Daewoo DWD-MH1011: Технические характеристики
Технические характеристики: Daewoo DWD-MH1011
17
Приложение
Технические характеристики
Модель
DWD-MH80’S DWD-MH10’S DWD-MH12’S
Характеристики
Параметры питания 220 В~, 50 Гц
Объем загрузки 6.0 кг 6.0 кг 6.0 кг
Номинальная мощность 2100Вт
Давление воды 0.02-0.8 МПа
Энергопотребление в режиме
0.3Вт 0.1Вт 0.1Вт
ожидания
Энергопотребление во включенном
0.7Вт 0.3Вт 0.3Вт
состоянии
Стандартная
179 182 179
Время работы
40°C
программы (мин.)
Стандартная
189 195 189
60°C
Остаточная влажность D C B
Класс энергоэффективности A+ A+ A+
Потребление воды 46л 43л 42л
Вес нетто/ брутто 54 кг / 58 кг 64 кг / 68 кг 64 кг / 68 кг
Размер (ШхГхВ) мм 595X470X845 595X470X845 595X470X845
В целях усовершенствования устройства технические характеристики и дизайн могут изменяться
без предварительного уведомления.
Внимание: Фактические параметры могут отличаться от номинальных в зависимости от
давления, жесткости и температуры поступаемой воды, комнатной температуры, типа белья и
объема загрузки, колебаний в подаче электропитания и выбранных опций.
DWD-MH8011_8012_8013_러시아.indd 17 2013-07-04 오후 1:36:18
18
Приложение
Защита окружающей среды
Утилизация электрического и электронного оборудования.
Данный символ на изделии, его комплектующих или упаковке означает, что данное
изделие подлежит обязательной утилизации. Пожалуйста, сдайте отработавшее
изделие в пункт приема электрического и электронного оборудования для
переработки. В некоторых странах, в т.ч. странах ЕС, разработаны специальные
схемы сбора единиц отработавшего электрического и электронного оборудования.
Соблюдая правила утилизации этого оборудования, Вы внесете свой вклад
в сохранение окружающей среды и здоровья человечества. Вторичная
переработка материалов сохраняет природные ресурсы. Поэтому, пожалуйста,
не выбрасывайте отработавшее оборудование вместе с бытовыми отходами.
Более подробную информацию о вторичной переработке оборудования Вы
можете получить в сервисе по переработке отходов или в торговой точке, где Вы
приобрели данное изделие.
Схема электрических соединений
DWD-MH8011_8012_8013_러시아.indd 18 2013-07-04 오후 1:36:18
19
Приложение
Постановлением правительства РФ №720 утвержден перечень товаров длительного пользования,
которые по истечению срока службы могут работать неправильно и стать угрозой для жизни,
здоровья потребителя, а также причинить вред его имуществу. Срок службы товара исчисляется
с даты продажи. Рекомендуем не использовать товар по истечению срока службы товара. Срок
службы данного товара составляет 7 лет.
Изготовитель: Фирма “DAEWOO ELECTRONICS CORP”. Адрес: Narakeyum Jeodong Building 1-2
Jeodong 1 ga Jung-Gu Seoul 100-031 Korea, Республика Корея.
Завод- изготовитель:
DAEWOO ELECTRONICS (TIANJIN) CO.,LTD. NO 150, KILJO ROAD, DAGANG DEVELOPMENT
AREA, BINHAI NEW DISTRICT, TIANJIN, CHINA.
Консультационный центр потребителя: ЗАО “ДЭРОС”.
Адрес: 117647, г. Москва, ул. Академика Капицы, д.34/121.
Тел.: +7 495 745 2022.
Импортер: ЗАО “ДЭРОС”.
Адрес: 117647, г. Москва, ул. Академика Капицы, д.34/121.
Тел.: +7 495 745 2022.
DWD-MH8011_8012_8013_러시아.indd 19 2013-07-04 오후 1:36:18
DS1301-02
Mo‰eθ
CepËÈÌ˚È ÌoÏep
œe˜aÚ¸ Ë ÚeÎeÙoÌ ÙËpÏ˚-Ôpo‰a‚ˆa
«AO ´ƒ›POCª
www.dwec.ru info@deros.ru
KoÌcyθÚaˆËoÌÌ˚È ÷eÌÚp ÔoÚpe·ËÚeΡ:
ÚeÎeÙoÌ ì„opˇ˜eÈ ÎËÌËËî : 8-800-200-66-22
A‰pec: „. MocÍ‚a, yÎ. AÍa‰eÏËÍa KaÔˈ˚, 34/121,
PacÔpocÚpaÌˇeÚcˇ Ìa Úo‚ap˚, ÔpËo·peÚ∏ÌÌ˚e Ìa ÚeppËÚopËË PoccËË
√APAHT»…H¤… TAÀOH π
œo ‚ceÏ ‚oÔpocaÏ „apaÌÚËÈÌo„o peÏoÌÚa Ë cep‚ËcÌo„o o·cÎyÊË‚aÌˡ: (495) 745-20-22
»Á‰eÎËe
ƒaÚa Ôpo‰aÊË
‘aÏËÎˡ ÔoÍyÔaÚeΡ
A‰pec
TeÎe‘oÌ
DS1301-02
√APAHT»fl
”CÀOB»fl √APAHT»»
ËcÚo˜ÌËÍoÏ ‚oÁ„opaÌˡ);
ÌeycÚpaÌËÏ˚x ‰eÙeÍÚo‚ ‚ ËÁ‰eÎËË;
√apaÌÚËÈÌ˚È peÏoÌÚ ‰oÎÊeÌ ·˚Ú¸ ÔpoËÁ‚e‰eÌ ÚoθÍo yÔoÎÌoÏo˜eÌÌ˚ÏË cep‚ËcÌ˚ÏË ÏacÚepcÍËÏË.
«a‚o‰-ËÁ„oÚo‚ËÚeθ Ôpo‰y͈ËË ÏapÍË ìDAEWOOî „apaÌÚËpyeÚ Ìa‰eÊÌoe Ía˜ecÚ‚o c‚oeÈ Ôpo‰y͈ËË ÔpË ycÎo‚ËË co·Î˛‰eÌˡ Úpe·o‚aÌËÈ,
a) ËÁ‰eÎËe, oÚpeÏoÌÚËpo‚aÌÌoe ÌeyÔoÎÌoÏo˜eÌÌ˚Ï ÎˈoÏ, ÏoÊeÚ Ôpe‰cÚa‚Ρڸ oÔacÌocÚ¸ ‰Îˇ Ba¯eÈ ÊËÁÌË Ë ËÏy˘ecÚ‚a (ÌaÔpËÏep cÚaÚ¸
·) peÏoÌÚ, ÔpoËÁ‚e‰eÌÌ˚È ÌeyÔoÎÌoÏo˜eÌÌ˚Ï ÎˈoÏ, ÏoÊeÚ oÍaÁaÚ¸cˇ ÌeÍa˜ecÚ‚eÌÌ˚Ï Ë ÔpË‚ecÚË Í ‚oÁÌËÍÌo‚eÌ˲ ‚ ‰aθÌeȯeÏ
‚) Ìe ÔpoËÁ‚o‰ËÚe peÏoÌÚ co·cÚ‚eÌÌ˚ÏË cËÎaÏË, ˝Úo ÏoÊeÚ oÍaÁaÚ¸cˇ oÔacÌ˚Ï ‰Îˇ Ba¯eÈ ÊËÁÌË Ë Á‰opo‚¸ˇ.
√‡‡ÌÚˡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ì‡ ÓË„Ë̇θÌÓÏ „‡‡ÌÚËÈÌÓÏ Ú‡ÎÓÌ ´DAEWOOª ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÔÓ‰ÔËÒ¸ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂΡ,
ÔÓ‰ÔËÒ¸ Ë Ô˜‡Ú¸ ÓÁÌ˘ÌÓ„Ó ÔÓ‰‡‚ˆ‡.
—ÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÚÓ‚‡‡ ËÒ˜ËÒΡÂÚÒˇ Ò ‰‡Ú˚ ÔÓ‰‡ÊË, ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÌÓÈ Í‡ÒÒÓ‚˚Ï ˜ÂÍÓÏ, ÂÒÎË ÓÌ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ÚÓ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ËÒ˜ËÒΡÂÚÒˇ Ò
‰‡Ú˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÚÓ‚‡‡. Œ·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÓı‡ÌˇÈÚ ͇ÒÒÓ‚˚È ˜ÂÍ, ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, „‡‡ÌÚËÈÌ˚È Ú‡ÎÓÌ ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ÒÓ͇
ÒÎÛÊ·˚.
Õ‡ÒÚÓˇ˘‡ˇ „‡‡ÌÚˡ Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒÎÛ˜‡Ë:
Ë ‰Û„Ëı ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Ù‡ÍÚÓÓ‚.
yÍaÁaÌÌ˚x ‚ ‰aÌÌoÏ opË„ËÌaθÌoÏ ÚaÎoÌe ìDAEWOOî Ë ÚexÌ˘ecÍËx ËÌcÚpyÍˆËˇx Ôo ˝ÍcÔÎyaÚaˆËË, ÔpËÎa„aeÏ˚x Í ÍaʉoÏy ËÁ‰eÎ˲.
œpoËÁ‚o‰ËÚeθ Ôpe‰ocÚa‚ΡeÚ „apaÌÚ˲ ÒÓÍÓÏ 1 „Ó‰ Ìa ‚ce ·˚Úo‚˚e Úo‚ap˚ ÏapÍË ìDAEWOOî, ÔpËo·peÚeÌÌ˚e Ë ËcÔoθÁyeÏ˚e ÔoÚpe·ËÚeÎeÏ-
„paʉaÌËÌoÏ ËcÍβ˜ËÚeθÌo ‰Îˇ ΢Ì˚x, ceÏeÈÌ˚x, ‰oÏa¯ÌËx Ë ËÌ˚x Ìyʉ, Ìe c‚ˇÁaÌÌ˚x c ocy˘ecÚ‚ÎeÌËeÏ Ôpe‰ÔpËÌËÏaÚeθcÍoÈ
‰eˇÚeθÌocÚË. »Ì˚e „apaÌÚËÈÌ˚e cpoÍË Ìa Úo‚ap˚ ÏapÍË ìDAEWOOî Ìe ycÚaÌa‚ÎË‚a˛Úcˇ. √apaÌÚËÈÌoe o·cÎyÊË‚aÌËe ÔoÚpe·ËÚeÎeÈ
ocy˘ecڂΡeÚcˇ yÔoÎÌoÏo˜eÌÌ˚ÏË cep‚ËcÌ˚ÏË ÏacÚepcÍËÏË ‚ Úe˜eÌËe 30 ‰ÌeÈ c ÏoÏeÌÚa o·pa˘eÌˡ ÔoÚpe·ËÚeΡ ‚ ÏacÚepcÍy˛. A‰pec Ë
ÚeÎeÙoÌ ·ÎËÊaȯeÈ cep‚ËcÌoÈ ÏacÚepcÍoÈ ÔoÚpe·ËÚeθ ÏoÊeÚ yÁÌaÚ¸ ‚ Ïa„aÁËÌe ËÎË ÌaÈÚË Ìa ‚ÍÎa‰˚¯e Í „apaÌÚËÈÌoÏy ÚaÎoÌy. B c‚ˇÁË c ÚeÏ,
˜Úo ËÁ‰eÎˡ ÏapÍË ìDAEWOOî ˇ‚Ρ˛Úcˇ ÚexÌ˘ecÍË cÎoÊÌ˚ÏË, Úo ‚ cÎy˜ae peÏoÌÚa ÌeyÔoÎÌoÏo˜eÌÌ˚ÏË ÎˈaÏË «a‚o‰-ËÁ„oÚo‚ËÚeθ
Ôpe‰yÔpeʉaeÚ:
- ÂÒÎË ÔÓÚ·ËÚÂθ ̇ۯ‡ÂÚ Ô‡‚Ë· ÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ËÁ‰ÂÎËÂÏ, Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ „‡‡ÌÚËË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË;
- ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ËÁ‰ÂÎˡ ‚ Ô‰ÔËÌËχÚÂθÒÍÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË;
- ÔË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ‰ÂÙÂÍÚ‡ ‚ ÂÁÛθڇÚ ӯ˷ӘÌ˚ı ËÎË ÛÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ;
- ÔË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ‰ÂÙÂÍÚ‡ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‚ÌÂÒÂÌˡ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ËÁ‰ÂÎˡ;
- ÔË ÔÓÎÓÏÍ ËÁ‰ÂÎˡ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ӷÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚ ÌÂÔÂÓ‰ÓÎËÏÓÈ ÒËÎ˚ (ÔÓʇ, ÒÚËıËÈÌ˚ ·Â‰Òڂˡ Ë Ú.‰.);
- ÔË ÔÓ‚ÂʉÂÌˡı, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ı ÔÓÔ‡‰‡ÌËÂÏ ‚ÌÛÚ¸ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÊˉÍÓÒÚÂÈ, ̇ÒÂÍÓÏ˚ı, ÒÍÓÔÎÂÌˡ Ô˚ÎË;
- ÔË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂʉÂÌˡı;
- ÔË ÔÓ‚ÂʉÂÌˡı, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ı ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂÏ √ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÔËÚ‡˛˘Ëı, ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ı, ͇·ÂθÌ˚ı ÒÂÚÂÈ
DWD-MH8011_8012_8013_러시아.indd 20 2013-07-04 오후 1:36:19
DS1301-02
œe˜aÚ¸ Ë ÚeÎeÙoÌ ÙËpÏ˚-Ôpo‰a‚ˆa
Mo‰eθ
CepËÈÌ˚È ÌoÏep
«AO ´ƒ›POCª
www.dwec.ru info@deros.ru
KoÌcyθÚaˆËoÌÌ˚È ÷eÌÚp ÔoÚpe·ËÚeΡ:
ÚeÎeÙoÌ ì„opˇ˜eÈ ÎËÌËËî : 8-800-200-66-22
A‰pec: „. MocÍ‚a, yÎ. AÍa‰eÏËÍa KaÔˈ˚, 34/121,
PacÔpocÚpaÌˇeÚcˇ Ìa Úo‚ap˚, ÔpËo·peÚ∏ÌÌ˚e Ìa ÚeppËÚopËË PoccËË
√APAHT»…H¤… TAÀOH π
œo ‚ceÏ ‚oÔpocaÏ „apaÌÚËÈÌo„o peÏoÌÚa Ë cep‚ËcÌo„o o·cÎyÊË‚aÌˡ: (495) 745-20-22
ƒaÚa Ôpo‰aÊË
‘aÏËÎˡ ÔoÍyÔaÚeΡ
A‰pec
TeÎe‘oÌ
»Á‰eÎËe
DS1301-02
√APAHT»fl
”CÀOB»fl √APAHT»»
ËcÚo˜ÌËÍoÏ ‚oÁ„opaÌˡ);
ÌeycÚpaÌËÏ˚x ‰eÙeÍÚo‚ ‚ ËÁ‰eÎËË;
√apaÌÚËÈÌ˚È peÏoÌÚ ‰oÎÊeÌ ·˚Ú¸ ÔpoËÁ‚e‰eÌ ÚoθÍo yÔoÎÌoÏo˜eÌÌ˚ÏË cep‚ËcÌ˚ÏË ÏacÚepcÍËÏË.
«a‚o‰-ËÁ„oÚo‚ËÚeθ Ôpo‰y͈ËË ÏapÍË ìDAEWOOî „apaÌÚËpyeÚ Ìa‰eÊÌoe Ía˜ecÚ‚o c‚oeÈ Ôpo‰y͈ËË ÔpË ycÎo‚ËË co·Î˛‰eÌˡ Úpe·o‚aÌËÈ,
a) ËÁ‰eÎËe, oÚpeÏoÌÚËpo‚aÌÌoe ÌeyÔoÎÌoÏo˜eÌÌ˚Ï ÎˈoÏ, ÏoÊeÚ Ôpe‰cÚa‚Ρڸ oÔacÌocÚ¸ ‰Îˇ Ba¯eÈ ÊËÁÌË Ë ËÏy˘ecÚ‚a (ÌaÔpËÏep cÚaÚ¸
·) peÏoÌÚ, ÔpoËÁ‚e‰eÌÌ˚È ÌeyÔoÎÌoÏo˜eÌÌ˚Ï ÎˈoÏ, ÏoÊeÚ oÍaÁaÚ¸cˇ ÌeÍa˜ecÚ‚eÌÌ˚Ï Ë ÔpË‚ecÚË Í ‚oÁÌËÍÌo‚eÌ˲ ‚ ‰aθÌeȯeÏ
‚) Ìe ÔpoËÁ‚o‰ËÚe peÏoÌÚ co·cÚ‚eÌÌ˚ÏË cËÎaÏË, ˝Úo ÏoÊeÚ oÍaÁaÚ¸cˇ oÔacÌ˚Ï ‰Îˇ Ba¯eÈ ÊËÁÌË Ë Á‰opo‚¸ˇ.
√‡‡ÌÚˡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ì‡ ÓË„Ë̇θÌÓÏ „‡‡ÌÚËÈÌÓÏ Ú‡ÎÓÌ ´DAEWOOª ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÔÓ‰ÔËÒ¸ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂΡ,
ÔÓ‰ÔËÒ¸ Ë Ô˜‡Ú¸ ÓÁÌ˘ÌÓ„Ó ÔÓ‰‡‚ˆ‡.
—ÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÚÓ‚‡‡ ËÒ˜ËÒΡÂÚÒˇ Ò ‰‡Ú˚ ÔÓ‰‡ÊË, ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÌÓÈ Í‡ÒÒÓ‚˚Ï ˜ÂÍÓÏ, ÂÒÎË ÓÌ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ÚÓ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ËÒ˜ËÒΡÂÚÒˇ Ò
‰‡Ú˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÚÓ‚‡‡. Œ·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÓı‡ÌˇÈÚ ͇ÒÒÓ‚˚È ˜ÂÍ, ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, „‡‡ÌÚËÈÌ˚È Ú‡ÎÓÌ ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ÒÓ͇
ÒÎÛÊ·˚.
Õ‡ÒÚÓˇ˘‡ˇ „‡‡ÌÚˡ Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒÎÛ˜‡Ë:
Ë ‰Û„Ëı ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Ù‡ÍÚÓÓ‚.
yÍaÁaÌÌ˚x ‚ ‰aÌÌoÏ opË„ËÌaθÌoÏ ÚaÎoÌe ìDAEWOOî Ë ÚexÌ˘ecÍËx ËÌcÚpyÍˆËˇx Ôo ˝ÍcÔÎyaÚaˆËË, ÔpËÎa„aeÏ˚x Í ÍaʉoÏy ËÁ‰eÎ˲.
