Cheetah Donny – страница 2

H

Elektromos kenyérpirító

eta



eta

2157



I.BIZTONSÁGTECHNIKAIFIGYELMEZTETÉS

















–Nedveskézzelnedugjabeacsatlakozóvezetékvillásdugójátazelektromos

dugaszolóaljzatbavagynehúzzakiaztadugaszolóaljzatbólacsatlakozóveze-

téknélfogva!























































21 / 50

H























–Akétszersültsütőtnehasználjahelyiségfűtéshez!

–Akészüléketnehagyjafelügyeletnélkülésaztazételkészítésteljesidejealatt

ellenőrizze!

–Akenyérpirítótsohanekapcsoljabeelőre,mivelazazonnalfűtenikezd!

–Nemerítsevízbeakészüléket(mégrészbensem)!



függönytől,drapériától,fatárgyaktól,

stb.kályhától,tűzhelytőlstb.

mosogatók,mosdókstb.





EN60335–2–6





500mm100

mm

égésisérülés











































22 / 50

H



élelmiszerektönkremenetele,sérülések,égésisérülések,tűzesetekstb.



Akészülékműködéséheznemszabadkülsőidőzítőkapcsolót,vagykülön

távvezérlőrendszerthasználni!

II.AKÉSZÜLÉKLEÍRÁSA

A–kenyérpirító

 

 

 

 

 

 

B–péksüteményelősütésitartója

C–morzsatálca

Megjegyzés:

III.HASZNÁLATRATÖRTÉNŐELŐKÉSZÍTÉS





3.

4-5xkapcsolja



Apirításszabályozó(A2)













Figyelmeztetés









ACANCEL/stopnyomógomb



REHEAT/melegítésinyomógomb





AzDEFROST/olvasztásinyomógomb

23 / 50

H

IV.KEZELÉSIUTASÍTÁSOK









I.BIZTONSÁGIFIGYELMEZTETÉS

A6



Akenyérpirítása

A2

A1

A3





Megjegyzés









Újramelegítésifunkció



kenyérpirítása

A1A4



Kiolvasztásifunkció



kenyérsütése

A1A5



A péksüteményekelőpirítása(max.2zsemlevagy2kifli)

B

A2

A1







Figyelmeztetés











24 / 50

H

V. KARBANTARTÁS

Mindenegyeskarbantartáselőttkapcsoljakiakészüléket,húzzaki

acsatlakozóvezetékdugójátazelektromosdugaszolóaljzatból!Akenyérpirítót

csakannakkihűléseutántisztítsa!Atisztítástmindenhasználatbavételtkövetően

végezzeel!C





élestárgyakat,kaparót,hígítókat

vagyegyéboldószereket









A6





VI.APROBLÉMÁKMEGOLDÁSAI

Hibajelenség Oka Eltávolítása

  

  



  

  







  

  

  

 

  

  

  

 

25 / 50

Wymianaelementów,którewymagająingerencjidoelektrycznejczęściurządzenia

możewykonaćwyłączniespecjalistycznyserwis!Nieprzestrzeganiewskazówek

producentapowodujeutratęprawadonaprawgwarancyjnych!

VIII.DANETECHNICZNE

 

 

 















DO NOT COVER – Nie zakrywać. DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS –

Nie zanurzać do wody lub innych cieczy. TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP

THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN

CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY.

Niebezpieczeństwo uduszenia. Torebkę z PE należy położyć w miejscu będącym poza

zasięgiem dzieci. Torebka nie służy do zabawy!

PRODUCENT

Importer

 

PL

32 / 50

RU

Электрическийтостер

eta



eta

2157



I.ПРАВИЛАБЕЗОПАСНОСТИ





















2

2















–Штепсельнуювилкупитательногопроводанельзявставлятьврoзетку

эл.тoкаиизвлекатьееизрозеткиэл.токамoкрымирукамиили

выдeргиваниемпитательногопровода!

–Изделиепредназначеноисключительнодлябытовых,итомуподобныхнужд

(подогревпищевыхпродуктов)!Непредназначендлякоммерческийцелей.

–Этимизделиемнепользуйтесьвнепомещения.

















–Неприменяйтетостервкачествеотопительногомеханизмавкомнате!

