PowerWalker VI 650 SE:
: PowerWalker VI 650 SE
4. Vue d’ensemble du produit
Panneau Avant :
VI 450SE/650SE/850SE VI 1200/2200
port USB
Voyants
Mode CA : allumé en vert
Mode batterie : clignotant en vert
MARCHE/ARRÊT
MARCHE/ARRÊT
Voyants
Normal : clignotant en vert
Mode batterie : clignotement en jaune
Mode CA : allumé en vert
Mode panne : allumé en rouge
Panneau Arrière :
VI 450SE/650SE/850SE VI 1200/2200
Entrée CA
Prise Schuko ou française
Ligne RJ11/RJ45
LAN/modem/téléphone
protection
Entrée CA
2 prise CEI et 2 prises Schuko ou françaises
Port USB
Protection de ligne RJ11/RJ45
LAN/modem/téléphone
5. Installation et démarrage initial
FR
Avant l'installation, veuillez inspecter l'appareil. Assurez-vous que rien n'est endommagé.
I : Conditions d'emplacement et de rangement
Installez l'onduleur dans une zone protégée, exempte de poussière excessive, possédant une circulation d'air
adéquate autour de l'appareil et exempte de fumées corrosives et de contaminants conducteurs. Éloignez
l'onduleur d'au moins 20 cm des autres appareils pour éviter les interférences. N'utilisez pas l'onduleur dans
des endroits où la plage de température dépasse 0 à 40 °C et où la plage d'humidité relative dépasse 0 à 90 %.
II : Brancher au secteur et recharger
Branchez le cordon d'alimentation CA à la prise murale bipolaire à trois fils avec terre. Pour de meilleurs
résultats, nous conseillons de charger la batterie pendant au moins 6 heures sans aucune charge (aucun
appareil électrique comme les ordinateurs, moniteurs, etc.) raccordée avant la première utilisation. L'appareil
charge sa batterie lors de la connexion au secteur.
III : Connecter les charges
Branchez les charges aux prises de sortie situées sur le panneau arrière de l'onduleur. Mettez simplement
l'interrupteur d'alimentation de l'onduleur sur marche et les appareils connectés à l'onduleur seront protégés
par l'onduleur.
Ne raccordez pas l'onduleur à une rallonge électrique ou à un suppresseur de surtension.
IV : Connectez le câble réseau, le modem ou la ligne téléphonique afin de les protéger contre les
surtensions
Connectez, par exemple, un modem ou ligne de téléphone unique dans la prise “IN” protégée contre les
surtensions située sur le panneau arrière de l'onduleur. Connectez l'ordinateur sur la prise « OUT » avec un
autre câble de ligne téléphonique.
V : Connecter le câble USB
Pour surveiller l'état de l'onduleur, tel que l'arrêt et le démarrage intempestif de l'onduleur, à l'aide du
logiciel fourni, veuillez connecter l'onduleur et le PC avec le câble USB fourni.
NE JAMAIS raccorder une imprimante laser ou un scanner à
l'onduleur, car le courant d'appel généré par
les appareils à moteur peut causer des dégâts à l'unité.
VI : Allumer/éteindre l'appareil
Allumez l'onduleur en appuyant sur l'interrupteur d'alimentation. Éteignez l'onduleur en appuyant à nouveau
sur l'interrupteur d'alimentation.
6. Fonctions et utilisation
I : Fonction de démarrage CC
La fonction de démarrage CC permet à l'onduler d'être démarré lorsque le courant secteur CA n'est pas
disponible et que la batterie est complètement chargée. Appuyez simplement sur l'interrupteur
FR
d'alimentation pour allumer l'onduleur.
II : Fonction d'alimentation écologique
Cette série est équipée d'une fonction d'alimentation écologique pour économiser l'énergie et protéger la
batterie. La fonction de protection contre la décharge profonde est adoptée en mode batterie. En l'absence
de charge connectée à l'onduleur, ce dernier s'éteint automatiquement après 5 minutes pour économiser
l'énergie lorsqu'il fonctionne en mode batterie. L'onduleur se rallume lorsque l'alimentation secteur est
rétablie.
III : Régulation de tension automatique (AVR)
Si la qualité de la tension d'entrée est mauvaise, l'AVR permet d'augmenter une faible tension d'entrée ou de
réduire un tension élevée. La charge reçoit ainsi une tension située dans la gamme normale.
IV : Redémarrage automatique lors du rétablissement du courant CA
V : Témoins sonores
Alarme sonore Situation
Retentit toutes le
s 10 secondes
Mode Batterie
Retentit chaque seconde
Batterie faible
Retentit toutes les 0,5 secondes
Surcharge
Signal sonore ininterrompu
Défaillance
7. Installation du logiciel sur votre PC
Après la connexion par USB à un ordinateur ou un portable, le logiciel permet la communication entre
l'onduleur et l'ordinateur. Le logiciel de l'onduleur surveille l'état de ce dernier, arrête le système avant
épuisement de l'onduleur et permet de surveiller l'onduleur à distance via le réseau (pour une gestion plus
efficace du système). En cas de coupure d'alimentation secteur ou de batterie faible de l'onduleur, ce dernier
entreprend toutes les actions nécessaires sans intervention de l'administrateur du système. En plus des
fonctions d'enregistrement automatique des fichiers et d'arrêt, il peut également envoyer un message
d'avertissement sur récepteur d'appels, par e-mail etc.
