Главная > Микроволновые Печи > Daewoo > KOR-6Q4R

Daewoo KOR-6Q4R: инструкция

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Микроволновая Печь

Характеристики, спецификации

Ширина:

47 см

Высота:

28 см

Гарантия:

1 год

Страна:

Россия

Открытие дверцы:

налево

Тип открывания дверцы:

ручка

Текстовый дисплей:

Да

Светящиеся символы дисплея:

Да

Потребляемая мощность:

1200 Вт

Вес устройства:

11.6 кг

Цвет:

нерж. сталь

Базовый цвет:

нерж. сталь

Объем камеры:

23 л

Внутреннее покрытие:

акрил

Габаритные размеры (В*Ш*Г):

28*47*33 см

Встроенные часы:

Да

Таймер продолжит. работы:

до 60 минут

Количество автоматических программ:

Режимов авт. размораживания:

Тип управления:

электронный

Мощность микроволн:

800 Вт

Инструкция к Микроволновой Печи Daewoo KOR-6Q4R

åàäêéÇéãçéÇÄü èÖóú

KOR-6Q4R

àçëíêìäñàü èé

ùäëèãìÄíÄñàà

èÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜¸˛, ÔÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛

ÔÓ˜ÚËÚÂ ˝ÚÛ ËÌÒÚÛÍˆË˛.

åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà, óíéÅõ

àáÅÖÜÄíú ÇéáåéÜçéÉé óêÖáåÖêçéÉé

ÇéáÑÖâëíÇàü åàäêéÇéãçéÇéâ ùçÖêÉàà

(a) çÂ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÔÂ˜¸˛ ÔË ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ

ÔÂ˜¸˛ ÔË ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚Â‰ÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë˛ Ì‡ ‚‡Ò

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË. Ç‡ÊÌÓ ÌÂ Ô˚Ú‡Ú¸Òﬂ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ‰ÂÎ‡Ú¸ Ò ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ÏË

ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË.

(b) çÂ ‚ÒÚ‡‚ÎﬂÈÚÂ ÌËÍ‡ÍËı ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂˆÂÈ ÔÂ˜Ë Ë ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎ¸˛ Ë ÌÂ

ÔÓÁ‚ÓÎﬂÈÚÂ ÓÒÚ‡ÚÍ‡Ï ÔË˘Ë ËÎË ÓÒ‡‰Í‡Ï ˜ËÒÚﬂ˘Ëı ÒÂ‰ÒÚ‚ Ì‡Í‡ÔÎË‚‡Ú¸Òﬂ Ì‡

ÛÔÎÓÚÌﬂ˛˘Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚﬂı.

‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÔÂ˜¸˛, ÔÓÍ‡ ÎËˆÓ, ËÏÂ˛˘ÂÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ Í‚‡ÎËÙËÍ‡ˆË˛,

ÌÂ ÓÚÂÏÓÌÚËÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: (1) ‰‚ÂˆÛ (ÒÓ„ÌÛÚ‡), (2) ÔÂÚÎË ‰‚Âˆ˚ Ë Á‡˘ÂÎÍË

(ÒÎÓÏ‡Ì˚ ËÎË ÓÒÎ‡·ÎÂÌ˚), (3) ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË ‰‚Âˆ˚ Ë ÛÔÎÓÚÌﬂ˛˘ËÂ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

(d) èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: éÔ‡ÒÌÓ ÍÓÏÛ-ÎË·Ó, ÍÓÏÂ ÎËˆ, ËÏÂ˛˘Ëı ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛

Í‚‡ÎËÙËÍ‡ˆË˛, ‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸ Î˛·˚Â ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛ ËÎË

ÂÏÓÌÚÛ, Ò‚ﬂÁ‡ÌÌ˚Â ÒÓ ÒÌﬂÚËÂÏ Í‡ÍËı-ÎË·Ó Í˚¯ÂÍ ËÎË ÍÓÊÛıÓ‚, Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡˛˘Ëı

Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË.

(e) èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: Ç˚ ÌÂ ‰ÓÎÊÌ˚ Ì‡„Â‚‡Ú¸ ‚ ÔÂ˜Ë ÊË‰ÍÓÒÚË ËÎË ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚

„ÂÏÂÚË˜ÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ.

(f) èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: ê‡ÁÂ¯‡ÈÚÂ ‰ÂÚﬂÏ Ò‡ÏÓÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÔÂ˜¸˛ ÚÓÎ¸ÍÓ

ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ Ó·˙ﬂÒÌËÎË ËÏ, Í‡Í ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÔÂ˜¸˛ Ë Û·Â‰ËÎËÒ¸ ‚

ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ÔÓÌËÏ‡˛Ú ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Ò‚ﬂÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÌÂÔ‡‚ËÎ¸Ì˚Ï ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ

ÔÂ˜¸˛.understands the hazards of improper use.

ëéÑÖêÜÄçàÖ

åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà, óíéÅõ àáÅÖÜÄíú ÇéáåéÜçéÉé óêÖáåÖêçéÉé

ÇéáÑÖâëíÇàü åàäêéÇéãçéÇéâ ùçÖêÉàà.......................................................................1

àçëíêìäñàà èé áÄáÖåãÖçàû.............................................................................................2

ìëíÄçéÇäÄ èÖóà......................................................................................................................2

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà.........................................................................................3

ÇÄÜçÄü àçîéêåÄñàü............................................................................................................3

ÇÄÜçõÖ àçëíêìäñàà èé ÅÖáéèÄëçéëíà.......................................................................4

Ã»K–Œ¬ŒÀÕŒ¬¿ﬂ œ≈◊‹. Œ¡Ÿ¿ﬂ —’≈Ã¿. ............................................................................5

Ã»K–Œ¬ŒÀÕŒ¬¿ﬂ œ≈◊‹. Œ¡Ÿ¿ﬂ —’≈Ã¿. œÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ....................................................6

èéêüÑéä êÄÅéíõ.....................................................................................................................7

ìèêÄÇãÖçàÖ èÖóúû................................................................................................................8

èéëìÑÄ à èêàçÄÑãÖÜçéëíà Ñãü åàäêéÇéãçéÇéâ èÖóà.......................................14

ìïéÑ à óàëíäÄ........................................................................................................................14

èÖêÖÑ íÖå, äÄä éÅêÄôÄíúëü Ç ëÖêÇàëçõâ ñÖçíê ...................................................15

éíÇÖíõ çÄ çÄàÅéãÖÖ óÄëíé ÇéáçàäÄûôàÖ Çéèêéëõ ...........................................15

àçëíêìäñàà èé áÄáÖåãÖçàû

ùÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌÓ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚Í‡ÌËﬂ Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ ÛÏÂÌ¸¯‡ÂÚ ËÒÍ

ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ﬂ ÔÛÚ¸ ÛÚÂ˜ÍË ‰Îﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÚÓÍ‡. ùÚÓ

ËÁ‰ÂÎËÂ ÒÌ‡·ÊÂÌÓ ÒÂÚÂ‚˚Ï ¯ÌÛÓÏ Ò Á‡ÁÂÏÎﬂ˛˘ËÏ ÔÓ‚Ó‰ÓÏ Ë ÒÂÚÂ‚ÓÈ ‚ËÎÍÓÈ Ò ÍÎÂÏÏÓÈ

Á‡ÁÂÏÎÂÌËﬂ. ùÚ‡ ‚ËÎÍ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌﬂÚ¸Òﬂ Í Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ë Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ

ÒÂÚÂ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ.installed and earthed.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: çÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‚ËÎÍË Ò ÍÎÂÏÏ‡ÏË Á‡ÁÂÏÎÂÌËﬂ ÏÓÊÂÚ

ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌË˛ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. ÖÒÎË Û ‚‡Ò ÌÂÚ ÔÓÎÌÓ„Ó ÔÓÌËÏ‡ÌËﬂ ËÌÒÚÛÍˆËÈ

ÔÓ Á‡ÁÂÏÎÂÌË˛ ËÎË ËÏÂ˛ÚÒﬂ ÒÓÏÌÂÌËﬂ ‚ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚË Á‡ÁÂÏÎÂÌËﬂ ËÁ‰ÂÎËﬂ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡

ÍÓÌÒÛÎ¸Ú‡ˆËÂÈ Í Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ˝ÎÂÍÚËÍÛ ËÎË ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚÛ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚˚ı ÔÂ˜ÂÈ. ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ Û‰ÎËÌËÚÂÎ¸Ì˚È ¯ÌÛ, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ

ÚÓÎ¸ÍÓ 3-ÊËÎ¸Ì˚È ¯ÌÛ, ÒÌ‡·ÊÂÌÌ˚È 3-¯Ú˚Â‚ÓÈ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ‚ËÎÍÓÈ Ë 3-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÓÁÂÚÍÓÈ,

Í ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÒÂÚÂ‚‡ﬂ ‚ËÎÍ‡ ‚‡¯ÂÈ ÔÂ˜Ë. å‡ÍËÓ‚‡ÌÌ˚Â Ì‡ Û‰ÎËÌËÚÂÎ¸ÌÓÏ ¯ÌÛÂ

˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï

ÔÂ˜Ë ËÎË ÔÂ‚˚¯‡Ú¸ Ëı.

ìëíÄçéÇäÄ èÖóà

1. ìÒÚÓÈ˜Ë‚‡ﬂ, Ó‚Ì‡ﬂ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸

ùÚ‡ ÔÂ˜¸ ‰ÓÎÊÌ‡ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸Òﬂ Ì‡ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Û˛ Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. éÌ‡ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡

ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÎ‡ (ÌÂ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰Îﬂ ‚ÒÚ‡Ë‚‡ÌËﬂ ‚ ÍÛıÓÌÌÛ˛

ÏÂ·ÂÎ¸).

2. éÒÚ‡‚¸ÚÂ ÏÂÒÚÓ ÒÁ‡‰Ë Ë Ò·ÓÍÛ

ÑÓÎÊÌÓ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡Ú¸Òﬂ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÂ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ﬂ‰ÓÏ ÒÓ ‚ÒÂÏË ‚ÂÌÚËÎﬂˆËÓÌÌ˚ÏË

ÓÚ‚ÂÒÚËﬂÏË. ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‡·ÓÚ˚ ‚ÂÌÚËÎﬂˆËÓÌÌ˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ Á‡Í˚Ú˚, ÔÂ˜¸ ÏÓÊÂÚ

ÔÂÂ„ÂÚ¸Òﬂ Ë, ‚ ÍÓÌˆÂ ÍÓÌˆÓ‚, ‚˚ÈÚË ËÁ ÒÚÓﬂ.

3. èÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ÚÂÎÂ‚ËÁÓÓ‚ Ë ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÓ‚

ÖÒÎË ÔÂ˜¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ‡ ‚·ÎËÁË ÓÚ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡, ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡, ‡ÌÚÂÌÌ˚, ‡ÌÚÂÌÌÓ„Ó Í‡·ÂÎﬂ Ë

Ú. ‰., ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÎÓıÓÏÛ ÔËÂÏÛ ÚÂÎÂÔÂÂ‰‡˜ Ë ‡‰ËÓÔÓÏÂı‡Ï. ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚÂ ÔÂ˜¸

Í‡Í ÏÓÊÌÓ ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ÌËı.

4. èÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ Ì‡„Â‚‡ÚÂÎ¸Ì˚ı ÔË·ÓÓ‚ Ë ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ı Í‡ÌÓ‚

èË ‚˚·ÓÂ ÏÂÒÚ‡ ‰Îﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂ˜Ë ËÁ·Â„‡ÈÚÂ ÏÂÒÚ, „‰Â Ì‡ ÔÂ˜¸ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸

„Óﬂ˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı, Ô‡ ËÎË ·˚Á„Ë, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚Â‰ÌÓ ‚ÎËﬂÚ¸ Ì‡ ËÁÓÎﬂˆË˛ Ë ÔË‚ÂÒÚË Í

‚˚ıÓ‰Û ÔÂ˜Ë ËÁ ÒÚÓﬂ.

5. àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËﬂ

• èÓ‚Â¸ÚÂ ‚‡¯Û ˆÂÔ¸ ÔËÚ‡ÌËﬂ ÓÚ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡. ÑÎﬂ ˝ÚÓÈ ÔÂ˜Ë ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ ÚÓÍ

ÔË·ÎËÁËÚÂÎ¸ÌÓ 6 Ä Ë Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂ 230 Ç 50 Éˆ.

• ëÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÏÂÂÚ ‰ÎËÌÛ ÔË·ÎËÁËÚÂÎ¸ÌÓ 0,8 Ï.

• àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏÓÂ Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ú‡ÍËÏ ÊÂ, ÍÓÚÓÓÂ ÛÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ÔÂ˜Ë. àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ

·ÓÎÂÂ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔﬂÊÂÌËﬂ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÊ‡Û ËÎË ‰Û„ÓÈ ‡‚‡ËË, ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÈ

ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÂ ÔÂ˜Ë. àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ·ÓÎÂÂ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔﬂÊÂÌËﬂ ÔË‚Â‰ÂÚ Í ÏÂ‰ÎÂÌÌÓÏÛ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ ÔË˘Ë. å˚ ÌÂ ÌÂÒÂÏ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ÔÂ˜Ë, ‚ÓÁÌËÍ¯ËÂ ËÁ-Á‡

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ÔÎ‡‚ÍÓ„Ó ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎﬂ Ò ÌÓÏËÌ‡Î¸Ì˚ÏË Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂÏ ÔËÚ‡ÌËﬂ Ë ÚÓÍÓÏ ‚

‡ÏÔÂ‡ı, ÓÚÎË˜‡˛˘ËıÒﬂ ÓÚ ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚ı ‚ ÚÂıÌË˜ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ı.

• ÖÒÎË ÒÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌ, ÚÓ ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ÒÎÛ˜‡ﬂ ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ

ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ ÙËÏ˚-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎﬂ, ÂÂ ‡„ÂÌÚÓÏ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛, ËÎË ‰Û„ËÏ

ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚÓÏ, ËÏÂ˛˘ËÏ ‡Ì‡ÎÓ„Ë˜ÌÛ˛ Í‚‡ÎËÙËÍ‡ˆË˛.

6. ê‡ÒÔ‡ÍÓ‚‡‚ ÔÂ˜¸, ÔÓ‚Â¸ÚÂ ÂÂ Ì‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÈ, Ú‡ÍËı Í‡Í:

èÂÂÍÓ¯ÂÌÌ‡ﬂ ‰‚Âˆ‡, ÒÎÓÏ‡ÌÌ‡ﬂ ‰‚Âˆ‡, ‚ÏﬂÚËÌ˚ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂ˚. ÖÒÎË

‚˚ Ó·Ì‡ÛÊËÎË ˝ÚË ËÎË ‡Ì‡ÎÓ„Ë˜Ì˚Â ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ, çÖ ìëíÄçÄÇãàÇÄâíÖ ÔÂ˜¸, ‡ ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ

Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ Ï‡„‡ÁËÌ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÍÛÔËÎË ÔÂ˜¸.

7. çÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÔÂ˜¸, ÂÒÎË ÂÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÌËÊÂ ÍÓÏÌ‡ÚÌÓÈ

(ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔË ÂÂ ‰ÓÒÚ‡‚ÍÂ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û). èÂÂ‰ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‰‡ÈÚÂ ÔÂ˜Ë

ÔÓ„ÂÚ¸Òﬂ ‰Ó ÍÓÏÌ‡ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.

8. åËÌËÏ‡Î¸ÌÓÂ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÂ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓÂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÂÒÔÂ˜ËÚ¸ Ì‡‰ ‚ÂıÌÂÈ

ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÔÂ˜Ë, ‡‚ÌÓ 100 ÏÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà

àëíéóçàä èàíÄçàü 230 Ç~ 50 Éˆ, éÑçéîÄáçõâ ë áÄáÖåãÖçàÖå

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú 1200 ÇÚ

åàäêéÇéãçõ ÇõïéÑçÄü åéôçéëíú 800 ÇÚ

óÄëíéíÄ 2450 åÉˆ

ÉÄÅÄêàíçõÖ êÄáåÖêõ (ò ı Ç ı É) 465 x 279 x 323 ÏÏ

êÄáåÖêõ äÄåÖêõ (ò ı Ç ı É) 290 x 220 x 301 ÏÏ

åÄëëÄ çÖííé éäéãé 11.6 Í„

íÄâåÖê 60 ÏËÌ. 00 ÒÂÍ.

ìêéÇçà åéôçéëíà 10 ìêéÇçÖâ

* íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌﬂÚ¸Òﬂ ·ÂÁ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËﬂ.

ÇÄÜçÄü àçîéêåÄñàü

èÓ‚Ó‰‡ ‚ ÒÂÚÂ‚ÓÏ ¯ÌÛÂ, ÍÓÚÓ˚Ï ÒÌ‡·ÊÂÌÓ ˝ÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ, ÓÍ‡¯ÂÌ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ

ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÍÓ‰ÓÏ:

áÂÎÂÌ˚È Ë ÊÂÎÚ˚È : áÂÏÎﬂ

ëËÌËÈ : çÂÈÚ‡Î¸Ì˚È

äÓË˜ÌÂ‚˚È : èÓ‰ Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂÏ

í‡Í Í‡Í ˝ÚË ˆ‚ÂÚ‡ ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚ ÒÂÚÂ‚ÓÏ ¯ÌÛÂ ËÁ‰ÂÎËﬂ ÏÓ„ÛÚ ÌÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ˆ‚ÂÚÌ˚Ï

ÏÂÚÍ‡Ï Ì‡ ‚‡¯ÂÈ ‚ËÎÍÂ, ÔÓÒÚÛÔ‡ÈÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: èÓ‚Ó‰ ÁÂÎÂÌÓ„Ó Ë ÊÂÎÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡

‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ Í Á‡ÁÂÏÎﬂ˛˘ÂÏÛ ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÏÂ˜ÂÌ ·ÛÍ‚ÓÈ ‘E’ , ÒËÏ‚ÓÎÓÏ

“ÁÂÏÎﬂ” ËÎË ËÏÂÂÚ ÁÂÎÂÌ˚È Ë ÊÂÎÚ˚È ˆ‚ÂÚ. èÓ‚Ó‰ ÒËÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ Í

ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ‚ËÎÍË, ÔÓÏÂ˜ÂÌÌÓÏÛ ·ÛÍ‚ÓÈ ‘N’ ËÎË ËÏÂ˛˘ÂÏÛ ˜ÂÌ˚È ˆ‚ÂÚ.

èÓ‚Ó‰ ÍÓË˜ÌÂ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ Í ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ‚ËÎÍË, ÔÓÏÂ˜ÂÌÌÓÏÛ ·ÛÍ‚ÓÈ

‘L’ ËÎË ËÏÂ˛˘ÂÏÛ Í‡ÒÌ˚È ˆ‚ÂÚ.

@@@@@@@@e?

@@h?

@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?

@@@@@@@@

@@h?

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: ùÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌÓ

@@g

?@@

@@@@@@@@

@@g

?@@

@@@@@@@@

?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@

?@@

?@@@@@@@@

?@@

ÇÄÜçõÖ àçëíêìäñàà èé ÅÖáéèÄëçéëíà

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ : óÚÓ·˚ ÛÏÂÌ¸¯ËÚ¸ ËÒÍ ÓÊÓ„Ó‚, ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ,

‚ÓÁ„Ó‡ÌËﬂ:

çËÊÂ ÔË‚Â‰ÂÌ˚, Í‡Í Ë ‰Îﬂ ‚ÒÂı ËÁ‰ÂÎËÈ, ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚Â Ô‡‚ËÎ‡, ÍÓÚÓ˚Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

ÒÎÂ‰Ó‚‡Ú¸ Ë ÏÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚Â Ó·ÂÒÔÂ˜‡Ú Ì‡ËÎÛ˜¯Û˛ ‡·ÓÚÛ ˝ÚÓÈ

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë:

1. çÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÚÓÈ ÔÂ˜¸˛ ÌË ‰Îﬂ ˜Â„Ó ‰Û„Ó„Ó, ÍÓÏÂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ÔË˘Ë, Ì‡ÔËÏÂ, ‰Îﬂ

ÒÛ¯ÍË Ó‰ÂÊ‰˚, ·ÛÏ‡„Ë Ë ‰Û„Ëı ÌÂÔË˘Â‚˚ı ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚ ËÎË ‰Îﬂ ˆÂÎÂÈ ÒÚÂËÎËÁ‡ˆËË.

2. çÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÔÂ˜¸, ÍÓ„‰‡ ÓÌ‡ ÔÛÒÚ‡, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛ ÔÂ˜Ë.

3. çÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂÓÈ ÔÂ˜Ë ‰Îﬂ ı‡ÌÂÌËﬂ Í‡ÍËı-ÎË·Ó ‚Â˘ÂÈ, Ú‡ÍËı Í‡Í ·ÛÏ‡„‡,

ÔÓ‚‡ÂÌÌ˚Â ÍÌË„Ë, ÍÛıÓÌÌ‡ﬂ ÔÓÒÛ‰‡ Ë Ú. Ô.

4. çÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÂ˜¸˛, ÌÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ‚ ÌÂÂ ÒÚÂÍÎﬂÌÌ˚È ÔÓ‰ÌÓÒ. ì‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌ

Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ‚‡˘‡˛˘ÂÂÒﬂ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ.

5. ÖÒÎË ‚˚ „ÓÚÓ‚ËÚÂ ÔË˘Û, ‡ÒÙ‡ÒÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‚ ÒÚÂÍÎﬂÌÌ˚Â ·‡ÌÍË, ÌÂ Á‡·Û‰¸ÚÂ ÒÌﬂÚ¸ ÔÓ·ÍË ËÎË

Í˚¯ÍË ÔÂÂ‰ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ ÔË˘Ë.

6. çÂ ‚ÒÚ‡‚ÎﬂÈÚÂ ÔÓÒÚÓÓÌÌËÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂˆÂÈ Ë ÔÂÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÔÂ˜Ë. ùÚÓ

ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ˜ÂÁÏÂÌÓÈ ÛÚÂ˜ÍÂ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË.

7. çÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÔË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÔË˘Ë ·ÛÏ‡ÊÌ˚ÏË ËÁ‰ÂÎËﬂÏË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ËÁ

‚ÚÓË˜ÌÓ„Ó Ò˚¸ﬂ. Ç ÌËı ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú¸Òﬂ ÔËÏÂÒË, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ËÒÍÂÌË˛

Ë/ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡ÌË˛ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ÔË˘Ë.

8. çÂ „ÓÚÓ‚¸ÚÂ ‚ ÔÂ˜Ë ‚ÓÁ‰Û¯ÌÛ˛ ÍÛÍÛÛÁÛ, Á‡ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ‰Îﬂ ÂÂ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒﬂ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËﬂ, ‰ÓÔÛÒÍ‡˛˘ËÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ

ÔÂ˜Ë, ËÎË ÓÌ‡ ÍÛÔÎÂÌ‡ ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡ÌÌÓÈ ÙËÏÓÈ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‰Îﬂ

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚˚ı ÔÂ˜ÂÈ.

èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ‡ﬂ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‚ÓÁ‰Û¯Ì‡ﬂ ÍÛÍÛÛÁ‡ ‰‡ÂÚ ÏÂÌ¸¯ËÈ ‚˚ıÓ‰, ˜ÂÏ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ‡ﬂ Ó·˚˜Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, Ú‡Í Í‡Í ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òﬂ ·ÓÎ¸¯Â ÌÂ‡ÁÓ‚‡‚¯ËıÒﬂ

ÁÂÂÌ. çÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ‡ÒÚËÚÂÎ¸Ì˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ, ÂÒÎË ˝ÚÓ ÌÂ ÛÍ‡Á‡ÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ.

9. çÂ „ÓÚÓ‚¸ÚÂ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÔÓÍ˚Ú˚Â Ó·ÓÎÓ˜ÍÓÈ, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ﬂË˜Ì˚Â ÊÂÎÚÍË, Í‡ÚÓÙÂÎ¸, ÍÛËÌÛ˛

ÔÂ˜ÂÌ¸ Ë Ú. ‰., ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ ÌÂ ÔÓÍÓÎÓ‚ Ëı ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‡Á ‚ËÎÍÓÈ.

10. çÂ „ÓÚÓ‚¸ÚÂ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÛ˛ ÍÛÍÛÛÁÛ ‰ÓÎ¸¯Â, ˜ÂÏ ˝ÚÓ ÛÍ‡Á‡ÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ (‚ÂÏﬂ ÂÂ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ Ó·˚˜ÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÚ ÏÂÌÂÂ 3 ÏËÌÛÚ).

ÅÓÎÂÂ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ ÌÂ ÔË‚Â‰ÂÚ Í Û‚ÂÎË˜ÂÌË˛ Ó·˙ÂÏ‡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ÍÛÍÛÛÁ˚, ÌÓ

ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÂÂ Ó·Û„ÎË‚‡ÌË˛ Ë ‚ÓÁ„Ó‡ÌË˛.

ä ÚÓÏÛ ÊÂ ÔÓ‰ÌÓÒ ‰Îﬂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÒÎË¯ÍÓÏ „Óﬂ˜ËÏ ËÎË ‡ÒÍÓÎÓÚ¸Òﬂ.

11. ÖÒÎË ‚˚ Á‡ÏÂÚËÎË, ˜ÚÓ ËÁ ÔÂ˜Ë Ë‰ÂÚ ‰˚Ï, ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÂÂ ËÎË ÓÚÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÓÚ

ÓÁÂÚÍË Ë ÌÂ ÓÚÍ˚‚‡ÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ ÔÂ˜Ë, ˜ÚÓ·˚ ÔÎ‡Ïﬂ ÔÓ„‡ÒÎÓ ·ÂÁ ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡.

12. äÓ„‰‡ ‚˚ „ÓÚÓ‚ËÚÂ ÔË˘Û ‚ ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒÓ‚ÓÈ ËÎË ·ÛÏ‡ÊÌÓÈ ÔÓÒÛ‰Â, ˜‡˘Â ÍÓÌÚÓÎËÛÈÚÂ ÔÂ˜¸, Ú‡Í

Í‡Í ÂÒÚ¸ ‚ÂÓﬂÚÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËﬂ Ú‡ÍÓÈ ÔÓÒÛ‰˚.

13. óÚÓ·˚ ËÁ·ÂÊ‡Ú¸ ÓÊÓ„Ó‚, ‚ÒÂ„‰‡ ‚ÒÚﬂıË‚‡ÈÚÂ ÒÓÒÛ‰˚ Ò ‰ÂÚÒÍËÏ ÔËÚ‡ÌËÂÏ ËÎË ÔÂÂÏÂ¯Ë‚‡ÈÚÂ

Ëı ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ Ë ÔÓ‚ÂﬂÈÚÂ Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÍÓÏËÚ¸ Â·ÂÌÍ‡.

14. ÇÒÂ„‰‡ ÔÓ‚ÂﬂÈÚÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËﬂ ËÎË Ì‡ÔËÚÍÓ‚, ‡ÁÓ„Â‚‡‚¯ËıÒﬂ ‚

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë, ÔÂÊ‰Â ˜ÂÏ ‰‡‚‡Ú¸ Ëı ÍÓÏÛ-ÎË·Ó, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰ÂÚﬂÏ Ë ÔÓÊËÎ˚Ï Î˛‰ﬂÏ.

ùÚÓ ‚‡ÊÌÓ, Ú‡Í Í‡Í Ì‡„ÂÚ˚Â ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÔÓ‰ÓÎÊ‡˛Ú Ì‡„Â‚‡Ú¸Òﬂ, ‰‡ÊÂ

ÍÓ„‰‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë Á‡ÍÓÌ˜ËÎÓÒ¸.

15. Ç˚ ÌÂ ‰ÓÎÊÌ˚ Ì‡„Â‚‡Ú¸ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë Ò˚˚Â ﬂÈˆ‡ ‚ ÒÍÓÎÛÔÂ ËÎË ÌÂÓ˜Ë˘ÂÌÌ˚Â

ﬂÈˆ‡, Ò‚‡ÂÌÌ˚Â ‚ÍÛÚÛ˛, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ.

16. ÇÒÂ„‰‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ Í˚¯ÍÛ ‚ÓÎÌÓ‚Ó‰‡ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ÒÓÒÚÓﬂÌËË. èÓÚË‡ÈÚÂ ‚ÌÛÚÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÂ˜Ë

Ïﬂ„ÍÓÈ ‚Î‡ÊÌÓÈ ÚﬂÔÍÓÈ ÔÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ÔÂ˜¸˛. ÖÒÎË ‚˚ ÓÒÚ‡‚ËÚÂ Í‡ÔÎË ÊË‡

ËÎË Ï‡ÒÎ‡ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂ˚ ÔÂ˜Ë, ÚÓ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‡Á ÓÌË ÏÓ„ÛÚ

ÔÂÂ„ÂÚ¸Òﬂ Ë ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ ˝ÚÓ„Ó Á‡‰˚ÏËÚ¸Òﬂ ËÎË ‰‡ÊÂ Á‡„ÓÂÚ¸Òﬂ.

17. çËÍÓ„‰‡ ÌÂ Ì‡„Â‚‡ÈÚÂ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÊË ËÎË Ï‡ÒÎÓ ‰Îﬂ Ê‡ÂÌËﬂ ‚Ó ÙËÚ˛Â, Ú‡Í

Í‡Í ‚˚ ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, Ë Ëı Ì‡„Â‚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÂÂ„Â‚Û Ë

‚ÓÁ„Ó‡ÌË˛.

18. èË Ì‡„Â‚Â Ì‡ÔËÚÍÓ‚ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË Á‡‰ÂÊ‡ÌÌÓÂ ÂÁÍÓÂ

‚ÒÍËÔ‡ÌËÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔË Ó·‡˘ÂÌËË Ò ÒÓÒÛ‰‡ÏË, ‚ ÍÓÚÓ˚Â Ì‡ÎËÚ˚ Ì‡ÔËÚÍË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸.

ÃÃ»»KK––ŒŒ¬¬ŒŒÀÀÕÕŒŒ¬¬¿¿ﬂﬂ œœ≈≈◊◊‹‹.. ŒŒ¡¡ŸŸ¿¿ﬂﬂ ——’’≈≈ÃÃ¿¿..

11 ««‡‡ÏÏÓÓÍÍ ÒÒ ÔÔÂÂ‰‰ÓÓıı‡‡ÌÌËËÚÚÂÂÎÎ¸¸ÌÌÓÓÈÈ

66 ——ÚÚÂÂÍÍÎÎˇˇÌÌÌÌ˚˚ÈÈ ÔÔÓÓ‰‰‰‰ÓÓÌÌ

Ò‰ÂÎ‡Ì ËÁ

··ÎÎÓÓÍÍËËÓÓ‚‚ÍÍÓÓÈÈ..

œÂ˜¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓÎ¸ÍÓ Ò

Ê‡ÓÔÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÂÍÎ‡. ÀÂ„ÍÓ ÒÌËÏ‡ÂÚÒˇ

ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂÈ. ≈ÒÎË ¬˚

‰Îˇ ˜ËÒÚÍË. œÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸

ÓÚÍÓÂÚÂ ‰‚ÂˆÛ, ÔÂ˜¸ ÔÂÍ‡ÚËÚ ‡·ÓÚÛ

ÔÂ˜¸, Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰‰ÓÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ

‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ ¬˚ ÌÂ Á‡ÍÓÂÚÂ ‰‚ÂˆÛ.

Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ.

22 ””ÔÔÎÎÓÓÚÚÌÌËËÚÚÂÂÎÎ¸¸ÌÌ˚˚ÂÂ ÔÔÓÓÍÍ˚˚ÚÚËËˇˇ

77 ÕÕ‡‡ ‚‚‡‡˘˘‡‡˛˛˘˘ÛÛ˛˛ÒÒˇˇ ÔÔÓÓ‰‰ÒÒÚÚ‡‡‚‚ÍÍÛÛ

ÍÂÔËÚÒˇ

ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘‡˛Ú ‚˚ıÓ‰ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Á‡

ÒÚÂÍÎˇÌÌ˚È ÔÓ‰‰ÓÌ.

ÔÂ‰ÂÎ˚ ÓÚÒÂÍ‡.

88 ——ÔÔÂÂˆˆËË‡‡ÎÎ¸¸ÌÌÓÓÂÂ ÓÓÍÍÓÓ¯¯ÍÍÓÓ

‰Îˇ Ì‡·Î˛‰ÂÌËˇ Á‡

33 ∆∆‡‡ÓÓ˜˜ÌÌ˚˚ÈÈ ÓÓÚÚÒÒÂÂÍÍ..

ÔÓˆÂÒÒÓÏ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ. ÕÂ

ÔÓÔÛÒÍ‡ÂÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˚.

44 ŸŸËËÚÚÓÓÍÍ ÓÓÚÚ ··˚˚ÁÁ„„

ÔÂ‰Óı‡ÌˇÂÚ

˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÂ ‰ÂÚ‡ÎË ÔÂ˜Ë ÓÚ ·˚Á„.

55 ——ËËÒÒÚÚÂÂÏÏ‡‡ ··ÎÎÓÓÍÍËËÓÓ‚‚ÍÍËË

ÔÂ˚‚‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ

ÔÂ˜Ë, ÂÒÎË ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ ‰‚Âˆ‡. œÂ˜¸

Ì‡˜ÌÂÚ ‡·ÓÚÛ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í

‰‚Âˆ‡ ·Û‰ÂÚ Á‡Í˚Ú‡.

ÃÃ»»KK––ŒŒ¬¬ŒŒÀÀÕÕŒŒ¬¬¿¿ﬂﬂ œœ≈≈◊◊‹‹.. ŒŒ¡¡ŸŸ¿¿ﬂﬂ ——’’≈≈ÃÃ¿¿.. œœÓÓ‰‰ÓÓÎÎÊÊÂÂÌÌËËÂÂ..

99 ¿¿‚‚ÚÚÓÓ ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËËÂÂ

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ

tt ——ÚÚ‡‡ÚÚ//››ÍÍÒÒÔÔÂÂÒÒÒÒ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÔÂ˜Ë/

Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ËÎË

Û‚ÂÎË˜ÂÌËˇ ‚ÂÏÂÌË ÔÓ‰Ó„Â‚‡ Ì‡ 30

‰Îˇ ÔÓ‰Ó„Â‚‡.

ÒÂÍ.

00 ÃÃÓÓ˘˘ÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ

yy ––ÂÂ„„ÛÛÎÎˇˇÚÚÓÓ ‚‚‚‚ÓÓ‰‰‡‡ ‚‚ÂÂÏÏÂÂÌÌËË ËË ‚‚ÂÂÒÒ‡‡

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËˇ ÛÓ‚Ìˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚË.

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ Ë ‚‚Ó‰‡ ‚ÂÒ‡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡.

qq ¿¿‚‚ÚÚÓÓ ‡‡ÁÁÏÏÓÓ‡‡ÊÊËË‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ

‰Îˇ

‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËˇ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ Ëı

uu ¡¡˚˚ÒÒÚÚÓÓÂÂ ‡‡ÁÁÏÏÓÓ‡‡ÊÊËË‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ

‡ÍÚË‚ËÁËÛÂÚ

‚ÂÒÛ.

ÙÛÌÍˆË˛ ·˚ÒÚÓ„Ó ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËˇ

ÔÓ‰ÛÍÚ‡.

ww ◊◊‡‡ÒÒ˚˚

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

‚ÂÏÂÌË.

ii ŒŒııÎÎ‡‡ÊÊ‰‰ÂÂÌÌÌÌ˚˚ÂÂ ÔÔÓÓ‰‰ÛÛÍÍÚÚ˚˚

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ

‰Îˇ ÔÓ‰Ó„Â‚‡ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.

ee ƒƒËËÒÒÔÔÎÎÂÂÈÈ..

Õ‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒˇ

‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ, ÛÓ‚ÂÌ¸

oo ««‡‡ÏÏÓÓÓÓÊÊÂÂÌÌÌÌ˚˚ÂÂ ÔÔÓÓ‰‰ÛÛÍÍÚÚ˚˚

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ

ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ Ë ÚÂÍÛ˘ÂÂ

‰Îˇ ÓÚÚ‡Ë‚‡ÌËˇ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı

‚ÂÏˇ.

ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.

rr ——ÚÚÓÓÔÔ//——··ÓÓÒÒ

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ

pp ——ÛÛÔÔ//——ÓÓÛÛÒÒ

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÔÓ‰Ó„Â‚‡

ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡·ÓÚ˚ ÔÂ˜Ë/Ò·ÓÒ‡

ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.

èéêüÑéä êÄÅéíõ

Ñ‡ÌÌ˚È ‡Á‰ÂÎ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÔÓÎÂÁÌÛ˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó ‡·ÓÚÂ ÔÂ˜Ë.

1. ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ÒÂÚË Ò Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂÏ 230 Ç Ë ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 50 Éˆ.

2. èÓÏÂÒÚËÚÂ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÔËÚ‡ÌËﬂ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÔÓÒÛ‰Û, ÔÓÒÎÂ ˜Â„Ó ÓÚÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ ÔÂ˜Ë Ë

ÔÓÒÚ‡‚¸ÚÂ Ëı Ì‡ ÒÚÂÍÎﬂÌÌ˚È ÔÓ‰ÌÓÒ. ÇÓ ‚ÂÏﬂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ‚ ÔÂ˜¸ ‚ÒÂ„‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÒÚÂÍÎﬂÌÌ˚È ÔÓ‰ÌÓÒ Ë ÓÎËÍÓ‚‡ﬂ Ì‡Ô‡‚Îﬂ˛˘‡ﬂ.

3. á‡ÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌ‡ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚Ú‡.

éÒ‚Â˘ÂÌËÂ ‚ÌÛÚË ÔÂ˜Ë „ÓËÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚Ó

äÓ„‰‡ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‡·ÓÚ˚ Ì‡ÊËÏ‡ÂÚÒﬂ ÍÌÓÔÍ‡

‚ÂÏﬂ ÂÂ ‡·ÓÚ˚.

ÒÚÓÔ /Ò·ÓÒ, ÔÂ˜¸ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ ÔË˘Ë, ÌÓ ‚Òﬂ ‚‚Â‰ÂÌÌ‡ﬂ

Ñ‚Âˆ‡ ÔÂ˜Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÍ˚Ú‡ ‚ Î˛·ÓÈ

ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ÒÓı‡ÌﬂÂÚÒﬂ.

ÏÓÏÂÌÚ ‡·ÓÚ˚ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËﬂ ÍÌÓÔÍË

óÚÓ·˚ ÒÚÂÂÚ¸ ‚Ò˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ (ÍÓÏÂ

ÓÚÍ˚‚‡ÌËﬂ ‰‚Âˆ˚ Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.

ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË), Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÒÚÓÔ

èÂ˜¸ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÒﬂ.

/Ò·ÓÒ Â˘Â ‡Á. ÖÒÎË ‰‚Âˆ‡ ÔÂ˜Ë

èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ Ô‡ÌÂÎË

ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒﬂ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÂÂ ‡·ÓÚ˚, ‚Òﬂ

Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡ÂÚ Ì‡Ê‡ÚËÂ.

ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ÒÓı‡ÌﬂÂÚÒﬂ.

èÂ˜¸ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË „ÓÚÓ‚ËÚ Ì‡ ÔÓÎÌÓÈ

ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÎ‡‚Ë¯‡ ÔÛÒÍ, ‡ ÔÂ˜¸ ÌÂ

ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÂÒÎË ÚÓÎ¸ÍÓ ÌÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ

‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂÚ ÎË Í‡ÍËı-ÎË·Ó

·ÓÎÂÂ ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸.

ÏÂ¯‡˛˘Ëı ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂˆÂÈ Ë

ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ ‰‚Âˆ˚ Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ

äÓ„‰‡ ‚˚ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ‚

‰‚Âˆ‡ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚Ú‡.

ÓÁÂÚÍÛ, ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ “:0”.

èÂ˜¸ ÌÂ ÔËÒÚÛÔËÚ Í ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ ÔË˘Ë,

èÓ ÓÍÓÌ˜‡ÌËË ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ˜‡Ò˚

ÔÓÍ‡ ‰‚Âˆ‡ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Í˚Ú‡

‚ÌÓ‚¸ Ì‡˜ËÌ‡˛Ú ÔÓÍ‡Á˚‚‡Ú¸ ÚÂÍÛ˘ÂÂ

ËÎË ÔÓ„‡ÏÏ‡ ·Û‰ÂÚ ‚‚Â‰ÂÌ‡ Á‡ÌÓ‚Ó.

‚ÂÏﬂ.

@@@@@@@@e?

@@h?

@@@@@@@@e?

@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e

@@@@@@@@

@@h?

@@@@@@@@

@@h?

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÂ˜¸ ‰ÓÎÊÌ˚Ï

Ó·‡ÁÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ Ë ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ‡

@@g

Í ÒÂÚÂ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ.

?@@

@@g

@@@@@@@@

?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@

?@@@@@@@@

?@@

íÄÅãàñÄ ÇõïéÑçéâ åéôçéëíà

• ìÓ‚ÂÌ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒﬂ Ì‡Ê‡ÚËﬂÏË ÍÌÓÔÍË POWER (ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸). Ç Ú‡·ÎËˆÂ

ÔË‚Â‰ÂÌ˚ ÛÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÏ˚Â Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Ë ÔÓˆÂÌÚ˚ ÓÚ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈ

ÏÓ˘ÌÓÒÚË.