–Тостернеоставляйтевключеннымбезприсмотраиследитезаегоработой

напротяжениивсегопроцессаприготовленияпродуктов!



–Невключайтетостерзаранее,таккакприборнагреваетсямгновенно!

–Нивкоемслучаенепогружайтетостервводу(дажечастично)!



занавесoк,

дереваит.п.духовки,плитыит.п.

ракoвины,умывальника





33 / 50

RU







500мм

100мм

ожога

































































пoрчапрoдуктoв,пoлучениетравмы,oжoг,пожарит.п.



Неиспользуйтесэндвичмейкерспрограммнымустройством,часовым

выключателемилидругимкакимлибоустройством,котороевключает

приборавтоматически,таккаквслучае,когдаприборзакрытили

неправильноустановлен,существуетопасностьвозникновенияпожара.

34 / 50

RU

II.ОПИСАНИЕИЗДЕЛИЯ

А–тостер

 

 

 

 

 

 

B–приспособлениедляподогревабулочек

С–поддондлякрошек

Примечание:



III.ПОДГОТОВКАКПРИМЕНЕНИЮ







34-5раз





Регуляторобжаривания(А2)

















Предупреждение









КнопкаCANCEL/стоп



КнопкаREHEAT/подогрева



КнопкаDEFROST/размораживания



35 / 50

RU

IV.Инструкцияпоэксплуатации













I.ПРАВИЛАПОБЕЗОПАСНОСТИ

А6

Обжариваниехлеба

А2

А1

А3









Примечание











Функцияподогрева





Обжариваниехлеба

А1А4



Функцияразмораживания







Обжариваниехлеба

А1А5



Подогревчерствыхбулочек(макс.2булочкиили2рогалика)

В

А2

А1







36 / 50

RU





Предупреждение













V.УХОД

Передначаломкаждогоуходазаприборомследуетотсоединитьвилку

питательногопроводаэлектрoприбораотрoзезкиэл.сети!Очисткутостера

проводитетолькопослеегоохлаждения!Проводитеочисткурегулярнoпoсле

каждoгoупoтреблениятoстера!

С





острымипредметами,скребками,разбавителями

илидругимирастворителями













А6





VI. РЕШЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙ

Неисправность Причина Решение

  

  

  

  

  







  

  

 

37 / 50

RU

  

  

 

  

  

 

  

 

 

 

VII.ОХРАНАОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ





















Техническоеобслуживаниекапитальногохарактераилитребующее

вмешательствoвoвнутренниечастиприбора,можетпроводитьтолько

специализированнаяремонтнаямастерская!

Несоблюдениеуказанийпроизводителялишаетпотребителяправа

гарантийногоремонта!

VIII. ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ

 

 

 









Завoд–изгoтoвительoставляетзасoбoйправoвнoситьвкoнструкциюизделия

сooтветствующиеизменения,невлияющиенаегoрабoту.

38 / 50

















ПРОИЗВОДИТЕЛЬ

 

RU

39 / 50

LT

Elektrinis skrudintuvas

eta



eta

2157



I.SAUGOSTAISYKLĖS













–Nekiškitemaitinimolaidošakutėsįelektrosmaitinimolizdąirnetraukitejos

išelektrosmaitinimolizdošlapiomisrankomis!

–Prietaisasyraskirtasnaudotitikbuityjeirkitiemspanašiemstikslams!Nėra

pritaikytasnaudotikirpyklojearbakitaiskomerciniaistikslais!

–Prietaisasnėraskirtasnaudotilaukosąlygomis.







































–Išjunkiteirištraukiteprietaisolaidąišelektroslizdobaigusnaudotisprietaisu

arjįvalant,siekiantišvengtielektrosšoko.

–Nenaudokiteskrudintuvopatalpųšildymui!

–Veikiančioprietaiso,kuriameyraįdėtasmaistas,negalimapaliktibepriežiūros!



–Skrudintuvonejunkiteišanksto,nesjisgreitaiįkaista!

–Prietaisoniekadanedėkiteįvandenį(netdalinai)!



užuolaidos,medisirpan.

krosnės,plytelėsirpan.virtuvinės

kriauklės,praustuvųirpan

40 / 50