œpoËÁ‚o‰ËÚeθ Ôpe‰ocÚa‚ΡeÚ „apaÌÚ˲ ÒÓÍÓÏ 1 „Ó‰ Ìa ‚ce ·˚Úo‚˚e Úo‚ap˚ ÏapÍË ìDAEWOOî, ÔpËo·peÚeÌÌ˚e Ë ËcÔoθÁyeÏ˚e ÔoÚpe·ËÚeÎeÏ-
„paʉaÌËÌoÏ ËcÍβ˜ËÚeθÌo ‰Îˇ ΢Ì˚x, ceÏeÈÌ˚x, ‰oÏa¯ÌËx Ë ËÌ˚x Ìyʉ, Ìe c‚ˇÁaÌÌ˚x c ocy˘ecÚ‚ÎeÌËeÏ Ôpe‰ÔpËÌËÏaÚeθcÍoÈ
‰eˇÚeθÌocÚË. »Ì˚e „apaÌÚËÈÌ˚e cpoÍË Ìa Úo‚ap˚ ÏapÍË ìDAEWOOî Ìe ycÚaÌa‚ÎË‚a˛Úcˇ. √apaÌÚËÈÌoe o·cÎyÊË‚aÌËe ÔoÚpe·ËÚeÎeÈ
ocy˘ecڂΡeÚcˇ yÔoÎÌoÏo˜eÌÌ˚ÏË cep‚ËcÌ˚ÏË ÏacÚepcÍËÏË ‚ Úe˜eÌËe 30 ‰ÌeÈ c ÏoÏeÌÚa o·pa˘eÌˡ ÔoÚpe·ËÚeΡ ‚ ÏacÚepcÍy˛. A‰pec Ë
ÚeÎeÙoÌ ·ÎËÊaȯeÈ cep‚ËcÌoÈ ÏacÚepcÍoÈ ÔoÚpe·ËÚeθ ÏoÊeÚ yÁÌaÚ¸ ‚ Ïa„aÁËÌe ËÎË ÌaÈÚË Ìa ‚ÍÎa‰˚¯e Í „apaÌÚËÈÌoÏy ÚaÎoÌy. B c‚ˇÁË c ÚeÏ,
˜Úo ËÁ‰eÎˡ ÏapÍË ìDAEWOOî ˇ‚Ρ˛Úcˇ ÚexÌ˘ecÍË cÎoÊÌ˚ÏË, Úo ‚ cÎy˜ae peÏoÌÚa ÌeyÔoÎÌoÏo˜eÌÌ˚ÏË ÎˈaÏË «a‚o‰-ËÁ„oÚo‚ËÚeθ
Ôpe‰yÔpeʉaeÚ:
- ÂÒÎË ÔÓÚ·ËÚÂθ ̇ۯ‡ÂÚ Ô‡‚Ë· ÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ËÁ‰ÂÎËÂÏ, Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ „‡‡ÌÚËË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË;
- ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ËÁ‰ÂÎˡ ‚ Ô‰ÔËÌËχÚÂθÒÍÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË;
- ÔË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ‰ÂÙÂÍÚ‡ ‚ ÂÁÛθڇÚ ӯ˷ӘÌ˚ı ËÎË ÛÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ;
- ÔË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ‰ÂÙÂÍÚ‡ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‚ÌÂÒÂÌˡ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ËÁ‰ÂÎˡ;
- ÔË ÔÓÎÓÏÍ ËÁ‰ÂÎˡ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ӷÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚ ÌÂÔÂÓ‰ÓÎËÏÓÈ ÒËÎ˚ (ÔÓʇ, ÒÚËıËÈÌ˚ ·Â‰Òڂˡ Ë Ú.‰.);
- ÔË ÔÓ‚ÂʉÂÌˡı, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ı ÔÓÔ‡‰‡ÌËÂÏ ‚ÌÛÚ¸ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÊˉÍÓÒÚÂÈ, ̇ÒÂÍÓÏ˚ı, ÒÍÓÔÎÂÌˡ Ô˚ÎË;
- ÔË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂʉÂÌˡı;
- ÔË ÔÓ‚ÂʉÂÌˡı, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ı ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂÏ √ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÔËÚ‡˛˘Ëı, ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ı, ͇·ÂθÌ˚ı ÒÂÚÂÈ
DWD-MH8011_8012_8013_러시아.indd 21 2013-07-04 오후 1:36:19
DS1301-02
DS1301-02
DS1301-02
DS1301-02
PacÔpocÚpaÌˇeÚcˇ Ìa Úo‚ap˚, ÔpËo·peÚ∏ÌÌ˚e Ìa ÚeppËÚopËË PoccËË
√apaÌÚËÈÌ˚È ÚaÎoÌ π
‘.».O. ÔoÍyÔaÚeΡ
A‰pec
TeÎeÙoÌ
PacÔpocÚpaÌˇeÚcˇ Ìa Úo‚ap˚, ÔpËo·peÚ∏ÌÌ˚e Ìa ÚeppËÚopËË PoccËË
√apaÌÚËÈÌ˚È ÚaÎoÌ π
‘.».O. ÔoÍyÔaÚeΡ
A‰pec
TeÎeÙoÌ
PacÔpocÚpaÌˇeÚcˇ Ìa Úo‚ap˚, ÔpËo·peÚ∏ÌÌ˚e Ìa ÚeppËÚopËË PoccËË
√apaÌÚËÈÌ˚È ÚaÎoÌ π
‘.».O. ÔoÍyÔaÚeΡ
A‰pec
TeÎeÙoÌ
DS1301-02
DS1301-02
DS1301-02
PacÔpocÚpaÌˇeÚcˇ Ìa Úo‚ap˚, ÔpËo·peÚ∏ÌÌ˚e Ìa ÚeppËÚopËË PoccËË
”ÔoÎÌoÏo˜eÌÌ˚È a„eÌÚ
TeÎeÙoÌ
œo‰ÔËc¸ ÏacÚepa
PacÔpocÚpaÌˇeÚcˇ Ìa Úo‚ap˚, ÔpËo·peÚ∏ÌÌ˚e Ìa ÚeppËÚopËË PoccËË
”ÔoÎÌoÏo˜eÌÌ˚È a„eÌÚ
TeÎeÙoÌ
œo‰ÔËc¸ ÏacÚepa
PacÔpocÚpaÌˇeÚcˇ Ìa Úo‚ap˚, ÔpËo·peÚ∏ÌÌ˚e Ìa ÚeppËÚopËË PoccËË
”ÔoÎÌoÏo˜eÌÌ˚È a„eÌÚ
TeÎeÙoÌ
œo‰ÔËc¸ ÏacÚepa
DS1301-02
HoÏep ÁaÍaÁ-Ìapˇ‰a
ƒaÚa ÔocÚyÔÎeÌˡ
ƒaÚa peÏoÌÚa
Co‰epÊaÌËe peÏoÌÚa
HoÏep ÁaÍaÁ-Ìapˇ‰a
ƒaÚa ÔocÚyÔÎeÌˡ
ƒaÚa peÏoÌÚa
Co‰epÊaÌËe peÏoÌÚa
HoÏep ÁaÍaÁ-Ìapˇ‰a
ƒaÚa ÔocÚyÔÎeÌˡ
ƒaÚa peÏoÌÚa
Co‰epÊaÌËe peÏoÌÚa
ìCî OTP¤BHO… TAÀOH ìCî
ìBî OTP¤BHO… TAÀOH ìBî
ìAî OTP¤BHO… TAÀOH ìAî
HoÏep ÁaÍaÁ-Ìapˇ‰a
Mo‰eθ
CepËÈÌ˚È ÌoÏep
ƒaÚa peÏoÌÚa
œpoˇ‚ÎeÌËe ‰eÙeÍÚa
HoÏep ÁaÍaÁ-Ìapˇ‰a
Mo‰eθ
CepËÈÌ˚È ÌoÏep
ƒaÚa peÏoÌÚa
œpoˇ‚ÎeÌËe ‰eÙeÍÚa
HoÏep ÁaÍaÁ-Ìapˇ‰a
Mo‰eθ
CepËÈÌ˚È ÌoÏep
ƒaÚa peÏoÌÚa
œpoˇ‚ÎeÌËe ‰eÙeÍÚa
DWD-MH8011_8012_8013_러시아.indd 22 2013-07-04 오후 1:36:19
DS1301-02
DS1301-02
DS1301-02
DS1301-02
A‰pec
√apaÌÚËÈÌ˚È ÚaÎoÌ π
PacÔpocÚpaÌˇeÚcˇ Ìa Úo‚ap˚, ÔpËo·peÚ∏ÌÌ˚e Ìa ÚeppËÚopËË PoccËË
‘.».O. ÔoÍyÔaÚeΡ
TeÎeÙoÌ
A‰pec
√apaÌÚËÈÌ˚È ÚaÎoÌ π
PacÔpocÚpaÌˇeÚcˇ Ìa Úo‚ap˚, ÔpËo·peÚ∏ÌÌ˚e Ìa ÚeppËÚopËË PoccËË
√apaÌÚËÈÌ˚È ÚaÎoÌ π
TeÎeÙoÌ
‘.».O. ÔoÍyÔaÚeΡ
A‰pec
TeÎeÙoÌ
‘.».O. ÔoÍyÔaÚeΡ
PacÔpocÚpaÌˇeÚcˇ Ìa Úo‚ap˚, ÔpËo·peÚ∏ÌÌ˚e Ìa ÚeppËÚopËË PoccËË
DS1301-02
DS1301-02
DS1301-02
œo‰ÔËc¸ ÏacÚepa
œo‰ÔËc¸ ÏacÚepa
”ÔoÎÌoÏo˜eÌÌ˚È a„eÌÚ
TeÎeÙoÌ
TeÎeÙoÌ
PacÔpocÚpaÌˇeÚcˇ Ìa Úo‚ap˚, ÔpËo·peÚ∏ÌÌ˚e Ìa ÚeppËÚopËË PoccËË
”ÔoÎÌoÏo˜eÌÌ˚È a„eÌÚ
TeÎeÙoÌ
PacÔpocÚpaÌˇeÚcˇ Ìa Úo‚ap˚, ÔpËo·peÚ∏ÌÌ˚e Ìa ÚeppËÚopËË PoccËË
”ÔoÎÌoÏo˜eÌÌ˚È a„eÌÚ
PacÔpocÚpaÌˇeÚcˇ Ìa Úo‚ap˚, ÔpËo·peÚ∏ÌÌ˚e Ìa ÚeppËÚopËË PoccËË
œo‰ÔËc¸ ÏacÚepa
DS1301-02
HoÏep ÁaÍaÁ-Ìapˇ‰a
ƒaÚa ÔocÚyÔÎeÌˡ
ƒaÚa peÏoÌÚa
Co‰epÊaÌËe peÏoÌÚa
HoÏep ÁaÍaÁ-Ìapˇ‰a
ƒaÚa ÔocÚyÔÎeÌˡ
ƒaÚa peÏoÌÚa
Co‰epÊaÌËe peÏoÌÚa
HoÏep ÁaÍaÁ-Ìapˇ‰a
ƒaÚa ÔocÚyÔÎeÌˡ
ƒaÚa peÏoÌÚa
Co‰epÊaÌËe peÏoÌÚa
ìCî OTP¤BHO… TAÀOH ìCî
ìBî OTP¤BHO… TAÀOH ìBî
ìAî OTP¤BHO… TAÀOH ìAî
HoÏep ÁaÍaÁ-Ìapˇ‰a
Mo‰eθ
CepËÈÌ˚È ÌoÏep
ƒaÚa peÏoÌÚa
œpoˇ‚ÎeÌËe ‰eÙeÍÚa
HoÏep ÁaÍaÁ-Ìapˇ‰a
Mo‰eθ
CepËÈÌ˚È ÌoÏep
ƒaÚa peÏoÌÚa
œpoˇ‚ÎeÌËe ‰eÙeÍÚa
HoÏep ÁaÍaÁ-Ìapˇ‰a
Mo‰eθ
CepËÈÌ˚È ÌoÏep
ƒaÚa peÏoÌÚa
œpoˇ‚ÎeÌËe ‰eÙeÍÚa
DWD-MH8011_8012_8013_러시아.indd 23 2013-07-04 오후 1:36:19
—œ»—Œ —≈–¬»—Õ¤’ ÷≈Õ“–Œ¬ "ƒ›” ›À≈ “–ŒÕ»K—"
π √ÓÓ‰ Õ‡Á‚‡ÌË “ÂÎÂÙÓÌ ¿‰ÂÒ
1 ¿Ì„‡ÒÍ »œ ∆ÓÎۉ‚ (3955)652505, 686460
665806, 14 Í‚‡Ú‡Î, ‰ÓÏ 1 (“÷ "¿Ì„‡ÒÍ-—ËÚË"), ÓÙËÒ 114
2 ¿·‡Í‡Ì ŒŒŒ"¬Ë‰ÂÓ“ÂıÌË͇-Ò‚ËÒî (3902) 27-91-32 655017, ÛÎ. ¡‡Ûχ̇, ‰.3
3 ¿ÁÓ‚ »œ —ÂÒ¸ÍÓ‚ ¬.¿. (863-42) 540-52 346780, ÛÎ «. ÓÒÏÓ‰ÂϸˇÌÒÍÓÈ, 62
4 ¿Ì‡Ô‡ »œ √·‰ÍËı fi.». (861)335-31-00 353454, ÛÎ. ÀÂÌË̇. 153 ÍÓÔ 5 ÓÙËÒ 3
5 ¿Ì„‡ÒÍ »œ ¡ÓÎÓÚÌËÍÓ‚ Œ.¬. (3951) 61-16-19 665813, Í‚‡Ú‡Î 87, ‰ÓÏ 1
6 ¿Á‡Ï‡Ò »œ ¿·ÓÒËÏÓ‚ ƒ.¿ (83147)307-40 607224, ÛÎ 9 ǡ. ‰. 4,
7 ¿Ï‡‚Ë »œ √ÓÎÓ‚˜ÂÌÍÓ —.¿. (86137) 3-80-00, 380-08 352900, ÛÎ. ÓÏÒÓÏÓθÒ͇ˇ, 115
8 ¿Ï‡‚Ë ŒŒŒ "‘ÓÂÚ" (86137) 4-50-00, 3-36-96 352900, ÛÎ. ‘ÛÌÁÂ, 2
9 ¿ı‡Ì„ÂθÒÍ ŒŒŒ "ƒ‚Ë̇-—‚ËÒ ÷ÂÌÚ" (8182) 20-40-30, 26-53-55, 27-02-66 163000, —‡‰Ó‚‡ˇ ÛÎ, ‰ÓÏ π 21
10 ¿ı‡Ì„ÂθÒÍ ŒŒŒ ì—‚ËÒÌ˚È ÷ÂÌÚ ìÃËî (8182)27-55-51 163045 ,ÛÎ.√‡„‡Ë̇ ‰.1
11 ¿ÒÚ‡ı‡Ì¸ ŒŒŒ "’‡ÈÚÂÍ-—‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ" (8512) 63-12-00, 63-10-00 414024 ÛÎ. “‡¯ÍÂÌÚÒ͇ˇ, ‰.13 ¡
12 ¿ÒÚ‡ı‡Ì¸ ŒŒŒ ÷“Œ "›ÙË" (8512) 30-1014, 30-1015 414024 ÛÎ.¡Ó‚‡ˇ,72 ¿
13 ¿ÒÚ‡ı‡Ì¸ ŒŒŒ "›ÎÍÓÏ" (8512) 63-11-39 (8512) 63-12-26 414057 ÛÎ. «‚ÂÁ‰Ì‡ˇ 11/11
14 ¡‡Î‡¯Ëı‡ »œ ÿ˯ÍÓ‚Ò͇ˇ ».¬. (495) 943-02-15 143900, ÛÎ. «‚ÂÁ‰Ì‡ˇ, 14
15 ¡‡Ì‡ÛÎ »œ Ã‡Î˛¯ÍËÌ ».». (3852) 33-84-84, 34-83-83 656023,ÛÎ. √ÎÛ¯ÍÓ‚‡,46
16 ¡‡Ì‡ÛÎ Œœ "—‚ËÒ ˆÂÌÚ ¡‡Ì‡ÛÎ" (342) 259-25-53 614990,ÛÎ.—Ú‡ı‡ÌÓ‚Ò͇ˇ ‰.54, ÎËÚ. ƒ,
ŒŒŒ ›Î¸‰Ó‡‰Ó
17 ¡Â΄ÓÓ‰ ŒŒŒ "¬˚·Ó-—‚ËÒ" (4722) 33-92-90, 22-92-90 308000, Ô-Ú √‡Ê‰‡ÌÒÍËÈ, 32
18 ¡ÂÂÁÌËÍË ŒŒŒ "–ÂÏ·˚ÚÚÓ„ÚÂıÌË͇" (34242) 3-71-61 618419, ÛÎ. À. “ÓÎÒÚÓ„Ó, 76-¿
19 ¡ËÓ·Ë‰Ê‡Ì ŒŒŒ "—‚ËÒ-÷ÂÌÚ" (42622) 211-83, 232-21 679000,ÛÎ. œÛ¯ÍË̇, 3, ÛÎ.¡Ë¯ÓÒÒ 2 ÍÏ,23‡
20 ¡ËÒÍ ŒŒŒ —÷ "–Û·ËÌ" (347-84) 4-06-39 452320, ÛÎ. Ãˇ, 129¿
21 ¡Î‡„ӂ¢ÂÌÒÍ ŒŒŒ ì‘Ëχ ìŒÎ‡ÍÒî (4162) 522-000, 524-000 675002, ÛÎ. ÀÂÌË̇, ‰. 27
(¿ÏÛÒ͇ˇ Ó·Î.)
22 ¡‡ÚÒÍ ŒŒŒ"ÀÂÍÒË͇ ›ÎÂÍÚÓÌËÍÒ" (3953) 45-98-96 665708 ÛÎ. œËÓÌÂÒ͇ˇ,23
23 ¡ˇÌÒÍ ŒŒŒ " “≈’—≈–¬»—" (4832) 62-21-21. 241037, ÔÂ. ¿‚ˇˆËÓÌÌ˚È, ‰.3
24 ¡ÛÁÛÎÛÍ »œ Û‰‡¯Â‚ ¬.¿. (35342) 57-787, 57-147 461049, 2-ÓÈ Ï-ÓÌ ‰. 34
25 ¬ÂÎËÍËÈ ŒŒŒ "“ “" (8162) 611-200 ÛÎ. Ó˜ÂÚÓ‚‡, 23 ¿.
ÕÓ‚„ÓÓ‰
26 ¬ÂÎËÍËÈ ŒŒŒ "¿‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÷ÂÌÚ (8162) 78-50-01 173020,ÛÎ.«‡ÒÚ‡‚̇ˇ, 2 Í. 6
ÕÓ‚„ÓÓ‰ "œËÓÌ —‚ËÒ"
27 ¬Î‡‰Ë‚ÓÒÚÓÍ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ π1 (4232)53-69-88 690012, ÛÎ. ‡ÎËÌË̇, ‰. 84
¬Î‡‰Ë‚ÓÒÚÓÍ" ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
28 ¬Î‡‰Ë͇‚͇Á ŒŒŒ "¿ÍÚË͇-—‚ËÒ" (8672)75-50-07, 75-77-77 362015, Ô. ÓÒÚ‡, ‰. 15
29 ¬Î‡‰ËÏË ŒŒŒ "ƒÓÏÓ‚ÓÈ Ò‚ËÒ" (4922) 44-72-81 600017, ÛÎ. ¡‡ÚÛË̇, 39
30 ¬Î‡‰ËÏË ŒŒŒ "ÇÒÚ —‚ËÒ" (4922) 33-10-79; 33-31-52 600026, ÛÎ. “‡ÍÚÓ̇ˇ, ‰. 8
31 ¬Ó΄ӄ‡‰ »œ Û‡ÌÊËÌ ¬.—. (917) 723-73-74 (8442)50-10-09 400005, ÛÎ. “Û·͇, ‰. 14
32 ¬Ó΄ӄ‡‰ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ ¬Ó΄ӄ‡‰" (8442)398690 (8442) 48-62-66 400048, ÔÓÒÔÂÍÚ ∆ÛÍÓ‚‡, ‰.120, ÒÚÓÂÌË 1
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
33 ¬ÓÎÓ„‰‡ ŒŒŒ "—÷ "¬ÓÎÓ„‰‡" (8172) 52-19-19 160034, ÛÎ.ÕÓ‚„ÓÓ‰Ò͇ˇ, 7
34 ¬ÓÎÓ„‰‡ ŒŒŒ "¿‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÷ÂÌÚ (8172) 28-38-93, 28-38.94, 160024. „. ¬ÓÎÓ„‰‡, ÛÎ. —‚Â̇ˇ. ƒ. 34
"œËÓÌ —‚ËÒ" 8-911-501-17-89
35 ¬ÓÍÛÚ‡ ŒŒŒ "¿Î„ÓËÚÏ" (82151)66006, 66342 (82151) –‘, 169907, „.¬ÓÍÛÚ‡, ÛÎ.“ËχÌÒ͇ˇ ‰.8¿
66006, 66342
36 ¬ÓÓÌÂÊ ŒŒŒ "“–¿Õ——≈–¬»—-¬ÓÓÌÂÊ" (4732)39-37-55, 26-66-33, 39-37-53 394033, ÀÂÌËÌÒÍËÈ ÔÓÒÔÂÍÚ, 160
37 ¬ÓÓÌÂÊ Œ¿Œ ¬““÷ "Œ·ËÚ‡-—‚ËÒ" (4732) 35-58-30, 77-66-25 394030, ÛÎ. ƒÓÌ·‡ÒÒ͇ˇ, ‰. 1
π √ÓÓ‰ Õ‡Á‚‡ÌË “ÂÎÂÙÓÌ ¿‰ÂÒ
38 ¬ÓÓÌÂÊ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ ¬ÓÓÌÂÊ" (4732)204836; (4732)727641; 394088,¡Â„Ó‚‡ˇ, 158¿
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó" (473) 2411-898
39 ¬ÓÓÌÂÊ »œ œÓÒÍÛÌÓ‚ ≈.¿. (4732) 71-31-84 394030 ÛÎ.œÎÂı‡ÌÓ‚Ò͇ˇ,40
40 ¬ˇÚÒÍË œÓΡÌ˚ »œ ‡¯ËÒÍËı —.Ã. (83334) 7-43-23 612960. ÀÂÌË̇, 114¿
41 ƒËÏËÚÓ‚„‡‰ »œ ‘‰ÓÚÓ‚ —.¿. (84235) 286-59, 914-64 433505, ŒÍÚˇ·¸Ò͇ˇ ÛÎ, ‰ÓÏ π 63
(”θˇÌÓ‚Ò͇ˇ Ó·Î.)