èË·ÎËÁËÚÂÎ¸Ì˚È ÔÓˆÂÌÚ ÓÚ

ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ POWER ìÓ‚ÂÌ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ)

Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË

1 ‡Á P-HI 100%

2 ‡Á‡ P-90 90%

3 ‡Á‡ P-80 80%

4 ‡Á‡ P-70 70%

5 ‡Á P-60 60%

6 ‡Á P-50 50%

7 ‡Á P-40 40%

8 ‡Á P-30 30%

9 ‡Á P-20 20%

10 ‡Á P-10 10%

11 ‡Á P-00 0%

ìèêÄÇãÖçàÖ èÖóúû

ìëíÄçéÇäÄ óÄëéÇ

äÓ„‰‡ ‚ËÎÍ‡ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÔÂ˜Ë ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ

ÏË„‡Ú¸ ":0" Ë Á‚Û˜ËÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î. ÖÒÎË ‚ ÒÂÚË Ì‡ ‚ÂÏﬂ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂ, ÚÓ ÍÓ„‰‡

ÓÌÓ ‚ÌÓ‚¸ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ, ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ":0".

@@@@@@@@e?

@@h?

@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?

@@@@@@@@

@@h?

@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?

@@@@@@@@

@@h?

1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ˜‡Ò˚.

@@h?

èË ˝ÚÓÏ ‚˚·Ë‡ÂÚÒﬂ 12-

èêàåÖóÄçàÖ: ùÚ‡ ÔÂ˜¸ ÏÓÊÂÚ

ó‡Ò˚

‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ‰‚Ûı ÒËÒÚÂÏ‡ı ÔÓÍ‡Á‡

˜‡ÒÓ‚‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

‚ÂÏÂÌË. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÏﬂ

2. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ˜‡Ò˚ Â˘Â ‡Á.

ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÎÓÒ¸ ‚ 12-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ,

íÓ„‰‡ ‚˚·ÂÂÚÒﬂ 24-˜‡ÒÓ‚‡ﬂ

ÔÓÔÛÒÚËÚÂ ˝ÚÓÚ ¯‡„.

@@g

?@@

ÒËÒÚÂÏ‡.

@@g

?@@

@@@@@@@@

?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@

?@@@@@@@@

3. Ç‚Â‰ËÚÂ ÚÂÍÛ˘ÂÂ ‚ÂÏﬂ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ ‚‚Ó‰‡

‚ÂÏÂÌË.

ñËÙ˚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÂÂÒÚ‡˛Ú ÏË„‡Ú¸, ‡

4. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ˜‡Ò˚.

Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ‰‚ÓÂÚÓ˜ËÂ. ÖÒÎË ‚˚

‚˚·‡ÎË 12-˜‡ÒÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ˆËÙÓ‚˚Â

˜‡Ò˚ ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛Ú ‚‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏﬂ ÓÚ

1:00 ‰Ó 12:59. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË 24-

˜‡ÒÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ˆËÙÓ‚˚Â ˜‡Ò˚

ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛Ú ‚‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏﬂ ÓÚ 0:00

‰Ó 23:59.

@@h?

@@@@@@@@e?

@@@@@@@@

@@h?

@@@@@@@@

@@h?

èêàåÖóÄçàÖ: ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÔ˚Ú‡ÂÚÂÒ¸ ‚‚ÂÒÚË ‚ÂÏﬂ, ‚˚ıÓ‰ﬂ˘ÂÂ Á‡ ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Â ÔÂ‰ÂÎ˚,

‚ÂÏﬂ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, Ë ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡Ì Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î Ó· Ó¯Ë·ÍÂ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â

Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ˜‡Ò˚ Ë ÔÓ‚ÚÓËÚÂ ‚‚Ó‰ ‚ÂÏÂÌË.

@@g

?@@

@@@@@@@@

@@g

?@@

?@@@@@@@@

?@@

êÄáåéêéáäÄ èé ÇêÖåÖçà

äÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì ÂÊËÏ ‡ÁÏÓÓÁÍË ÔÓ ‚ÂÏÂÌË, ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡ ‡ÁÏÓÓÁÍË ‰ÂÎËÚ

‚ÂÏﬂ ‡ÁÏÓÓÁÍË Ì‡ ˜ÂÂ‰Û˛˘ËÂÒﬂ ÔÂËÓ‰˚ ‡ÁÏÓÓÁÍË Ë ÓÚÒÚÓﬂ ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ

ˆËÍÎË˜ÂÒÍÓ„Ó ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ.

1.ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ‡ÁÏÓÓÁÍ‡.

á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ‡ÁÏÓÓÁÍ‡ Ë Ì‡

ê‡ÁÏÓÓÁÍ‡

‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ ":0".

2.ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ ‚‚Ó‰‡ ‚ÂÏÂÌË ‚‚Â‰ËÚÂ

ÑËÒÔÎÂÈ ·Û‰ÂÚ ÔÓÍ‡Á˚‚‡Ú¸ ‚‚Ó‰ËÏÓÂ

ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ‡ÁÏÓÓÁÍË.

‚‡ÏË ‚ÂÏﬂ.

@@h?

@@@@@@@@e?

@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e

@@@@@@@@

@@h?

@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e

@@@@@@@@

@@h?

èêàåÖóÄçàÖ: Ç‡¯‡ ÔÂ˜¸ ÏÓÊÂÚ

3.ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÔÛÒÍ.

·˚Ú¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì‡ Ï‡ÍÒËÏÛÏ

Ì‡ 60 ÏËÌÛÚ 00 ÒÂÍÛÌ‰ (60:00).

@@g

?@@

@@g

?@@

?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@

?@@

@@@@@@@@

?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@

?@@@@@@@@

?@@

äÓ„‰‡ ‚˚ Ì‡ÊÏÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÔÛÒÍ, ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ‡ÁÏÓÓÁÍ‡ Ì‡˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸, ÔÓÍ‡Á˚‚‡ﬂ, ˜ÚÓ ÔÂ˜¸

Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚ ÂÊËÏÂ ‡ÁÏÓÓÁÍË. ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚Â‰ÂÚÒﬂ Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÍ‡Á‡Ú¸

‚‡Ï, ÒÍÓÎ¸ÍÓ ‚ÂÏÂÌË ÔÂ˜Ë ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏÂ ‡ÁÏÓÓÁÍË. ÇÓ ‚ÂÏﬂ ˆËÍÎ‡ ‡ÁÏÓÓÁÍË

ÔÂ˜¸ ÔÓ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î, ˜ÚÓ·˚ ÛÍ‡Á‡Ú¸ ‚‡Ï, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÂ‚ÂÌÛÚ¸ ËÎË ÔÂÂÎÓÊËÚ¸

ÔÓ‰ÛÍÚ˚. äÓ„‰‡ ‚ÂÏﬂ ‡ÁÏÓÓÁÍË Á‡ÍÓÌ˜ËÚÒﬂ, ‚˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ 3 Á‚ÛÍÓ‚˚Â ÒË„Ì‡Î‡.

””——““¿¿ÕÕŒŒ¬¬KK¿¿ ¬¬––≈≈ÃÃ≈≈ÕÕ»» »» ””––ŒŒ¬¬ÕÕﬂﬂ ÃÃŒŒŸŸÕÕŒŒ——““»»

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Micro power Ó‰ËÌ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏÓ˘ÌÓÒÚË.

¬˚·ÂËÚÂ ÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË.

2. œÓ‚ÂÌËÚÂ Â„ÛÎˇÚÓ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ‚ ‡ÏÍ‡ı ÓÚ 10 ÒÂÍ. ‰Ó 60

ÏËÌ.

3. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —“¿–“ ‰Îˇ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÔÂ˜Ë.

œœ––»»ÃÃ≈≈◊◊¿¿ÕÕ»»≈≈::

≈ÒÎË ¬˚ ÌÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË.

œœ––»»ÃÃ≈≈◊◊¿¿ÕÕ»»≈≈::

œË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÕËÁÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ

Û‚ÂÎË˜Ë‚‡ÂÚÒˇ. ƒ‡ÌÌ˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡Ì ‰Îˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ

ÏÓÎÓ˜Ì˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ë ÏˇÒ‡.

œœ––»»ÃÃ≈≈◊◊¿¿ÕÕ»»≈≈::

KÓ„‰‡ ÔÂ˜¸ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ, ÒÎ˚¯ÂÌ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î. Õ‡ ˝Í‡ÌÂ

ÔÓˇ‚ÎˇÂÚÒˇ ÁÌ‡Í ´:0ª ËÎË ˜‡Ò˚. ¬‡˘‡˛˘‡ˇÒˇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚Í‡ ÓÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ,

Ò‚ÂÚ ‚ Ê‡Ó˜ÌÓÏ ÓÚÒÂÍÂ „‡ÒÌÂÚ. œÂ˜¸ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚˚Â ÒË„Ì‡Î˚

Í‡Ê‰Û˛ ÏËÌÛÚÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ ¬˚ ÌÂ Ì‡ÊÏÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —“Œœ/—¡–Œ— ËÎË

ÓÚÍÓÂÚÂ ‰‚ÂˆÛ.

››KK——œœ––≈≈———— œœ––»»√√ŒŒ““ŒŒ¬¬ÀÀ≈≈ÕÕ»»≈≈

‘ÛÌÍˆËˇ ›K—œ–≈—— œË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Ó„ÂÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ Á‡ 30 ÒÂÍ. Ì‡

ÔÓÎÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ó‰ÌËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË EXPRESS COOK.

Õ‡ÊËÏ‡ˇ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ Express Cook, ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ Û‚ÂÎË˜ËÚ¸ ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ ‰Ó 5 ÏËÌ.

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Express

KÓ„‰‡ ¬˚ Ì‡ÊËÏ‡ÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Express Cook,

Express

Cook.

Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓˇ‚ÎˇÂÚÒˇ ´:30ª, Ë ÔÂ˜¸

cook

Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ. Ó„‰‡ ÔÂ˜¸ ÔÂÍ‡ÚËÚ

‡·ÓÚÛ, ÔÓÒÎ˚¯‡ÚÒˇ 3 Á‚ÛÍÓ‚˚ı ÒË„Ì‡Î‡.

¿¿¬¬““ŒŒ ––¿¿««ÃÃŒŒ––¿¿∆∆»»¬¬¿¿ÕÕ»»≈≈

◊ÚÓ·˚ ÓÚÚ‡ˇÚ¸ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ, ‚‚Â‰ËÚÂ Â„Ó ‚ÂÒ, ÔÂ˜¸ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚·ÂÂÚ ‚ÂÏˇ

‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËˇ Ë ÛÓ‚ÂÌ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË.

