PowerWalker VI 650 SE: Line Interactive USV
Line Interactive USV : PowerWalker VI 650 SE
DE
Line Interactive USV
PowerWalker VI 450 SE
PowerWalker VI 650 SE
PowerWalker VI 850 SE
PowerWalker VI 1200
PowerWalker VI 2200
Bedienungsanleitung
DE/EN/FR/PL/PT/RU
DE
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG GUT AUF – Dieses Handbuch enthält wichtige Anweisungen für die
Modelle PowerWalker VI 450 SE/650 SE/850 SE/1200/2200, die während Installation und Wartung der
USV-Geräte und Akkus eingehalten werden müssen.
• Dieses Produkt wurde speziell für PCs entwickelt und wird nicht für den Einsatz wie etwa für
medizinische Geräte, Lebenserhaltungssysteme und andere wichtige Geräte empfohlen.
• Schließen Sie keine Haushaltsgeräte, wie etwa Haartrockner, Mikrowellenherde oder Staubsauger an
die USV an.
• Schließen Sie keine Mehrfachsteckdose und keinen Überspannungsschutz an die USV an.
• Stecken Sie die USV nicht in den eigenen Ausgang ein.
• Der Anschluss an eine andere als eine zweipolige, dreiadrige geerdete Steckdose kann zu
Stromschlag führen und gegen örtliche elektrische Vorschriften verstoßen.
• Um die Gefahr einer Überhitzung der USV zu reduzieren, nicht die Belüftungsöffnungen der USV
abdecken.
• Dieses Gerät ist für die Installation in einer kontrollierten Umgebung ausgelegt (d.h. geregelte
Temperatur, Innenbereich, der frei von schädlichen Substanzen ist). Vermeiden Sie die Installation
der USV an Orten, wo stehendes oder fließendes Wasser oder übermäßige Feuchtigkeit vorhanden
ist, und benutzen Sie es nicht in einer der folgenden Umgebungen:
o Jegliche Bereiche mit brennbaren Gasen, ätzenden Substanzen oder hoher
Staubbelastung.
o Jegliche Bereiche, in denen ungewöhnlich hohe oder niedrige Temperaturen
vorherrschen (über 40 °C oder unter 0 °C) und mit einer Feuchtigkeit von mehr als 90%.
o Jegliche Bereiche mit direkter Sonneneinstrahlung oder in der Nähe von
Heizgeräten/Heizungen.
o Jegliche Bereiche mit starken Vibrationen.
o Außenbereiche.
• Die Steckdose, in der das USV eingesteckt wird, sollte gut zugänglich sein und sich in der Nähe des
Geräts befinden. Im Notfall drücken Sie die AUS-Taste und trennen Sie das Stromkabel von der AC-
Stromquelle, um die USV vollständig abzuschalten.
• Interne Kurzschlüsse der USV führen zu Gefahren wie Stromschlag oder Brand, daher dürfen keine
Flüssigkeiten oder Fremdkörper in die USV eindringen. Keine Wasserbehälter (z. B. ein Glas Wasser)
oder andere Flüssigkeit enthaltende Behälter dürfen auf der Oberseite der USV platziert werden,
damit Gefahren wie Stromschlag vermieden werden.
• Überlasten Sie die USV bitte nicht, beachten Sie die zulässige Nennlast des Geräts.
• Trennen Sie die USV vor der Reinigung vom Stromnetz ab und verwenden Sie keine Flüssig- oder
Sprayreiniger.
DE
• Gefahr von Stromschlägen, daher die USV nicht zerlegen. Es befinden sich im Inneren des Geräts
keine zu wartenden Teile. Lassen Sie das Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal warten oder
reparieren.
DE
• Wenn das USV-Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, sollten die Akkus einmal pro Monat für 24
Stunden aufgeladen werden, (den Stromanschluss mit dem USV-Gerät verbinden und den “ON”-
Schalter betätigen).
• Im Falle von Rauch aus dem Gerät ziehen Sie bitte sofort den Netzstecker und kontaktieren Sie Ihren
Händler.
• Die USV beinhaltet eine/zwei Batterien mit hoher Kapazität. Deshalb sollte das Gehäuse der USV
nicht geöffnet werden, um Gefahren von elektrischen Schlägen zu vermeiden. Wenn die Batterie
repariert oder ersetzt werden muss, kontaktieren Sie bitte den Händler.
