Naim Audio ND5 XS: Краткое руководство пользователя ND5 XS Русский

Краткое руководство пользователя ND5 XS Русский

Примечание:Приложение

использоватьпреимуществафункцииSystemAutomation(Автоматизациясистемы),подключитеодин

n-Stream,котороеможно

изразъемовND5XSRemote Outкпредварительномуусилителю,CD-проигрывателюилиразъему

загрузитьизонлайн-магазина

Remote InЦАП.Используйтекабель,наодномконцекоторогонаходитсяштекер3,5мм,анадругом–

iTunes App Store, позволяет

штекер3,5ммилиRCA-разъем.

активироватьбеспроводное

Примечание:

Еслипредполагается,чтоND5XSдолжениспользоватьвнешнийисточникпитания,удалите

сенсорноеуправление

соединительныйштекермодифицированногоразъемадляподключенияпитанияиподключитевнешний

ND5XSсиспользованиемiPhone

источникпитания,используяподходящийкабельBurndy.

или iPod.

НеподключайтесетевойкабельND5XS.

2 Включение и начало работы

• Кактольковсеподключенияпроизведены,включитеND5XS,используявыключатель питанияна

егозаднейпанели,иливыключательпитаниявнешнегоисточникапитания.ND5XSотобразитэкран

приветствияивыберетвходЦифров. 1.

Примечание:ЕслиND5XSнеиспользуется,тоегоэкранбудетотключенчереззаданныйпромежуток

времени.Времяавтоматическогоотключенияможетбытьзаданосиспользованиемменюнастроек.

• ЯзыкдисплеяND5XSможетбытьизменен.Войдитеврежимнастройки,нажавклавишунастройка

Язык 1/7

( )пульта,выберитеЯзыкииспользуйтеклавишипультавверх (5) и вниз (6),чтобывыбрать

4English

необходимыйязык.Нажмитеклавишуok/list,чтобыподтвердитьвыбор.Выйдитеизрежима

Deutsch

настройки,нажавнаклавишуexit.

Français

Español

• ND5XSпоставляетсянастроеннымдляавтоматическогоподключениякпроводнымсетямTCP/IP.

Однако,есливашND5XSранееиспользовался,иегосетевыенастройкибылиизменены,иливаш

Настр 4/9

маршрутизатортребуетиспользованиянестандартныхнастроек,тоавтоматическоеподключение

Язык

можетнепроизойти.ВэтомслучаеобратитеськСправочномуруководству.

Входы

Аналвыходы

 Еслипредполагаетсяиспользованиебеспроводногосетевогосоединения,дляподключенияксети

4Параметрысети

потребуетсянастройкаND5XS.Нажмитеклавишунастройкипульта( )послевключенияND5XSи

выберитеопциюПараметры сети,чтобызадатьнастройкибеспроводногоподключениядляND5

Параметрысети 1/5

XS.Принеобходимости,дляполучениядополнительнойинформации,обратитеськСправочному

4Имя: ND5 XS-C135

руководству.

Беспров: Неисп

Статус: Неподключен

• ВслучаенеобходимостивыборавходаND5XSнапредварительномусилителеиливнешнемЦАП.

DHCP: Да

3 Выбор входов

• ВходыND5XSмогутбытьвыбраныпутемнажатиякнопкиinput,расположеннойнапереднейпанели,

кнопокпультавверх (5) и вниз (6)илиоднойизкнопокпультавыбор входа.

• ЕслиустановленмодульFM/DAB,последовательноенажатиеклавишипультаradio приведет к

последовательномупереборувариантоввхода,включающихFM,DABиiRadio.

Примечание:

Определенияфункциональныхклавишпультадлявыборавходаописываютсяв

Справочномруководстве.Чтобыизменитьопределенияклавиш,нажмитеклавишунастройкипульта

( )

ивыберитеопциюКнопкипульта.

• ЕслиND5XSподключаетсяксетисвысокоскоростныминтернет-доступом,происходитзагрузка

Интернет-радио 2/7

перечнядоступныхвсетиИнтернетрадиостанций.ПрипоследующемвыборевходаiRadio

 Добавлстанц

отобразитсяменюсперечнемвсехдоступныхстанций,упорядоченныхпорасположениюижанру.

4Местополож

Используйтекнопкипультавверх (5), вниз (6), влево (3) и ok/listдлянавигациипоспискуи

 Жанр

 Подкастыпоместоп

выборустанций.

Полная информация по установке и эксплуатации ND5 XS может быть найдена в справочном

руководстве, доступном по адресу www.naimaudio.com

Краткое руководство пользователя ND5 XS Русский

• ПривыборевходаND5XSUPnP™будетотображенпереченьдоступныхвсетисерверовUPnP™.