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Auto Defrost, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍÎ˛˜ËÚ¸Òˇ ‚ ÂÊËÏ –‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËˇ. «‡ÚÂÏ

‚˚·ÂËÚÂ ÚËÔ ÔÓ‰ÛÍÚ‡. (—Ï. ÌËÊÂÔË‚Â‰ÂÌÌÛ˛ Ú‡·ÎËˆÛ).

2. — ÔÓÏÓ˘¸˛ Â„ÛÎˇÚÓ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‚ÂÒ ÔÓ‰ÛÍÚ‡.

3. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —“¿–“.

4. œÂ˜¸ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÂÚ ‚ÂÏˇ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËˇ Ë Ì‡˜ÌÂÚ ‡·ÓÚÛ. ¬˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ

Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î, ÍÓ„‰‡ Ì‡ÒÚÛÔËÚ ‚ÂÏˇ ÔÂÂ‚ÂÌÛÚ¸ ËÎË ÔÓÏÂ¯‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚. ŒÚÍÓÈÚÂ

‰‚ÂˆÛ, ÔÓÏÂ¯‡ÈÚÂ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —“¿–“, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸

‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ.

[“‡·ÎËˆ‡.]

ÕÕ‡‡ÊÊÏÏËËÚÚÂÂ

ÕÕ‡‡

KKÛÛııÓÓÌÌÌÌ˚˚ÂÂ

ÌÌ‡‡ ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍÛÛ

œœÓÓ‰‰ÛÛÍÍÚÚ

‰‰ËËÒÒÔÔÎÎÂÂÂÂ

¬¬ÂÂÒÒ

ÔÔËËÌÌ‡‡‰‰ÎÎÂÂÊÊÌÌÓÓÒÒÚÚËË

KKÓÓÏÏÏÏÂÂÌÌÚÚ‡‡ËËÈÈ

Œ‰ËÌ ‡Á

ÃˇÒÓ

Ad - 1

200„-2000„

¡ÛÏ‡ÊÌÓÂ

œËÍÓÈÚÂ Í‡ˇ Ú‡ÂÎÍË

ÔÓÎÓÚÂÌˆÂ ËÎË

‡Î˛ÏËÌËÂ‚ÓÈ ÙÓÎ¸„ÓÈ. ÕÂ

ƒ‚‡ ‡Á‡

œÚËˆ‡

Ad - 2

200„-2000„

ÌÂ„ÎÛ·ÓÍ‡ˇ

Á‡·˚‚‡ÈÚÂ ÔÂÂ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸,

Ú‡ÂÎÍ‡

ÍÓ„‰‡ ÒÎ˚¯ËÚÂ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î.

“Ë ‡Á‡

–˚·‡

Ad - 3

200„-2000„

œÓÒÎÂ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËˇ ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ

ÔË ÍÓÏÌ‡ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ Ì‡

20-60 ÏËÌ.

◊ÂÚ˚Â

’ÎÂ·

Ad - 4

100„-500„

Õ‡ÂÁ‡ÌÌ˚È ıÎÂ·, ·ÛÎÓ˜ÍË Ë Ú.Ô.

‡Á‡

œÂÂ‚ÂÌËÚÂ, ÍÓ„‰‡ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ

Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î. œÓÒÎÂ

‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËˇ ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ ÔË

ÍÓÏÌ‡ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ Ì‡ 20-60

ÏËÌ.

¡¡˚˚ÒÒÚÚÓÓÂÂ ‡‡ÁÁÏÏÓÓ‡‡ÊÊËË‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ

œÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ ·˚ÒÚÓ„Ó ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËˇ ÌÂ ·ÓÎÂÂ 500 „. ÏˇÒÌÓ„Ó Ù‡¯‡. œÓÒÎÂ

‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÔÂ˜Ë ÌÂ ‚˚ÌËÏ‡ÈÚÂ Ù‡¯ Ò‡ÁÛ, ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ Â„Ó ‚ ÔÂ˜Ë Â˘Â Ì‡ ÌÂÍÓÚÓÓÂ ‚ÂÏˇ,

˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÓÚÚ‡ˇÎ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ.

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Quick Defrost, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ.

2. Õ‡ÊÏËÚÂ —“¿–“. œÂ˜¸ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏˇ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËˇ Ë Ì‡˜ÌÂÚ ‡·ÓÚÛ.

œÂÂÏÂ¯‡ÈÚÂ Ù‡¯, ÍÓ„‰‡ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î. «‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —

“¿–“, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ.

¿¿‚‚ÚÚÓÓ ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËËÂÂ

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ AUTO COOK, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ. — ÔÓÏÓ˘¸˛

ÍÌÓÔÍË AUTO COOK ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÚËÔ ÔÓ‰ÛÍÚ‡. (—Ï. ÌËÊÂÔË‚Â‰ÂÌÌÛ˛ Ú‡·ÎËˆÛ).

2. — ÔÓÏÓ˘¸˛ Â„ÛÎˇÚÓ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‚ÂÒ ÔÓ‰ÛÍÚ‡.

3. «‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —“¿–“ .

[“‡·ÎËˆ‡.]

ÕÕ‡‡ÊÊÏÏËËÚÚÂÂ

ÕÕ‡‡

ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍÛÛ

œœÓÓ‰‰ÛÛÍÍÚÚ

¬¬ÂÂÒÒ

œœËËÏÏÂÂ˜˜‡‡ÌÌËËÂÂ

‰‰ËËÒÒÔÔÎÎÂÂÂÂ

AAuuttoo CCooookk

Œ‰ËÌ ‡Á

—‚ÂÊËÂ

¿Ò - 1

200„-400„

œÓÏÓÈÚÂ Ë ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ Ó‚Ó˘Ë. ¬˚ÎÓÊËÚÂ Ëı Ì‡ ÍÛ„ÎÓÂ

Ó‚Ó˘Ë

·Î˛‰Ó. œÓ‰ÎÂÈÚÂ ‰‚Â ÒÚ.Î. ‚Ó‰˚ Ë Ì‡ÍÓÈÚÂ.

ƒ‚‡ ‡Á‡

«‡ÏÓÓÊÂÌ

Ac - 2

200„-400„

¬˚ÎÓÊËÚÂ Ó‚Ó˘Ë Ì‡ ÍÛ„ÎÓÂ ·Î˛‰Ó. œÓ‰ÎÂÈÚÂ ‰‚Â ÒÚ.Î.

Ì˚Â Ó‚Ó˘Ë

‚Ó‰˚ Ë Ì‡ÍÓÈÚÂ.

“Ë ‡Á‡

K‡ÚÓÙÂÎ¸

Ac - 3

1-3¯Ú

¬˚·ÂËÚÂ Í‡ÚÓÙÂÎ¸ ÒÂ‰ÌÂ„Ó ‡ÁÏÂ‡ (200-250„.),

‚ ÏÛÌ‰ËÂ

ÔÓÏÓÈÚÂ Ë ÔÓÍÓÎËÚÂ ÍÓÊÛÛ ‚ËÎÍÓÈ.

◊ÂÚ˚Â

–ËÒ/

Ac - 4

100„-300„

œÓÏÓÈÚÂ ËÒ. œÂÂÎÓÊËÚÂ ËÒ ‚ „ÎÛ·ÓÍÛ˛ ÔÓÒÛ‰Û,

‡Á‡

Ã‡Í‡ÓÌ˚

‰Ó·‡‚¸ÚÂ ‚Ó‰Û Ë 1/4 - 1 ˜.Î.

¬¬ÂÂÒÒ 110000„„ 220000„„ 330000„„ ÕÕ‡‡ÍÍ˚˚ÚÚ¸¸

¬¬ÓÓ‰‰‡‡ ––ËËÒÒ 118800ÏÏÎÎ 333300ÏÏÎÎ 448800ÏÏÎÎ oo

ÃÃ‡‡ÍÍ‡‡ÓÓÌÌ˚˚ 440000ÏÏÎÎ 880000ÏÏÎÎ 11220000ÏÏÎÎ xx

* –ËÒ- ‚˚ÌÛ‚ ËÒ ËÁ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë, Ì‡ÍÓÈÚÂ Â„Ó Ë

ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ ÏËÌÛÚ Ì‡ ÔˇÚ¸ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛

‚ÔËÚ‡Î‡Ò¸.

* Ã‡Í‡ÓÌ˚- ÌÂ Á‡·˚‚‡ÈÚÂ ÔÓÏÂ¯Ë‚‡Ú¸ ‚Ó ‚ÂÏˇ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËˇ. ¬˚ÌÛ‚ Ï‡Í‡ÓÌ˚ ËÁ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ

ÔÂ˜Ë, Ì‡ÍÓÈÚÂ ·Î˛‰Ó Ë ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ Ì‡ 1-2 ÏËÌ. «‡ÚÂÏ

ÔÓÏÓÈÚÂ Ï‡Í‡ÓÌ˚ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ.

œˇÚ¸ ‡Á

œËˆˆ‡/

Ac - 5

1-3 ÍÛÒ.

•»ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ËÁ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ‡.

œÓ‰Ó„Â‚

•œÂÂÎÓÊËÚÂ ÔËˆˆÛ Ì‡ Ê‡ÓÔÓ˜ÌÓÂ ·Î˛‰Ó ¯ËÓÍËÏ

Í‡ÂÏ Í Í‡ÂÏÍÂ ·Î˛‰‡.

•ÕÂ ÍÎ‡‰ËÚÂ ÍÛÒÓ˜ÍË ‰Û„ Ì‡ ‰Û„‡. ÕÂ Ì‡Í˚‚‡ÈÚÂ.

•œÂÂ‰ ÛÔÓÚÂ·ÎÂÌËÂÏ ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ Ì‡ 1-2 ÏËÌ.

ŒŒııÎÎ‡‡ÊÊ‰‰ÂÂÌÌÌÌ˚˚ÂÂ ÔÔÓÓ‰‰ÛÛÍÍÚÚ˚˚

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Chilled Meal.

Õ‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒˇ ´¿ó1ª

2. — ÔÓÏÓ˘¸˛ Â„ÛÎˇÚÓ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‚ÂÒ ÔÓ‰ÛÍÚ‡.

¬˚ ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ÂÒ ‚ ‡ÏÍ‡ı 300 „-500 „.

3. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —Ú‡Ú, ÔÂ˜¸ Ì‡˜ÌÂÚ ‡·ÓÚÛ.

——ÛÛÔÔ˚˚//——ÓÓÛÛÒÒ˚˚

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Soup/Sauce. Õ‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ´¿ó3ª.

