDQ%XV⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁε
2. ুж⅗(17䫤θ㌱㔕Րૂᛞ⺤䇚ᱥ䠃᯦ל⎁⺢ⴎ
3. 䘔(17䫤њ⅗θ⺤䇚䠃᯦ל⎁⺢ⴎ
4. ྸ䠃᯦ל⎁⺢ⴎᇂ∋θኅᒋՐᱴ⽰ԛс⭱䶘
125
ㆶ։ѣᮽ

TS432U
Duplicator Mode User Guide
Operation
ѱ䘿ঋφ6RXUFH6L]H⅗䘿ঋ
ɇ6RXUFH6L]HɈࣕ㜳ᱥ768ሼՐᱴ⽰ᶛⓆ⺢ⴎδ∃⻕εⲺᇯ䠅θ
ᯯᛞ༽ཝቅᡌᴪཝⲺⴤḽ⺢ⴎδᆆ⻕εȾ
1. ሼᶛⓆ⺢ⴎδ∃⻕εቅᗹ᭴ޛㅢ⺢ⴎ″θু'2:1䫤࠽ᦘ㠩6RXUFH6L]H⅗䘿ঋ
δ䈭৸➝сࡍഴׁε
2. 䘔(17䫤њ⅗θ⺤䇚ᱴ⽰ᶛⓆ⺢ⴎδ∃⻕εⲺᇯ䠅
126
ㆶ։ѣᮽ
ѱ䘿ঋφ6HWXS⅗䘿ঋ
ɇ6HWXSɈ⅗䘿ঋҼ768ӄ䍓ᵰ⁗ᕅсⲺ㓼䜞䇴ᇐθ
⭧ӄ࠰সᰬᐨ人䇴Ѱᴶ֩䇴ᇐθᔰ䇤ᛞؓ⮏স䇴ᇐȾ
1. ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩6HWXS⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁε
䈭⌞ᝅ:
ᖉᛞؤ᭯Ա䇴ᇐθ䈭ࣗᗻু(17䫤ᢃ㜳ሼ䇴ᇐ۞ᆎ

TS432U
Duplicator Mode User Guide
Operation
6HWXS䘿ঋφ$XWR&RPSDUH⅗䘿ঋ
ɇ$XWR&RPSDUHɈ⅗䘿ঋѱ㾷䇴ᇐ768ӄ䍓ᵰ⁗ᕅс∅⅗䍓ᇂ∋θ㌱㔕㾷у㾷㠠ࣞ䘑㺂ᮦᦤ∊ሯȾ
1. ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩6HWXS⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁε
2. ু(17䫤䘑ޛ6HWXS⅗䘿ঋθ߃ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩$XWR&RPSDUH⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁε
127
ㆶ։ѣᮽ
3. ু(17䫤Րᱴ⽰ⴤࢃ䇴ᇐٲδ࠰স人䇴ѰĈ'LVDEOHδީ䰣εĈε
4. ু'2:1ᡌ83䫤ؤ᭯↚ࣕ㜳䇴ᇐٲѰ(QDEOHδ⭞εᡌ'LVDEOHδީ䰣ε
5. ু(17䫤ሼؤ᭯䗽Ⲻ䇴ᇐٲ۞ᆎ

TS432U
Duplicator Mode User Guide
Operation
6HWXS䘿ঋφ%XWWRQ6RXQG⅗䘿ঋ
ɇ%XWWRQ6RXQGɈ⅗䘿ঋѱ㾷䇴ᇐ768ӄ䍓ᵰ⁗ᕅс∅⅗ু䫤θᱥ㾷࠰༦ଃȾ
1. ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩6HWXS⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁε
2. ু(17䫤䘑ޛ6HWXS⅗䘿ঋθ߃ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩%XWWRQ6RXQG⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁε
128
ㆶ։ѣᮽ
3. ু(17䫤Րᱴ⽰ⴤࢃ䇴ᇐٲδ࠰স人䇴ѰĈ2IIδީ䰣εĈε
4. ু'2:1ᡌ83䫤ؤ᭯↚ࣕ㜳䇴ᇐٲѰ2Qδ⭞εᡌ2IIδީ䰣ε
5. ু(17䫤ሼؤ᭯䗽Ⲻ䇴ᇐٲ۞ᆎ