UPnP 3/3

Используйтекнопкипультавверх (5), вниз (6), влево (3) и ok/listдлянавигацииивыбору

UnitiServe

содержимогосервера.Нажмитеклавишупультавоспроизведение/пауза ( )чтобывоспроизвести

NAS

выбранныйэлемент.См.пунктПримечания для UPnP™вконцеданногораздела.

4PC

• ЕсликUSB-разъему,расположенномуналицевойпанели,подключенiPod или USB-накопитель

ивыбранвходUSB,ND5XSотобразитменюиструктурупапок,соответствующуюустройству.

USB 4/18

Используйтекнопкипультавверх (5), вниз (6), влево (3) и ok/listдлянавигациипопапками

Brilliant Corners.wav

выборусодержимого.Нажмитеклавишувоспроизведение/пауза ( ),чтобывоспроизвести

Grace and Danger.wav

звуковойфайлилиполностьюсодержимоепапки,альбомаилиплейлиста.

Nelly The Elephant.wav

4Solid Air.wav

• ПриналичиимодуляFM/DABдляпоискаFM-станцийвыберитевходFMинажимайтеклавиши

пульта предыдущий ( ) или следующий ( ).Каждыйразприобнаружениистанциипоиск

FM

будетпрекращаться(предоставляявозможностьсохраненияданнойстанциивкачестве

предустановленной).Длявозобновленияпоисканажмитеклавишиназад ( ) или далее ( ).

94.20 MHz

Информацияостанцииипрокручивающийсятекстбудутотображатьсяавтоматически,еслиони

передаютсярадиостанцией.

• ПриналичиимодуляFM/DABпередначаломегоиспользованиятюнерND5XS DABдолжен

DAB

осуществитьпоискDAB-станций.ВыберитевходDABинажмитекнопкупультаok/list,чтобыначать

поиск.ПозавершениипоискаND5XSначнетвоспроизведениепервойстанции.Следующиестанции

Нет станций

могутбытьвыбранынажатиемклавишпредыдущий ( ) или следующий ( ).

Нажм.list-п.скан

• ИзбранныестанцииFM, DAB и iRadioмогутбытьсохраненывкачествепредустановленных(presets).

Чтобысохранитьтекущуюстанциювкачествепредустановленной,нажмитеклавишупультаstore.

Предуст 1/3

4Сохр ‘94.20 МГц’

• Нажатиеклавишипультаpresetприведеткпоказуупорядоченногоспискапредустановокдлятрех

Переимпредуст

режимовтюнера(iRadioтолькодляслучаяотсутствиямодуляFM/DAB).Используйтекнопкипульта

Удалитьпредуст

вверх (5), вниз (6) и ok/listдлянавигацииивыборапредустановок.

• ПривыборевходовFM,DAB,iRadioUPnP™иiPod/USBкнопкапультаinfo ( )можетиспользоваться

дляотображениядополнительнойинформацииовходеиливоспроизводимомвнастоящиймомент

контенте.

Примечания для UPnPTM:

СерверыUPnP™содержатпрограммноеобеспечениедляактивации

ND5XSилилюбогодругогоUPnP™-совместимогопроигрывателя,чтобыполучатьдоступи

воспроизводитьхранящиесянанемаудиоданныепосети.СерверUPnP™можетпредставлятьсобой

проигрывательNaimHDXилиUnitiServeсжесткимдискомилидомашнийкомпьютер.Некоторые

накопителисетевыхустройствхраненияданных(NAS)такжесодержатприложениеUPnP™.

ДоступнобольшоеколичествостороннихприложенийдляUPnP™-сервера,совместимыхкаксОС

Windows,такиOSX,однакопроигрывательWindowsMedia™Playerверсии11илиболеепоздней

содержитвстроенноеприложениедлясервераUPnP™.

ВслучаеиспользованиясервераWindowsUPnP™дляпотоковойпередачимузыкальныхкомпозиций

наND5XSнеобходимопредпринятьследующиедействия:

• УбедитьсявналичииустановленногопроигрывателяWindowsMedia™Playerверсии11илиболее

поздней

• АктивироватьсовместныйдоступкфайламдляпроигрывателяWindowsMedia™Player.В

диалоговомокнеMediaPlayerOptions(НастройкиMediaPlayer)выбратьSelectLibrary(Выбрать

библиотеку)>ConfigureSharing(Настроитьсовместныйдоступ)...затемвыбратьопцию«Sharemy

media»(Открытьобщийдоступдлямультимедийныхфайлов).

• Убедиться,чтонастройкифайерволланезапрещаютсовместныйдоступкфайлам.

Полная информация по установке и эксплуатации ND5 XS может быть найдена в справочном

руководстве, доступном по адресу www.naimaudio.com