Fieldmann FZS 2002-E: 3. OPIS URZĄDZENIA I ZAWARTOŚCI OPAKOWANIA
3. OPIS URZĄDZENIA I ZAWARTOŚCI OPAKOWANIA: Fieldmann FZS 2002-E

60PL
FZS 2002-E
Opis urządzenia i zawartości opakowania | Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
3. OPIS URZĄDZENIA I ZAWARTOŚCI
OPAKOWANIA
Opis pilarki (patrz: ilustracja 1)
1 -
Włącznik
8 -
Osłona ochronna
2 -
Rękojeść
9 -
Żyłka
3 -
Uchwyt regulowany dodatkowy
10 -
Kaseta z żyłką
4 -
Śruba do mocowania uchwytu dodatkowego
11 -
Ostrze do skracania żyłki
5 -
Prowadnica z teleskopową regulacją długości
12 -
Odciążacz przewodu zasilającego
roboczej
13 -
Wtyczka przewodu elektrycznego
6 -
Śruba do blokowania ustawionej długości
14 -
Kółka
prowadnicy
7 -
Głowica podkaszarki
Zawartość opakowania
Maszynę należy wyjąć z opakowania i sprawdzić, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie
elementy wyposażenia:
Elektryczna ogrodowa podkaszarka do trawy
Osłona ochronna
Rękojeść ze śrubą mocującą
Karta gwarancyjna
Instrukcja obsługi
Jeżeli brakuje jakiegokolwiek elementu lub jest uszkodzony, należy zwrócić się do sprzedawcy, u
którego urządzenie zostało zakupione.
4. ZALECENIA DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
UWAGA! Podczas pracy należy stosować się do zaleceń dotyczących bezpieczeństwa. Dla
własnego bezpieczeństwa i bezpieczeństwa pozostałych osób należy dokładnie zapoznać
się z niniejszymi zaleceniami. Należy zachować je na przyszłość.
Podczas pracy należy stosować okulary ochronne.
Podczas pracy należy stosować rękawice robocze.
Nie narażać urządzenia na działanie opadów atmosferycznych lub oddziaływanie dużej
wilgotności.
Zapoznać się z obsługą i właściwym użytkowaniem podkaszarki.

61
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGIPODKASZARKA ELEKRYCZNA
Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Nigdy nie należy dopuszczać do pracy z urządzeniem dzieci lub osób nie zapoznanych
z obsługą urządzenia.
Nie dopuszczać do przebywania w pobliżu pracy podkaszarki dzieci, osób postronnych i
zwierząt domowych. W koszonej trawie mogą znajdować się kamienie i inne przedmioty.
Jeżeli w pobliżu znajdują się inne osoby, zwłaszcza dzieci należy przerwać pracę.
Utrzymywać podczas pracy dystans przynajmniej 4,5 m od osób postronnych i zwierząt.
Należy używać podkaszarki przy świetle dziennym lub dobrym oświetleniu sztucznym.
Przed uruchomieniem podkaszarki lub po uderzeniu o jakiś przedmiot należy sprawdzić stan
zużycia lub uszkodzenia, a jeżeli jest to konieczne dokonać naprawy. Nie używać
podkaszarki jeżeli mechanizm tnący nie jest właściwie zabezpieczony lub jest uszkodzony.
Zawsze należy sprawdzać stan podkaszarki, czy nie zagraża jej stan użytkownikowi.
Podczas pracy z podkaszarką należy stosować okulary ochronne.
Nie używać podkaszarki jeżeli są uszkodzone osłony ochronne.
Usunąć z powierzchni roboczej kamienie, przedmioty metalowe, korzenie, przedmioty
twarde, woreczki plastikowe, kawałki sznurka i inne przedmioty , które nie poddają się cięciu.
Przed uruchomieniem podkaszarki należy upewnić się czy ostrze tnące nie dotyka kamieni
lub innych twardych przedmiotów.
Nigdy nie należy zbliżać rąk lub stóp do powierzchni pokosu, a zwłaszcza w czasie
uruchamiania podkaszarki.