42 ≈ÈÒÍ »œ Õ‡ÒË·ÛÎÎËÌ ».’. (86132)2-11-71 3-66-02, 353680, ÛÎ. œÛ¯ÍË̇, 84
43 ≈͇ÚÂËÌ·Û„ ŒŒŒ"÷ÂÌÚ "“ÂÎÂÒ‚ËÒ" (343)266-16-61, 266-26 62, 620089, ÛÎ. ǯËÌ̇ˇ, ‰. 38
266-21-21, 210-91-69
44 ≈͇ÚÂËÌ·Û„ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ ≈͇ÚÂËÌ·Û„ 9676337380 620087, ÛÎ. ”‡Î¸Ò͇ˇ, 60
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
45 ≈͇ÚÂËÌ·Û„ ŒŒŒ "“‡ÌÒÒ‚ËÒ- (343) 264-62-77 620050, ÛÎ. “ÂıÌ˘ÂÒ͇ˇ 28
≈͇ÚÂËÌ·Û„"
46 ∆ÂÎÂÁÌÓ„ÓÒÍ »œ ¬ÓÒÍÓ·ÓÈÌËÍÓ‚ (47148) 430-02 307170, ÛÎ. —ÂÌڲ‚‡, ‰. 1
47 ∆Ë„Û΂ÒÍ ŒŒŒ "∆Ë„ÛÎË-√‡‡ÌÚ" (84862) 228-73 445350, ÛÎ.Ãˇ, ‰. 21
48 «‡ËÌÒÍ ŒŒŒ "›ÎÂ͇Ï-—‚ËÒ œÎ˛Ò" (25558) 7-12-32 ÛÎ. –‡ÙËÍÓ‚‡. ƒ. 8 ¡
49 »‚‡ÌÓ‚Ó ŒŒŒ "ÀÛ˜-—‚ËÒ" (4932) 47-29-84 153024, ÛÎ. «‡‚Ó‰Ò͇ˇ, ‰. 13
50 »Ê‚ÒÍ ŒŒŒ "¿„ÛÒ-—‚ËÒ" (3412) 78-06-64, 30-79-79 426057 ÛÎ.¿ÁË̇, 4
51 »Ê‚ÒÍ ŒŒŒ ì›Î„Û‰î (3412) 24-95-13 426057. ”Î. ¬. —Ë‚ÍÓ‚‡. 152 (˛ Ë Ù)
52 »Ê‚ÒÍ ŒŒŒ "–»“-—‚ËÒ" (3412) 457-474, 455-959 426008, ÛÎ. œÛ¯ÍËÌÒ͇ˇ, 216
53 »ÍÛÚÒÍ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ π1 »ÍÛÚÒÍ" (3952)201654; (3952)201615; 664002, ÇËË ”θˇÌÓ‚ÓÈ ‰13
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó" (3952)201629; (3952)551171; (3952)551172
54 …ӯ͇-Ó· »œ ¡Â¯Í‡Â‚‡ —.¬. (8362) 41-77-43,45-73-68 424033, ÛÎ.—Ó‚ÂÚÒ͇ˇ, 173
55 K‡Á‡Ì¸ ŒŒŒ "√—÷ "¿“ÂÏÓÌÚËÛÂÏ ‚ÒÂ" (843) 557-55-70 420032, K‡ÒÌÓÍÓͯ‡ÈÒ͇ˇ ÛÎ, ‰ÓÏ π 92
56 K‡Á‡Ì¸ ŒŒŒ "ÀÛ‡ÁÓ" (843) 562-47-07, 562-46-14 420080, ƒÂ͇·ËÒÚÓ‚, 106 "·"
57 K‡Á‡Ì¸ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ K‡Á‡Ì¸" (843)278-00-00; 279-50-20 420029, —Ë·ËÒÍËÈ Ú‡ÍÚ, ‰.34, ÒÚÓÂÌË 9
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
58 K‡Á‡Ì¸ ŒŒŒ "“ÂıÌӂˉÂÓÒ‚ËÒ"
(843) 276-21-21, 276-38-88, 276-48-80
420100, ÛÎ. √ÎÛ¯ÍÓ, 43
59 K‡ÎËÌËÌ„‡‰ ŒŒŒ "–ÂÏ“Âı—‚ËÒ" (4012) 30-38-00, 30-38-09 236011, ÛÎ. —Û‰ÓÒÚÓËÚÂθ̇ˇ, ‰ÓÏ 75
60 K‡ÎÛ„‡ ŒŒŒ "¡ËÌ˝Ò —‚ËÒ"
(4842) 54-83-33; 54-82-22, 79-00-58,
248000, ÛÎ. —Û‚ÓÓ‚‡, ‰. 25
61 K‡ÏÂÌÒÍ x ŒŒŒ "“ÂıÌÓˆÂÌڗ‚ËÒ" (3439) 399-520 623406, ÛÎ.»ÒÂÚÒ͇ˇ,33¡
”‡Î¸ÒÍËÈ
62 K‡ÌÒÍ ŒŒŒ "“-—‚ËÒ" (39161) 2-02-08 663600, ÛÎ. ÃÓÒÍÓ‚Ò͇ˇ 66
63 KÂÏÂÓ‚Ó ŒŒŒ "KÓÏÏÓÌ" (3842) 62-50-12, 624-574 650001,œÓÚÂÏÍË̇ 8
64 KËÏ˚ »œ —„‚ ¿.¿. 8(903)695-16-16 „.KËÏ˚, —‡‚ÂÓ‚ÒÍËÈ ÔÓÂÁ‰, ‰.6
("–„ËÓÌ-—‚ËÒ")
65 KËÓ‚ ŒŒŒ "›Í‡Ì-—‚ËÒ" (8332) 54-21-56; 57-70-77 610014, ÛÎ.ÕÂ͇ÒÓ‚‡, ‰. 42
66 KËÓ‚ ŒŒŒ "K‚‡‰‡Ú —‚ËÒ" (8332) 513-555 610000, ÛÎ. —. ’‡ÎÚÛË̇, 12/1
67 KÓÎÓÏ̇ ŒŒŒ "–ÓÒËÌ͇-2" (4966) 14-63-64 140411, ÔÓÒÔÂÍÚ KËÓ‚‡,‰.15
68 KÓÎÓÏ̇ »œ ¡ÓÓ‰ËÌ ¿.≈. (4966) 186-476, 186-236 140400 ÛÎ.√‡Ì‡Ú̇ˇ,‰.5
69 KÓÏÒÓÏÓθÒÍ ŒŒŒ "√‡Ï·ËÚ" (4217) 59-56-51 ”Î.ÀÂÌË̇, ‰.76/3
-̇-¿ÏÛÂ
70 KÓÏÒÓÏÓθÒÍ «¿Œ "»ÌÒ‡ÈÚ-Ò‚ËÒ" (4217) 52-79-18 681000, ÛÎ. Ãˇ, 9
-̇-¿ÏÛÂ
71 K‡ÒÌÓ‰‡ «¿Œ "KËÌÓÚÂıÔÓÏ" (861)2336471, 2351879, 2334094 350075, ÛÎ. 2-ˇ œˇÚËÎÂÚ͇,23/2
DWD-MH8011_8012_8013_러시아.indd 24 2013-07-04 오후 1:36:19
—œ»—Œ —≈–¬»—Õ¤’ ÷≈Õ“–Œ¬ "ƒ›” ›À≈ “–ŒÕ»K—"
π √ÓÓ‰ Õ‡Á‚‡ÌË “ÂÎÂÙÓÌ ¿‰ÂÒ
1 ¿Ì„‡ÒÍ »œ ∆ÓÎۉ‚ (3955)652505, 686460
665806, 14 Í‚‡Ú‡Î, ‰ÓÏ 1 (“÷ "¿Ì„‡ÒÍ-—ËÚË"), ÓÙËÒ 114
2 ¿·‡Í‡Ì ŒŒŒ"¬Ë‰ÂÓ“ÂıÌË͇-Ò‚ËÒî (3902) 27-91-32 655017, ÛÎ. ¡‡Ûχ̇, ‰.3
3 ¿ÁÓ‚ »œ —ÂÒ¸ÍÓ‚ ¬.¿. (863-42) 540-52 346780, ÛÎ «. ÓÒÏÓ‰ÂϸˇÌÒÍÓÈ, 62
4 ¿Ì‡Ô‡ »œ √·‰ÍËı fi.». (861)335-31-00 353454, ÛÎ. ÀÂÌË̇. 153 ÍÓÔ 5 ÓÙËÒ 3
5 ¿Ì„‡ÒÍ »œ ¡ÓÎÓÚÌËÍÓ‚ Œ.¬. (3951) 61-16-19 665813, Í‚‡Ú‡Î 87, ‰ÓÏ 1
6 ¿Á‡Ï‡Ò »œ ¿·ÓÒËÏÓ‚ ƒ.¿ (83147)307-40 607224, ÛÎ 9 ǡ. ‰. 4,
7 ¿Ï‡‚Ë »œ √ÓÎÓ‚˜ÂÌÍÓ —.¿. (86137) 3-80-00, 380-08 352900, ÛÎ. ÓÏÒÓÏÓθÒ͇ˇ, 115
8 ¿Ï‡‚Ë ŒŒŒ "‘ÓÂÚ" (86137) 4-50-00, 3-36-96 352900, ÛÎ. ‘ÛÌÁÂ, 2
9 ¿ı‡Ì„ÂθÒÍ ŒŒŒ "ƒ‚Ë̇-—‚ËÒ ÷ÂÌÚ" (8182) 20-40-30, 26-53-55, 27-02-66 163000, —‡‰Ó‚‡ˇ ÛÎ, ‰ÓÏ π 21
10 ¿ı‡Ì„ÂθÒÍ ŒŒŒ ì—‚ËÒÌ˚È ÷ÂÌÚ ìÃËî (8182)27-55-51 163045 ,ÛÎ.√‡„‡Ë̇ ‰.1
11 ¿ÒÚ‡ı‡Ì¸ ŒŒŒ "’‡ÈÚÂÍ-—‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ" (8512) 63-12-00, 63-10-00 414024 ÛÎ. “‡¯ÍÂÌÚÒ͇ˇ, ‰.13 ¡
12 ¿ÒÚ‡ı‡Ì¸ ŒŒŒ ÷“Œ "›ÙË" (8512) 30-1014, 30-1015 414024 ÛÎ.¡Ó‚‡ˇ,72 ¿
13 ¿ÒÚ‡ı‡Ì¸ ŒŒŒ "›ÎÍÓÏ" (8512) 63-11-39 (8512) 63-12-26 414057 ÛÎ. «‚ÂÁ‰Ì‡ˇ 11/11
14 ¡‡Î‡¯Ëı‡ »œ ÿ˯ÍÓ‚Ò͇ˇ ».¬. (495) 943-02-15 143900, ÛÎ. «‚ÂÁ‰Ì‡ˇ, 14
15 ¡‡Ì‡ÛÎ »œ Ã‡Î˛¯ÍËÌ ».». (3852) 33-84-84, 34-83-83 656023,ÛÎ. √ÎÛ¯ÍÓ‚‡,46
16 ¡‡Ì‡ÛÎ Œœ "—‚ËÒ ˆÂÌÚ ¡‡Ì‡ÛÎ" (342) 259-25-53 614990,ÛÎ.—Ú‡ı‡ÌÓ‚Ò͇ˇ ‰.54, ÎËÚ. ƒ,
ŒŒŒ ›Î¸‰Ó‡‰Ó
17 ¡Â΄ÓÓ‰ ŒŒŒ "¬˚·Ó-—‚ËÒ" (4722) 33-92-90, 22-92-90 308000, Ô-Ú √‡Ê‰‡ÌÒÍËÈ, 32
18 ¡ÂÂÁÌËÍË ŒŒŒ "–ÂÏ·˚ÚÚÓ„ÚÂıÌË͇" (34242) 3-71-61 618419, ÛÎ. À. “ÓÎÒÚÓ„Ó, 76-¿
19 ¡ËÓ·Ë‰Ê‡Ì ŒŒŒ "—‚ËÒ-÷ÂÌÚ" (42622) 211-83, 232-21 679000,ÛÎ. œÛ¯ÍË̇, 3, ÛÎ.¡Ë¯ÓÒÒ 2 ÍÏ,23‡
20 ¡ËÒÍ ŒŒŒ —÷ "–Û·ËÌ" (347-84) 4-06-39 452320, ÛÎ. Ãˇ, 129¿
21 ¡Î‡„ӂ¢ÂÌÒÍ ŒŒŒ ì‘Ëχ ìŒÎ‡ÍÒî (4162) 522-000, 524-000 675002, ÛÎ. ÀÂÌË̇, ‰. 27
(¿ÏÛÒ͇ˇ Ó·Î.)
22 ¡‡ÚÒÍ ŒŒŒ"ÀÂÍÒË͇ ›ÎÂÍÚÓÌËÍÒ" (3953) 45-98-96 665708 ÛÎ. œËÓÌÂÒ͇ˇ,23
23 ¡ˇÌÒÍ ŒŒŒ " “≈’—≈–¬»—" (4832) 62-21-21. 241037, ÔÂ. ¿‚ˇˆËÓÌÌ˚È, ‰.3
24 ¡ÛÁÛÎÛÍ »œ Û‰‡¯Â‚ ¬.¿. (35342) 57-787, 57-147 461049, 2-ÓÈ Ï-ÓÌ ‰. 34
25 ¬ÂÎËÍËÈ ŒŒŒ "“ “" (8162) 611-200 ÛÎ. Ó˜ÂÚÓ‚‡, 23 ¿.
ÕÓ‚„ÓÓ‰
26 ¬ÂÎËÍËÈ ŒŒŒ "¿‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÷ÂÌÚ (8162) 78-50-01 173020,ÛÎ.«‡ÒÚ‡‚̇ˇ, 2 Í. 6
ÕÓ‚„ÓÓ‰ "œËÓÌ —‚ËÒ"
27 ¬Î‡‰Ë‚ÓÒÚÓÍ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ π1 (4232)53-69-88 690012, ÛÎ. ‡ÎËÌË̇, ‰. 84
¬Î‡‰Ë‚ÓÒÚÓÍ" ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
28 ¬Î‡‰Ë͇‚͇Á ŒŒŒ "¿ÍÚË͇-—‚ËÒ" (8672)75-50-07, 75-77-77 362015, Ô. ÓÒÚ‡, ‰. 15
29 ¬Î‡‰ËÏË ŒŒŒ "ƒÓÏÓ‚ÓÈ Ò‚ËÒ" (4922) 44-72-81 600017, ÛÎ. ¡‡ÚÛË̇, 39
30 ¬Î‡‰ËÏË ŒŒŒ "ÇÒÚ —‚ËÒ" (4922) 33-10-79; 33-31-52 600026, ÛÎ. “‡ÍÚÓ̇ˇ, ‰. 8
31 ¬Ó΄ӄ‡‰ »œ Û‡ÌÊËÌ ¬.—. (917) 723-73-74 (8442)50-10-09 400005, ÛÎ. “Û·͇, ‰. 14
32 ¬Ó΄ӄ‡‰ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ ¬Ó΄ӄ‡‰" (8442)398690 (8442) 48-62-66 400048, ÔÓÒÔÂÍÚ ∆ÛÍÓ‚‡, ‰.120, ÒÚÓÂÌË 1
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
33 ¬ÓÎÓ„‰‡ ŒŒŒ "—÷ "¬ÓÎÓ„‰‡" (8172) 52-19-19 160034, ÛÎ.ÕÓ‚„ÓÓ‰Ò͇ˇ, 7
34 ¬ÓÎÓ„‰‡ ŒŒŒ "¿‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÷ÂÌÚ (8172) 28-38-93, 28-38.94, 160024. „. ¬ÓÎÓ„‰‡, ÛÎ. —‚Â̇ˇ. ƒ. 34
"œËÓÌ —‚ËÒ" 8-911-501-17-89
35 ¬ÓÍÛÚ‡ ŒŒŒ "¿Î„ÓËÚÏ" (82151)66006, 66342 (82151) –‘, 169907, „.¬ÓÍÛÚ‡, ÛÎ.“ËχÌÒ͇ˇ ‰.8¿
66006, 66342
36 ¬ÓÓÌÂÊ ŒŒŒ "“–¿Õ——≈–¬»—-¬ÓÓÌÂÊ" (4732)39-37-55, 26-66-33, 39-37-53 394033, ÀÂÌËÌÒÍËÈ ÔÓÒÔÂÍÚ, 160
37 ¬ÓÓÌÂÊ Œ¿Œ ¬““÷ "Œ·ËÚ‡-—‚ËÒ" (4732) 35-58-30, 77-66-25 394030, ÛÎ. ƒÓÌ·‡ÒÒ͇ˇ, ‰. 1
π √ÓÓ‰ Õ‡Á‚‡ÌË “ÂÎÂÙÓÌ ¿‰ÂÒ
38 ¬ÓÓÌÂÊ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ ¬ÓÓÌÂÊ" (4732)204836; (4732)727641; 394088,¡Â„Ó‚‡ˇ, 158¿
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó" (473) 2411-898
39 ¬ÓÓÌÂÊ »œ œÓÒÍÛÌÓ‚ ≈.¿. (4732) 71-31-84 394030 ÛÎ.œÎÂı‡ÌÓ‚Ò͇ˇ,40
40 ¬ˇÚÒÍË œÓΡÌ˚ »œ ‡¯ËÒÍËı —.Ã. (83334) 7-43-23 612960. ÀÂÌË̇, 114¿
41 ƒËÏËÚÓ‚„‡‰ »œ ‘‰ÓÚÓ‚ —.¿. (84235) 286-59, 914-64 433505, ŒÍÚˇ·¸Ò͇ˇ ÛÎ, ‰ÓÏ π 63
(”θˇÌÓ‚Ò͇ˇ Ó·Î.)
42 ≈ÈÒÍ »œ Õ‡ÒË·ÛÎÎËÌ ».’. (86132)2-11-71 3-66-02, 353680, ÛÎ. œÛ¯ÍË̇, 84
43 ≈͇ÚÂËÌ·Û„ ŒŒŒ"÷ÂÌÚ "“ÂÎÂÒ‚ËÒ" (343)266-16-61, 266-26 62, 620089, ÛÎ. ǯËÌ̇ˇ, ‰. 38
266-21-21, 210-91-69
44 ≈͇ÚÂËÌ·Û„ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ ≈͇ÚÂËÌ·Û„ 9676337380 620087, ÛÎ. ”‡Î¸Ò͇ˇ, 60
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
45 ≈͇ÚÂËÌ·Û„ ŒŒŒ "“‡ÌÒÒ‚ËÒ- (343) 264-62-77 620050, ÛÎ. “ÂıÌ˘ÂÒ͇ˇ 28
≈͇ÚÂËÌ·Û„"
46 ∆ÂÎÂÁÌÓ„ÓÒÍ »œ ¬ÓÒÍÓ·ÓÈÌËÍÓ‚ (47148) 430-02 307170, ÛÎ. —ÂÌڲ‚‡, ‰. 1
47 ∆Ë„Û΂ÒÍ ŒŒŒ "∆Ë„ÛÎË-√‡‡ÌÚ" (84862) 228-73 445350, ÛÎ.Ãˇ, ‰. 21
48 «‡ËÌÒÍ ŒŒŒ "›ÎÂ͇Ï-—‚ËÒ œÎ˛Ò" (25558) 7-12-32 ÛÎ. –‡ÙËÍÓ‚‡. ƒ. 8 ¡
49 »‚‡ÌÓ‚Ó ŒŒŒ "ÀÛ˜-—‚ËÒ" (4932) 47-29-84 153024, ÛÎ. «‡‚Ó‰Ò͇ˇ, ‰. 13
50 »Ê‚ÒÍ ŒŒŒ "¿„ÛÒ-—‚ËÒ" (3412) 78-06-64, 30-79-79 426057 ÛÎ.¿ÁË̇, 4
51 »Ê‚ÒÍ ŒŒŒ ì›Î„Û‰î (3412) 24-95-13 426057. ”Î. ¬. —Ë‚ÍÓ‚‡. 152 (˛ Ë Ù)
52 »Ê‚ÒÍ ŒŒŒ "–»“-—‚ËÒ" (3412) 457-474, 455-959 426008, ÛÎ. œÛ¯ÍËÌÒ͇ˇ, 216
53 »ÍÛÚÒÍ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ π1 »ÍÛÚÒÍ" (3952)201654; (3952)201615; 664002, ÇËË ”θˇÌÓ‚ÓÈ ‰13
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó" (3952)201629; (3952)551171; (3952)551172
54 …ӯ͇-Ó· »œ ¡Â¯Í‡Â‚‡ —.¬. (8362) 41-77-43,45-73-68 424033, ÛÎ.—Ó‚ÂÚÒ͇ˇ, 173
55 K‡Á‡Ì¸ ŒŒŒ "√—÷ "¿“ÂÏÓÌÚËÛÂÏ ‚ÒÂ" (843) 557-55-70 420032, K‡ÒÌÓÍÓͯ‡ÈÒ͇ˇ ÛÎ, ‰ÓÏ π 92
56 K‡Á‡Ì¸ ŒŒŒ "ÀÛ‡ÁÓ" (843) 562-47-07, 562-46-14 420080, ƒÂ͇·ËÒÚÓ‚, 106 "·"
57 K‡Á‡Ì¸ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ K‡Á‡Ì¸" (843)278-00-00; 279-50-20 420029, —Ë·ËÒÍËÈ Ú‡ÍÚ, ‰.34, ÒÚÓÂÌË 9
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
58 K‡Á‡Ì¸ ŒŒŒ "“ÂıÌӂˉÂÓÒ‚ËÒ"
(843) 276-21-21, 276-38-88, 276-48-80
420100, ÛÎ. √ÎÛ¯ÍÓ, 43
59 K‡ÎËÌËÌ„‡‰ ŒŒŒ "–ÂÏ“Âı—‚ËÒ" (4012) 30-38-00, 30-38-09 236011, ÛÎ. —Û‰ÓÒÚÓËÚÂθ̇ˇ, ‰ÓÏ 75
60 K‡ÎÛ„‡ ŒŒŒ "¡ËÌ˝Ò —‚ËÒ"
(4842) 54-83-33; 54-82-22, 79-00-58,
248000, ÛÎ. —Û‚ÓÓ‚‡, ‰. 25
61 K‡ÏÂÌÒÍ x ŒŒŒ "“ÂıÌÓˆÂÌڗ‚ËÒ" (3439) 399-520 623406, ÛÎ.»ÒÂÚÒ͇ˇ,33¡
”‡Î¸ÒÍËÈ
62 K‡ÌÒÍ ŒŒŒ "“-—‚ËÒ" (39161) 2-02-08 663600, ÛÎ. ÃÓÒÍÓ‚Ò͇ˇ 66
63 KÂÏÂÓ‚Ó ŒŒŒ "KÓÏÏÓÌ" (3842) 62-50-12, 624-574 650001,œÓÚÂÏÍË̇ 8
64 KËÏ˚ »œ —„‚ ¿.¿. 8(903)695-16-16 „.KËÏ˚, —‡‚ÂÓ‚ÒÍËÈ ÔÓÂÁ‰, ‰.6
("–„ËÓÌ-—‚ËÒ")
65 KËÓ‚ ŒŒŒ "›Í‡Ì-—‚ËÒ" (8332) 54-21-56; 57-70-77 610014, ÛÎ.ÕÂ͇ÒÓ‚‡, ‰. 42
66 KËÓ‚ ŒŒŒ "K‚‡‰‡Ú —‚ËÒ" (8332) 513-555 610000, ÛÎ. —. ’‡ÎÚÛË̇, 12/1
67 KÓÎÓÏ̇ ŒŒŒ "–ÓÒËÌ͇-2" (4966) 14-63-64 140411, ÔÓÒÔÂÍÚ KËÓ‚‡,‰.15
68 KÓÎÓÏ̇ »œ ¡ÓÓ‰ËÌ ¿.≈. (4966) 186-476, 186-236 140400 ÛÎ.√‡Ì‡Ú̇ˇ,‰.5
69 KÓÏÒÓÏÓθÒÍ ŒŒŒ "√‡Ï·ËÚ" (4217) 59-56-51 ”Î.ÀÂÌË̇, ‰.76/3
-̇-¿ÏÛÂ
70 KÓÏÒÓÏÓθÒÍ «¿Œ "»ÌÒ‡ÈÚ-Ò‚ËÒ" (4217) 52-79-18 681000, ÛÎ. Ãˇ, 9
-̇-¿ÏÛÂ
71 K‡ÒÌÓ‰‡ «¿Œ "KËÌÓÚÂıÔÓÏ" (861)2336471, 2351879, 2334094 350075, ÛÎ. 2-ˇ œˇÚËÎÂÚ͇,23/2
DWD-MH8011_8012_8013_러시아.indd 25 2013-07-04 오후 1:36:20
π √ÓÓ‰ Õ‡Á‚‡ÌË “ÂÎÂÙÓÌ ¿‰ÂÒ
72 K‡ÒÌÓ‰‡ ŒŒŒ ì¿·ÒÓβÚî (861) 267-50-88 350001, ÛÎ. ÕÓ‚ÓÓÒÒËÈÒ͇ˇ, ‰. 3
73 K‡ÒÌÓ‰‡ »œ ÕÓ‚ÓÊÂ̈‚ ».fi. (861) 224-93-48 350072, –ÓÒÚÓ‚ÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ, 22¡
74 K‡ÒÌÓ‰‡ ŒŒŒ "¿—÷ ì‘ÓÚÓÌ" (861) 255-46-72, 279-60-17 350049, ÛÎ.—‚Â̇ˇ, ‰ÓÏ 237
75 K‡ÒÌÓ‰‡ Œœ "—‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ π 1 „. (861)200-06-36 350029, ÛÎ. –ÓÒÒËÈÒ͇ˇ, 402
K‡ÒÌÓ‰‡" ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
76 K‡ÒÌÓˇÒÍ ŒŒŒ "—“-—‚ËÒ" (391) 282-63-58 ÛÎ. ÃÓÎÓÍÓ‚‡,‰. 60
77 K‡ÒÌÓˇÒÍ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ K‡ÒÌÓˇÒÍ" (3912)21-77-52, 21-84-17 660048, ÛÎ. ǘ‡Í‡, ‰. 50
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
78 KÛÁÌÂˆÍ ŒŒŒ "–ÂÏ·˚ÚÚÂıÌË͇" (841) 572-04-03 ÛÎ. ƒ‡‚Ë̇,55
79 KÛ„‡Ì ŒŒŒ "“¬-—‚ËÒ" (3522) 485-940 640000,KÛ„‡Ì, ÛÎ. –‡‰ËÓÌÓ‚‡, 56
80 KÛ„‡ÌËÌÒÍ »œ ¡ÓÒÓ‚‡ (86147)3-23-02 352430, ÛÎ ŒÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó,32
(K‡ÒÌÓ‰‡ÒÍËÈ Í‡È)
81 KÛÒÍ »œ KÓÎ˚˜Â‚ —.¬. (4712) 30-41-00, 31-20-23 ÛÎ. ÀËÚÓ‚Ò͇ˇ, ‰. 12¿
82 KÛÒÍ
ŒŒŒ ‘Ëχ "›Í‡Ì —‚ËÒ ÀËÏËÚ‰"
(4712) 54-74-24,54-74-25 305001, ƒÓ·Óβ·Ó‚‡ ÛÎ, ‰ÓÏ π 17
83 À‡·ËÌÒÍ ŒŒŒ ì¡˚ÚÒ‚ËÒî (86169) 739-99, 724-96 352506, ÛÎ. “Û˜‡ÌËÌÓ‚‡, ‰. 2
(K‡ÒÌÓ‰‡ÒÍËÈ Í‡È)
84 ÀËÔÂˆÍ ŒŒŒ "—÷ "‘ÓÎËÛÏ" (4742) 34-07-13, 34-55-34, 35-37-57 398016, ÛÎ. KÓÒÏÓ̇‚ÚÓ‚, ‰.8
85 ÀËÔÂˆÍ ŒŒŒ ì›ÍÒÔÂÚ-—‚ËÒî (4742)31-90-82 398035,ÛÎ. «‚ÂÁ‰Ì‡ˇ ,16/2
86 ÀËÔÂˆÍ ŒŒŒ "“—÷ ¡˚ÚÚÂıÌË͇" (4742) 31-55-10, 31-56-58, 38-30-41 398055, ÛÎ. ÃÓÒÍÓ‚Ò͇ˇ, 117
87 ÀËÔÂˆÍ ŒŒŒ "¬Î‡‰ÓÌ" (4742) 31-25-17 398032, ÛÎ. KÓÒÏÓ̇‚ÚÓ‚, ‰.66
88 ÇÈÍÓÔ ŒŒŒ "—÷ “Ë„ËÒ" (8772) 57-61-53. 56-87-67 ÛÎ. œÓÎÂÚ‡Ò͇ˇ. ƒ. 358
89 ÇÈÍÓÔ ŒŒŒ "›ÎÂÍÚÓÌ-—‚ËÒ" (8772) 556-238 385 018, ÛÎ. ƒËÏËÚÓ‚‡, 25
90 Çı‡˜Í‡Î‡ ŒŒŒ "–ÓÒ‡Ï" (8722) 93-30-73 367026, Ô. ÿ‡ÏËΡ, ‰. 20
91 Çı‡˜Í‡Î‡
»œ ¿·Î‡‚ «.¿. ¿—÷ "÷ÂÌÚ-—‚ËÒ"
(8722) 67-64-88, 78-04-14 367025, ÛÎ. ÕÛ‡‰ËÎÓ‚‡, 52
92 ÃˇÒÒ (◊ÂΡ·. Ó·Î.) »œ Ç͇ӂ ¬.¿. (3513) 56-41-87, 57-30-77 456300, ÛÎ. ¿Í œ‡‚ÎÓ‚‡,9
93 Ã˘ÛËÌÒÍ ŒŒŒ "“ÂıÌÓ-—‚ËÒ" (47545) 284-21 393773, ÀËÔˆÍÓ ¯ÓÒÒ 68 ÍÓÔ.1
(“‡Ï·Ó‚Ò͇ˇ Ó·Î.)