• Wartung und Reparatur der Batterien sollte nur von Fachpersonal durchgeführt oder überwacht
werden, das Wissen über Batterien hat und die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen kennt. Halten
Sie unqualifizierte Personen von den Batterien fern.
• Eine Batterie kann einen elektrischen Schlag oder einen hohen Kurzschlussstrom verursachen. Die
folgenden Vorsichtsmaßnahmen sollten getroffen werden, wenn mit Batterien gearbeitet wird:
o Entfernen Sie Uhren, Ringe oder andere Metallgegenstände von Ihrer Hand.
o Verwenden Sie Werkzeuge mit isolierten Griffen und tragen Sie Gummihandschuhe und -
stiefel.
o Legen Sie keine Werkzeuge oder Metallteile auf die Batterien.
o Trennen Sie die Aufladequelle ab, bevor Sie die Batterieklemmen anschließen oder
entfernen.
• Wenn die Akkus ersetzt werden, ersetzen Sie diese mit dem gleichen Typ und der gleichen Anzahl
versiegelter Blei-Säure-Akkumulatoren.
• Die maximale Umgebungstemperatur für die Batterien beträgt 40 °C.
• Werfen Sie die Batterie(n) nicht in offenes Feuer. Der Akku könnte explodieren.
• Öffnen oder zerstören Sie die Batterie(n) nicht. Freigesetzter Elektrolyt kann Haut und Augen
schädigen. Es kann giftig sein.
• Das Symbol Φ auf dem Typenschild steht für das Phasensymbol.
• Dieses steckerfertige Typ A-Gerät mit schon installierten Akkumulatoren ist betriebsbereit und kann
von Laien betrieben werden.
• Bei der Installation des Gerätes muss darauf geachtet werden, dass die Summe des Verluststroms
der USV und der angeschlossenen Last 3,5 mA nicht übersteigt.
• Achtung: Gefahr durch elektrischen Schlag. Nach Ziehen des Steckers aus der Steckdose kann noch
eine gefährliche Spannung von dem Akku vorhanden sein. Die Akkumulatorversorgung sollte deshalb
am Plus- und Minuspol des Akkumulators abgeklemmt werden, wenn Wartung und Reparatur im
Inneren der USV notwendig werden.
DE
• Falls ein Feuer in der Umgebung ausbricht, verwenden Sie bitte Trockenfeuerlöscher. Die
Verwendung von Feuerlöschern mit flüssigen Mitteln, kann zu elektrischen Schlägen führen.
Dieses Produkt entspricht den Sicherheits- und Umweltauflagen in der EU.
Wenn die Lebensdauer des Produkts zum Ende kommt, lassen Sie bitte möglichst alle Komponenten recyceln.
Batterien und Akkus dürfen nicht mit Hausmüll zusammen entsorgt werden! Bitte entsorgen Sie diese bei einer
lokalen Recyclingstelle. Zusammen leisten wir einen wertvollen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
1. Einführung
Die PowerWalker VI Serie ist ein intelligentes und kompaktes Line-Interactive USV-System Unterbrechungsfreie
Stromversorgung), das Ihren Computer oder empfindliche Elektrogeräte vor allen Stromstörungen,
DE
einschließlich eines kompletten Netzausfalls, schützt. Dieses Produkt ist mit zahlreichen Merkmalen
ausgestattet, damit die angeschlossenen Geräte länger und zuverlässiger arbeiten können.
2. Merkmale:
• Einfache Verwendung und Installation. Mikroprozessor-Steuerung für maximale Zuverlässigkeit und
Leistung.
• Ausgestattet mit integrierter Boost-und Buck-AVR-Funktion
• Gleichstrom-Kaltstartfunktion
• Green Power-Funktion für energiesparenden Betrieb
• Automatischer Neustart bei Wechselstromwiederherstellung.
• Mit Wechselstromüberlastschutz
• RJ11/RJ45 (Ein/Aus) LAN-/Modem-/Telefonleitungsschutz
3. Packungsinhalt
Folgende Teile sollten in der Produktpackung enthalten sein:
USV-Gerät USB-Kabel Wechselstrom-Netzkabel
(nur für VI 1200/2200)
Software-CD Kurzanleitung Wartungsanleitung