Należy chronić się przed możliwością zranienia przez żyłkę tnącą. Po naciągnięciu nowej
żyłki tnącej, przed uruchomieniem, należy ustawić podkaszarkę w normalnej pozycji
roboczej.
Zabronione jest stosowanie metalowych ostrzy tnących.
Zabronione jest używanie części zamiennych lub wyposażenia niezalecanego przez
producenta.
Otwory wentylacyjne silnika muszą być zawsze drożne i czyste.
Aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu , nie należy przenosić podkaszarki z palcem
umieszczonym na włączniku.
Podczas pracy należy przyjąć stabilną i bezpieczna pozycję.
Powierzchnię roboczą należy oczyścić z kamieni, drutów i innych twardych przedmiotów.
Zabronione jest cięcie twardych przedmiotów. Może to spowodować zranienie operatora lub
uszkodzenie podkaszarki.
Ostrzeżenie! Po wyłączeniu silnika elementy tnące nadal rotują!
Zabronione jest zatrzymywanie urządzenia tnącego (żyłka nylonowa) ręką. Zawsze należy
poczekać na samoistne zatrzymanie się.
Nie używać podkaszarki do cięcia trawy na murkach lub skałkach.
Nie przechodzić przez drogi lub ścieżki z pracującą podkaszarką.
Оглавление
- FZS 2002-E
- Electric String Trimmer
- 1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
- 3. MACHINE DESCRIPTION AND ITEMS DELIVERED
- 5. APPLICATION
- 6. ASSEMBLY INSTRUCTIONS
- 7. OPERATION
- 8. STRING TRIMMER STARTUP (Fig. 14)
- 9. MAINTENANCE
- 11. DECLARATION OF CONFORMITY
- 12. DISPOSAL
- Elektrická strunová sekačka
- 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
- 2. VYSVĚTLENÍ ŠTÍTKŮ S POKYNY NA STROJI
- 3. POPIS STROJE A OBSAH DODÁVKY
- 5. POUŽITÍ
- 7. PROVOZ
- 8. SPUŠTĚNÍ SEKAČKY (obr. 14)
- 9. ÚDRŽBA
- 11. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
- 12. LIKVIDACE
- Elektrická strunová sekačka
- 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
- 2. VYSVETLENIE ŠTÍTKOV S POKYNMI NA STROJI
- 3. POPIS STROJA A OBSAH DODÁVKY
- 5. POUŽITIE
- 6. POKYNY PRE MONTÁŽ
- 7. PREVÁDZKA
- 8. SPUSTENIE KOSAČKY (obr. 14)
- 9. ÚDRŽBA
- 11. VYHLÁSENIE O ZHODE
- 12. LIKVIDÁCIA
- Elektromos szegélynyíró
- 1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
- 2. A GÉPEN TALÁLHATÓ CÍMKÉK UTASÍTÁSAINAK ISMERTETÉSE
- 3. A GÉP BEMUTATÁSA ÉS A CSOMAGOLÁS TARTALMA
- 5. HASZNÁLAT
- 7. ÜZEMELTETÉS
- 8. A SZEGÉLYVÁGÓ BEINDÍTÁSA (14. ábra)
- 11. MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
- 12. MEGSEMMISÍTÉS
- Podkaszarka elekryczna
- 1. OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
- 2. OBJAŚNIENIE TABLICZEK INFORMACYJNYCH ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA URZĄDZENIU
- 3. OPIS URZĄDZENIA I ZAWARTOŚCI OPAKOWANIA
- 5. ZASTOSOWANIE
- 7. EKSPLOATACJA
- 8. URUCHOMIENIE PODKASZARKI (ilustracja 14)
- 11. DEKLARACJA ZGODNOŚCI
- 12. LIKWIDACJA
- Электрический триммер
- 1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
- 2. ОПИСАНИЕ ТАБЛИЧЕК С УКАЗАНИЯМИ НА УСТРОЙСТВЕ
- 3. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА И КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
- 5. ПРИМЕНЕНИЕ
- 7. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- 8. ЗАПУСК ТРИММЕРА (рис. 14)
- 10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- 11. СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ
- 12. УТИЛИЗАЦИЯ