94 ÃÓÒÍ‚‡ «¿Œ ≈—— "¿-¿Èҷ„" (495) 723-72-30 127644, ÛÎ. ¬‡„ÓÌÓÂÏÓÌÚ̇ˇ, ‰. 10, ÒÚ. 1
(Ï.¿ÎÚÛٸ‚Ó, ƒÏËÚÓ‚ÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ)
95 ÃÓÒÍ‚‡ ŒŒŒ "¬ËÚ‡ ÷ÂÌÚ" (495) 782-15-04, 434-33-33 119421, Ô-Ú ¬Â̇‰ÒÍÓ„Ó,109 (Ï.fi„Ó-«‡Ô‡‰Ì‡ˇ)
96 ÃÓÒÍ‚‡ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ π1 ÃÓÒÍ‚‡" (495) 787-78-00 125310, ¬ÓÎÓÍÓ·ÏÒÍÓ ¯ÓÒÒ ‰ÓÏ 89
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó" (ÃˇÍËÌËÌÓ, 1,558 ÍÏ ï “Û¯ËÌÒ͇ˇ, 1,739 ÍÏ
ï ¬ÓÎÓÍÓ·ÏÒ͇ˇ, 1,999 ÍÏ)
97 ÃÓÒÍ‚‡ ŒŒŒ ìK‚‡ÌÚ-9î (499)168-47-15,168-05-19 107370 ¡Û肇 ǯ‡Î‡ –ÓÍÓÒÒÓ‚ÒÍÓ„Ó ,‰.3
(495)721-30-70 (Ï. ”Îˈ‡ œÓ‰·ÂθÒÍÓ„Ó)
98 ÃÓÒÍ‚‡ ŒŒŒ "fiÌËÍ-ÇÒÚÂ" (495) 953-10-25, (499) 179-89-22, —Ú‡˚È “ÓÎχ˜Â‚ÒÍËÈ ÔÂ., ‰. 17, ÒÚ.
(499) 713-89-91 2(Ï.“ÂÚ¸ˇÍÓ‚Ò͇ˇ) á“ ¬ÓÎÊÒÍËÈ ·-. ƒ. 50
ÍÓÔ 2(Ï.¬ÓÎÊÒ͇ˇ, “ÂÍÒÚËθ˘ËÍË).K¡“ ÛÎ.
ÕÓ‚Ó‡ÎÂÍÒ‚Ò͇ˇ. ƒ. 14 ÍÓÔ 1
(Ï.¿ÎÂÍÒ‚Ò͇ˇ)
99 ÃÛχÌÒÍ ŒŒŒ "¿‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÷ÂÌÚ (8152) 31-49-64 ÛÎ. —‚‰ÎÓ‚‡. ‰. 19¿
"œËÓÌ —‚ËÒ"
100 ÃÛÓÏ ŒŒŒ "›ÎÂÍÚÓÌË͇" (49234) 2-17-26, 3-10-99 602267,ÛÎ. KÓÏÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ˇ, ‰. 2
101 Õ‡·ÂÂÊÌ˚ ◊ÂÎÌ˚
Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ π1 „.Õ‡·ÂÂÊÌ˚ ◊ÂÎÌ˚"
(8552)54-72-78 423800, ·Û肇 „. K‡Ï‡Î‡ ‰.2
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
102 Շθ˜ËÍ ŒŒŒ "¿Î¸Ù‡-—‚ËÒ" (8662) 42-04-30, 42-12-21. 42-04-54 360000, Ô. ÀÂÌË̇. 24
103 Õ‡ıӉ͇ »œ »Î¸Ë˜Â‚ (4236) 62-06-70 692900, ÛÎ. ÃÓÎÓ‰ÂÊ̇ˇ, 9
104 ÕÂ˛Ì„Ë »œ “Û˜ËÌÒÍËÈ ƒ.¿. (41147)68971 678960. ÛÎ. ◊Û‡Ô˜ËÌÒ͇ˇ 18 “÷ STINOL
π √ÓÓ‰ Õ‡Á‚‡ÌË “ÂÎÂÙÓÌ ¿‰ÂÒ
105 ÕÂÙÚ²„‡ÌÒÍ »œ KÓÊÛıËÌ ¿.fi. (3463) 25-19-90 628309. 16‡ ÏÍ, ‰ÓÏ 85, ÔÓÏ 55/2
106 ÕËÊÌËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ ŒŒŒ "“–¿Õ——≈–¬»—-Õ. (831) 4636175, 4636176, 4636177 603098, ÛÎ. ¿ÚÂθ̇ˇ, Ò‡‰Ó‚Ó‰˜ÂÒÍÓÂ
ÕÓ‚„ÓÓ‰" ÚÓ‚-‚Ó ´ÕËÊ„ÓӉˆª, ‰.4,5
107 ÕËÊÌËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ ŒŒŒ "K‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ò‚ËÒ ÕÕ" (831) 270-42-51, 229-60-87 603003, ÛÎ. «‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ô‡Í, ‰. 21
108 ÕËÊÌËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ ŒŒŒ "ÕËÊ„ÓÓ‰ÒÍËÈ (831)436-63-71, 436-75-04; 603155, ÛÎ. Ã. √Ó¸ÍÓ„Ó, 250
Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ" (831)-220-07-57
109 ÕËÊÌËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ »œ —·ˇÍÓ‚ ƒ.≈. (831) 240-91-92 ÛÎ œÎ. KÓÏÒÓÏÓθÒ͇ˇ, ‰.2/1
110 ÕËÊÌËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ Œœ "—‚ËÒ Õ. ÕÓ‚„ÓÓ‰" ŒŒŒ (831)277-87-39,296-14-37 603009, Ô-Ú √‡„‡Ë̇, ‰. 37 ÍÓÔ. 39
"›Î¸‰Ó‡‰Ó"
111 ÕÓ‚ÓÍÛÁÌÂˆÍ ŒŒŒ "—‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ "√‡Ì‰" (3843) 45-69-91 654007, œËÓÌÂÒÍËÈ Ô-Ú, 25
112 ÕÓ‚ÓÍÛÁÌÂˆÍ Œœ "—‚ËÒ ˆÂÌÚ ÕÓ‚ÓÍÛÁ̈Í" (3843)779173; (3843)359971; 654000,ÛÎ. ÀËÁ˚ ◊‡ÈÍËÌÓÈ ‰.2‡
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó" (3843)77917
113 ÕÓ‚ÓÏÓÒÍÓ‚ÒÍ ŒŒŒ "≈—KŒ" (48762) 646-46.346-46 301650. ÛÎ. ÃÓÒÍÓ‚Ò͇ˇ. 10 ‡
114 ÕÓ‚ÓÓÒÒËÈÒÍ Œ¿Œ "œË·ÓÈ" (8617) 77-27-17 353925, ÛÎ. ƒÁÂÊËÌÒÍÓ„Ó, 211
115 ÕÓ‚ÓÓÒÒËÈÒÍ ŒŒŒ "¿„ÓÌ-—‚ËÒ" (8617) 63-11-15.63-03-95 ÛÎ —ÂÓ‚‡ ‰. 14
116 ÕÓ‚ÓÒË·ËÒÍ Œœ "—‚ËÒ ˆÂÌÚ ÕÓ‚ÓÒË·ËÒÍ" (383)3540324; (383)3540325; 630015, ÛÎ. KÓÏ·Ë̇ÚÒ͇ˇ ‰.3,¿
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó" (383)3540326; (383)3540340
117 ÕÓ‚ÓÒË·ËÒÍ ŒŒŒ "¿‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÷ÂÌÚ (383)35-111-14 630000, ÛÎ.¬‡ÚÛÚË̇, ‰ÓÏ 7
"œËÓÌ —‚ËÒ"
118 Œ·ÌËÌÒÍ ŒŒŒ "–‡‰ËÓÚÂıÌË͇" (48439) 6-44-14 249037 , “ÂÛ„Óθ̇ˇ ÔÎ., 1
119 ŒÏÒÍ ŒŒŒ "‘Ëχ "—Ë·ÚÂÍÒ" (3812) 36-70-44, 36-98-04 644031 ÛÎ. 24 ÀËÌˡ ,59
120 ŒÏÒÍ ŒŒŒ "ƒÓÏÓÚÂıÌË͇ Ò‚ËÒ" (3812) 367-401 644009, ÛÎ.ÀÂÏÓÌÚÓ‚‡, 194
121 ŒÏÒÍ ŒŒŒ "¡˚ÚÓ‚‡ˇ ÚÂıÌË͇" (3812) 41-87-06; 57-95-40; 30-80-01 644076. Ô-Ú KÓÒÏ˘ÂÒÍËÈ 99/2
122 ŒÏÒÍ Œœ "—‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ π1 ŒÏÒÍ" (3812)567280; (3812)564488 644070, ÛÎ.ÀÂÏÓÌÚÓ‚‡, ‰. 81
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
123 ŒÂÎ ŒŒŒ ì¿‚‡Ì„‡‰î (4862) 723-000, 782-870 302005, ÛÎ. K‡‡˜Â‚ÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ, ‰. 15
124 ŒÂÎ ŒŒŒ —‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ "ÇÒÚÂ˙" (4862) 731-731 302016, À‡Ú˚¯ÒÍËı ÒÚÂÎÍÓ‚,1
125 ŒÂÎ ŒŒŒ "¿–—" (4862) 550-834, 55-60-14 302030, ÛÎ.–‚ÓβˆËË, 1
126 ŒÂÎ ŒŒŒ "≈‚ÓÒ‚ËÒ" (4862) 40-86-81; 40-86-82; 43-40-66 302040, ÛÎ.8 Çڇ, 25
127 ŒÂÌ·Û„ »œ “˛¯Â‚ÒÍËÈ ¿.¬. (3532) 61-11-38
460050, ÛÎ. ÕÓˇ·¸Ò͇ˇ, ‰. 43/2 (ÔÓÏ¢ÂÌË π 3)
128 ŒÂÌ·Û„ ŒŒŒ "“»KŒ-Ò‚ËÒ" (3532) 77-67-64 ÛÎ. KÓÏÒÓÏÓθÒ͇ˇ, ‰. 16
129 ŒÂÌ·Û„ ŒŒŒ ì—‚ËÒ·˚ÚÚÂıÌË͇î (3532)66-30-66 460036, ÛÎ. ÀÂÒÓÁ‡˘ËÚ̇ˇ, ‰18.
130 ŒÂıÓ‚Ó-«ÛÂ‚Ó ŒŒŒ "—ËÚË-—‚ËÒ" (496)412-00-37 142600, ÛÎ. ÃÓÒÍÓ‚Ò͇ˇ, ‰. 2
131 ŒÒÍ »œ ¡Â‰ÌËÍÓ‚ ¬. ¬ (3537)356989, 351318 462431, Ô. ÀÂÌË̇, 82 ¡.
132 ŒÒÍ »œ ÕÓ‚ËÍÓ‚ fi.¬. (3537) 35-81-18, 21-24-67 462429, Ô.ÀÂÌË̇, ‰. 59
133 œÂÌÁ‡ ŒŒŒ "Œ·ËÚ‡-—‚ËÒ" (8412) 42-27-26 440011, ÛÎ. K‡ÔËÌÒÍÓ„Ó, ‰.2
134 œÂÌÁ‡ ŒŒŒ "¿ÒÂ̇Î-—‚ËÒ" (8412)52-19-21, 95-99-99 ÛÎ. œÓÒÔÂÍÚ œÓ·Â‰˚, 124
135 œÂÌÁ‡ «¿Œ "“ÂıÒ‚ËÒ" (8412) 49-16-10 440008,ÛÎ.KÓÏÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ˇ,28
136 œÂ‚ÓۇθÒÍ ŒŒŒ ìŒÔÚËχ-—‚ËÒî (3439) 64-91-90 623104, ÛÎ. ÀÛ̇˜‡ÒÍÓ„Ó, ‰. 34
(—‚‰ÎÓ‚Ò͇ˇ Ó·Î.)
137 œÂϸ ŒŒŒ " —K-—‚ËÒ" (342) 221-40-99 614058, ÛÎ.ƒÂ‚ÓÓ·‰ÂÎӘ̇ˇ,3 ¡
138 œÂϸ ŒŒŒ "–“¬-Ò‚ËÒ" (342) 220-08-48, 226-97-78 614036, ÛÎ. Ãˇ, 55
139 œÂϸ Œœ "—‚ËÒ ˆÂÌÚ œÂϸ" (342)2631403; 259-25-53 614014, ÛÎ. —Ú‡ı‡ÌÓ‚Ò͇ˇ, 54 ÎËÚ ƒ.
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
140 œÂÚÓÁ‡‚Ó‰ÒÍ ¿—÷ "¿Î¸Ù‡ -—‚ËÒ œÎ˛Ò" (8142) 63-20-04, 56-19-82, 63-63-20 185003, ̇·. √˛ÎÎËÌ„‡, 13
141 œÂÚÓÁ‡‚Ó‰ÒÍ ŒŒŒ "¿‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÷ÂÌÚ (8142) 59-20-45, 8-911-400-94-81 185035 ÛÎ. ¿ÌÓıË̇ 18 ¬
"œËÓÌ —‚ËÒ"
DWD-MH8011_8012_8013_러시아.indd 26 2013-07-04 오후 1:36:20
π √ÓÓ‰ Õ‡Á‚‡ÌË “ÂÎÂÙÓÌ ¿‰ÂÒ
72 K‡ÒÌÓ‰‡ ŒŒŒ ì¿·ÒÓβÚî (861) 267-50-88 350001, ÛÎ. ÕÓ‚ÓÓÒÒËÈÒ͇ˇ, ‰. 3
73 K‡ÒÌÓ‰‡ »œ ÕÓ‚ÓÊÂ̈‚ ».fi. (861) 224-93-48 350072, –ÓÒÚÓ‚ÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ, 22¡
74 K‡ÒÌÓ‰‡ ŒŒŒ "¿—÷ ì‘ÓÚÓÌ" (861) 255-46-72, 279-60-17 350049, ÛÎ.—‚Â̇ˇ, ‰ÓÏ 237
75 K‡ÒÌÓ‰‡ Œœ "—‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ π 1 „. (861)200-06-36 350029, ÛÎ. –ÓÒÒËÈÒ͇ˇ, 402
K‡ÒÌÓ‰‡" ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
76 K‡ÒÌÓˇÒÍ ŒŒŒ "—“-—‚ËÒ" (391) 282-63-58 ÛÎ. ÃÓÎÓÍÓ‚‡,‰. 60
77 K‡ÒÌÓˇÒÍ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ K‡ÒÌÓˇÒÍ" (3912)21-77-52, 21-84-17 660048, ÛÎ. ǘ‡Í‡, ‰. 50
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
78 KÛÁÌÂˆÍ ŒŒŒ "–ÂÏ·˚ÚÚÂıÌË͇" (841) 572-04-03 ÛÎ. ƒ‡‚Ë̇,55
79 KÛ„‡Ì ŒŒŒ "“¬-—‚ËÒ" (3522) 485-940 640000,KÛ„‡Ì, ÛÎ. –‡‰ËÓÌÓ‚‡, 56
80 KÛ„‡ÌËÌÒÍ »œ ¡ÓÒÓ‚‡ (86147)3-23-02 352430, ÛÎ ŒÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó,32
(K‡ÒÌÓ‰‡ÒÍËÈ Í‡È)
81 KÛÒÍ »œ KÓÎ˚˜Â‚ —.¬. (4712) 30-41-00, 31-20-23 ÛÎ. ÀËÚÓ‚Ò͇ˇ, ‰. 12¿
82 KÛÒÍ
ŒŒŒ ‘Ëχ "›Í‡Ì —‚ËÒ ÀËÏËÚ‰"
(4712) 54-74-24,54-74-25 305001, ƒÓ·Óβ·Ó‚‡ ÛÎ, ‰ÓÏ π 17
83 À‡·ËÌÒÍ ŒŒŒ ì¡˚ÚÒ‚ËÒî (86169) 739-99, 724-96 352506, ÛÎ. “Û˜‡ÌËÌÓ‚‡, ‰. 2
(K‡ÒÌÓ‰‡ÒÍËÈ Í‡È)
84 ÀËÔÂˆÍ ŒŒŒ "—÷ "‘ÓÎËÛÏ" (4742) 34-07-13, 34-55-34, 35-37-57 398016, ÛÎ. KÓÒÏÓ̇‚ÚÓ‚, ‰.8
85 ÀËÔÂˆÍ ŒŒŒ ì›ÍÒÔÂÚ-—‚ËÒî (4742)31-90-82 398035,ÛÎ. «‚ÂÁ‰Ì‡ˇ ,16/2
86 ÀËÔÂˆÍ ŒŒŒ "“—÷ ¡˚ÚÚÂıÌË͇" (4742) 31-55-10, 31-56-58, 38-30-41 398055, ÛÎ. ÃÓÒÍÓ‚Ò͇ˇ, 117
87 ÀËÔÂˆÍ ŒŒŒ "¬Î‡‰ÓÌ" (4742) 31-25-17 398032, ÛÎ. KÓÒÏÓ̇‚ÚÓ‚, ‰.66
88 ÇÈÍÓÔ ŒŒŒ "—÷ “Ë„ËÒ" (8772) 57-61-53. 56-87-67 ÛÎ. œÓÎÂÚ‡Ò͇ˇ. ƒ. 358
89 ÇÈÍÓÔ ŒŒŒ "›ÎÂÍÚÓÌ-—‚ËÒ" (8772) 556-238 385 018, ÛÎ. ƒËÏËÚÓ‚‡, 25
90 Çı‡˜Í‡Î‡ ŒŒŒ "–ÓÒ‡Ï" (8722) 93-30-73 367026, Ô. ÿ‡ÏËΡ, ‰. 20
(8722) 67-64-88, 78-04-14 367025, ÛÎ. ÕÛ‡‰ËÎÓ‚‡, 52
»œ ¿·Î‡‚ «.¿. ¿—÷ "÷ÂÌÚ-—‚ËÒ"
91 Çı‡˜Í‡Î‡
92 ÃˇÒÒ (◊ÂΡ·. Ó·Î.) »œ Ç͇ӂ ¬.¿. (3513) 56-41-87, 57-30-77 456300, ÛÎ. ¿Í œ‡‚ÎÓ‚‡,9
93 Ã˘ÛËÌÒÍ ŒŒŒ "“ÂıÌÓ-—‚ËÒ" (47545) 284-21 393773, ÀËÔˆÍÓ ¯ÓÒÒ 68 ÍÓÔ.1
(“‡Ï·Ó‚Ò͇ˇ Ó·Î.)