2. — ÔÓÏÓ˘¸˛ Â„ÛÎˇÚÓ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‚ÂÒ ÔÓ‰ÛÍÚ‡. ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ÂÒ ‚ ‡ÏÍ‡ı

200„- 400 „.

3. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —“¿–“, ÔÂ˜¸ Ì‡˜ÌÂÚ ‡·ÓÚÛ.

««‡‡ÏÏÓÓÓÓÊÊÂÂÌÌÌÌ˚˚ÂÂ ÔÔÓÓ‰‰ÛÛÍÍÚÚ˚˚

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Frozen Meal. Õ‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ´¿ó2ª.

2. — ÔÓÏÓ˘¸˛ Â„ÛÎˇÚÓ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‚ÂÒ ÔÓ‰ÛÍÚ‡. ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ÂÒ ‚ ‡ÏÍ‡ı

300„- 500„.

3. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —“¿–“, ÔÂ˜¸ Ì‡˜ÌÂÚ ‡·ÓÚÛ.

ÕÕ‡‡

““ÂÂÏÏÔÔÂÂ‡‡ÚÚÛÛ

œœÓÓ‰‰ÛÛÍÍÚÚ

¬¬ÂÂÒÒ

œœËËÏÏÂÂ˜˜‡‡ÌÌËËÂÂ

‰‰ËËÒÒÔÔÎÎÂÂÂÂ

‡‡ ÔÔÓÓ‰‰ÛÛÍÍÚÚÓÓ‚‚

œÓÚÍÌËÚÂ ‚ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı ÏÂÒÚ‡ı. œÓÏÂÒÚËÚÂ Ì‡

ŒıÎ‡Ê

A--1

300-500„

ŒıÎ‡Ê

ÒÚÂÍÎˇÌÌ˚È ÔÓ‰‰ÓÌ. ¬˚ÌÛ‚ ËÁ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë,

‰ÂÌÌ˚Â

ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ Ì‡ 2-3 ÏËÌ. ÔÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÔÓ‰‡Ú¸ Ì‡ ÒÚÓÎ.

ÔÓ‰ÛÍÚ˚

- —ÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓÏÂ¯Ë‚‡Ú¸ Ú‡ÍËÂ ·Î˛‰‡, Í‡Í ÒÔ‡„ÂÚÚË, ÏˇÒÌÓÈ

·ÛÎ¸ÓÌ Ë Ú.Ô.

- ÕÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÏÂ¯‡Ú¸ ¯ËÓÍÛ˛ Î‡Ô¯Û, Á‡ÔÂÍ‡ÌÍË Ë Ú.Ô.

¬¬ÌÌËËÏÏ‡‡ÌÌËËÂÂ::

≈ÒÎË ¬˚ ‡ÁÓ„Â‚‡ÂÚÂ ÏˇÒÓ, ËÒ ËÎË Ï‡Í‡ÓÌ˚

‚ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚ı Ô‡ÍÂÚËÍ‡ı, ÌÂ Á‡·˚‚‡ÈÚÂ Ëı

ÔÓÍ‡Î˚‚‡Ú¸.

- œÓÏÂ¯Ë‚‡ÈÚÂ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÔÓÒÎÂ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡Î‡.

«‡ÏÓÓ

A--2

300-500„

«‡ÏÓÓ

—Ï. ‚˚¯Â.

ÊÂÌÌ˚Â

ÔÓ‰ÛÍÚ˚

—ÛÔ˚/

A--3

200-400„

KÓÏÌ‡ÚÌÓÈ

œÂÂÎÂÈÚÂ ÒÛÔ/ÒÓÛÒ ‚ Ê‡ÓÔÓ˜ÌÛ˛ ÔÓÒÛ‰Û.

—ÓÛÒ˚

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ

Õ‡ÍÓÈÚÂ Í˚¯ÍÓÈ.

œÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ¬˚ ‚˚ÌÂÚÂ ÒÛÔ ËÎË ÒÓÛÒ ËÁ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ

ÔÂ˜Ë, ÌÂ ÓÚÍ˚‚‡ÈÚÂ Í˚¯ÍÛ Ë ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ Â„Ó Ì‡ 2 ÏËÌ.

œÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÔÓ‰‡Ú¸ Ì‡ ÒÚÓÎ, ‡ÁÏÂ¯‡ÈÚÂ.

––ÓÓ‰‰ËËÚÚÂÂÎÎ¸¸ÒÒÍÍËËÈÈ ÁÁ‡‡ÏÏÓÓÍÍ

–Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍËÈ Á‡ÏÓÍ ·ÎÓÍËÛÂÚ ‚ÒÂ ÍÌÓÔÍË Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë.

◊ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 3 ÒÂÍ. ÍÌÓÔÍÛ —“Œœ/—

¡–Œ—. ◊ÚÓ·˚ ÒÌˇÚ¸ –Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍËÈ Á‡ÏÓÍ, Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 3 ÒÂÍ. ÍÌÓÔÍÛ —

“Œœ/—¡–Œ—.

KK‡‡ÍÍ ÔÔÂÂ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ ‡‡··ÓÓÚÚÛÛ ÔÔÂÂ˜˜ËË

1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —“Œœ/—¡–Œ—.

- ◊ÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ‡·ÓÚÛ ÔÂ˜Ë, ÒÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —“¿–“.

- Õ‡ÊÏËÚÂ —“Œœ/—¡–Œ— Â˘Â ‡Á, ˜ÚÓ·˚ Ò·ÓÒËÚ¸ ‚ÒÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

- ¬‚Â‰ËÚÂ ÌÓ‚˚Â Ô‡‡ÏÂÚ˚.

2. ŒÚÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ.

- ◊ÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ‡·ÓÚÛ ÔÂ˜Ë, Á‡ÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —“¿–“.

@@@@@@@@e?

@@@@@@@@

@@h?

@@@@@@@@e?

@@@@@@@@

@@h?

œœ––»»ÃÃ≈≈◊◊¿¿ÕÕ»»≈≈::

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡ˇ ÔÂ˜¸ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÂÍ‡˘‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ, ÂÒÎË ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ

‰‚Âˆ‡.

?@@

@@g

?@@

@@@@@@@@

@@g

@@@@@@@@

@@g

?@@@@@@@@

?@@

?@@@@@@@@

?@@

èéëìÑÄ à èêàçÄÑãÖÜçéëíà Ñãü

åàäêéÇéãçéÇéâ èÖóà

çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂﬂÚ¸ ÔÓÒÛ‰Û Ë ÍÛıÓÌÌ˚Â ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ì‡ Ëı ÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸ ‰Îﬂ

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë.

åËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡ﬂ ˝ÌÂ„Ëﬂ ‚˚‡·‡Ú˚‚‡ÂÚÒﬂ ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ÏË ‡‰ËÓ‚ÓÎÌ‡ÏË. éÌË ÓÚ‡Ê‡˛ÚÒﬂ ÓÚ

ÏÂÚ‡ÎÎ‡, ÌÓ ÔÓıÓ‰ﬂÚ ÒÍ‚ÓÁ¸ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó ‚Ë‰Ó‚ ÔÓÒÛ‰˚, ÌÂ Ì‡„Â‚‡ﬂ ÂÂ.

äÓ„‰‡ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˚ ‚ıÓ‰ﬂÚ ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË, ÓÌË ÔÂ‚‡˘‡˛ÚÒﬂ ‚ ÚÂÔÎÓ‚Û˛ ˝ÌÂ„Ë˛. çËÊÂ

ÔÂÂ˜ËÒÎÂÌ˚ ÔË„Ó‰Ì˚Â ‰Îﬂ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‚Ë‰˚ ÔÓÒÛ‰˚ Ë ÛÍ‡Á‡ÌÓ, ÍÓ„‰‡ ÂÈ ÏÓÊÌÓ

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ.

1. ÅÎ˛‰‡ Ò Î˛·˚ÏË ‚Ë‰‡ÏË ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ÌÂ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ. ùÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ

ËÒÍÂÌËÂ ‚ Í‡ÏÂÂ ÔÂ˜Ë.

2. ëÚÂÍÎﬂÌÌ‡ﬂ ËÎË ÍÂ‡ÏË˜ÂÒÍ‡ﬂ Ê‡ÓÔÓ˜Ì‡ﬂ ÔÓÒÛ‰‡ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îﬂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ

‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë.

3. ÅÎ˛‰‡ Ë Ú‡ÂÎÍË ËÁ Ù‡ÙÓ‡ ·ÂÁ ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ‰Îﬂ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ Ë ‡ÁÓ„Â‚‡ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸Ì˚ı ÔÓˆËÈ ÔË˘Ë.

4. ÑÂÂ‚Ó ËÎË ÒÓÎÓÏÍ‡ - ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ ÍÓÓÚÍÓÂ ‚ÂÏﬂ; ‚ ‰ÂÂ‚Â ÒÓ‰ÂÊËÚÒﬂ ÌÂÍÓÚÓÓÂ

ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ‚Î‡„Ë Ë ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‰ÂÂ‚Ó

‚˚ÒÓıÌÂÚ Ë ÔÓÚÂÒÍ‡ÂÚÒﬂ.

5. ÄÎ˛ÏËÌËÂ‚‡ﬂ ÙÓÎ¸„‡ - ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ Ó˜ÂÌ¸ Ï‡ÎÂÌ¸ÍËÂ ÍÛÒÓ˜ÍË ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ

˝Í‡ÌËÓ‚‡ÌËﬂ ÓÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ.

èË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ‡Î˛ÏËÌËÂ‚ÓÈ ÙÓÎ¸„Ë ÓÌ‡ ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ ‰ÓÎÊÌ‡ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òﬂ ·ÎËÊÂ 2,5 ÒÏ ÓÚ

·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÂÌÓÍ ÔÂ˜Ë.

6. èÎ‡ÒÚËÍ - ·ÓÎ¸¯‡ﬂ ˜‡ÒÚ¸ ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒÓ‚ÓÈ ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ ÔÓÒÛ‰˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ‰Îﬂ

‡ÁÓ„Â‚‡ ÔË˘Ë. é‰Ì‡ÍÓ, ÔÓÒÛ‰‡ ËÁ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ‡, ÏÂÎ‡ÏËÌ‡, ÙÂÌÓÎ‡ ÌÂ ÔË„Ó‰Ì‡ ‰Îﬂ

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë. éÌ‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒﬂ „Óﬂ˜ÂÈ ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ.

7. ÇÓ˘ÂÌ‡ﬂ ·ÛÏ‡„‡ - ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ Ì‡Í˚‚‡ÌËﬂ ÔË˘Ë, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‡Á·˚Á„Ë‚‡ÌËÂ.