• Utilisez le CD fourni et suivez les instructions à l'écran pour installer le logiciel WinPower.
• Entrez le numéro de série suivant pour installer le logiciel : 511C1-01220-0100-478DF2A
• Une fois que le logiciel est installé, la communication avec l'onduleur s'établit et une icône verte
apparaît sur la barre d'état.
• Double cliquez sur l'icône pour utiliser le logiciel moniteur (comme ci-dessus).
• Vous pouvez planifier l'arrêt/le démarrage de l'onduleur et surveiller son l'état à l'aide du PC.
Pour les instructions détaillées reportez-vous au manuel électronique dans le logiciel.
Consultez régulièrement le site www.powerwalker.com/winpower.html pour obtenir
la dernière
version du logiciel de surveillance.
FR
8. Entretien
I. Généralités
L'onduleur ne nécessite pratiquement aucun entretien : veillez aux conditions environnementales et
maintenez les entrées et sorties d'aération exemptes de poussière.
II. Fusibles
Si le fusible de l'alimentation secteur est défectueux, veillez à le remplacer par un fusible compatible de
même fabrication et de même type.
Ne jamais court-circuiter les batteries. Lors du travail avec les batteries, retirez les montres, bagues et autres
objets métalliques et n'utilisez que des outils isolés.
III. Batteries
Remplacez les batteries par du matériel de spécifications strictement identiques.
9. Dépannage
Symptôme
Cause possible
Solution
PAS DE LUMIÈRE
(ONDULEUR ÉTEINT)
1. Batterie faible.
1. Rechargez l’onduleur pendant au moins
8
heures
2. Défaut de batterie.
2. Remplacez par le même type de
batterie.
3. L’interrupteur d’alimentation est sur la
position “OFF” ou n’a pas été enfoncé.
3. Appuyez sur l’interrupteur
d’alimentation pour allumer.
La sonnerie d'alarme
continue à ret
entir alors
que l'alimentation CA
est normale.
Surcharge de l’onduleur.
Vérifiez que la charge correspond à la
capacité de l'onduleur spécifiée dans les
spécifications.
Lors d'une panne de
courant, la durée
sauvegarde (backup)
est trop brève.
1. Surc
harge de l’onduleur.
1. Retirez la charge non critique
2. La tension de la batterie est trop faible.
2. Rechargez l’onduleur pendant au moins
8 heures.
3. Défaut de batterie dû à l'environnement
à hautes températures d'opération, ou
opération inexacte de la batterie.
3. Remplacez par le même type de
batterie.
L'alimentation secteur
est normale, mais la
DEL clignote.
Le cordon d'alimentation a du jeu.
Reconnectez correctement le cordon
Lisez-toutes les consignes de sécurité avant de remplacer la batterie.
d'alimentation.
S'il devait se présenter une situation anormale différente de celles mentionnées ci-dessus, contactez
immédiatement le personnel d'entretien.
FR
10. Spécifications
Modèle Série complète
VI 450 SE VI 650 SE VI 850 SE VI 1200 VI 2200
ENTRÉE
FR
Tension 230 V CA
Plage de tensions 170~280 V CA
SORTIE
Tension 220/230/240 V CA
Régulation de tension +/-10 % (mode batterie)
Plage de fréquence 50/60 Hz
Régulation de fréquence ±1 Hz (mode batterie)
Délai de transfert Type 4-8 ms
Forme d'onde Onde sinusoïdale modifiée
PROTECTION
Protection totale Protection contre les décharges, les surcharges et les dépassements
en cours de recharge
ENVIRONNEMENT
Humidité 0 à 90 % HR entre 0 et 40 °C (sans condensation)
Niveau de bruit Inférieur à 40 dB 45 dB
Logiciel
Logiciel de monitorage WinPower (inclus)
Modèle VI 450 SE VI 650 SE VI 850 SE
CAPACITÉ 450 VA/240 W 650 VA/360 W 850 VA/480 W
BATTERIE
Type et nombre 1 x 12 V/4,5 Ah 1 x 12 V/7 Ah 1 x 12 V/9 Ah
Temps de charge 6 heures pour récupérer 90 % de capacité
Durée d'autonomie (100
W env.
8 min 16 min 20 min
PHYSIQUE
Témoin lumineux Témoin vert (mode secteur, mode sauvegarde)
Prises et connecteurs 2 prises Schuko, port USB, protection contre les surintensités RJ11/RJ45
Dimensions (PxlxH) 279mm x 100mm x 143mm
POIDS
Poids net 3,5kg 4,4kg 5,0kg
Modèle
VI 1200
VI 2200
CAPACITÉ
1200
VA/600
W
2200
VA/1100
W
BATTERIE
Type et nombre
2x 12
V/7
Ah
2x 12
V/9
Ah
Temps de charge
6 h à 90% de capacité
Protection
Surcharge, décharge et protection de surcharge
Durée d'autonomie
30 min 50 min
(100 W env.)
PHYSIQUE
Témoin lumineux
Normal, mode batterie, mode CA, mode panne
Prises et connecteurs 2 prises Schuko et 2 prise CEI, port USB, protection contre les
surintensités RJ11/RJ45
Dimensions (PxlxH)
365mm x 139mm x 195 mm
POIDS
oids net 8,6kg 10,2kg
FR
