Imetec SENSUIJ MC1-200: НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБ ИХ УСТРАНЕНИЯ
НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБ ИХ УСТРАНЕНИЯ: Imetec SENSUIJ MC1-200

НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Данные приборы изготовлены в соответствии с стандартами самого высокого качества и не содержат
частей, которые пользователь может отремонтировать самостоятельно. В случае неисправной работы
следуйте нижеприведенным указаниям по их устранению.
В случае возникновения неисправностей, иных от вышеописанных, выньте вилку из розетки,
подождите несколько минут, затем вновь включите прибор.
Если неисправности не исчезнут, то обратитесь в авторизованный сервисный центр.
УТИЛИЗАЦИЯ
32
RU
Неисправность Возможнаяпричина Способустранения
Шумэтонормальноеявление,
Шумвовремяиспользования
котороенеуказываетнакакую
Невлияетнасрокслужбыприбора
либонеисправностьприбора
Повышениешумавовремя
Приборработалслишком
Выключитеприборидайтеемуполежать
использования
длительноевремя
выключеннымчасилибольше
Нерегулярноедвижениемассажного
Нормальноеявление Неявляетсянеисправностью
механизмавлевоивправо
Приборостановлентаймером Ещеразнажмитекнопкувключения
Проверьтеправильность
Включитевилкуврозетку
включениявилкиврозетку
Приборневключаетсяили
Проверьте,находитсяли
останавливаетсявовремяработы
выключательвовключенном
Включитеприбор
положении
Уменьшитевес,воздействующийна
Возможноевоздействие
прибориподождите;черезнесколько
чрезмерноговесанаприбор
минутприборопятьвключится
Упаковка изделия выполнена из материалов, которые могут подвергаться повторной переработке;
удалите ее в соответствии с действующими нормами по защите окружающей среды.
Согласно европейскому стандарту 2002/96/ЕС, вышедший из употребления прибор должен быть
удален надлежащим образом. Для бережного отношения к окружающей среде, материалы, которые
могут быть утилизированы, должны быть рекуперированы. За более подробной информацией,
обращайтесь в местную организацию по утилизации отходов или к продавцу прибора.
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ГАРАНТИЯ
Для выполнения ремонта или приобретения запчастей, обращайтесь в авторизованный сервисный
центр IMETEC по нижеуказанному бесплатному телефонному номеру, или посетите наш сайт в Интернете.
Прибор покрывается гарантией производителя. За более подробной информацией см. прилагаемое
гарантийное обязательство.
Несоблюдение инструкций, содержащихся в настоящем руководстве по применению, уходу и техобслуживанию
изделия, приведет к утрате гарантии.
0810MMYY
MI000386
wwwimeteccom
TenactaGroupSpAViaPiemonte51124052AzzanoSPaoloBGITALY
Тел39035688111Факс39035320149
Оглавление
- Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Instruções de uso Navodila za uporabo Инструкции за използване Οδηγίεσ χρήσησ Instructions pour l’emploi Инструкции по применению Instructions for Use
- IT pagina 1 ES página 5 PT página 9 SL stran 13 BG страница 17 EL σελίδα 21 FR page 25 RU страница 29 EN page 33
- A I
- II
- TYPE H3601 In: 12V 2,5A
- IT MANUALE DI ISTRUZIONI PER L’USO DEL MASSAGGIATORE
- IT
- IT MONTAGGIO/ PREPARAZIONE
- IT PROBLEMI E SOLUZIONI
- MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL MASAJEADOR
- ES ¡ATENCIÓN!
- MONTAJE/ PREPARACIÓN
- PROBLEMAS Y SOLUCIONES
- MANUAL DE INSTRUÇÕES DE USO DO MASSAGEADOR
- PT ATENÇÃO!
- MONTAGEM / PREPARAÇÃO
- PROBLEMAS E SOLUÇÕES
- PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO MASAŽNE BLAZINE
- SL POZOR!
- MONTAŽA/PRIPRAVA
- ISKANJE IN ODPRAVLJANJE NAPAK
- НАРЪЧНИК С ИНСТРУКЦИИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА МАСАЖОРЪТ
- BG ВНИМАНИЕ!
- МОНТАЖ/ПОДГОТОВКА
- ПРОБЛЕМИ И РАЗРЕШЕНИЯ
- ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΑΣΑΖ
- EL ΠΡΟΣΟΧΗ!
- ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ / ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ
- ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ
- MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION DU COUSSIN MASSEUR
- FR ATTENTION!
- MONTAGE / PREPARATION
- PROBLEMES ET SOLUTIONS
- РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ МАССАЖЕРА
- RU ВНИМАНИЕ!
- СБОРКА/ ПОДГОТОВКА
- НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБ ИХ УСТРАНЕНИЯ
- OPERATING INSTRUCTIONS FOR MASSAGER
- EN ATTENTION!
- ASSEMBLY/PREPARATION
- PROBLEMS AND SOLUTIONS