94 ÃÓÒÍ‚‡ «¿Œ ≈—— "¿-¿Èҷ„" (495) 723-72-30 127644, ÛÎ. ¬‡„ÓÌÓÂÏÓÌÚ̇ˇ, ‰. 10, ÒÚ. 1
(Ï.¿ÎÚÛٸ‚Ó, ƒÏËÚÓ‚ÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ)
95 ÃÓÒÍ‚‡ ŒŒŒ "¬ËÚ‡ ÷ÂÌÚ" (495) 782-15-04, 434-33-33 119421, Ô-Ú ¬Â̇‰ÒÍÓ„Ó,109 (Ï.fi„Ó-«‡Ô‡‰Ì‡ˇ)
96 ÃÓÒÍ‚‡ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ π1 ÃÓÒÍ‚‡" (495) 787-78-00 125310, ¬ÓÎÓÍÓ·ÏÒÍÓ ¯ÓÒÒ ‰ÓÏ 89
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó" (ÃˇÍËÌËÌÓ, 1,558 ÍÏ ï “Û¯ËÌÒ͇ˇ, 1,739 ÍÏ
ï ¬ÓÎÓÍÓ·ÏÒ͇ˇ, 1,999 ÍÏ)
97 ÃÓÒÍ‚‡ ŒŒŒ ìK‚‡ÌÚ-9î (499)168-47-15,168-05-19 107370 ¡Û肇 ǯ‡Î‡ –ÓÍÓÒÒÓ‚ÒÍÓ„Ó ,‰.3
(495)721-30-70 (Ï. ”Îˈ‡ œÓ‰·ÂθÒÍÓ„Ó)
98 ÃÓÒÍ‚‡ ŒŒŒ "fiÌËÍ-ÇÒÚÂ" (495) 953-10-25, (499) 179-89-22, —Ú‡˚È “ÓÎχ˜Â‚ÒÍËÈ ÔÂ., ‰. 17, ÒÚ.
(499) 713-89-91 2(Ï.“ÂÚ¸ˇÍÓ‚Ò͇ˇ) á“ ¬ÓÎÊÒÍËÈ ·-. ƒ. 50
ÍÓÔ 2(Ï.¬ÓÎÊÒ͇ˇ, “ÂÍÒÚËθ˘ËÍË).K¡“ ÛÎ.
ÕÓ‚Ó‡ÎÂÍÒ‚Ò͇ˇ. ƒ. 14 ÍÓÔ 1
(Ï.¿ÎÂÍÒ‚Ò͇ˇ)
99 ÃÛχÌÒÍ ŒŒŒ "¿‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÷ÂÌÚ (8152) 31-49-64 ÛÎ. —‚‰ÎÓ‚‡. ‰. 19¿
"œËÓÌ —‚ËÒ"
100 ÃÛÓÏ ŒŒŒ "›ÎÂÍÚÓÌË͇" (49234) 2-17-26, 3-10-99 602267,ÛÎ. KÓÏÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ˇ, ‰. 2
101 Õ‡·ÂÂÊÌ˚ ◊ÂÎÌ˚
Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ π1 „.Õ‡·ÂÂÊÌ˚ ◊ÂÎÌ˚"
(8552)54-72-78 423800, ·Û肇 „. K‡Ï‡Î‡ ‰.2
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
102 Շθ˜ËÍ ŒŒŒ "¿Î¸Ù‡-—‚ËÒ" (8662) 42-04-30, 42-12-21. 42-04-54 360000, Ô. ÀÂÌË̇. 24
103 Õ‡ıӉ͇ »œ »Î¸Ë˜Â‚ (4236) 62-06-70 692900, ÛÎ. ÃÓÎÓ‰ÂÊ̇ˇ, 9
104 ÕÂ˛Ì„Ë »œ “Û˜ËÌÒÍËÈ ƒ.¿. (41147)68971 678960. ÛÎ. ◊Û‡Ô˜ËÌÒ͇ˇ 18 “÷ STINOL
π √ÓÓ‰ Õ‡Á‚‡ÌË “ÂÎÂÙÓÌ ¿‰ÂÒ
105 ÕÂÙÚ²„‡ÌÒÍ »œ KÓÊÛıËÌ ¿.fi. (3463) 25-19-90 628309. 16‡ ÏÍ, ‰ÓÏ 85, ÔÓÏ 55/2
106 ÕËÊÌËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ ŒŒŒ "“–¿Õ——≈–¬»—-Õ. (831) 4636175, 4636176, 4636177 603098, ÛÎ. ¿ÚÂθ̇ˇ, Ò‡‰Ó‚Ó‰˜ÂÒÍÓÂ
ÕÓ‚„ÓÓ‰" ÚÓ‚-‚Ó ´ÕËÊ„ÓӉˆª, ‰.4,5
107 ÕËÊÌËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ ŒŒŒ "K‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ò‚ËÒ ÕÕ" (831) 270-42-51, 229-60-87 603003, ÛÎ. «‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ô‡Í, ‰. 21
108 ÕËÊÌËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ ŒŒŒ "ÕËÊ„ÓÓ‰ÒÍËÈ (831)436-63-71, 436-75-04; 603155, ÛÎ. Ã. √Ó¸ÍÓ„Ó, 250
Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ" (831)-220-07-57
109 ÕËÊÌËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ »œ —·ˇÍÓ‚ ƒ.≈. (831) 240-91-92 ÛÎ œÎ. KÓÏÒÓÏÓθÒ͇ˇ, ‰.2/1
110 ÕËÊÌËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ Œœ "—‚ËÒ Õ. ÕÓ‚„ÓÓ‰" ŒŒŒ (831)277-87-39,296-14-37 603009, Ô-Ú √‡„‡Ë̇, ‰. 37 ÍÓÔ. 39
"›Î¸‰Ó‡‰Ó"
111 ÕÓ‚ÓÍÛÁÌÂˆÍ ŒŒŒ "—‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ "√‡Ì‰" (3843) 45-69-91 654007, œËÓÌÂÒÍËÈ Ô-Ú, 25
112 ÕÓ‚ÓÍÛÁÌÂˆÍ Œœ "—‚ËÒ ˆÂÌÚ ÕÓ‚ÓÍÛÁ̈Í" (3843)779173; (3843)359971; 654000,ÛÎ. ÀËÁ˚ ◊‡ÈÍËÌÓÈ ‰.2‡
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó" (3843)77917
113 ÕÓ‚ÓÏÓÒÍÓ‚ÒÍ ŒŒŒ "≈—KŒ" (48762) 646-46.346-46 301650. ÛÎ. ÃÓÒÍÓ‚Ò͇ˇ. 10 ‡
114 ÕÓ‚ÓÓÒÒËÈÒÍ Œ¿Œ "œË·ÓÈ" (8617) 77-27-17 353925, ÛÎ. ƒÁÂÊËÌÒÍÓ„Ó, 211
115 ÕÓ‚ÓÓÒÒËÈÒÍ ŒŒŒ "¿„ÓÌ-—‚ËÒ" (8617) 63-11-15.63-03-95 ÛÎ —ÂÓ‚‡ ‰. 14
116 ÕÓ‚ÓÒË·ËÒÍ Œœ "—‚ËÒ ˆÂÌÚ ÕÓ‚ÓÒË·ËÒÍ" (383)3540324; (383)3540325; 630015, ÛÎ. KÓÏ·Ë̇ÚÒ͇ˇ ‰.3,¿
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó" (383)3540326; (383)3540340
117 ÕÓ‚ÓÒË·ËÒÍ ŒŒŒ "¿‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÷ÂÌÚ (383)35-111-14 630000, ÛÎ.¬‡ÚÛÚË̇, ‰ÓÏ 7
"œËÓÌ —‚ËÒ"
118 Œ·ÌËÌÒÍ ŒŒŒ "–‡‰ËÓÚÂıÌË͇" (48439) 6-44-14 249037 , “ÂÛ„Óθ̇ˇ ÔÎ., 1
119 ŒÏÒÍ ŒŒŒ "‘Ëχ "—Ë·ÚÂÍÒ" (3812) 36-70-44, 36-98-04 644031 ÛÎ. 24 ÀËÌˡ ,59
120 ŒÏÒÍ ŒŒŒ "ƒÓÏÓÚÂıÌË͇ Ò‚ËÒ" (3812) 367-401 644009, ÛÎ.ÀÂÏÓÌÚÓ‚‡, 194
121 ŒÏÒÍ ŒŒŒ "¡˚ÚÓ‚‡ˇ ÚÂıÌË͇" (3812) 41-87-06; 57-95-40; 30-80-01 644076. Ô-Ú KÓÒÏ˘ÂÒÍËÈ 99/2
122 ŒÏÒÍ Œœ "—‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ π1 ŒÏÒÍ" (3812)567280; (3812)564488 644070, ÛÎ.ÀÂÏÓÌÚÓ‚‡, ‰. 81
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
123 ŒÂÎ ŒŒŒ ì¿‚‡Ì„‡‰î (4862) 723-000, 782-870 302005, ÛÎ. K‡‡˜Â‚ÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ, ‰. 15
124 ŒÂÎ ŒŒŒ —‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ "ÇÒÚÂ˙" (4862) 731-731 302016, À‡Ú˚¯ÒÍËı ÒÚÂÎÍÓ‚,1
125 ŒÂÎ ŒŒŒ "¿–—" (4862) 550-834, 55-60-14 302030, ÛÎ.–‚ÓβˆËË, 1
126 ŒÂÎ ŒŒŒ "≈‚ÓÒ‚ËÒ" (4862) 40-86-81; 40-86-82; 43-40-66 302040, ÛÎ.8 Çڇ, 25
127 ŒÂÌ·Û„ »œ “˛¯Â‚ÒÍËÈ ¿.¬. (3532) 61-11-38
460050, ÛÎ. ÕÓˇ·¸Ò͇ˇ, ‰. 43/2 (ÔÓÏ¢ÂÌË π 3)
128 ŒÂÌ·Û„ ŒŒŒ "“»KŒ-Ò‚ËÒ" (3532) 77-67-64 ÛÎ. KÓÏÒÓÏÓθÒ͇ˇ, ‰. 16
129 ŒÂÌ·Û„ ŒŒŒ ì—‚ËÒ·˚ÚÚÂıÌË͇î (3532)66-30-66 460036, ÛÎ. ÀÂÒÓÁ‡˘ËÚ̇ˇ, ‰18.
130 ŒÂıÓ‚Ó-«ÛÂ‚Ó ŒŒŒ "—ËÚË-—‚ËÒ" (496)412-00-37 142600, ÛÎ. ÃÓÒÍÓ‚Ò͇ˇ, ‰. 2
131 ŒÒÍ »œ ¡Â‰ÌËÍÓ‚ ¬. ¬ (3537)356989, 351318 462431, Ô. ÀÂÌË̇, 82 ¡.
132 ŒÒÍ »œ ÕÓ‚ËÍÓ‚ fi.¬. (3537) 35-81-18, 21-24-67 462429, Ô.ÀÂÌË̇, ‰. 59
133 œÂÌÁ‡ ŒŒŒ "Œ·ËÚ‡-—‚ËÒ" (8412) 42-27-26 440011, ÛÎ. K‡ÔËÌÒÍÓ„Ó, ‰.2
134 œÂÌÁ‡ ŒŒŒ "¿ÒÂ̇Î-—‚ËÒ" (8412)52-19-21, 95-99-99 ÛÎ. œÓÒÔÂÍÚ œÓ·Â‰˚, 124
135 œÂÌÁ‡ «¿Œ "“ÂıÒ‚ËÒ" (8412) 49-16-10 440008,ÛÎ.KÓÏÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ˇ,28
136 œÂ‚ÓۇθÒÍ ŒŒŒ ìŒÔÚËχ-—‚ËÒî (3439) 64-91-90 623104, ÛÎ. ÀÛ̇˜‡ÒÍÓ„Ó, ‰. 34
(—‚‰ÎÓ‚Ò͇ˇ Ó·Î.)
137 œÂϸ ŒŒŒ " —K-—‚ËÒ" (342) 221-40-99 614058, ÛÎ.ƒÂ‚ÓÓ·‰ÂÎӘ̇ˇ,3 ¡
138 œÂϸ ŒŒŒ "–“¬-Ò‚ËÒ" (342) 220-08-48, 226-97-78 614036, ÛÎ. Ãˇ, 55
139 œÂϸ Œœ "—‚ËÒ ˆÂÌÚ œÂϸ" (342)2631403; 259-25-53 614014, ÛÎ. —Ú‡ı‡ÌÓ‚Ò͇ˇ, 54 ÎËÚ ƒ.
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
140 œÂÚÓÁ‡‚Ó‰ÒÍ ¿—÷ "¿Î¸Ù‡ -—‚ËÒ œÎ˛Ò" (8142) 63-20-04, 56-19-82, 63-63-20 185003, ̇·. √˛ÎÎËÌ„‡, 13
141 œÂÚÓÁ‡‚Ó‰ÒÍ ŒŒŒ "¿‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÷ÂÌÚ (8142) 59-20-45, 8-911-400-94-81 185035 ÛÎ. ¿ÌÓıË̇ 18 ¬
"œËÓÌ —‚ËÒ"
DWD-MH8011_8012_8013_러시아.indd 27 2013-07-04 오후 1:36:20
π √ÓÓ‰ Õ‡Á‚‡ÌË “ÂÎÂÙÓÌ ¿‰ÂÒ
142 œÓı·‰Ì˚È (K¡–) »œ ÿ‡Ú‡ÎÓ‚ ƒ.Ã. (86631) 31-055 361041 ÔÂ. KÓÏÒÓÏÓθÒÍËÈ 32
143 œÒÍÓ‚ ŒŒŒ "‘Ó̉‡-—" (8112) 57-51-09 1870007, KËÒÂ΂‡ 16 ÓÙ 21
144 œÒÍÓ‚ ŒŒŒ "–ÂÏÓÌÚ Ë —‚ËÒ" (8112) 53-86-30 180006, ÛÎ. “Û‰‡,11
73 K‡ÒÌÓ‰‡ »œ ÕÓ‚ÓÊÂ̈‚ ».fi. (861) 224-93-48 350072, –ÓÒÚÓ‚ÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ, 22¡
74 K‡ÒÌÓ‰‡ ŒŒŒ "¿—÷ ì‘ÓÚÓÌ" (861) 255-46-72, 279-60-17 350049, ÛÎ.—‚Â̇ˇ, ‰ÓÏ 237
75 K‡ÒÌÓ‰‡ Œœ "—‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ π 1 „. (861)200-06-36 350029, ÛÎ. –ÓÒÒËÈÒ͇ˇ, 402
K‡ÒÌÓ‰‡" ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
76 K‡ÒÌÓˇÒÍ ŒŒŒ "—“-—‚ËÒ" (391) 282-63-58 ÛÎ. ÃÓÎÓÍÓ‚‡,‰. 60
77 K‡ÒÌÓˇÒÍ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ K‡ÒÌÓˇÒÍ" (3912)21-77-52, 21-84-17 660048, ÛÎ. ǘ‡Í‡, ‰. 50
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
78 KÛÁÌÂˆÍ ŒŒŒ "–ÂÏ·˚ÚÚÂıÌË͇" (841) 572-04-03 ÛÎ. ƒ‡‚Ë̇,55
79 KÛ„‡Ì ŒŒŒ "“¬-—‚ËÒ" (3522) 485-940 640000,KÛ„‡Ì, ÛÎ. –‡‰ËÓÌÓ‚‡, 56
80 KÛ„‡ÌËÌÒÍ »œ ¡ÓÒÓ‚‡ (86147)3-23-02 352430, ÛÎ ŒÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó,32
(K‡ÒÌÓ‰‡ÒÍËÈ Í‡È)
81 KÛÒÍ »œ KÓÎ˚˜Â‚ —.¬. (4712) 30-41-00, 31-20-23 ÛÎ. ÀËÚÓ‚Ò͇ˇ, ‰. 12¿
82 KÛÒÍ
ŒŒŒ ‘Ëχ "›Í‡Ì —‚ËÒ ÀËÏËÚ‰"
(4712) 54-74-24,54-74-25 305001, ƒÓ·Óβ·Ó‚‡ ÛÎ, ‰ÓÏ π 17
83 À‡·ËÌÒÍ ŒŒŒ ì¡˚ÚÒ‚ËÒî (86169) 739-99, 724-96 352506, ÛÎ. “Û˜‡ÌËÌÓ‚‡, ‰. 2
(K‡ÒÌÓ‰‡ÒÍËÈ Í‡È)
84 ÀËÔÂˆÍ ŒŒŒ "—÷ "‘ÓÎËÛÏ" (4742) 34-07-13, 34-55-34, 35-37-57 398016, ÛÎ. KÓÒÏÓ̇‚ÚÓ‚, ‰.8
85 ÀËÔÂˆÍ ŒŒŒ ì›ÍÒÔÂÚ-—‚ËÒî (4742)31-90-82 398035,ÛÎ. «‚ÂÁ‰Ì‡ˇ ,16/2
86 ÀËÔÂˆÍ ŒŒŒ "“—÷ ¡˚ÚÚÂıÌË͇" (4742) 31-55-10, 31-56-58, 38-30-41 398055, ÛÎ. ÃÓÒÍÓ‚Ò͇ˇ, 117
87 ÀËÔÂˆÍ ŒŒŒ "¬Î‡‰ÓÌ" (4742) 31-25-17 398032, ÛÎ. KÓÒÏÓ̇‚ÚÓ‚, ‰.66
88 ÇÈÍÓÔ ŒŒŒ "—÷ “Ë„ËÒ" (8772) 57-61-53. 56-87-67 ÛÎ. œÓÎÂÚ‡Ò͇ˇ. ƒ. 358
89 ÇÈÍÓÔ ŒŒŒ "›ÎÂÍÚÓÌ-—‚ËÒ" (8772) 556-238 385 018, ÛÎ. ƒËÏËÚÓ‚‡, 25
90 Çı‡˜Í‡Î‡ ŒŒŒ "–ÓÒ‡Ï" (8722) 93-30-73 367026, Ô. ÿ‡ÏËΡ, ‰. 20
91 Çı‡˜Í‡Î‡
»œ ¿·Î‡‚ «.¿. ¿—÷ "÷ÂÌÚ-—‚ËÒ"
(8722) 67-64-88, 78-04-14 367025, ÛÎ. ÕÛ‡‰ËÎÓ‚‡, 52
92 ÃˇÒÒ (◊ÂΡ·. Ó·Î.) »œ Ç͇ӂ ¬.¿. (3513) 56-41-87, 57-30-77 456300, ÛÎ. ¿Í œ‡‚ÎÓ‚‡,9
93 Ã˘ÛËÌÒÍ ŒŒŒ "“ÂıÌÓ-—‚ËÒ" (47545) 284-21 393773, ÀËÔˆÍÓ ¯ÓÒÒ 68 ÍÓÔ.1
(“‡Ï·Ó‚Ò͇ˇ Ó·Î.)
94 ÃÓÒÍ‚‡ «¿Œ ≈—— "¿-¿Èҷ„" (495) 723-72-30 127644, ÛÎ. ¬‡„ÓÌÓÂÏÓÌÚ̇ˇ, ‰. 10, ÒÚ. 1
(Ï.¿ÎÚÛٸ‚Ó, ƒÏËÚÓ‚ÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ)
95 ÃÓÒÍ‚‡ ŒŒŒ "¬ËÚ‡ ÷ÂÌÚ" (495) 782-15-04, 434-33-33 119421, Ô-Ú ¬Â̇‰ÒÍÓ„Ó,109 (Ï.fi„Ó-«‡Ô‡‰Ì‡ˇ)
96 ÃÓÒÍ‚‡ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ π1 ÃÓÒÍ‚‡" (495) 787-78-00 125310, ¬ÓÎÓÍÓ·ÏÒÍÓ ¯ÓÒÒ ‰ÓÏ 89
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó" (ÃˇÍËÌËÌÓ, 1,558 ÍÏ ï “Û¯ËÌÒ͇ˇ, 1,739 ÍÏ
ï ¬ÓÎÓÍÓ·ÏÒ͇ˇ, 1,999 ÍÏ)
97 ÃÓÒÍ‚‡ ŒŒŒ ìK‚‡ÌÚ-9î (499)168-47-15,168-05-19 107370 ¡Û肇 ǯ‡Î‡ –ÓÍÓÒÒÓ‚ÒÍÓ„Ó ,‰.3
(495)721-30-70 (Ï. ”Îˈ‡ œÓ‰·ÂθÒÍÓ„Ó)
98 ÃÓÒÍ‚‡ ŒŒŒ "fiÌËÍ-ÇÒÚÂ" (495) 953-10-25, (499) 179-89-22, —Ú‡˚È “ÓÎχ˜Â‚ÒÍËÈ ÔÂ., ‰. 17, ÒÚ.
(499) 713-89-91 2(Ï.“ÂÚ¸ˇÍÓ‚Ò͇ˇ) á“ ¬ÓÎÊÒÍËÈ ·-. ƒ. 50
ÍÓÔ 2(Ï.¬ÓÎÊÒ͇ˇ, “ÂÍÒÚËθ˘ËÍË).K¡“ ÛÎ.
