PowerWalker VI 650 SE: Сохраняйте эту инструкцию
Сохраняйте эту инструкцию: PowerWalker VI 650 SE

Важно – инструкция по безопасности
Сохраняйте эту инструкцию
– Данное руководство содержит важные
инструкции для моделей PowerWalker VI 450 SE/650 SE/850 SE/1200/2200, которые должны
соблюдаться в процессе установки и подключения батарей к ИБП.
• Данный продукт разработан специально для ПК и не рекомендован для использования с
любым медицинским оборудованием, системами жизнеобеспечения и другим
специфическим и важным оборудованием.
• Не подключайте к ИБП бытовую технику, такую как: фен, микроволновую печь или пылесос.
• Не подсоединяйте удлинитель питания или регулятор скачков напряжения к ИБП.
• Не подключайте ИБП к его собственному разъему выходного питания.
• Подсоединение к розетке иного типа, чем к двухполюсной и трехпроводной с заземлением,
может привести к поражению электрическим током, а также к нарушению локальных
электрических правил и норм.
• Чтобы снизить риск перегрева ИБП, не закрывайте его вентиляционные отверстия.
• ИБП предназначается для установки в контролируемой среде (с контролируемой
температурой, внутри помещений, свободных от проводящих веществ). Избегайте
устанавливать ИБП в местах, где есть стоячая или проточная вода, или избыточная влажность,
и не используйте ИБП в следующих условиях окружающей среды:
o При наличии горючих газов, разъедающих веществ и тяжелого запыления.
o При наличии чрезвычайно высоких и низких температур (выше 40˚C или ниже 0˚C) и
влажности более 90%.
o При попадании прямых солнечных лучей и возле нагревательных приборов.
o При наличии сильной вибрации.
o Вне помещений.
• Розетка электросети должна располагаться возле оборудования и быть легко доступной. В
аварийной ситуации нажмите кнопку OFF и отсоедините кабель питания от источника питания
переменного тока для правильного отключения ИБП.
• Внутреннее короткое замыкание ИБП может повлечь такие опасности, как удар электрическим
током или пожар; поэтому не допускайте попадания жидкостей или посторонних предметов
внутрь ИБП. Не допускайте установку емкостей с водой на крышку ИБП, чтобы избежать
поражения электрическим током.
• Не используйте ИБП для подключения к нему нагрузки, превышающей заявленную.
• Перед чисткой отсоединяйте ИБП, и не используйте жидкие или распыляющиеся очистители.
• Не пытайтесь разобрать устройство, чтобы избежать удара током. Внутри нет запчастей для
замены пользователем - а только квалифицированными сервисными работниками.
• Если ИБП хранится долгое время, рекомендуется зарядка батареи (подсоединить ИБП к
электросети и включить “ON”) раз в месяц в течение 24ч во избежание ее полной разрядки.
• В случае обнаружения дыма, идущего из ИБП, просьба быстро выключить питание и
обратиться к дистрибьютору.
• ИБП содержит одну/две батареи высокой емкости. Поэтому корпус нельзя открывать, иначе
может возникнуть опасность поражения током. Если требуется внутренний ремонт или замена
батарей, просьба обратиться к дистрибьютору.
• Сервисное обслуживание батарей должно выполняться или контролироваться персоналом,
EN

ознакомленным с необходимыми мерами предосторожности. Неавторизованный персонал
не должен быть допущен к батареям.
• Батарея несет в себе риск удара током и высоким током короткого замыкания. Следующие
меры предосторожности должны соблюдаться при работе с батареями:
Рус
o На руках не должно быть часов, колец и других металлических вещей.
o Используйте инструменты с рукоятками и одевайте резиновые перчатки и обувь.
o Не кладите инструменты или металлические детали наверх батарей.
o Отсоединяйте зарядное устройство перед под(от)соединением батарейных клемм.
• При замене батарей меняйте их на герметичные свинцово-кислотные батареи такого же типа и
количества.
• Максимальная температура окружающей среды 40°C.
• Не бросайте батареи в огонь – они могут взорваться.
• Не открывайте и не разбивайте батареи. Высвобождающийся электролит токсичен и
повреждает кожу и глаза при попадании на них.
• Значок Φ на табличке обозначает фазу.
• Это подключаемое оборудование типа А с уже установленной поставщиком батареей может
устанавливаться пользователем и пригодно для использования непрофессионалом.
• В течение установки оборудования нужно убедиться, что суммарный ток утечки ИБП и
подсоединяемой нагрузки не превышает 3.5мA.
• Внимание, существует опасность поражения электрическим током. Даже если ИБП отключили
от сети, опасное напряжение может поступать через питание от батареи. Поэтому питание
батареи должно быть отключено от плюсовой и минусовой клемм батареи, если проводятся
установка или сервисные работы внутри ИБП.
• В случае возникновения близкого к ИБП пожара, просьба использовать сухие порошковые
огнетушители. Использование огнетушителей с жидкостями может спровоцировать удар
электрическим током.
Этот продукт соответствует нормам безопасности и экологическим нормам, принятым в ЕС.
Когда наступает время выбрасывать ИБП, просьба утилизировать его по возможности. Батареи и
аккумуляторы не должны выбрасываться как бытовые отходы! Просьба утилизировать их в местном
пункте переработки. Вместе мы можем помочь защите окружающей среды.
EN

1. Введение
ИБП PowerWalker VI серии – это интеллектуальные и компактные линейно-интерактивные ИБП
(Источники Бесперебойного Питания - UPS), разработанные для защиты ПК или чувствительного
электронного оборудования от любых форм силового воздействия, включая полное отключение
электропитания. Они снабжены многими особенностями, которые позволяют любому подключаемому
оборудованию работать дольше и надежнее.
2. Описание особенностей
• Легкие в использовании и установке, используют микропроцессорный контроль для
максимальной надежности и эффективности
• Оборудованы встроенной функцией регулирования скачков и падений напряжения
• Функция холодного старта от DC
• Green Power Function – функция энергосбережения
• Автоматический пуск при восстановлении питания АС.
• Обеспечивает защиту от перегрузок переменного тока АС
• Обеспечивает защиту линий RJ11/RJ45 (вход/выход) LAN/Modem/Phone
3. Комплект поставки
Вы должны обнаружить следующие компоненты поставки внутри коробки:
Блок ИБП USB кабель Кабель питания от
переменного тока
(для VI 1200/2200 только)
диск CD с ПО Руководство пользователя Руковдство по
обслуживанию
EN