PowerWalker VI 650 SE:
: PowerWalker VI 650 SE
4. Обзор продуктов
Передняя панель:
VI 450SE/650SE/850SE VI 1200/2200
Рус
USB порт
LED индикаторы
Режим работы от сети: зеленый
свет
Режим работы от батареи: зеленый
мигающий
Питание ON/OFF
Питание ON/OFF
LED Индикация
Норма: зеленый свет
Режим работы от батареи: желтый
мигающий
Режим работы от сети: зеленый свет
режим отказа: красный свет
Задняя панель:
VI 450SE/650SE/850SE VI 1200/2200
Вход переменного тока
Schuko или French выходные
розетки
защита портов RJ11/RJ45
LAN/Modem/Phone
Вход переменного тока
2x IEC и 2x Schuko или French выходные
розетки
USB порт
защита портов RJ11/RJ45 LAN/Modem/phone
EN
EN
G. Установка и первый запуск
Перед установкой, пожалуйста, осмотрите устройство. Убедитесь, что оно не повреждено
.
I: Условия Расположения & Хранения
Устанавливайте ИБП на защищенной территории, свободной от чрезмерной запыленности, едких
испарений и проводящих веществ, имеющей достаточные воздушные потоки. Пожалуйста,
расположите ИБП на расстоянии минимум 20 см от других устройств во избежание помех. Не
включайте ИБП, если температура превышает 40° C и относительная влажность находится вне
пределов 0-90 %.
II: Подключение к питанию и зарядка
Подключите кабель питания переменного тока к 2-полюсной, 3-проводной заземленной настенной
розетке. Для наилучших результатов мы предлагаем заряжать батарею минимум 6 часов без нагрузки
(не подкл. электронные устройства, такие как ПК, монитор, и т.д.), подключенной к ИБП перед
первоначальным использованием. Устройство заряжает батарею, пока подключено к розетке.
EN
III: Подключение нагрузки
Подключите нагрузки к выходным соединениям на задней панели ИБП. Просто включите кнопку
питания на ИБП, и устройства, подсоединенные к ИБП, будут защищены блоком ИБП.
Рус
Не подключайте удлинители питания или регуляторы скачков напряжения к ИБП.
IV: Подсоединение линий LAN, Modem или Phone для защиты от скачков напряжения
Подключите, например, одну модемную или телефонную линию к защищенному выходному порту
“IN” на задней панели ИБП. Соедините порт ИБП “OUT” с ПК другим кабелем телефонной линии.
V: Подключение USB кабеля
Для мониторинга таких статусов ИБП, как его автоматическое отключение или запуск, посредством
прилагаемого ПО, пожалуйста, соедините прилагаемым кабелем USB блоки ИБП и ПК.
НИКОГДА не подключайте лазерный принтер или
сканер к ИБП - пусковые токи, генерируемые
двигателями устройств, могут причинить поломку ИБП.
VI: Включение/выключение (On/Off) устройства
Включайте ИБП, нажимая кнопку питания. Выключайте ИБП, нажимая эту же кнопку.
EN
6. Функции & Операции
I: Функция холодного старта – от DC
Функция холодного старта позволяет включить ИБП, если питание от сети переменного тока
недоступно и батарея полностью заряжена. Просто нажмите кнопку включения для запуска ИБП.
II: Функция энергосбережения - Green Power
Эта серия ИБП оборудована функцией Green Power для экономии электроэнергии и защиты батарей.
Функция защиты от глубокой разрядки вступает в действие в режиме работы от батареи. Если никакая
нагрузка не подключена к ИБП, он автоматически выключается спустя 5 минут в целях экономии
энергии в режиме работы от батарей. ИБП автоматически включается при возобновлении питания от
сети переменного тока.
III: Функция автоматического регулирования напряжения AVR (Automatic Voltage Regulation)
Если качество поступающего питания от сети плохое, функция AVR повышает низкое входное
напряжение или понижает высокое. Нагрузка т.о. получает напряжение в нормальных пределах.
IV: Автоматический перезапуск при восстановлении питания переменного тока АС
V: Аудио индикация
Звуковой сигнал Ситуация
Сигнал каждые 10 секунд
Батарейный режим
Сигнал каждую 1 секунду
Батарея разряжена
Сигнал каждые 0,5 секунд
Перегрузка
Непрерывный сигнал
Аварийная ситуация
7. Установка ПО на вашем ПК
При подключении по USB к ПК или к ноутбуку ПО обеспечивает связь между ИБП и ПК. Программное
обеспечение к ИБП проводит мониторинг статуса ИБП, производит завершение работы систем перед
тем, как ресурс ИБП исчерпан, и может удаленно наблюдать за ИБП через Сеть (дает возможность
пользователям управлять системой более эффективно). Перед отключением питания переменного тока
и разрядкой батареи ИБП предпринимает все необходимые меры без вмешательства системного
администратора. В добавку к функциям автосохранения файлов и автоматического закрытия системы,
он также отправляет предупреждающие сообщения на пейджер, е-мейл и т.д.
• Используйте имеющийся CD и следуйте инструкциям на экране для установки ПО WinPower.
