Eizo FlexScan HD2441W: Résolutions/Format de signal compatibles

Français

3

Résolutions/Format de signal compatibles

Ce moniteur prend en charge les résolutions et le format de signal suivants.

Entrée PC

Signal d’entrée

Signal d’entrée

numérique

analogique

Résolution Fréquence Remarques

Horloge de point

Horloge de point

(~ 162 MHz)

(~ 162 MHz)

640 × 400

70 Hz NEC PC-9821 —



640 × 480

67 Hz Apple Macintosh —



640 × 480

~75 Hz VGA, VESA

 (60Hz) 

720 × 400

70 Hz VGA TEXT

 

720 × 480

60 Hz VESA

 

848 × 480

60 Hz VESA

 

800 × 600

~75 Hz VESA

 (60Hz) 

832 × 624

75 Hz Apple Macintosh —



1 024 × 768

~75 Hz VESA

 (60Hz) 

1 152 × 864

75 Hz VESA —



1 152 × 870

75 Hz Apple Macintosh —



1 280 × 768

*

1

60 Hz VESA CVT RB —



1 280 × 768

*

1

~75 Hz VESA CVT —



1 280 × 960

60 Hz VESA

 

1 280 × 960

75 Hz Apple Macintosh —



1 280 × 1 024

~75 Hz VESA

 (60Hz) 

1 360 × 768

60 Hz VESA —



1 600 × 1 200

60 Hz VESA

 

1

1 680 × 1 050

*

60 Hz VESA CVT

 

1 680 × 1 050

*

1

60 Hz VESA CVT RB

 

*

1

*

2

1 920 × 1 200

60 Hz VESA CVT RB

 

1 280 × 720p

*

3

50, 60 Hz 720p

 

1 920 × 1 080p

*

3

50, 60 Hz 1 080p

 

1

*

Lors de l’affichage du signal d’entrée format large, une carte vidéo conforme à la norme VESA CVT est requise.

2

*

Résolution recommandée (Réglez votre appareil sur cette résolution)

3

*

Résolution pour certains équipements AV

Entrée HDMI

• Signal vidéo

– 525 i (480 i) / 525 p (480 p) / 1 125 i (1 080 i) / 750 p (720 p) / 1 125 p (1 080 p) : 60 Hz

– 625 i (576 i) / 625 p (576 p) / 1 125 i (1 080 i) / 750 p (720 p) / 1 125 p (1 080 p) : 50 Hz

• Signal audio

2 canaux PCM linéaire (32 kHz / 44,1 kHz / 48 kHz / 88,2 kHz / 96 kHz / 176,4 kHz / 192 kHz)

Français

4

SYMBOLES DE SECURITE

Ce manuel utilise les symboles de sécurité présentés ci-dessous. Ils signalent des informations critiques. Veuillez les lire attentivement.

AVERTISSEMENT

ATTENTION

Le non respect des consignes données dans un message

Le non respect des consignes données dans un message

AVERTISSEMENT peut entraîner des blessures

ATTENTION peut entraîner des blessures et/ou des

sérieuses ou même la mort.

dommages au matériel ou au produit.

Indique une action interdite.

Indique une action obligatoireà suivre.

PRECAUTIONS

AVERTISSEMENT

Si le moniteur fume, sent le brûlé ou émet des

Utilisez le cordon secteur fourni pour le

bruits anormaux, débranchez immédiatement

branchement sur la prise secteur standard

tous les cordons secteur et prenez contact

dans votre pays.

avec votre revendeur.

Vérifiez la tension d’épreuve du cordon secteur. Tout

Il peut être dangereux d’utiliser un moniteur au

autre branchement peut présenter des risques d’incendie

fonctionnement défectueux.

ou de choc électrique.

« Alimentation : 100-120/200-240 VCA 50/60 Hz »

Eloignez les petits objets ou les liquides de

Choisissez bien l’emplacement du moniteur.

l’appareil.