TS432U
Duplicator Mode User Guide
Operation
6HWXS䘿ঋφ'HYLFH,QIR⅗䘿ঋ
ɇ'HYLFH,QIRɈ⅗䘿ঋѱ㾷ᱥᱴ⽰᭴ޛ768ᡶᴿ⺢ⴎⲺީؗᚥȾ
1. ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩6HWXS⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁε
2. ু(17䫤䘑ޛ6HWXS⅗䘿ঋθ߃ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩'HYLFH,QIR⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁε
129
ㆶ։ѣᮽ
3. ু(17䫤䘑ޛ'HYLFH,QIR⅗䘿ঋθ߃ু'2:1䫤䘿ᛞᜩḛⵁⲺ⺢ⴎ㕌δ䈭৸➝сࡍഴׁε
4. ু(17䫤䘿θ㌱㔕ሼᱴ⽰䈛⺢ⴎީؗᚥδ䈭৸➝сࡍഴׁε

TS432U
Duplicator Mode User Guide
Operation
ѱ䘿ঋφ5$,'0RGH⅗䘿ঋ
1. ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩5$,'0RGH⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁε
2. ু(17䫤䘑ޛ5$,'0RGH⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁε
130
ㆶ։ѣᮽ
3. ߃⅗ু(17䫤䘿䘑ޛ5$,'0RGHθ㌱㔕Րૂᛞ߃⅗⺤䇚
4. ᛞᐨ↙ᕅ䘑ޛⴎ䱫ࡍ⁗ᕅ

TS432U
Duplicator Mode User Guide
Operation
ѱ䘿ঋφ$GYDQFHG6HWXS⅗䘿ঋ
ɇ$GYDQFHG6HWXSɈ⅗䘿ঋѱ㾷768ӄ䍓ᵰ⁗ᕅсⲺ䘑䱬䇴ᇐȾ
1. ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩$GYDQFHG6HWXS⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁε
2. ᖉ䇴ᇐ۞ᆎᇂ∋ᰬθ䈭৸➝сࡍഴׁ
131
ㆶ։ѣᮽ
䈭⌞ᝅ:
ᖉᛞؤ᭯Ա䇴ᇐθ䈭ࣗᗻু(17䫤ᢃ㜳ሼ䇴ᇐ۞ᆎȾᖉ䇴ᇐᇂ∋ᰬθ
䈭ু(6&䫤⿱ᔶ$GYDQFHG6HWXS⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁε

TS432U
Duplicator Mode User Guide
Operation
$GYDQFHG6HWXS䘿ঋφ5HDG(UURU6NLS⅗䘿ঋ
ɇ5HDG(UURU6NLSɈ⅗䘿ঋѱ㾷䇴ᇐ768ӄ䍓ᵰ⁗ᕅсθ䪾ሯ䍓䗽ぁѣнж⭕∃⻕ᮦᦤ䈱䭏䈥ᰬ
θᱥᘳ⮛䭏䈥㔝㔣䍓Ⱦ࠰সᰬⲺ唎䇚ٲѰᖉ∃⻕ᮦᦤ䈱䭏䈥ᰬθ768ሼՐڒ↘䍓ᐛ֒ᒬӄኅᒋᱴ
⽰䭏䈥Ⱦྸᛞሼ↚ࣕ㜳䇴ᇐٲ䇴Ѱ(QDEOHδ⭞εθ768ሼՐᘳ⮛ԱⲺ䈱䭏䈥ᒬ㔝㔣䍓Ⱦ
1. ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩$GYDQFHG6HWXS⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁε
2. ু(17䫤䘑ޛ$GYDQFHG6HWXS⅗䘿ঋθ߃ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩5HDG(UU6NLS⅗䘿ঋ
δ䈭৸➝сࡍഴׁε
132
ㆶ։ѣᮽ
⢯ࡡ䆜: ྸᛞሼ↚ࣕ㜳䇴ᇐٲ䇴Ѱ(QDEOHδ⭞εθ䍓ᇂⲺⴤḽ⺢ⴎδᆆ⻕ε
ሼ䶔ᑮᴿ㜳Ր⭕ᮦᦤᦕ⇷Ⲻ⣬߫θᡇԢ䶔ᑮуᔰ䇤⭞↚ࣕ㜳
3. ু(17䫤Րᱴ⽰ⴤࢃ䇴ᇐٲδ࠰স人䇴ѰĈ'LVDEOHδީ䰣εĈε
4. ু'2:1ᡌ83䫤ؤ᭯↚ࣕ㜳䇴ᇐٲѰ(QDEOHδ⭞εᡌ'LVDEOHδީ䰣ε
5. ু(17䫤ሼؤ᭯䗽Ⲻ䇴ᇐٲ۞ᆎ