ÕÓ‚Ó‡ÎÂÍÒ‚Ò͇ˇ. ƒ. 14 ÍÓÔ 1
(Ï.¿ÎÂÍÒ‚Ò͇ˇ)
99 ÃÛχÌÒÍ ŒŒŒ "¿‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÷ÂÌÚ (8152) 31-49-64 ÛÎ. —‚‰ÎÓ‚‡. ‰. 19¿
"œËÓÌ —‚ËÒ"
100 ÃÛÓÏ ŒŒŒ "›ÎÂÍÚÓÌË͇" (49234) 2-17-26, 3-10-99 602267,ÛÎ. KÓÏÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ˇ, ‰. 2
101 Õ‡·ÂÂÊÌ˚ ◊ÂÎÌ˚
Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ π1 „.Õ‡·ÂÂÊÌ˚ ◊ÂÎÌ˚"
(8552)54-72-78 423800, ·Û肇 „. K‡Ï‡Î‡ ‰.2
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
102 Շθ˜ËÍ ŒŒŒ "¿Î¸Ù‡-—‚ËÒ" (8662) 42-04-30, 42-12-21. 42-04-54 360000, Ô. ÀÂÌË̇. 24
π √ÓÓ‰ Õ‡Á‚‡ÌË “ÂÎÂÙÓÌ ¿‰ÂÒ
103 Õ‡ıӉ͇ »œ »Î¸Ë˜Â‚ (4236) 62-06-70 692900, ÛÎ. ÃÓÎÓ‰ÂÊ̇ˇ, 9
104 ÕÂ˛Ì„Ë »œ “Û˜ËÌÒÍËÈ ƒ.¿. (41147)68971 678960. ÛÎ. ◊Û‡Ô˜ËÌÒ͇ˇ 18 “÷ STINOL
105 ÕÂÙÚ²„‡ÌÒÍ »œ KÓÊÛıËÌ ¿.fi. (3463) 25-19-90 628309. 16‡ ÏÍ, ‰ÓÏ 85, ÔÓÏ 55/2
106 ÕËÊÌËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ ŒŒŒ "“–¿Õ——≈–¬»—-Õ. (831) 4636175, 4636176, 4636177 603098, ÛÎ. ¿ÚÂθ̇ˇ, Ò‡‰Ó‚Ó‰˜ÂÒÍÓÂ
ÕÓ‚„ÓÓ‰" ÚÓ‚-‚Ó ´ÕËÊ„ÓӉˆª, ‰.4,5
107 ÕËÊÌËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ ŒŒŒ "K‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ò‚ËÒ ÕÕ" (831) 270-42-51, 229-60-87 603003, ÛÎ. «‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ô‡Í, ‰. 21
108 ÕËÊÌËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ ŒŒŒ "ÕËÊ„ÓÓ‰ÒÍËÈ (831)436-63-71, 436-75-04; 603155, ÛÎ. Ã. √Ó¸ÍÓ„Ó, 250
Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ" (831)-220-07-57
109 ÕËÊÌËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ »œ —·ˇÍÓ‚ ƒ.≈. (831) 240-91-92 ÛÎ œÎ. KÓÏÒÓÏÓθÒ͇ˇ, ‰.2/1
110 ÕËÊÌËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ Œœ "—‚ËÒ Õ. ÕÓ‚„ÓÓ‰" ŒŒŒ (831)277-87-39,296-14-37 603009, Ô-Ú √‡„‡Ë̇, ‰. 37 ÍÓÔ. 39
"›Î¸‰Ó‡‰Ó"
111 ÕÓ‚ÓÍÛÁÌÂˆÍ ŒŒŒ "—‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ "√‡Ì‰" (3843) 45-69-91 654007, œËÓÌÂÒÍËÈ Ô-Ú, 25
112 ÕÓ‚ÓÍÛÁÌÂˆÍ Œœ "—‚ËÒ ˆÂÌÚ ÕÓ‚ÓÍÛÁ̈Í" (3843)779173; (3843)359971; 654000,ÛÎ. ÀËÁ˚ ◊‡ÈÍËÌÓÈ ‰.2‡
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó" (3843)77917
113 ÕÓ‚ÓÏÓÒÍÓ‚ÒÍ ŒŒŒ "≈—KŒ" (48762) 646-46.346-46 301650. ÛÎ. ÃÓÒÍÓ‚Ò͇ˇ. 10 ‡
114 ÕÓ‚ÓÓÒÒËÈÒÍ Œ¿Œ "œË·ÓÈ" (8617) 77-27-17 353925, ÛÎ. ƒÁÂÊËÌÒÍÓ„Ó, 211
115 ÕÓ‚ÓÓÒÒËÈÒÍ ŒŒŒ "¿„ÓÌ-—‚ËÒ" (8617) 63-11-15.63-03-95 ÛÎ —ÂÓ‚‡ ‰. 14
116 ÕÓ‚ÓÒË·ËÒÍ Œœ "—‚ËÒ ˆÂÌÚ ÕÓ‚ÓÒË·ËÒÍ" (383)3540324; (383)3540325; 630015, ÛÎ. KÓÏ·Ë̇ÚÒ͇ˇ ‰.3,¿
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó" (383)3540326; (383)3540340
117 ÕÓ‚ÓÒË·ËÒÍ ŒŒŒ "¿‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÷ÂÌÚ (383)35-111-14 630000, ÛÎ.¬‡ÚÛÚË̇, ‰ÓÏ 7
"œËÓÌ —‚ËÒ"
118 Œ·ÌËÌÒÍ ŒŒŒ "–‡‰ËÓÚÂıÌË͇" (48439) 6-44-14 249037 , “ÂÛ„Óθ̇ˇ ÔÎ., 1
119 ŒÏÒÍ ŒŒŒ "‘Ëχ "—Ë·ÚÂÍÒ" (3812) 36-70-44, 36-98-04 644031 ÛÎ. 24 ÀËÌˡ ,59
120 ŒÏÒÍ ŒŒŒ "ƒÓÏÓÚÂıÌË͇ Ò‚ËÒ" (3812) 367-401 644009, ÛÎ.ÀÂÏÓÌÚÓ‚‡, 194
121 ŒÏÒÍ ŒŒŒ "¡˚ÚÓ‚‡ˇ ÚÂıÌË͇" (3812) 41-87-06; 57-95-40; 30-80-01 644076. Ô-Ú KÓÒÏ˘ÂÒÍËÈ 99/2
122 ŒÏÒÍ Œœ "—‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ π1 ŒÏÒÍ" (3812)567280; (3812)564488 644070, ÛÎ.ÀÂÏÓÌÚÓ‚‡, ‰. 81
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
123 ŒÂÎ ŒŒŒ ì¿‚‡Ì„‡‰î (4862) 723-000, 782-870 302005, ÛÎ. K‡‡˜Â‚ÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ, ‰. 15
124 ŒÂÎ ŒŒŒ —‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ "ÇÒÚÂ˙" (4862) 731-731 302016, À‡Ú˚¯ÒÍËı ÒÚÂÎÍÓ‚,1
125 ŒÂÎ ŒŒŒ "¿–—" (4862) 550-834, 55-60-14 302030, ÛÎ.–‚ÓβˆËË, 1
126 ŒÂÎ ŒŒŒ "≈‚ÓÒ‚ËÒ" (4862) 40-86-81; 40-86-82; 43-40-66 302040, ÛÎ.8 Çڇ, 25
127 ŒÂÌ·Û„ »œ “˛¯Â‚ÒÍËÈ ¿.¬. (3532) 61-11-38
460050, ÛÎ. ÕÓˇ·¸Ò͇ˇ, ‰. 43/2 (ÔÓÏ¢ÂÌË π 3)
128 ŒÂÌ·Û„ ŒŒŒ "“»KŒ-Ò‚ËÒ" (3532) 77-67-64 ÛÎ. KÓÏÒÓÏÓθÒ͇ˇ, ‰. 16
129 ŒÂÌ·Û„ ŒŒŒ ì—‚ËÒ·˚ÚÚÂıÌË͇î (3532)66-30-66 460036, ÛÎ. ÀÂÒÓÁ‡˘ËÚ̇ˇ, ‰18.
130 ŒÂıÓ‚Ó-«ÛÂ‚Ó ŒŒŒ "—ËÚË-—‚ËÒ" (496)412-00-37 142600, ÛÎ. ÃÓÒÍÓ‚Ò͇ˇ, ‰. 2
131 ŒÒÍ »œ ¡Â‰ÌËÍÓ‚ ¬. ¬ (3537)356989, 351318 462431, Ô. ÀÂÌË̇, 82 ¡.
132 ŒÒÍ »œ ÕÓ‚ËÍÓ‚ fi.¬. (3537) 35-81-18, 21-24-67 462429, Ô.ÀÂÌË̇, ‰. 59
133 œÂÌÁ‡ ŒŒŒ "Œ·ËÚ‡-—‚ËÒ" (8412) 42-27-26 440011, ÛÎ. K‡ÔËÌÒÍÓ„Ó, ‰.2
134 œÂÌÁ‡ ŒŒŒ "¿ÒÂ̇Î-—‚ËÒ" (8412)52-19-21, 95-99-99 ÛÎ. œÓÒÔÂÍÚ œÓ·Â‰˚, 124
135 œÂÌÁ‡ «¿Œ "“ÂıÒ‚ËÒ" (8412) 49-16-10 440008,ÛÎ.KÓÏÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ˇ,28
136 œÂ‚ÓۇθÒÍ ŒŒŒ ìŒÔÚËχ-—‚ËÒî (3439) 64-91-90 623104, ÛÎ. ÀÛ̇˜‡ÒÍÓ„Ó, ‰. 34
(—‚‰ÎÓ‚Ò͇ˇ Ó·Î.)
137 œÂϸ ŒŒŒ " —K-—‚ËÒ" (342) 221-40-99 614058, ÛÎ.ƒÂ‚ÓÓ·‰ÂÎӘ̇ˇ,3 ¡
138 œÂϸ ŒŒŒ "–“¬-Ò‚ËÒ" (342) 220-08-48, 226-97-78 614036, ÛÎ. Ãˇ, 55
139 œÂϸ Œœ "—‚ËÒ ˆÂÌÚ œÂϸ" (342)2631403; 259-25-53 614014, ÛÎ. —Ú‡ı‡ÌÓ‚Ò͇ˇ, 54 ÎËÚ ƒ.
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
140 œÂÚÓÁ‡‚Ó‰ÒÍ ¿—÷ "¿Î¸Ù‡ -—‚ËÒ œÎ˛Ò" (8142) 63-20-04, 56-19-82, 63-63-20 185003, ̇·. √˛ÎÎËÌ„‡, 13
DWD-MH8011_8012_8013_러시아.indd 28 2013-07-04 오후 1:36:20
π √ÓÓ‰ Õ‡Á‚‡ÌË “ÂÎÂÙÓÌ ¿‰ÂÒ
142 œÓı·‰Ì˚È (K¡–) »œ ÿ‡Ú‡ÎÓ‚ ƒ.Ã. (86631) 31-055 361041 ÔÂ. KÓÏÒÓÏÓθÒÍËÈ 32
143 œÒÍÓ‚ ŒŒŒ "‘Ó̉‡-—" (8112) 57-51-09 1870007, KËÒÂ΂‡ 16 ÓÙ 21
144 œÒÍÓ‚ ŒŒŒ "–ÂÏÓÌÚ Ë —‚ËÒ" (8112) 53-86-30 180006, ÛÎ. “Û‰‡,11
73 K‡ÒÌÓ‰‡ »œ ÕÓ‚ÓÊÂ̈‚ ».fi. (861) 224-93-48 350072, –ÓÒÚÓ‚ÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ, 22¡
74 K‡ÒÌÓ‰‡ ŒŒŒ "¿—÷ ì‘ÓÚÓÌ" (861) 255-46-72, 279-60-17 350049, ÛÎ.—‚Â̇ˇ, ‰ÓÏ 237
75 K‡ÒÌÓ‰‡ Œœ "—‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ π 1 „. (861)200-06-36 350029, ÛÎ. –ÓÒÒËÈÒ͇ˇ, 402
K‡ÒÌÓ‰‡" ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
76 K‡ÒÌÓˇÒÍ ŒŒŒ "—“-—‚ËÒ" (391) 282-63-58 ÛÎ. ÃÓÎÓÍÓ‚‡,‰. 60
77 K‡ÒÌÓˇÒÍ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ K‡ÒÌÓˇÒÍ" (3912)21-77-52, 21-84-17 660048, ÛÎ. ǘ‡Í‡, ‰. 50
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
78 KÛÁÌÂˆÍ ŒŒŒ "–ÂÏ·˚ÚÚÂıÌË͇" (841) 572-04-03 ÛÎ. ƒ‡‚Ë̇,55
79 KÛ„‡Ì ŒŒŒ "“¬-—‚ËÒ" (3522) 485-940 640000,KÛ„‡Ì, ÛÎ. –‡‰ËÓÌÓ‚‡, 56
80 KÛ„‡ÌËÌÒÍ »œ ¡ÓÒÓ‚‡ (86147)3-23-02 352430, ÛÎ ŒÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó,32
(K‡ÒÌÓ‰‡ÒÍËÈ Í‡È)
81 KÛÒÍ »œ KÓÎ˚˜Â‚ —.¬. (4712) 30-41-00, 31-20-23 ÛÎ. ÀËÚÓ‚Ò͇ˇ, ‰. 12¿
82 KÛÒÍ
ŒŒŒ ‘Ëχ "›Í‡Ì —‚ËÒ ÀËÏËÚ‰"
(4712) 54-74-24,54-74-25 305001, ƒÓ·Óβ·Ó‚‡ ÛÎ, ‰ÓÏ π 17
83 À‡·ËÌÒÍ ŒŒŒ ì¡˚ÚÒ‚ËÒî (86169) 739-99, 724-96 352506, ÛÎ. “Û˜‡ÌËÌÓ‚‡, ‰. 2
(K‡ÒÌÓ‰‡ÒÍËÈ Í‡È)
84 ÀËÔÂˆÍ ŒŒŒ "—÷ "‘ÓÎËÛÏ" (4742) 34-07-13, 34-55-34, 35-37-57 398016, ÛÎ. KÓÒÏÓ̇‚ÚÓ‚, ‰.8
85 ÀËÔÂˆÍ ŒŒŒ ì›ÍÒÔÂÚ-—‚ËÒî (4742)31-90-82 398035,ÛÎ. «‚ÂÁ‰Ì‡ˇ ,16/2
86 ÀËÔÂˆÍ ŒŒŒ "“—÷ ¡˚ÚÚÂıÌË͇" (4742) 31-55-10, 31-56-58, 38-30-41 398055, ÛÎ. ÃÓÒÍÓ‚Ò͇ˇ, 117
87 ÀËÔÂˆÍ ŒŒŒ "¬Î‡‰ÓÌ" (4742) 31-25-17 398032, ÛÎ. KÓÒÏÓ̇‚ÚÓ‚, ‰.66
88 ÇÈÍÓÔ ŒŒŒ "—÷ “Ë„ËÒ" (8772) 57-61-53. 56-87-67 ÛÎ. œÓÎÂÚ‡Ò͇ˇ. ƒ. 358
89 ÇÈÍÓÔ ŒŒŒ "›ÎÂÍÚÓÌ-—‚ËÒ" (8772) 556-238 385 018, ÛÎ. ƒËÏËÚÓ‚‡, 25
90 Çı‡˜Í‡Î‡ ŒŒŒ "–ÓÒ‡Ï" (8722) 93-30-73 367026, Ô. ÿ‡ÏËΡ, ‰. 20
91 Çı‡˜Í‡Î‡
»œ ¿·Î‡‚ «.¿. ¿—÷ "÷ÂÌÚ-—‚ËÒ"
(8722) 67-64-88, 78-04-14 367025, ÛÎ. ÕÛ‡‰ËÎÓ‚‡, 52
92 ÃˇÒÒ (◊ÂΡ·. Ó·Î.) »œ Ç͇ӂ ¬.¿. (3513) 56-41-87, 57-30-77 456300, ÛÎ. ¿Í œ‡‚ÎÓ‚‡,9
93 Ã˘ÛËÌÒÍ ŒŒŒ "“ÂıÌÓ-—‚ËÒ" (47545) 284-21 393773, ÀËÔˆÍÓ ¯ÓÒÒ 68 ÍÓÔ.1
(“‡Ï·Ó‚Ò͇ˇ Ó·Î.)
94 ÃÓÒÍ‚‡ «¿Œ ≈—— "¿-¿Èҷ„" (495) 723-72-30 127644, ÛÎ. ¬‡„ÓÌÓÂÏÓÌÚ̇ˇ, ‰. 10, ÒÚ. 1
(Ï.¿ÎÚÛٸ‚Ó, ƒÏËÚÓ‚ÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ)
95 ÃÓÒÍ‚‡ ŒŒŒ "¬ËÚ‡ ÷ÂÌÚ" (495) 782-15-04, 434-33-33 119421, Ô-Ú ¬Â̇‰ÒÍÓ„Ó,109 (Ï.fi„Ó-«‡Ô‡‰Ì‡ˇ)
96 ÃÓÒÍ‚‡ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ π1 ÃÓÒÍ‚‡" (495) 787-78-00 125310, ¬ÓÎÓÍÓ·ÏÒÍÓ ¯ÓÒÒ ‰ÓÏ 89
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó" (ÃˇÍËÌËÌÓ, 1,558 ÍÏ ï “Û¯ËÌÒ͇ˇ, 1,739 ÍÏ
ï ¬ÓÎÓÍÓ·ÏÒ͇ˇ, 1,999 ÍÏ)
97 ÃÓÒÍ‚‡ ŒŒŒ ìK‚‡ÌÚ-9î (499)168-47-15,168-05-19 107370 ¡Û肇 ǯ‡Î‡ –ÓÍÓÒÒÓ‚ÒÍÓ„Ó ,‰.3
(495)721-30-70 (Ï. ”Îˈ‡ œÓ‰·ÂθÒÍÓ„Ó)
98 ÃÓÒÍ‚‡ ŒŒŒ "fiÌËÍ-ÇÒÚÂ" (495) 953-10-25, (499) 179-89-22, —Ú‡˚È “ÓÎχ˜Â‚ÒÍËÈ ÔÂ., ‰. 17, ÒÚ.
(499) 713-89-91 2(Ï.“ÂÚ¸ˇÍÓ‚Ò͇ˇ) á“ ¬ÓÎÊÒÍËÈ ·-. ƒ. 50
ÍÓÔ 2(Ï.¬ÓÎÊÒ͇ˇ, “ÂÍÒÚËθ˘ËÍË).K¡“ ÛÎ.