8. åÂÚ‡ÎÎ - ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÔÓÒÛ‰‡ Ë ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË ‚ÓÓ·˘Â ÌÂ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ‚

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë.

ìïéÑ à óàëíäÄ

ïÓÚﬂ ÔÂ˜¸ ÒÌ‡·ÊÂÌ‡ Á‡˘ËÚÌ˚ÏË ÒËÒÚÂÏ‡ÏË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:

1. Ç‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÌË˜Â„Ó ÌÂ ‰ÂÎ‡ÎË Ò ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ÏË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË Ë ÌÂ Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸

ÔÂ˜¸ ‚ Ó·ıÓ‰ ·ÎÓÍËÓ‚ÓÍ.

2. çÂ ÔÓÏÂ˘‡ÈÚÂ ÌËÍ‡ÍËÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ÏÂÊ‰Û ÔÂÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÔÂ˜Ë Ë ‰‚ÂˆÂÈ Ë ÌÂ

ÔÓÁ‚ÓÎﬂÈÚÂ „ﬂÁË Ì‡Í‡ÔÎË‚‡Ú¸Òﬂ Ì‡ ÛÔÎÓÚÌﬂ˛˘Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚﬂı. ó‡˘Â ÏÓÈÚÂ ÛÔÎÓÚÌﬂ˛˘ËÂ

ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‡ÒÚ‚ÓÓÏ Ïﬂ„ÍÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡, Á‡ÚÂÏ ÒÏ˚‚‡ÈÚÂ ÒÂ‰ÒÚ‚Ó ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë

ÔÓÚË‡ÈÚÂ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì‡ÒÛıÓ. çËÍÓ„‰‡ ÌÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ‡·‡ÁË‚Ì˚ÏË ÔÓÓ¯Í‡ÏË ËÎË

ÔÓ‰Û¯Â˜Í‡ÏË.

3. äÓ„‰‡ ‰‚Âˆ‡ ÓÚÍ˚Ú‡, ÓÌ‡ ÌÂ ‰ÓÎÊÌ‡ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òﬂ Ì‡„ÛÁÍ‡Ï, Ì‡ÔËÏÂ, ÌÂ ‡ÁÂ¯‡ÈÚÂ

‰ÂÚﬂÏ ÔÓ‚ËÒ‡Ú¸ Ì‡ ÌÂÈ Ë ÌÂ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ Ì‡ ‰‚ÂˆÛ ÛÍÓÈ, Ú‡Í Í‡Í ÔÂ˜¸ ËÁ-Á‡ ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÂÚ

ÓÔÓÍËÌÛÚ¸Òﬂ ‚ÔÂÂ‰, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚ÏÂ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛ ‰‚Âˆ˚. ÖÒÎË ÔÂ˜¸

ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌ‡, ÌÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ Â˛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ ÂÂ ÌÂ ÓÚÂÏÓÌÚËÛÂÚ Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚È

ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ˜¸ Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡Í˚‚‡Î‡Ò¸ Ë ˜ÚÓ·˚ ÌÂ ·˚ÎË ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌ˚:

i) ‰‚Âˆ‡ (ÔÓ„ÌÛÚ‡)

ii) ÔÂÚÎË Ë Í˛˜ÍË (ÒÎÓÏ‡Ì˚ ËÎË ÓÒÎ‡·ÎÂÌ˚)

iii) ÛÔÎÓÚÌÂÌËﬂ ‰‚Âˆ˚ Ë ÛÔÎÓÚÌﬂ˛˘ËÂ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË

4. èÂ˜¸ ÌÂ ‰ÓÎÊÂÌ ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ËÎË Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ÌËÍÚÓ, ÍÓÏÂ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ

ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ‡ ÔÓ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛.

èÖêÖÑ íÖå, äÄä éÅêÄôÄíúëü Ç

ëÖêÇàëçõâ ñÖçíê

ÖÒÎË ‚˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ ÔÓ‚ÂÍË, ÔË‚Â‰ÂÌÌ˚Â ‚ ˝ÚÓÏ ÒÔËÒÍÂ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÁ·ÂÊ‡Ú¸ ÌÂÌÛÊÌÓ„Ó

Ó·‡˘ÂÌËﬂ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

* èÂ˜¸ ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ

1. èÓ‚Â¸ÚÂ, Ì‡‰ÂÊÌÓ ÎË ÒÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.

2. èÓ‚Â¸ÚÂ, ÔÎÓÚÌÓ ÎË Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Âˆ‡.

3. èÓ‚Â¸ÚÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÎË ‚˚ ‚ÂÏﬂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ.

4. èÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂ ÔÂÂ„ÓÂÎ ÎË ‚ ‚‡¯ÂÈ Í‚‡ÚËÂ ÔÎ‡‚ÍËÈ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸ ËÎË ÌÂ Ò‡·ÓÚ‡Î ÎË

‡‚ÚÓÏ‡Ú Á‡˘ËÚ˚.

* àÒÍÂÌËÂ ‚ Í‡ÏÂÂ ÔÂ˜Ë

1. èÓ‚Â¸ÚÂ ÔÓÒÛ‰Û. çÂ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÂ ÒÓÒÛ‰˚ Ë ·Î˛‰‡ Ò

ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ.

2. èÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂ ÔËÍ‡Ò‡˛ÚÒﬂ ÎË Í ÒÚÂÌÍ‡Ï Í‡ÏÂ˚ ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÂ ¯‡ÏÔÛ˚ ËÎË ÍÛÒÓ˜ÍË

ÙÓÎ¸„Ë.

ÖÒÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ ˝ÚËı ÔÓ‚ÂÓÍ ÌÂ ÔÓÏÓ„ÎÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

ëÔËÒÓÍ ˝ÚËı ˆÂÌÚÓ‚ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆË˛ Ì‡ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ ÔÂ˜¸.

@@@@@@@@

@@h?

@@@@@@@@e?

@@@@@@@@

@@h?

çÖ èõíÄâíÖëú ëÄåéëíéüíÖãúçé Çõèéãçüíú íÖïçàóÖëäéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ èÖóà!

@@g

?@@

@@g

?@@

@@g

?@@@@@@@@

?@@

@@@@@@@@

?@@

@@@@@@@@

?@@@@@@@@

éíÇÖíõ çÄ çÄàÅéãÖÖ óÄëíé

ÇéáçàäÄûôàÖ Çéèêéëõ

* Ç: ü ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚ÍÎ˛˜ËÎ ÔÂ˜¸, ÌÂ ÔÓÒÚ‡‚Ë‚ ‚ ÌÂÂ ÔË˘Û. çÂ ·˚Î‡ ÎË ÔÂ˜¸ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌ‡?

* é: ä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÛÒÚÓÈ ÔÂ˜Ë ÌÂ ÔË‚Â‰ÂÚ Í ÂÂ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛. é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ ÌÂ

ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ.

* Ç: åÓÊÌÓ ÎË ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÔÂ˜¸˛, ËÁ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ÌÛÚ˚ ÒÚÂÍÎﬂÌÌ˚È ÔÓ‰ÌÓÒ ËÎË ÓÎËÍÓ‚‡ﬂ

Ì‡Ô‡‚Îﬂ˛˘‡ﬂ?

* é: çÂÚ. Ç˚ ‚ÒÂ„‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ ÔÂ˜¸ ÓÎËÍÓ‚Û˛ Ì‡Ô‡‚Îﬂ˛˘Û˛ Ë ÒÚÂÍÎﬂÌÌ˚È

ÔÓ‰ÌÓÒ ÔÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ.

* Ç: åÓ„Û ÎË ﬂ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ‰‚ÂˆÛ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‡·ÓÚ˚ ÔÂ˜Ë?

* é: Ñ‚ÂˆÛ ÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ ‚ Î˛·ÓÂ ‚ÂÏﬂ ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ. åËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡ﬂ ˝ÌÂ„Ëﬂ

·Û‰ÂÚ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ‡ Ë Á‡‰‡ÌÌÓÂ ‚ÂÏﬂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌﬂÚ¸Òﬂ ‰Ó ÚÂı ÔÓ,

ÔÓÍ‡ ‚˚ ÌÂ Á‡ÍÓÂÚÂ ‰‚ÂˆÛ Ë ÌÂ Ì‡ÊÏÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÔÛÒÍ.

* Ç: èÓ˜ÂÏÛ ÔÓ ÓÍÓÌ˜‡ÌËË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ‚ÌÛÚË ÔÂ˜Ë ËÏÂÂÚÒﬂ ‚Î‡„‡?

* é: ÇÎ‡„‡ Ì‡ ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÂÌÍ‡ı Í‡ÏÂ˚ - ˝ÚÓ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÂ ﬂ‚ÎÂÌËÂ. éÌ‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚÒﬂ ÍÓÌ‰ÂÌÒ‡ˆËÂÈ

Ô‡‡ ÓÚ „ÓÚÓ‚ﬂ˘ÂÈÒﬂ ÔË˘Ë Ì‡ ÔÓıÎ‡‰Ì˚ı ÒÚÂÌÍ‡ı ÔÂ˜Ë.

* Ç: èÓıÓ‰ËÚ ÎË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡ﬂ ˝ÌÂ„Ëﬂ ˜ÂÂÁ ÒÏÓÚÓ‚ÓÂ ÓÍÌÓ ‚ ‰‚ÂˆÂ?

* é: çÂÚ. åÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÈ ˝Í‡Ì ÓÚ‡Ê‡ÂÚ ˝ÌÂ„Ë˛ ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ Í‡ÏÂÛ ÔÂ˜Ë. éÚ‚ÂÒÚËﬂ

Ò‰ÂÎ‡Ì˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ÔÓÔÛÒÍ‡˛Ú Ò‚ÂÚ, ÌÓ ÌÂ ‰‡˛Ú ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ

˝ÌÂ„ËË.

Аннотация для Микроволновой Печи Daewoo KOR-6Q4R в формате PDF

Топ 10 инструкций

100.00

Gefest 6100-03

99.98

Alcatel 9008D A3 XL 16Gb White Blue

99.85

Gefest 6100-04 0001

99.85

Alcatel Pixi 4

99.75

Casio EX-H20G Silver

99.72

Tp-Link TL-WA5210G

99.72

Gefest 3102

99.67

Casio CTK-4000

99.64

Gefest 6100-02

99.63

Casio EX-Z1050 Silver

К рейтингу инструкций и мануалов →

Другие инструкции

Daewoo KOR-6C17

Daewoo KOR-6C1B

Daewoo KQG-6C4R

Daewoo KQG-6C5R

Ariston BMBL 2022

AEG WS 24-230 E GVX 407980