TS432U
Duplicator Mode User Guide
Operation
$GYDQFHG6HWXS䘿ঋφ6\VWHP,QIR⅗䘿ঋ
ɇ6\VWHP,QIRɈ⅗䘿ঋѱ㾷ᱥᱴ⽰768ⴤࢃⲺ丝։⡾ᵢؗᚥȾ
1. ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩$GYDQFHG6HWXS⅗䘿ঋδ䈭৸➝сࡍഴׁε
2. ু(17䫤䘑ޛ$GYDQFHG6HWXS⅗䘿ঋθ߃ু'2:1䫤࠽ᦘ㠩6\VWHP,QIR⅗䘿ঋ
δ䈭৸➝сࡍഴׁε
133
ㆶ։ѣᮽ
3. ু(17䫤䘿θ㌱㔕ሼᱴ⽰ⴤࢃⲺ丝։⡾ᵢؗᚥδ䈭৸➝сࡍഴׁε

TS432U
Duplicator Mode User Guide
Overview
Changing to Duplicator Mode from RAID Mode
㥉ㇵ㤵㢬ٻ㤸㠄ٻ䁐ὤٻ㐐䄴㏘ᴴٻ㫸䚽╌⏈ٻ┍㙼ٻ␘㢀ٻ㥉⸨ᴴٻ䖐㐐╝⏼␘ډ
㣙㾌ٻ䁐ὤ
ڰګڇٻڟڪڲکڇٻڠڮڞٻ❄⏈ٻڠکگٻⶸ䏰㡸ٻ⍀⤠ٻ䖐㐐䚝⏼␘
ڠکگٻⶸ䏰㡸ٻ⍀⤠ٻ䞉㢬䚝⏼␘
ڠکگٻⶸ䏰㡸ٻ⍀⤠ٻڟېۋۇۄھڼۏۊۍٻڨۊڿۀٻڃ㩅⸩ٻ⯜☐ڄ⪰ٻ㐐㣅䚝⏼␘
㢨㥐ٻڟېۋۇۄھڼۏۊۍٻڨۊڿۀٻڃ㩅⸩ٻ⯜☐ڄᴴٻ㐐㣅╌㛼㏩⏼␘
134