ÕÓ‚Ó‡ÎÂÍÒ‚Ò͇ˇ. ƒ. 14 ÍÓÔ 1
(Ï.¿ÎÂÍÒ‚Ò͇ˇ)
99 ÃÛχÌÒÍ ŒŒŒ "¿‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÷ÂÌÚ (8152) 31-49-64 ÛÎ. —‚‰ÎÓ‚‡. ‰. 19¿
"œËÓÌ —‚ËÒ"
100 ÃÛÓÏ ŒŒŒ "›ÎÂÍÚÓÌË͇" (49234) 2-17-26, 3-10-99 602267,ÛÎ. KÓÏÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ˇ, ‰. 2
101 Õ‡·ÂÂÊÌ˚ ◊ÂÎÌ˚
Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ π1 „.Õ‡·ÂÂÊÌ˚ ◊ÂÎÌ˚"
(8552)54-72-78 423800, ·Û肇 „. K‡Ï‡Î‡ ‰.2
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
102 Շθ˜ËÍ ŒŒŒ "¿Î¸Ù‡-—‚ËÒ" (8662) 42-04-30, 42-12-21. 42-04-54 360000, Ô. ÀÂÌË̇. 24
π √ÓÓ‰ Õ‡Á‚‡ÌË “ÂÎÂÙÓÌ ¿‰ÂÒ
103 Õ‡ıӉ͇ »œ »Î¸Ë˜Â‚ (4236) 62-06-70 692900, ÛÎ. ÃÓÎÓ‰ÂÊ̇ˇ, 9
104 ÕÂ˛Ì„Ë »œ “Û˜ËÌÒÍËÈ ƒ.¿. (41147)68971 678960. ÛÎ. ◊Û‡Ô˜ËÌÒ͇ˇ 18 “÷ STINOL
105 ÕÂÙÚ²„‡ÌÒÍ »œ KÓÊÛıËÌ ¿.fi. (3463) 25-19-90 628309. 16‡ ÏÍ, ‰ÓÏ 85, ÔÓÏ 55/2
106 ÕËÊÌËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ ŒŒŒ "“–¿Õ——≈–¬»—-Õ. (831) 4636175, 4636176, 4636177 603098, ÛÎ. ¿ÚÂθ̇ˇ, Ò‡‰Ó‚Ó‰˜ÂÒÍÓÂ
ÕÓ‚„ÓÓ‰" ÚÓ‚-‚Ó ´ÕËÊ„ÓӉˆª, ‰.4,5
107 ÕËÊÌËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ ŒŒŒ "K‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ò‚ËÒ ÕÕ" (831) 270-42-51, 229-60-87 603003, ÛÎ. «‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ô‡Í, ‰. 21
108 ÕËÊÌËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ ŒŒŒ "ÕËÊ„ÓÓ‰ÒÍËÈ (831)436-63-71, 436-75-04; 603155, ÛÎ. Ã. √Ó¸ÍÓ„Ó, 250
Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ" (831)-220-07-57
109 ÕËÊÌËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ »œ —·ˇÍÓ‚ ƒ.≈. (831) 240-91-92 ÛÎ œÎ. KÓÏÒÓÏÓθÒ͇ˇ, ‰.2/1
110 ÕËÊÌËÈ ÕÓ‚„ÓÓ‰ Œœ "—‚ËÒ Õ. ÕÓ‚„ÓÓ‰" ŒŒŒ (831)277-87-39,296-14-37 603009, Ô-Ú √‡„‡Ë̇, ‰. 37 ÍÓÔ. 39
"›Î¸‰Ó‡‰Ó"
111 ÕÓ‚ÓÍÛÁÌÂˆÍ ŒŒŒ "—‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ "√‡Ì‰" (3843) 45-69-91 654007, œËÓÌÂÒÍËÈ Ô-Ú, 25
112 ÕÓ‚ÓÍÛÁÌÂˆÍ Œœ "—‚ËÒ ˆÂÌÚ ÕÓ‚ÓÍÛÁ̈Í" (3843)779173; (3843)359971; 654000,ÛÎ. ÀËÁ˚ ◊‡ÈÍËÌÓÈ ‰.2‡
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó" (3843)77917
113 ÕÓ‚ÓÏÓÒÍÓ‚ÒÍ ŒŒŒ "≈—KŒ" (48762) 646-46.346-46 301650. ÛÎ. ÃÓÒÍÓ‚Ò͇ˇ. 10 ‡
114 ÕÓ‚ÓÓÒÒËÈÒÍ Œ¿Œ "œË·ÓÈ" (8617) 77-27-17 353925, ÛÎ. ƒÁÂÊËÌÒÍÓ„Ó, 211
115 ÕÓ‚ÓÓÒÒËÈÒÍ ŒŒŒ "¿„ÓÌ-—‚ËÒ" (8617) 63-11-15.63-03-95 ÛÎ —ÂÓ‚‡ ‰. 14
116 ÕÓ‚ÓÒË·ËÒÍ Œœ "—‚ËÒ ˆÂÌÚ ÕÓ‚ÓÒË·ËÒÍ" (383)3540324; (383)3540325; 630015, ÛÎ. KÓÏ·Ë̇ÚÒ͇ˇ ‰.3,¿
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó" (383)3540326; (383)3540340
117 ÕÓ‚ÓÒË·ËÒÍ ŒŒŒ "¿‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÷ÂÌÚ (383)35-111-14 630000, ÛÎ.¬‡ÚÛÚË̇, ‰ÓÏ 7
"œËÓÌ —‚ËÒ"
118 Œ·ÌËÌÒÍ ŒŒŒ "–‡‰ËÓÚÂıÌË͇" (48439) 6-44-14 249037 , “ÂÛ„Óθ̇ˇ ÔÎ., 1
119 ŒÏÒÍ ŒŒŒ "‘Ëχ "—Ë·ÚÂÍÒ" (3812) 36-70-44, 36-98-04 644031 ÛÎ. 24 ÀËÌˡ ,59
120 ŒÏÒÍ ŒŒŒ "ƒÓÏÓÚÂıÌË͇ Ò‚ËÒ" (3812) 367-401 644009, ÛÎ.ÀÂÏÓÌÚÓ‚‡, 194
121 ŒÏÒÍ ŒŒŒ "¡˚ÚÓ‚‡ˇ ÚÂıÌË͇" (3812) 41-87-06; 57-95-40; 30-80-01 644076. Ô-Ú KÓÒÏ˘ÂÒÍËÈ 99/2
122 ŒÏÒÍ Œœ "—‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ π1 ŒÏÒÍ" (3812)567280; (3812)564488 644070, ÛÎ.ÀÂÏÓÌÚÓ‚‡, ‰. 81
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
123 ŒÂÎ ŒŒŒ ì¿‚‡Ì„‡‰î (4862) 723-000, 782-870 302005, ÛÎ. K‡‡˜Â‚ÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ, ‰. 15
124 ŒÂÎ ŒŒŒ —‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ "ÇÒÚÂ˙" (4862) 731-731 302016, À‡Ú˚¯ÒÍËı ÒÚÂÎÍÓ‚,1
125 ŒÂÎ ŒŒŒ "¿–—" (4862) 550-834, 55-60-14 302030, ÛÎ.–‚ÓβˆËË, 1
126 ŒÂÎ ŒŒŒ "≈‚ÓÒ‚ËÒ" (4862) 40-86-81; 40-86-82; 43-40-66 302040, ÛÎ.8 Çڇ, 25
127 ŒÂÌ·Û„ »œ “˛¯Â‚ÒÍËÈ ¿.¬. (3532) 61-11-38
460050, ÛÎ. ÕÓˇ·¸Ò͇ˇ, ‰. 43/2 (ÔÓÏ¢ÂÌË π 3)
128 ŒÂÌ·Û„ ŒŒŒ "“»KŒ-Ò‚ËÒ" (3532) 77-67-64 ÛÎ. KÓÏÒÓÏÓθÒ͇ˇ, ‰. 16
129 ŒÂÌ·Û„ ŒŒŒ ì—‚ËÒ·˚ÚÚÂıÌË͇î (3532)66-30-66 460036, ÛÎ. ÀÂÒÓÁ‡˘ËÚ̇ˇ, ‰18.
130 ŒÂıÓ‚Ó-«ÛÂ‚Ó ŒŒŒ "—ËÚË-—‚ËÒ" (496)412-00-37 142600, ÛÎ. ÃÓÒÍÓ‚Ò͇ˇ, ‰. 2
131 ŒÒÍ »œ ¡Â‰ÌËÍÓ‚ ¬. ¬ (3537)356989, 351318 462431, Ô. ÀÂÌË̇, 82 ¡.
132 ŒÒÍ »œ ÕÓ‚ËÍÓ‚ fi.¬. (3537) 35-81-18, 21-24-67 462429, Ô.ÀÂÌË̇, ‰. 59
133 œÂÌÁ‡ ŒŒŒ "Œ·ËÚ‡-—‚ËÒ" (8412) 42-27-26 440011, ÛÎ. K‡ÔËÌÒÍÓ„Ó, ‰.2
134 œÂÌÁ‡ ŒŒŒ "¿ÒÂ̇Î-—‚ËÒ" (8412)52-19-21, 95-99-99 ÛÎ. œÓÒÔÂÍÚ œÓ·Â‰˚, 124
135 œÂÌÁ‡ «¿Œ "“ÂıÒ‚ËÒ" (8412) 49-16-10 440008,ÛÎ.KÓÏÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ˇ,28
136 œÂ‚ÓۇθÒÍ ŒŒŒ ìŒÔÚËχ-—‚ËÒî (3439) 64-91-90 623104, ÛÎ. ÀÛ̇˜‡ÒÍÓ„Ó, ‰. 34
(—‚‰ÎÓ‚Ò͇ˇ Ó·Î.)
137 œÂϸ ŒŒŒ " —K-—‚ËÒ" (342) 221-40-99 614058, ÛÎ.ƒÂ‚ÓÓ·‰ÂÎӘ̇ˇ,3 ¡
138 œÂϸ ŒŒŒ "–“¬-Ò‚ËÒ" (342) 220-08-48, 226-97-78 614036, ÛÎ. Ãˇ, 55
139 œÂϸ Œœ "—‚ËÒ ˆÂÌÚ œÂϸ" (342)2631403; 259-25-53 614014, ÛÎ. —Ú‡ı‡ÌÓ‚Ò͇ˇ, 54 ÎËÚ ƒ.
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
140 œÂÚÓÁ‡‚Ó‰ÒÍ ¿—÷ "¿Î¸Ù‡ -—‚ËÒ œÎ˛Ò" (8142) 63-20-04, 56-19-82, 63-63-20 185003, ̇·. √˛ÎÎËÌ„‡, 13
DWD-MH8011_8012_8013_러시아.indd 29 2013-07-04 오후 1:36:20
π √ÓÓ‰ Õ‡Á‚‡ÌË “ÂÎÂÙÓÌ ¿‰ÂÒ
141 œÂÚÓÁ‡‚Ó‰ÒÍ ŒŒŒ "¿‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÷ÂÌÚ (8142) 59-20-45, 8-911-400-94-81 185035 ÛÎ. ¿ÌÓıË̇ 18 ¬
"œËÓÌ —‚ËÒ"
142 œÓı·‰Ì˚È (K¡–) »œ ÿ‡Ú‡ÎÓ‚ ƒ.Ã. (86631) 31-055 361041 ÔÂ. KÓÏÒÓÏÓθÒÍËÈ 32
143 œÒÍÓ‚ ŒŒŒ "‘Ó̉‡-—" (8112) 57-51-09 1870007, KËÒÂ΂‡ 16 ÓÙ 21
144 œÒÍÓ‚ ŒŒŒ "–ÂÏÓÌÚ Ë —‚ËÒ" (8112) 53-86-30 180006, ÛÎ. “Û‰‡,11
145 œˇÚË„ÓÒÍ »œ ǯÍÓ ¿.≈. (8793) 318-416 357502, ÛÎ. ≈ÏÓÎÓ‚‡, ‰. 12
146 œˇÚË„ÓÒÍ »œ ◊ÂÌˇ‚ÒÍËÈ ≈.¬. (8793) 331-729 357551, ÛÎ. 1-ˇ Õ‡·ÂÂÊ̇ˇ, 32,Í.4
147 –ÓÒÚÓ‚-̇-ƒÓÌÛ ŒŒŒ ìÇÒÚÂî 8(863)219-21-12, 8 800 100 51 52 344065, ÛÎ.50-ÎÂÚˡ –ÓÒÚÒÂθχ¯‡ 1/52, ÓÙËÒ 55
148 –ÓÒÚÓ‚-̇-ƒÓÌÛ ŒŒŒ ¿—÷ ì≈‚ÓÔ‡î (863) 291-33-51; 291-35-50 344010, ÔÂ. √‡ÁÂÚÌ˚È , ‰. 119
149 –ÓÒÚÓ‚-̇-ƒÓÌÛ ŒŒŒ "“–¿Õ——≈–¬»—-–ÓÒÚÓ‚"
(863) 299-65-36; 299-65-37; 299-65-38
344092, Ô.KÓÓ΂‡,‰.7/19
150 –ÓÒÚÓ‚-̇-ƒÓÌÛ »Ô –ÂÔÂÌÍÓ ¬.Õ 8(863)231-13-02 344113, ¿ÏËˇÌ‡, 1¿
151 –ÓÒÚÓ‚-̇-ƒÓÌÛ »œ œÓÔÓ‚ ¬.¿. (863)247-14-41 344066, ÛÎ. ¬ÂÂ҇‚‡ 8
152 –ÓÒÚÓ‚-̇-ƒÓÌÛ
Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ –ÓÒÚÓ‚ ̇ ƒÓÌÛ"
(863) 303-04-94; 8-800-555-1111 344018, ÔÂ. ƒÓÎÓχÌÓ‚ÒÍËÈ, ‰. 130
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
153 –Û·ˆÓ‚ÒÍ ŒŒŒ "—ËÌÚÂÁ" (38557) 405-43 658209, ÛÎ.KÓÏÒÓÏÓθÒ͇ˇ, 212
(¿ÎÚ‡ÈÒÍËÈ Í‡È)
154 –˚·ËÌÒÍ «¿Œ "—‡ÏÒÓÌ" (4855) 295-404, 222-109 152901, ÛÎ. ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚‡, 3
155 –ˇÁ‡Ì¸ ŒŒŒ "“–¿Õ——≈–¬»—-–ˇÁ‡Ì¸" (4912) 27-70-70 390037. ÛÎ. «Û·ÍÓ‚ÓÈ. 17¿
156 –ˇÁ‡Ì¸ »œ √‡˜Â‚ Œ.¿. (4912) 21-02-19, 44-56-47 390023, ÛÎ. ÕÓ‚‡ˇ, ‰. 51 √
157 –ˇÁ‡Ì¸ ŒŒŒ "√‡‡ÌÚ-KÎËχÚ" (4912) 40-30-30, 76-88-01 390005 ÛÎ. œÛ¯ÍËÌÓÈ ‰. 14, ÍÓÔ. 1
158 —‡Ï‡‡ ŒŒŒ "“‡ÌÒÒ‚ËÒ-—‡Ï‡‡" (846) 2016025, 2016035, 2012605 443066, 22 œ‡ÚÒ˙ÂÁ‰‡ ÛÎ, ‰ÓÏ π 44
159 —‡Ï‡‡ ŒŒŒ "Œ·ËÚ‡-—‚ËÒ" (846) 262-62-62 443074, ÛÎ.ÃÓËÒ‡ “ÓÂÁ‡, 137
160 —‡Ï‡‡ ŒŒŒ "›ÍÒÔÂÒÒ-—‚ËÒ" (846) 228-72-18, 265-28-82, 443066, 22 œ‡ÚÒ˙ÂÁ‰‡ ÛÎ, ‰ÓÏ π 52
161 —‡Ï‡‡ ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó" Œœ "—‚ËÒ (846) 243-77-09 443122, ÛÎ. «ÓË KÓÒÏÓ‰ÂϸˇÌÒÍÓÈ, ‰.7
÷ÂÌÚ —‡Ï‡‡"
162 —‡‡ÌÒÍ ŒŒŒ "“≈—“-—≈–¬»—" (8342) 23-05-91, 32-77-26 430004, ÛÎ. —‡‰Ó‚‡ˇ 1
163 —‡‡ÌÒÍ »œ √˯ËÌ ¬.œ. (8342) 24-98-58, 24-54-85, 57-19-19 ÛÎ. ¬. “¯ÍÓ‚ÓÈ 18¿, ÛÎ KÓ҇‚‡ 112
164 —‡‡ÔÛÎ »œ KÓÎÂÒÓ‚ Ã.¬. (34147) 258-48, 258-46 427960, ÛÎ. ‘‡·Ë˜Ì‡ˇ, ‰.1‡
165 —‡‡ÔÛÎ ŒŒŒ "“·ÚÂθ —Ó˛Á" (34147) 3-26-14 427970, ÛÎ. —Ó‚ÂÚÒ͇ˇ 88
166 —‡‡ÚÓ‚ ŒŒŒ "“‡ÌÒÒ‚ËÒ-—‡‡ÚÓ‚" (8452) 35-11-80; 55-43-63 410065, ÛÎ. 3-ˇ ƒ‡˜Ì‡ˇ, ÓÒÚ. “Ó„Ó‚˚È ƒÓÏ
"œÓ‚ÓÎʸÂ"
167 —‡‡ÚÓ‚ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ π1 —‡‡ÚÓ‚" 89658843905, 89658843906. 410040, Ô-Ú 50 ÎÂÚ ŒÍÚˇ·ˇ, ‰. 110‡
ŒŒŒ "›À‹ƒŒ–¿ƒŒ"
168 —‚ÂÓ‰‚ËÌÒÍ »œ ¬‡ÂÌ·Û‰ ¬.». (8184) 58-72-21, 27-84-62 164504, ÛÎ. √‡„‡Ë̇ ‰. 12
169 —ÂÔÛıÓ‚ »œ ÀËÚ‚ËÌÓ‚ ¿.¿. (4967)760-966 142204, ÛÎ.√·ÁÓ‚Ò͇ˇ, ‰.32, Í‚.41
170 —ÏÓÎÂÌÒÍ »œ œÂÚËÌ –.¿. —÷ "√‡‡ÌÚ" (4812) 62-50-52 214020, ÛÎ. –ÛÏˇÌˆÂ‚‡, 19
171 —Ó˜Ë ŒŒŒ "—Ó˛Á-—‚ËÒ" (862) 264-33-22, 261-30-05, 354000. ÛÎ. ÃÓÒÍÓ‚Ò͇ˇ. 5
(988) 233-60-88
172 —Ô‡ÒÒÍ (–ˇÁ.Ó·Î.) »œ ¿ÎÂÍÒ‚ ¿.¿. (49135)33-688 391050, ÛÎ.—Ó‚ÂÚÒ͇ˇ 52
173 —-œÂÚ·ۄ
Œœ "—‚ËÒ ˆÂÌÚ —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄ"
(812)5541559; (812)7037993; 194064, ÛÎ. Œ·Û˜Â‚˚ı, ‰.5
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
174 —-œÂÚ·ۄ ŒŒŒ "“–¿Õ——≈–¬»—-œÂÚ·ۄ (812) 309-59-69 197348, KÓÎÓÏˇÊÒÍËÈ ÔÓÒÔÂÍÚ, ‰. 10
175 —-œÂÚ·ۄ ŒŒŒ "¿‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÷ÂÌÚ (812) 331-89-24, 324-75-33. 191040, ÀË„Ó‚ÒÍËÈ Ô. ‰. 52
"œËÓÌ —‚ËÒ" (812)324-75-33
176 —Ú‡‚ÓÔÓθ ŒŒŒ "“-—‚ËÒ" (8652)387-888, 8 988 746 30 95 355035, Ô-Ú KÛ·ÍÓ‚‡ 18ƒ
177 —Ú‡˚È ŒÒÍÓÎ «¿Œ "¿‚‡ÌÚ‡Ê-ËÌÙÓÏ" (4725) 247-349, 24-62-27 309509, ÏÍ. À·‰Ë̈, ‰. 1¿
178 —˚Á‡Ì¸ Œ¿Œ "–¿ƒ”√¿" (8464) 33-44-55,33-17-62, 33-23,64 446001, ÛÎ.œÓ·Â‰˚ 16
π √ÓÓ‰ Õ‡Á‚‡ÌË “ÂÎÂÙÓÌ ¿‰ÂÒ
179 “‡„‡ÌÓ„ ŒŒŒ "‘¬“« ¬ËÚˇÁ¸" (8634) 32-32-55; 38-91-38 347932, ÛÎ. ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚‡ ƒ 59/1
180 “‡„‡ÌÓ„ ŒŒŒ "—À-—‚ËÒ" (8634) 38-38-02 347900, ÛÎ. ‘ÛÌÁ 79-5·
(ÍÓÏ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓ‚ Ë ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚)
181 “‡Ï·Ó‚ ŒŒŒ "÷ÂÌڗ‚ËÒ“‡Ï·Ó‚" (4752)726-223, 725-613 ÛÎ. ƒÂʇ‚ËÌÒ͇ˇ ‰.10¿
182 “‡Ï·Ó‚ ŒŒŒ "¡¬—-2000" (4752)75-17-18,75-90-90 392032, ÛÎ. Ã˘ÛËÌÒ͇ˇ 137‡
183 “‚¸ ŒŒŒ "œ¿–¿√–¿‘-ƒ»«¿…Õ" (4822)50-16-88, 55-77-96 170042, ÛÎ. √Ó¸ÍÓ„Ó, ‰. 33
184 “‚¸ ŒŒŒ "¬ÂÒÚ‡-—‚ËÒ" (4822)42-33-89; 42-41-86 ÛÎ.—ԇڇ͇. ƒ. 50
185 “Ëχ¯Â‚ÒÍ »œ ÀÓ„ËÌÓ‚‡ À.Õ. 8-918-147-02-03, 8-918-037-07-03, 652708, ÛÎ. ÀÂÌË̇, ‰. 24/2
(K‡ÒÌÓ‰‡ÒÍËÈ Í‡È) (86130) 486-59
186 “ÓθˇÚÚË ŒŒŒ "‘ÓÍÛÒ" (8482) 37-36-20 445032, ÃÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, 19
187 “ÓθˇÚÚË ŒŒŒ "»Ôӗ‚ËÒ" (8482) 53-76-43; 53-76-44; 53-76-45 445030 , ÛÎ. 40 ÎÂÚ œÓ·Â‰˚, ‰.30 , ÓÙ. 5
188 “ÓÏÒÍ ŒŒŒ "›ÍÒÚÂÏ-2" (3822) 56-23-35 634012,Ô.KËÓ‚‡, ‰.58
189 “ÓÏÒÍ »œ ≈ÂÏË̇ —.¬ (382-2) 673-573, 673-355 634063, ÛÎ. —.À‡ÁÓ. 15
190 “ÓÏÒÍ ŒŒŒ √·‚¡˚ڗ‚ËÒ (3822) 26-64-62 634021, ÛÎ.ÕÂ͇ÒÓ‚‡, 12
191 “Û· »œ K˚ÎÓ‚ ».fi. (4872) 35-53-99 300000, ÛÎ.–ۉ̂‡ , ‰ÓÏ 28
192 “˛ÏÂ̸ ŒŒŒ "œÛθ҇" (3452) 20-82-65; 75-95-08; 75-90-21 625023, ÛÎ.–ÂÒÔÛ·ÎËÍË, ‰. 169
193 “˛ÏÂ̸ Œœ "—‚ËÒ ˆÂÌÚ “˛ÏÂ̸" (3452)55-07-55. 55-09-55 625051, ÛÎ. 30 ÎÂÚ œÓ·Â‰˚, ‰. 113¿
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
194 ”·Ì-”‰˝ ŒŒŒ "—“ —‚ËÒ" (3012) 41-50-43,41-50-45, 670045, Ô.¿‚ÚÓÏÓ·ËÎËÒÚÓ‚, ‰.5
195 ”·Ì-”‰˝
Œœ "—‚ËÒÌ˚È ÷ÂÌÚ π1 ”·Ì-”‰˝"
(3012)43-01-11 670013, ÛÎ. Kβ˜Â‚Ò͇ˇ, ‰.8
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
196 ”θˇÌÓ‚ÒÍ »œ ÃÛÏ΂‡ (8422)73-44-22, 73-29-19 432022, ÔÂ.¿Í.œ‡‚ÎÓ‚‡ 6-5
197 ”θˇÌÓ‚ÒÍ »œ —‡ıÌÓ‚ (8422) 31-00-00 432071, ÛÎ. √‡„‡Ë̇, 18
198 ”ÒÒÛËÈÒÍ »œ “ËϘÂÌÍÓ ƒ. ¬. (4234)33-99-00; 333-333 692503, ÛÎ. ÀÂÌË̇, 134 ‡
199 ”ÒÒÛËÈÒÍ ŒŒŒ "“ÂıÌÓÒ‚ËÒ" (4234) 33-53-05 692519, ÛÎ. —Ó‚ÂÚÒ͇ˇ, 96
200 ”Ù‡ ŒŒŒ 졇¯Ú·‰ËÓÒ‚ËÒî
(347)228-17-10, 228-17-01 ,228-16-70
450078, œ-Ú —. fi·‚‡, 59
201 ”Ù‡ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ ”Ù‡" (3472) 293-89-64 450570, –ÂÒÔÛ·ÎË͇ ¡‡¯ÍÓÚÓÒÚ‡Ì,
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó" ”ÙËÏÒÍËÈ ‡ÈÓÌ, ÔÓÒ.∆ÛÍÓ‚Ó, ·‡Á‡ "“ÂÏË̇Î"
202 ’‡·‡Ó‚ÒÍ ŒŒŒ "¬»–√Œ" (4212) 54-00-44 680038, ÛÎ. »Ú˚¯Ò͇ˇ, 17
203 ◊·ÓÍÒ‡˚ »œ Çۯ‚ ƒ.Œ. (835) 243-95-90 245-95-00 428017, ÛÎ. √ÛÁÓ‚ÒÍÓ„Ó. ƒ. 16
204 ◊·ÓÍÒ‡˚ ŒŒŒ "¬“»-—‚ËÒ" (8352) 41-03-73, 43-15-32 428009, ÛÎ. ÇÍÒËχ √Ó¸ÍÓ‚‡, 32/25
205 ◊ÂΡ·ËÌÒÍ ŒŒŒ "¿—-—‚ËÒ" (351) 232-20-77 454080, ÛÎ.›ÌÚÛÁˇÒÚÓ‚, 16
206 ◊ÂΡ·ËÌÒÍ
Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ π 1 „.◊ÂΡ·ËÌÒÍ"
(351) 218-81-91 454045, ÛÎ. —‚Ó·Ó‰˚, ‰. 2/5
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
207 ◊ÂΡ·ËÌÒÍ ŒŒŒ "›ÎÂÍÚÓ-Õ" (351) 741-01-42, 741-01-51 454112, œÓÒÔÂÍÚ œÓ·Â‰˚, 302
208 ◊ÂÂÔӂˆ ŒŒŒ "¿‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÷ÂÌÚ (8202) 20-53-94, 8-965-74338-93 162602, ÛÎ.ƒ‡ÌËÎÓ‚‡, 23¿
"œËÓÌ —‚ËÒ"
209
◊ÂÂÔӂˆ (¬ÓÎÓ„.Ó·Î.)
