Elta 7173N2: 07. 06.

07.  06.

VERKABELUNG

Dieses Gerät ist nur für Fahrzeuge mit einer elektrischen 12 Volt Anlage und negativer Erdung 

ausgelegt.

Freiliegende Kabel unbedingt isolieren, damit kein Kurzschluss zwischen blanken Kabeln / Leitern 

und der Fahrzeugkarosserie entstehen kann. Sämtliche Kabel zu Bündeln zusammenfassen und 

darauf achten, dass die Kabelenden keinen Kontakt mit Metallteilen haben.

HINWEISE:

•  Schließen Sie das Stromkabel der automatischen Antenne nicht mit der Masse kurz.

•  Dieses Gerät besitzt eine negative Erdung.

•  Achten Sie darauf, dass die Lautsprecherkabel nicht kurzgeschlossen werden.

•  Schließen Sie erst alle Kabel an und überprüfen Sie die Funktionalität des Gerätes, bevor Sie 

das Gerät einbauen.

ANTENNENBUCHSE

ANTENNENSTECKER

CHASSIS

 MASSE

3 A SICHERUNG

12V PLUS /

 ZU B+ 12V

 BATTERIE

ROT

GRÜN

GRAU

GELB

STROMVERSORGUNG 

AUTOMATISCHE ANTENNE

SCHWARZ / 

GROUND

LEFT SPEAKER + / 

LINKER LAUTSPRECHER +

RIGHT SPEAKER + / 

RECHTER LAUTSPRECHER -

ANSCHLUSS DER LAUTSPRECHER

Vorsichtsmaßnahmen

•  Nur ungeerdete Lautsprecher verwenden.

•  Die mit diesem Gerat verwendeten Lautsprecher sollen eine ausreichende Musik-Belastbarkeit 

besitzen.

•  Lautsprecher mit zu geringer Belastbarkeit können beschädigt werden.

•  Die Impedanz der Lautsprecher muss 4 - 8 Ohm betragen. Eine zu große oder zu kleine 

Impedanz ist mit Leistungseinbußen verbunden und kann zu einer Beschädigung der 

Lautsprecher oder dieses Gerätes führen.

•  Kein 3-Kabel-Lautsprechersystem mit einer gemeinsamen Erdungsleitung verwenden. Das 

Lautsprecherkabel niemals an der Fahrzeugkarosserie anschließen.

•  Lautsprecherkabel sind von Antenne und Antennenkabel entfernt zu halten (etwa 30 cm 

auseinander).

•  Gerät wird beschädigt, wenn Lautsprecher (vorne, hinten) nicht richtig angeschlossen sind.

•  Schließen Sie niemals mehr als einen Lautsprecher an einen Satz Lautsprecherkabel an. 

(außer bei Anschluss eines Hochtonlautsprechers)

Sicherung

Als Ersatz für eine durchgebrannte Sicherung unbedingt eine Sicherung mit dem vorgeschriebenen 

Nennwert (3 A) verwenden. Durch den Gebrauch von Sicherungen mit höheren Nennwerten oder 

durch den Anschluss ohne Gebrauch einer Sicherung kann ein Brand oder Geräteschaden 

verursacht werden. Falls die Austauschsicherung ebenfalls durchbrennt, wenden Sie sich bitte an 

die nächste Werkstatt.

FALSCH

Fahrgestell

Fahrgestell

FALSCH

FALSCH