Il y a des risques de dégâts à l’appareil, d’incendie ou

L’introduction accidentelle de petits objets ou de liquide

de choc électrique.

dans les fentes de ventilation de la carrosserie peut

• Ne pas utiliser à l’extérieur.

entraîner un choc électrique, un incendie ou des dégâts

• Ne pas utiliser dans des moyens de transport (bateau,

à l’appareil. Si un objet tombe dans la carrosserie ou si

avion, trains, automobiles, etc.).

du liquide se répand sur ou à l’intérieur de l’appareil,

• Ne pas installer l’appareil dans un environnement

débranchez immédiatement le cordon secteur. Faites

poussiéreux ou humide.

contrôler l’appareil par un technicien qualifié avant de

• Ne pas installer l’appareil à un endroit exposé

l’utiliser à nouveau.

directement à la vapeur d’eau.

• Ne pas placer l’appareil près des appareils de

chauffage ou d’humidification.

L’appareil doit être relié à une prise avec terre.

Tout autre branchement peut présenter des risques d’incendie ou de choc électrique.

ATTENTION

N’obstruez pas les fentes de ventilation de la

Utilisez une prise électrique facilement

carrosserie.

accessible.

• Ne placez jamais d’objets sur les fentes de ventilation.

Ceci vous permettra de débrancher rapidement

• N’installez pas le moniteur dans un espace confiné.

l’appareil en cas de problème.

• N’utilisez pas le moniteur couché sur le côté ni à

l’envers.

Toutes ces utilisations risquent d’obstruer les fentes de

ventilation et d’empêcher une circulation d’air normale,

et d’entraîner un incendie ou d’autres dégâts.

Contenu de l’emballage

Vérifiez que tous les éléments indiqués ci-dessous sont inclus dans le carton d’emballage. Contactez votre revendeur local si

l’un des éléments est manquant ou abîmé.

REMARQUE

• Veuillez conserver le carton et les matériaux d’emballage pour les réutiliser lors d’un déplacement ultérieur du moniteur.

□ Moniteur

□ Câble EIZO HDMI (00M0J261/00M0J262)

□ Cordon d’alimentation

□ Câble EIZO USB (MD-C93)

□ Câble de signal numérique (FD-C39)

□ EIZO LCD Utility Disk (CD-ROM)

• Manuel d’utilisation

□ Câble de signal analogique (MD-C87)

□ Manuel d’installation (ce manuel)

□ Garantie limitée

□ Informations sur le recyclage

Français

□ Vis de montage (M4 x 12, 4 pièces)

A propos du manuel d’installation et du manuel d’utilisation

Décrit les informations de base depuis le raccordement du moniteur à un

Manuel d’installation

équipement externe, comme un PC, etc., jusqu’à l’utilisation du

(Ce manuel d’installation)

moniteur.

Manuel d’utilisation

Décrit les informations d’application telles que les ajustages d’écran, les

(• Fichier PDF inclus sur le

réglages et les spécifications.

CD-ROM*)

* Installation du logiciel Adobe Reader nécessaire.

• Les caractéristiques techniques du produit varient en fonction des régions de commercialisation. Vérifiez que le manuel est bien

écrit dans la langue de la région d’achat de l’appareil.

A propos du disque d’utilitaires EIZO LCD (CD-ROM)

●

Contenu du disque

• Contenu du disque et présentation du logiciel

Les éléments suivants sont inclus sur le disque. Lisez le fichier « Readme.txt » ou « Readme » inclus sur le disque pour connaître

les procédures de démarrage du logiciel ou d’accès aux fichiers.

Elément Présentation Pour Windows Pour Macintosh

Fichier « Readme.txt » ou « Readme »

 

Profils des couleurs (Profils ICC) Profils des couleurs

 

Programme de réglage d’écran

Facilite les réglages de l’écran du

moniteur en fonction des modèles et des

 

procédures de réglage affichés à l’écran.

Logiciel ScreenManager Pro for LCD

Utilitaire qui permet de contrôler les

(pour Windows)

réglages du moniteur à partir d’un PC

équipé d’une souris et d’un clavier.

Logiciel WindowMovie Checker

*

WindowMovie est une fonction du

logiciel ScreenManager Pro for LCD.



−

Pour plus d’informations, consultez

le manuel d’utilisation du logiciel

ScreenManager Pro for LCD

disponible sur le disque.

Manuel d’utilisation de ce moniteur (Fichier PDF)

* Le logiciel WindowMovie Checker ne fonctionne pas sous Windows Vista.

●

Pour utiliser ScreenManager Pro for LCD

Pour savoir comment installer et utiliser ScreenManager Pro for LCD, consultez le manuel d’utilisation du logiciel

disponible sur le disque.

5