»œ K‡ÂÎËÌ ¬.œ. (8202) 23-66-70 162605, Ô.œÓ·Â‰˚, 97
210 ◊ÂÍÂÒÒÍ »œ œÛ˜ÍËÌ Œ.¿. (87822) 504-66,519-15 ÛÎ. œÂ‚ÓχÈÒ͇ˇ, ‰. 48, ÓÙ. 11
211 ◊ËÚ‡ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ π1 8(3022)35-37-05 672000 ÛÎ.¡‡·Û¯ÍË̇ ‰.108
◊ËÚ‡" ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
212 ◊ÛÒÓ‚ÓÈ »œ ƒÛÍ‡Ú 89012657498 618206 , ÛÎ.Ãˇ ‰.8
213 fiÊÌÓ-—‡ı‡ÎËÌÒÍ »œ ÿÛ·ËÌ ƒ.¿ (4242) 27-41-49 , 693013 ÛÎ. ≈ÒÂÌË̇,5
73-66-44 8-914-757-41-49
214 flÓÒ·‚θ «¿Œ ÙËχ "“¿”" (4852) 26-65-37 150001, ÃÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 1¿ ÒÚ 5
215 flÓÒ·‚θ ŒŒŒ ì—÷ ì¬ËÚî (4852) 582-211 150003, ÛÎ. –ÂÒÔÛ·ÎË͇ÌÒ͇ˇ, ‰. 3, ÍÓÔ. 5
216 flÓÒ·‚θ ŒŒŒ "“ËÓ-Ò‚ËÒ" (4852) 25-94-83, 457-678 150014 , ÛÎ. ”„΢ÂÒ͇ˇ 12,
DWD-MH8011_8012_8013_러시아.indd 30 2013-07-04 오후 1:36:21
π √ÓÓ‰ Õ‡Á‚‡ÌË “ÂÎÂÙÓÌ ¿‰ÂÒ
141 œÂÚÓÁ‡‚Ó‰ÒÍ ŒŒŒ "¿‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÷ÂÌÚ (8142) 59-20-45, 8-911-400-94-81 185035 ÛÎ. ¿ÌÓıË̇ 18 ¬
"œËÓÌ —‚ËÒ"
142 œÓı·‰Ì˚È (K¡–) »œ ÿ‡Ú‡ÎÓ‚ ƒ.Ã. (86631) 31-055 361041 ÔÂ. KÓÏÒÓÏÓθÒÍËÈ 32
143 œÒÍÓ‚ ŒŒŒ "‘Ó̉‡-—" (8112) 57-51-09 1870007, KËÒÂ΂‡ 16 ÓÙ 21
144 œÒÍÓ‚ ŒŒŒ "–ÂÏÓÌÚ Ë —‚ËÒ" (8112) 53-86-30 180006, ÛÎ. “Û‰‡,11
145 œˇÚË„ÓÒÍ »œ ǯÍÓ ¿.≈. (8793) 318-416 357502, ÛÎ. ≈ÏÓÎÓ‚‡, ‰. 12
146 œˇÚË„ÓÒÍ »œ ◊ÂÌˇ‚ÒÍËÈ ≈.¬. (8793) 331-729 357551, ÛÎ. 1-ˇ Õ‡·ÂÂÊ̇ˇ, 32,Í.4
147 –ÓÒÚÓ‚-̇-ƒÓÌÛ ŒŒŒ ìÇÒÚÂî 8(863)219-21-12, 8 800 100 51 52 344065, ÛÎ.50-ÎÂÚˡ –ÓÒÚÒÂθχ¯‡ 1/52, ÓÙËÒ 55
148 –ÓÒÚÓ‚-̇-ƒÓÌÛ ŒŒŒ ¿—÷ ì≈‚ÓÔ‡î (863) 291-33-51; 291-35-50 344010, ÔÂ. √‡ÁÂÚÌ˚È , ‰. 119
149 –ÓÒÚÓ‚-̇-ƒÓÌÛ ŒŒŒ "“–¿Õ——≈–¬»—-–ÓÒÚÓ‚"
(863) 299-65-36; 299-65-37; 299-65-38
344092, Ô.KÓÓ΂‡,‰.7/19
150 –ÓÒÚÓ‚-̇-ƒÓÌÛ »Ô –ÂÔÂÌÍÓ ¬.Õ 8(863)231-13-02 344113, ¿ÏËˇÌ‡, 1¿
151 –ÓÒÚÓ‚-̇-ƒÓÌÛ »œ œÓÔÓ‚ ¬.¿. (863)247-14-41 344066, ÛÎ. ¬ÂÂ҇‚‡ 8
152 –ÓÒÚÓ‚-̇-ƒÓÌÛ
Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ –ÓÒÚÓ‚ ̇ ƒÓÌÛ"
(863) 303-04-94; 8-800-555-1111 344018, ÔÂ. ƒÓÎÓχÌÓ‚ÒÍËÈ, ‰. 130
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
153 –Û·ˆÓ‚ÒÍ ŒŒŒ "—ËÌÚÂÁ" (38557) 405-43 658209, ÛÎ.KÓÏÒÓÏÓθÒ͇ˇ, 212
(¿ÎÚ‡ÈÒÍËÈ Í‡È)
154 –˚·ËÌÒÍ «¿Œ "—‡ÏÒÓÌ" (4855) 295-404, 222-109 152901, ÛÎ. ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚‡, 3
155 –ˇÁ‡Ì¸ ŒŒŒ "“–¿Õ——≈–¬»—-–ˇÁ‡Ì¸" (4912) 27-70-70 390037. ÛÎ. «Û·ÍÓ‚ÓÈ. 17¿
156 –ˇÁ‡Ì¸ »œ √‡˜Â‚ Œ.¿. (4912) 21-02-19, 44-56-47 390023, ÛÎ. ÕÓ‚‡ˇ, ‰. 51 √
157 –ˇÁ‡Ì¸ ŒŒŒ "√‡‡ÌÚ-KÎËχÚ" (4912) 40-30-30, 76-88-01 390005 ÛÎ. œÛ¯ÍËÌÓÈ ‰. 14, ÍÓÔ. 1
158 —‡Ï‡‡ ŒŒŒ "“‡ÌÒÒ‚ËÒ-—‡Ï‡‡" (846) 2016025, 2016035, 2012605 443066, 22 œ‡ÚÒ˙ÂÁ‰‡ ÛÎ, ‰ÓÏ π 44
159 —‡Ï‡‡ ŒŒŒ "Œ·ËÚ‡-—‚ËÒ" (846) 262-62-62 443074, ÛÎ.ÃÓËÒ‡ “ÓÂÁ‡, 137
160 —‡Ï‡‡ ŒŒŒ "›ÍÒÔÂÒÒ-—‚ËÒ" (846) 228-72-18, 265-28-82, 443066, 22 œ‡ÚÒ˙ÂÁ‰‡ ÛÎ, ‰ÓÏ π 52
161 —‡Ï‡‡ ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó" Œœ "—‚ËÒ (846) 243-77-09 443122, ÛÎ. «ÓË KÓÒÏÓ‰ÂϸˇÌÒÍÓÈ, ‰.7
÷ÂÌÚ —‡Ï‡‡"
162 —‡‡ÌÒÍ ŒŒŒ "“≈—“-—≈–¬»—" (8342) 23-05-91, 32-77-26 430004, ÛÎ. —‡‰Ó‚‡ˇ 1
163 —‡‡ÌÒÍ »œ √˯ËÌ ¬.œ. (8342) 24-98-58, 24-54-85, 57-19-19 ÛÎ. ¬. “¯ÍÓ‚ÓÈ 18¿, ÛÎ KÓ҇‚‡ 112
164 —‡‡ÔÛÎ »œ KÓÎÂÒÓ‚ Ã.¬. (34147) 258-48, 258-46 427960, ÛÎ. ‘‡·Ë˜Ì‡ˇ, ‰.1‡
165 —‡‡ÔÛÎ ŒŒŒ "“·ÚÂθ —Ó˛Á" (34147) 3-26-14 427970, ÛÎ. —Ó‚ÂÚÒ͇ˇ 88
166 —‡‡ÚÓ‚ ŒŒŒ "“‡ÌÒÒ‚ËÒ-—‡‡ÚÓ‚" (8452) 35-11-80; 55-43-63 410065, ÛÎ. 3-ˇ ƒ‡˜Ì‡ˇ, ÓÒÚ. “Ó„Ó‚˚È ƒÓÏ
"œÓ‚ÓÎʸÂ"
167 —‡‡ÚÓ‚ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ π1 —‡‡ÚÓ‚" 89658843905, 89658843906. 410040, Ô-Ú 50 ÎÂÚ ŒÍÚˇ·ˇ, ‰. 110‡
ŒŒŒ "›À‹ƒŒ–¿ƒŒ"
168 —‚ÂÓ‰‚ËÌÒÍ »œ ¬‡ÂÌ·Û‰ ¬.». (8184) 58-72-21, 27-84-62 164504, ÛÎ. √‡„‡Ë̇ ‰. 12
169 —ÂÔÛıÓ‚ »œ ÀËÚ‚ËÌÓ‚ ¿.¿. (4967)760-966 142204, ÛÎ.√·ÁÓ‚Ò͇ˇ, ‰.32, Í‚.41
170 —ÏÓÎÂÌÒÍ »œ œÂÚËÌ –.¿. —÷ "√‡‡ÌÚ" (4812) 62-50-52 214020, ÛÎ. –ÛÏˇÌˆÂ‚‡, 19
171 —Ó˜Ë ŒŒŒ "—Ó˛Á-—‚ËÒ" (862) 264-33-22, 261-30-05, 354000. ÛÎ. ÃÓÒÍÓ‚Ò͇ˇ. 5
(988) 233-60-88
172 —Ô‡ÒÒÍ (–ˇÁ.Ó·Î.) »œ ¿ÎÂÍÒ‚ ¿.¿. (49135)33-688 391050, ÛÎ.—Ó‚ÂÚÒ͇ˇ 52
173 —-œÂÚ·ۄ
Œœ "—‚ËÒ ˆÂÌÚ —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄ"
(812)5541559; (812)7037993; 194064, ÛÎ. Œ·Û˜Â‚˚ı, ‰.5
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
174 —-œÂÚ·ۄ ŒŒŒ "“–¿Õ——≈–¬»—-œÂÚ·ۄ (812) 309-59-69 197348, KÓÎÓÏˇÊÒÍËÈ ÔÓÒÔÂÍÚ, ‰. 10
175 —-œÂÚ·ۄ ŒŒŒ "¿‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÷ÂÌÚ (812) 331-89-24, 324-75-33. 191040, ÀË„Ó‚ÒÍËÈ Ô. ‰. 52
"œËÓÌ —‚ËÒ" (812)324-75-33
176 —Ú‡‚ÓÔÓθ ŒŒŒ "“-—‚ËÒ" (8652)387-888, 8 988 746 30 95 355035, Ô-Ú KÛ·ÍÓ‚‡ 18ƒ
177 —Ú‡˚È ŒÒÍÓÎ «¿Œ "¿‚‡ÌÚ‡Ê-ËÌÙÓÏ" (4725) 247-349, 24-62-27 309509, ÏÍ. À·‰Ë̈, ‰. 1¿
178 —˚Á‡Ì¸ Œ¿Œ "–¿ƒ”√¿" (8464) 33-44-55,33-17-62, 33-23,64 446001, ÛÎ.œÓ·Â‰˚ 16
π √ÓÓ‰ Õ‡Á‚‡ÌË “ÂÎÂÙÓÌ ¿‰ÂÒ
179 “‡„‡ÌÓ„ ŒŒŒ "‘¬“« ¬ËÚˇÁ¸" (8634) 32-32-55; 38-91-38 347932, ÛÎ. ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚‡ ƒ 59/1
180 “‡„‡ÌÓ„ ŒŒŒ "—À-—‚ËÒ" (8634) 38-38-02 347900, ÛÎ. ‘ÛÌÁ 79-5·
(ÍÓÏ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓ‚ Ë ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚)
181 “‡Ï·Ó‚ ŒŒŒ "÷ÂÌڗ‚ËÒ“‡Ï·Ó‚" (4752)726-223, 725-613 ÛÎ. ƒÂʇ‚ËÌÒ͇ˇ ‰.10¿
182 “‡Ï·Ó‚ ŒŒŒ "¡¬—-2000" (4752)75-17-18,75-90-90 392032, ÛÎ. Ã˘ÛËÌÒ͇ˇ 137‡
183 “‚¸ ŒŒŒ "œ¿–¿√–¿‘-ƒ»«¿…Õ" (4822)50-16-88, 55-77-96 170042, ÛÎ. √Ó¸ÍÓ„Ó, ‰. 33
184 “‚¸ ŒŒŒ "¬ÂÒÚ‡-—‚ËÒ" (4822)42-33-89; 42-41-86 ÛÎ.—ԇڇ͇. ƒ. 50
185 “Ëχ¯Â‚ÒÍ »œ ÀÓ„ËÌÓ‚‡ À.Õ. 8-918-147-02-03, 8-918-037-07-03, 652708, ÛÎ. ÀÂÌË̇, ‰. 24/2
(K‡ÒÌÓ‰‡ÒÍËÈ Í‡È) (86130) 486-59
186 “ÓθˇÚÚË ŒŒŒ "‘ÓÍÛÒ" (8482) 37-36-20 445032, ÃÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, 19
187 “ÓθˇÚÚË ŒŒŒ "»Ôӗ‚ËÒ" (8482) 53-76-43; 53-76-44; 53-76-45 445030 , ÛÎ. 40 ÎÂÚ œÓ·Â‰˚, ‰.30 , ÓÙ. 5
188 “ÓÏÒÍ ŒŒŒ "›ÍÒÚÂÏ-2" (3822) 56-23-35 634012,Ô.KËÓ‚‡, ‰.58
189 “ÓÏÒÍ »œ ≈ÂÏË̇ —.¬ (382-2) 673-573, 673-355 634063, ÛÎ. —.À‡ÁÓ. 15
190 “ÓÏÒÍ ŒŒŒ √·‚¡˚ڗ‚ËÒ (3822) 26-64-62 634021, ÛÎ.ÕÂ͇ÒÓ‚‡, 12
191 “Û· »œ K˚ÎÓ‚ ».fi. (4872) 35-53-99 300000, ÛÎ.–ۉ̂‡ , ‰ÓÏ 28
192 “˛ÏÂ̸ ŒŒŒ "œÛθ҇" (3452) 20-82-65; 75-95-08; 75-90-21 625023, ÛÎ.–ÂÒÔÛ·ÎËÍË, ‰. 169
193 “˛ÏÂ̸ Œœ "—‚ËÒ ˆÂÌÚ “˛ÏÂ̸" (3452)55-07-55. 55-09-55 625051, ÛÎ. 30 ÎÂÚ œÓ·Â‰˚, ‰. 113¿
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
194 ”·Ì-”‰˝ ŒŒŒ "—“ —‚ËÒ" (3012) 41-50-43,41-50-45, 670045, Ô.¿‚ÚÓÏÓ·ËÎËÒÚÓ‚, ‰.5
195 ”·Ì-”‰˝
Œœ "—‚ËÒÌ˚È ÷ÂÌÚ π1 ”·Ì-”‰˝"
(3012)43-01-11 670013, ÛÎ. Kβ˜Â‚Ò͇ˇ, ‰.8
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
196 ”θˇÌÓ‚ÒÍ »œ ÃÛÏ΂‡ (8422)73-44-22, 73-29-19 432022, ÔÂ.¿Í.œ‡‚ÎÓ‚‡ 6-5
197 ”θˇÌÓ‚ÒÍ »œ —‡ıÌÓ‚ (8422) 31-00-00 432071, ÛÎ. √‡„‡Ë̇, 18
198 ”ÒÒÛËÈÒÍ »œ “ËϘÂÌÍÓ ƒ. ¬. (4234)33-99-00; 333-333 692503, ÛÎ. ÀÂÌË̇, 134 ‡
199 ”ÒÒÛËÈÒÍ ŒŒŒ "“ÂıÌÓÒ‚ËÒ" (4234) 33-53-05 692519, ÛÎ. —Ó‚ÂÚÒ͇ˇ, 96
200 ”Ù‡ ŒŒŒ 졇¯Ú·‰ËÓÒ‚ËÒî
(347)228-17-10, 228-17-01 ,228-16-70
450078, œ-Ú —. fi·‚‡, 59
201 ”Ù‡ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ ”Ù‡" (3472) 293-89-64 450570, –ÂÒÔÛ·ÎË͇ ¡‡¯ÍÓÚÓÒÚ‡Ì,
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó" ”ÙËÏÒÍËÈ ‡ÈÓÌ, ÔÓÒ.∆ÛÍÓ‚Ó, ·‡Á‡ "“ÂÏË̇Î"
202 ’‡·‡Ó‚ÒÍ ŒŒŒ "¬»–√Œ" (4212) 54-00-44 680038, ÛÎ. »Ú˚¯Ò͇ˇ, 17
203 ◊·ÓÍÒ‡˚ »œ Çۯ‚ ƒ.Œ. (835) 243-95-90 245-95-00 428017, ÛÎ. √ÛÁÓ‚ÒÍÓ„Ó. ƒ. 16
204 ◊·ÓÍÒ‡˚ ŒŒŒ "¬“»-—‚ËÒ" (8352) 41-03-73, 43-15-32 428009, ÛÎ. ÇÍÒËχ √Ó¸ÍÓ‚‡, 32/25
205 ◊ÂΡ·ËÌÒÍ ŒŒŒ "¿—-—‚ËÒ" (351) 232-20-77 454080, ÛÎ.›ÌÚÛÁˇÒÚÓ‚, 16
206 ◊ÂΡ·ËÌÒÍ
Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ π 1 „.◊ÂΡ·ËÌÒÍ"
(351) 218-81-91 454045, ÛÎ. —‚Ó·Ó‰˚, ‰. 2/5
ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
207 ◊ÂΡ·ËÌÒÍ ŒŒŒ "›ÎÂÍÚÓ-Õ" (351) 741-01-42, 741-01-51 454112, œÓÒÔÂÍÚ œÓ·Â‰˚, 302
208 ◊ÂÂÔӂˆ ŒŒŒ "¿‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÷ÂÌÚ (8202) 20-53-94, 8-965-74338-93 162602, ÛÎ.ƒ‡ÌËÎÓ‚‡, 23¿
"œËÓÌ —‚ËÒ"
209
◊ÂÂÔӂˆ (¬ÓÎÓ„.Ó·Î.)
»œ K‡ÂÎËÌ ¬.œ. (8202) 23-66-70 162605, Ô.œÓ·Â‰˚, 97
210 ◊ÂÍÂÒÒÍ »œ œÛ˜ÍËÌ Œ.¿. (87822) 504-66,519-15 ÛÎ. œÂ‚ÓχÈÒ͇ˇ, ‰. 48, ÓÙ. 11
211 ◊ËÚ‡ Œœ "—‚ËÒ ÷ÂÌÚ π1 8(3022)35-37-05 672000 ÛÎ.¡‡·Û¯ÍË̇ ‰.108
◊ËÚ‡" ŒŒŒ "›Î¸‰Ó‡‰Ó"
212 ◊ÛÒÓ‚ÓÈ »œ ƒÛÍ‡Ú 89012657498 618206 , ÛÎ.Ãˇ ‰.8
213 fiÊÌÓ-—‡ı‡ÎËÌÒÍ »œ ÿÛ·ËÌ ƒ.¿ (4242) 27-41-49 , 693013 ÛÎ. ≈ÒÂÌË̇,5
73-66-44 8-914-757-41-49
214 flÓÒ·‚θ «¿Œ ÙËχ "“¿”" (4852) 26-65-37 150001, ÃÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 1¿ ÒÚ 5
215 flÓÒ·‚θ ŒŒŒ ì—÷ ì¬ËÚî (4852) 582-211 150003, ÛÎ. –ÂÒÔÛ·ÎË͇ÌÒ͇ˇ, ‰. 3, ÍÓÔ. 5
216 flÓÒ·‚θ ŒŒŒ "“ËÓ-Ò‚ËÒ" (4852) 25-94-83, 457-678 150014 , ÛÎ. ”„΢ÂÒ͇ˇ 12,
DWD-MH8011_8012_8013_러시아.indd 31 2013-07-04 오후 1:36:21
ABOUT THIS MANUAL
ABOUT THIS MANUAL
VISION CREATIVE. INC
.
서울 종로구 통의동
6번지 이룸빌딩 4층
담 당 이왕준 님
F.MODEL BUYER DDMM
DWD-MH8011/8012/8013/8014
B.MODEL
DWD-MH1011/1012/1013/1014
BRAND DAEWOO
DWD-MH1211/1212/1213/1214
언 어 러시아어 COUNTRY 러시아
1차
일 정
2차
3차
제 판 인 쇄 애드컴
규 격
MEMO 접수 :(총 19p)
13.06.28_ 전체신규
32
DWD-MH8011_8012_8013_러시아.indd 32 2013-07-04 오후 1:36:21