TS432U
Duplicator Mode User Guide
Operation
Loading hard drives
TARGET DISK1
1. گڮڏڎڍڰ㢌ٻ㤸㠄ٻ䂈☐⪰ٻ㤸㠄ٻ䂌㉰䏬㜄ٻٻ
TARGET DISK2
ٻ 㜤䚝⏼␘ډ
2. ⸩㇠䚌⥘⏈ٻڮڜگڜٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀⪰
ٻڮڪڰڭڞڠٻڟڤڮڦٻڏᴴٻ䖐㐐═ٻ㏠⦣㜄ٻٻٻ
TARGET DISK3
ٻ ㇱ㢹䚝⏼␘ډٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀㢌ٻڮڜگڜٻ䔠䏬⪰ٻٻ
ٻ ☐⢰㢨⽀ٻⷔ㢨ٻ㏠⦣㜄ٻ㢼⏈ٻڮڜگڜٻ䀘≙䉤㜄ٻٻ
ٻ 㥉⥠䚝⏼␘ډ
3. ㇵٻڮڜگڜٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀⪰
ٻ گڜڭڢڠگٻڟڤڮڦڌٻڇٻگڜڭڢڠگٻڟڤڮڦڍٻ
UP ENT
ٻ ❄⏈گڜڭڢڠگٻڟڤڮڦڎ㢨ٻ䖐㐐═ٻ㏠⦣㜄ٻٻ
DOWN ESC
ٻ ㇱ㢹䚝⏼␘ډٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀㢌ٻڮڜگڜٻ䔠䏬⪰ٻٻ
ٻ ☐⢰㢨⽀ٻⷔ㢨ٻ㏠⦣㜄ٻ㢼⏈ٻڮڜگڜٻ䀘≙䉤㜄ٻٻ
ٻ 㥉⥠䚝⏼␘ډ
㵬Ḕ:
ㇵٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀㢌ٻ㟝⣽㢨ٻ㋀㏘ٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀㝴ٻᵍᶤ⇌ٻἬ⸨␘ٻ䆤㫴ٻ䞉㢬䚌㐡㐐㝘ډٻㇵٻ
☐⢰㢨⽀㢌ٻ㟝⣽㢨ٻ⒈ٻ㤵㡰⮨ٻ㩅⸩ٻ䘸⦐㉬㏘ᴴٻ㐐㣅╌㫴ٻ㙾㏩⏼␘ډٻگڮڏڎڍڰᴴٻڰڮڝٻ❄⏈ٻۀڮڜگڜٻ䔠䏬⪰ٻ
䋩䚨ٻګڞ㜄ٻ㜤╌㛨ٻ㢼㫴ٻ㙾㡴㫴ٻ䞉㢬䚌㐡㐐㝘ډ
4. گڮڏڎڍڰ⪰ٻ䁡⏼␘ډ
5. 㙸⣌⦐ٻⶸ䏰㡸ٻ⍀⤠ٻ⮈⎨㜄㉐ٻڟېۋۇۄھڼۏۊۍٻڨۊڿۀٻڃ㩅⸩ٻ⯜☐ڄ⪰ٻ㉔䈑䚌Ḕٻڠکگ⪰ٻ⍀⤠ٻ㋁䚝⏼␘ډ
ٻ ڠکگ⪰ٻ▄ٻⶼٻ⒈ٻ⍀⤠ٻڟېۋۇۄھڼۏۊۍٻڨۊڿۀٻڃ㩅⸩ٻ⯜☐ڄ⦐㢌ٻ㤸䞌㡸ٻ䞉㢬䚝⏼␘ډ
㐐㏘䊐㢨ٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀⪰ٻ㣄┍㡰⦐ٻᵄ㫴䚝⏼␘ډٻ☐⢰㢨⽀ᴴٻᵄ㫴╌⮨ٻ㙸⣌㝴ٻ㡔㇠䚐ٻ䞈⮨㢨ٻ
䖐㐐╝⏼␘ډ
SOURCE DISK
㵬Ḕ:
ㇵٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀㢌ٻ㟝⣽㢨ٻ㋀㏘ٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀㝴ٻᵍᶤ⇌ٻἬ⸨␘ٻ䆤㫴ٻ䞉㢬䚌㐡㐐㝘ډ
135

TS432U
Duplicator Mode User Guide
Operation
Main menu: Copy HDD
ڞۊۋ۔ٻڣڟڟٻڃڣڟڟٻ⸩㇠ڄٻὤ⏙㡴ٻ㋀㏘ٻڣڟڟ㢌ٻ⯜☔ٻ⒤㢨䉤⪰ٻㇵٻڣڟڟ⦐ٻ⸩㇠䚝⏼␘ډ
1. ㋀㏘ٻڣڟڟ㝴ٻㇵٻڣڟڟ⪰ٻگڮڏڎڍڰ㜄ٻ⦐☐䚝⏼␘ډٻ㐐㏘䊐㢨ٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀⪰ٻ㣄┍㡰⦐ٻᵄ㫴䚝⏼␘ډٻٻ
ٻ ☐⢰㢨⽀ᴴٻᵄ㫴╌⮨ٻ␘㢀㢨ٻ䖐㐐╝⏼␘ډ
2. ڠکگ⪰ٻ⌸⪨⮨ٻڞۊۋ۔ٻڣڟڟٻڃڣڟڟٻ⸩㇠ڄᴴٻ㐐㣅╝⏼␘ډ
3. ڞۊۋ۔ٻڣڟڟٻڃڣڟڟٻ⸩㇠ڄٻ䘸⦐㉬㏘ٻ┍㙼ٻگڮڏڎڍڰ⏈ٻ㫸䚽ٻ㥉⸨⪰ٻ䖐㐐䚝⏼␘ډٻ
ٻ 㤸㋕䚨㚰ٻ䚌⏈ٻ㣈㜠ٻ⒤㢨䉤ٻ㛅ڃὤᴴⵈ㢨䏬⦐ٻ䖐㐐ڄḰٻ㐐ᴸ㢨ٻ䖐㐐╝⏼␘ډٻ㫸䚽ٻ㥉⸨⏈ٻڌڐٻ⇨㫴ٻڍڋ㸼ٻٻ
ٻ ᴸ㡰⦐ٻㇼ⦐ٻḔ㸄㬅⏼␘ډ
4. 㩅⸩㢨ٻ㝸⨀╌⮨ڇٻ㣅㛹ٻㇵ䈐ٻ䞈⮨㢨ٻ䖐㐐╝⏼␘ډ
㵬Ḕ:
ㇵٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀㢌ٻ㟝⣽㢨ٻ㋀㏘ٻ
䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀㝴ٻᵍᶤ⇌ٻἬ⸨␘ٻ䆤㫴ٻ
䞉㢬䚌㐡㐐㝘ډ
Note:
When copy is complete, TS432U will
beep 5 times to indicate it is finished,
press ESC to stop the beep.
136