• Введите такой серийный номер для установки ПО: 511C1-01220-0100-478DF2A
• После успешной установки ПО коммуникация с ИБП установлена и зеленый значок появится на
системной панели.
• Дважды щелкните по значку для использования ПО мониторинга (см. выше).
• Вы можете запланировать закрытие/запуск ИБП и статус мониторинга ИБП через ПК.
• Для более подробных инструкций обратитесь к электронному руководству в ПО.
Проверяйте наличие обновлений время от времени на
www.powerwalker.com/winpower.html для получения последних версий ПО мониторинга.
EN
8. Обслуживание
I. Общие
Рус
ИБП практически не требует обслуживания: обеспечивайте надлежащие параметры окружающей
среды и предотвращайте запыление входов/выходов.
II. Предохранители
Если входной предохранитель неисправен, убедитесь, что его замена производится совместимым
предохранителем той же марки и типа.
Не допускайте короткого замыкания в батареях. При работе с батареями снимайте часы, кольца и
другие металлические вещи, используйте инструменты с изоляцией.
III. Батареи
При замене батарей используйте батареи с точно такой же спецификацией.
9. Устранение неисправностей
Симптом
Возможная причина
Исправл
ение
Не работает
LED
дисплей на передней
панели.
1.
Слабая
зарядка
батаре
и
.
1.
Подз
арядите батарею
(в течение
1
-
8
часов
)
.
2.
Неисправная батарея
2.
Замените соответствующей батареей
.
3.
Питание ИБП не включено
.
3.
Нажмите кнопку питания ИБП
.
Непрерыв
ный
звуковой сигнал при
нормальной подаче
питания в
сети
переменного тока
.
Перегрузка ИБП
.
Убедитесь, что нагрузка соответствует
емкости ИБП, указанной в
спецификации
При отключении сети
питания отводится
сокращенное время
для резервного
копирования.
1.
Перегрузка ИБП
.
1.
Отключите часть нагрузки от ИБП
(которая не критична)
.
2.
Напряжение от батареи слишком
низкое
.
2.
Зарядите батарею 8 часов или
больше
.
3.
Батарея неисправна из
-
за высокой
температуры окружающей среды,
или
как следствие неправиль
ного
обращения
3.
Произведите замену на батарею того
же типа.
Сеть питания в
порядке, но датчик
LED мигает.
Кабель питания плохо подключен
.
Подсоедините кабель питания
Прочитайте все правила безопасности перед заменой батареи.
правильно.
При возникновении нестандартных проблем, которые не указаны в списке, просьба немедленно звонить
в сервисный центр.
EN
10. Спецификации
Модель Все модели серии
VI 450 SE VI 650 SE VI 850 SE VI 1200 VI 2200
ВХОД
Напряжение 230 VAC
Диапазон вх. напряжения 170~280 VAC
ВЫХОД
Напряжение 220/230/240 VAC
Регулировка напряжения +/-10% (в режиме работы от батареи)
Диапазон частоты 50/60Hz
Регулировка частоты ±1Hz (в режиме работы от батареи)
Время перехода на батареи
Обычно 4-8ms
Тип формы напряжения Ступенчатая синусоида
ЗАЩИТА
Полная защита От разрядки, перезарядки и перегрузки
СРЕДА
Влажность 0-90 % RH @ 0° 40° C (без конденсата)
Уровень шума Менее чем 40dB 45dB
ПО
ПО для мониторинга WinPower (прилагается)
Модель VI 450 SE VI 650 SE VI 850 SE
ЕМКОСТЬ 450VA / 240W 650VA / 360W 850VA / 480W
БАТАРЕЯ
Тип & Количество 12V/4.5Ah x1 12V/ 7Ah x1 12V/9Ah x1
Время зарядки 6 часов до 90% емкости
Резервная копия(100W) 8 min 16 min 20 min
ФИЗИЧЕСКИЕ
LED индикатор Зеленый свет LED (режим от сети переменного тока, режим
резервного копирования)
Выходные соединения 2x Schuko, USB порт, RJ11/RJ45 с защитой от всплесков напряжения
Размеры (ГxШxВ) 279mm x 100mm x 143mm
ВЕС
Нетто вес 3.5kg 4.4kg 5.0kg
Модель
VI 1200
VI 2200
ЕМКОСТЬ
1
2
00VA / 600W
22
00VA /
11
0
0W
БАТАРЕЯ
Т
и
п
&
Количество
12V /
7Ah x 2
12V / 9Ah x 2
Время зарядки
6ч
до
90%
емкости
Защита
От разрядки, перезарядки и перегрузки
Резервн
ая
копи
я(
100W
)
30 min 50 min
ФИЗИЧЕСКИЕ
L
E
D
индикатор
Нормальный режим
,
режим от батареи
,
режим от сети
,
аварийный
режим
Выходные соединения 2x Schuko и 2x IEC, USB порт, RJ11/RJ45 с защитой от всплесков
напряжения
Размеры (ГxШxВ)
365mm x 139mm x 195 mm
ВЕС
Нетто вес 8.6kg 10.2kg
