Eneo HDB-2080MIR: DE DE
DE DE: Eneo HDB-2080MIR
Description des SYMBOLES pour la commande par manette
▲,▼,◄,► désignent les directions actionnées par la manette.
● pression prolongée
Dans le menu, utilisez ▲,▼ pour faire défiler le menu, ◄,► pour
modifier les paramètres et appuyez sur ● pour sélectionner ou
valider.
DE
DE
Menu Principal OSD
EN
EN
FR
FR
Appuyez sur ●
PL
PL
pendant 1 se-
MENU V3.07
conde pour confi-
RU
RU
gurer le menu
1. EXPOSURE ↵
2. LENS DC ↵
3. FOCUS ADJ. ↵
4. SCENE ENHANCE NORMAL
5. 3D-NR MID
6. DAY/NIGHT AUTO↵
7. PICT ADJUST ↵
8. SPECIAL ↵
9. SYSTEM ↵
A. EXIT SAVE&EXIT ↵
MAIN (Menu
Réglage
Descriptions
principal)
d’usine
EXPOSURE
- Réglages du mode d´exposition (EXPOSURE
(EXPOSITION)
MODE), de la clareté (BRIGHTNESS), de l´accrois-
sement (SENS-UP) et de la netteté (AGC).
LENS
DC Réglages du type de l´objectif.
(OBJECTIF)
FOCUS ADJ.
Voir le manuel complet de documentation pour plus
(mise au point/
d´informations.
focus)
31
31
MAIN (Menu
Réglage
Descriptions
principal)
d’usine
SCENE
NORMAL NORMAL – Optimisé pour un intérieur et un exté-
ENHANCE
rieur normal dans des bonnes conditions d´éclai-
(Enrichir la
rage.
scène)
WDR – Améliore la visibilité des zones très éclairées
et des zones sombres par la double capture d´i-
mage avec une exposition longue (LONG) et courte
(SHORT). Avec WDR ON, la fréquence de trames
est réduite de moitié en double capture.
Le niveau WDR peut être choisi entre LOW (faible),
MID (moyen) et HIGH (élevé). Attention si ce mode
est choisi car la vidéo peut perdre de sa quali-
té dans certains environnements en raison de la
surcompensation.
• Signal vidéo CVBS - Même si le WDR est réglé
sur ON (marche), il affiche OFF en vidéo CVBS.
Cela doit être pris en compte quand un installa-
teur règle la vidéo sur le moniteur.
D-WDR – Améliore la visibilité grâce à une compen-
sation du gain vidéo pour la zone sombre. Toutefois,
le bruit peut augmenter dans ces mêmes zones.
BLC – Améliore la visibilité d´un objet sombre sur
un fond de lumière vive. La zone extérieure de la
fenêtre BLC peut être sursaturée. BLC propose une
fenêtre cible pour la compensation. Sa taille et sa
position peuvent être réglées grâce à H-POS (posi-
tion horizontale), V-POS (position verticale), H-SIZE
et V-SIZE.
HLC – Découpe la zone exposée avec un masque
noir et l’exclut de la compensation.
3D-NR MID
3D-NR est une technologie de réduction du bruit
(moyen)
très sophistiquée et très puissante basée sur le
temps qui surveille le bruit pour les différentes
trames vidéo et qui le définit et l’élimine en consé-
quence en cas de faible luminosité.
Un réglage plus élevé réduit davantage le bruit mais
cause une perte de netteté et un effet «queue de
comète» ou un mouvement flou lorsque la cible se
déplace rapidement avec une faible luminosité.
3232