TS432U
Duplicator Mode User Guide
Operation
Main menu: Compare HDD
ڞۊۈۋڼۍۀٻڣڟڟٻڃڣڟڟٻ⽸Ẅڄٻὤ⏙㢨ٻ㋀㏘ٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀㢌ٻ⒤㢨䉤⪰ٻㇵٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀㢌
ٻ ⒤㢨䉤㝴ٻ⽸Ẅ䚝⏼␘ډ
1. ㋀㏘ٻⵃٻㇵٻڣڟڟ⪰ٻ⦐☐䚌Ḕٻ䞈䖐ٻⶸ䏰㡸ٻ㇠㟝䚌㜠ٻڞۊۈۋڼۍۀٻڣڟڟٻڃڣڟڟٻ⽸Ẅڄ⪰ٻ㉔䈑䚝⏼␘ډٻٻ
ٻ ␘㢀ٻ䞈⮨㢨ٻ䖐㐐╝⏼␘ډ
2. ڠکگٻⶸ䏰㡸ٻ⍀⤠ٻ䞉㢬䚝⏼␘ډ
3. ڠکگ⪰ٻ⌸⪨⮨ٻڞۊۈۋڼۍۀٻڣڟڟٻڃڣڟڟٻ⽸Ẅڄᴴٻ㐐㣅╝⏼␘ډٻ㐐㏘䊐㢨ٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀⪰ٻ㣄┍㡰⦐ٻٻ
ٻ ᵄ㫴䚝⏼␘ډٻڞۊۈۋڼۍۀٻڣڟڟٻڃڣڟڟٻ⽸Ẅڄٻ䘸⦐㉬㏘ٻ┍㙼ٻگڮڏڎڍڰ⏈ٻ㫸䚽ٻ㥉⸨⪰ٻ䖐㐐䚝⏼␘ډ
ٻ ڞۊۈۋڼۍۀٻڣڟڟٻڃڣڟڟٻ⽸Ẅڄᴴٻ㝸⨀╌⮨ٻ㣅㛹ٻㇵ䈐ٻ䞈⮨㢨ٻ䖐㐐╝⏼␘ډ
Note:
When compare is complete, TS432U
will beep 5 times to indicate it is
finished, press ESC to stop the beep.
㵬Ḕ:
ㇵٻ☐⢰㢨⽀ᴴٻ㋀㏘ٻ☐⢰㢨⽀㝴ٻ␘⪨⮨ڇٻگڮڏڎڍڰ㜄㉐ٻ⽸䘸㢀㢨ٻ㟬⫠Ḕٻ␘⪬ٻڧڝڜᴴٻᴵᴵٻ
⸨Ḕ╝⏼␘ډٻگڮڏڎڍڰ⪰ٻⅸḔٻᴵٻㇵٻ☐⢰㢨⽀⪰ٻᵐⷸ㤵㡰⦐ٻ⽸Ẅ䚌㜠ٻ␘⪬ٻ☐⢰㢨⽀⪰ٻ
㵲㙸⇹⏼␘ډ
137

TS432U
Duplicator Mode User Guide
Operation
Main menu: ReScan Bus
ڭۀڮھڼۉٻڝېێٻڃⶸ㏘ٻ㣠ᶴㇽڄٻὤ⏙㢨ٻگڮڏڎڍڰ㜄ٻ㉘㾌═ٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀⪰ٻ␘㐐ٻᵄ㫴䚝⏼␘ډٻ㢨ٻὤ⏙㡴ٻ
㐐㏘䊐㡸ٻ␘㐐ٻ㐐㣅䚌㫴ٻ㙾Ḕٻ☐⢰㢨⽀⪰ٻⷴ䚔ٻ⚀ٻ㇠㟝䚔ٻ㍌ٻ㢼㏩⏼␘ډ
1. 䞈䖐ٻⶸ䏰㡸ٻ㇠㟝䚌㜠ٻٻڭۀڮھڼۉٻڝېێٻڃⶸ㏘ٻ㣠ᶴㇽڄ㡸ٻ㉔䈑䚝⏼␘ډٻ␘㢀ٻ䞈⮨㢨ٻ䖐㐐╝⏼␘ډ
2. ڠکگ㡸ٻ⍀⤠ٻ㉔䈑䚝⏼␘ډٻ㋁䚔ٻᶷ㢬㫴ٻ䞉㢬䚌⢰⏈ٻ⮈㐐㫴ᴴٻ㐐㏘䊐㜄ٻ䖐㐐╝⏼␘ډ
3. ڠکگ⪰ٻ⍀⤠ٻٻڭۀڮھڼۉٻڝېێٻڃⶸ㏘ٻ㣠ᶴㇽڄ㡸ٻ㐐㣅䚝⏼␘ډ
4. ڭۀڮھڼۉٻڝېێٻڃⶸ㏘ٻ㣠ᶴㇽڄ㢨ٻ㝸⨀╌⮨ٻ␘㢀ٻ䞈⮨㢨ٻ䖐㐐╝⏼␘ډ
138

TS432U
Duplicator Mode User Guide
Operation
Main menu: Source Size
㋀㏘ٻ䆠ὤٻὤ⏙㡴ٻ㋀㏘ٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀㢌ٻ㟝⣽㡸ٻ䖐㐐䚔ٻ⚀ٻ㇠㟝╝⏼␘ډ
1. ㋀㏘ٻڣڟڟ⪰ٻ⦐☐䚐ٻㇵ䈐㜄㉐ٻ䞈䖐ٻⶸ䏰㡸ٻ㇠㟝䚌㜠ٻڮۊېۍھۀٻڮۄەۀٻڃ㋀㏘ٻ䆠ὤڄ⪰ٻ
ٻ ㉔䈑䚌⮨ٻ␘㢀ٻ䞈⮨㢨ٻ䖐㐐╝⏼␘ډ
2. ڠکگ⪰ٻ⍀⤠ٻ㋀㏘ٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀㢌ٻ㟝⣽㡸ٻ䖐㐐䚝⏼␘ډ
Main menu: Setup
ڮۀۏېۋٻڃ㉘㾌ڄٻ⮈⎨㜄⏈ٻگڮڏڎڍڰ㢌ٻẠ㉥ٻ㝩㊌㢨ٻ䔠䚜╌㛨ٻ㢼㏩⏼␘ډٻ㺐㤵㢌ٻ㉥⏙㡸ٻ㛯㡰⥘⮨ٻḩ㣙ٻ
ὤ⸬ٻ㉘㥉㡸ٻ㇠㟝䚔ٻᶷ㡸ٻỀ㣙䚝⏼␘ډ
1. 䞈䖐ٻⶸ䏰㡸ٻ㇠㟝䚌㜠ٻڮۀۏېۋٻڃ㉘㾌ڄ⪰ٻ㉔䈑䚝⏼␘ډٻ␘㢀ٻ䞈⮨㢨ٻ䖐㐐╝⏼␘ډ
㵬Ḕ:
Ạ㉥ٻ㝩㊌㡸ٻⷴ䚐ٻ␘㢀㜄⏈ٻڠکگ⪰ٻ⍀⤠ٻⷴ⇨㟝㡸ٻ㤴㣙䚝⏼␘ډ
139