Главная > Инструкция к Аппарату Cisco WES610N > Podręcznik użytkownika

Cisco WES610N: Podręcznik użytkownika

Podręcznik użytkownika: Cisco WES610N

Podręcznik użytkownika

Linksys WET610N/WES610N

Most Dual-Band N Entertainment Bridge

Zawartość

Linksys E-Series

Opis produktu

Panel diod LED 2

Panel portów 3

Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej

— lista kontrolna

Zmień domyślną nazwę sieci bezprzewodowej (SSID)

Zmień domyślne hasło

Włącz filtrowanie adresów MAC

Włącz szyfrowanie

Ogólne wytyczne dotyczące zabezpieczania sieci 4

Dodatkowe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 5

Konfiguracja zaawansowana

Dostęp do narzędzia WWW 6

Setup > Basic Setup (Konfiguracja > Konfiguracja podstawowa) 7

Język

Konfiguracja sieci

Wireless > Basic Wireless Settings (Połączenie bezprzewodowe >

Podstawowe ustawienia bezprzewodowe) 7

Podstawowe ustawienia sieci bezprzewodowej

Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej

Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi

Wireless — Wireless Network Site Survey (Połączenie

bezprzewodowe — Badanie lokalizacji sieci

bezprzewodowej) 10

Wireless Network Site Survey (Badanie lokalizacji sieci

bezprzewodowej)

Wireless > WMM® (Sieć bezprzewodowa > WMM®) 11

WMM

Wireless > Advanced Wireless Settings (Połączenie

bezprzewodowe > Zaawansowane ustawienia

bezprzewodowe) 13

Zaawansowane ustawienia bezprzewodowe

Administration > Management (Administracja > Zarządzanie) 14

Management (Zarządzanie)

Administration > Factory Defaults (Administracja > Domyślne

ustawienia fabryczne) 15

Domyślne ustawienia fabryczne

Administration > Upgrade Firmware (Administracja >

Uaktualnienie oprogramowania sprzętowego) 15

Uaktualnienie oprogramowania sprzętowego

Status > Bridge (Stan > Most) 16

Bridge Information (Informacje o moście)

Sieć lokalna

Status > Wireless (Stan > Połączenie bezprzewodowe) 16

Wireless (Połączenie bezprzewodowe)

Rozwiązywanie problemów

WES610N/WET610N

Dane techniczne

WES610N 18

WET610N 19

Zawartość

Opis produktu

Linksys WES610N/WET610N

Dziękujemy za wybranie mostu Linksys Dual-Band N Entertainment Bridge Most

umożliwia podłączenie dowolnego przewodowego urządzenia Ethernet do sieci

bezprzewodowej Most wykorzystuje technologię Dual-Band Wireless-N, dzięki

czemu jest zgodny z dowolnym routerem lub punktem dostępowym Wireless-N, -G,

-A lub -B Jeśli produkt jest instalowany po raz pierwszy, wykonaj kroki w folderze

CD Aby skonfigurować ustawienia zaawansowane, skorzystaj z wygodnego

narzędzia WWW

Panel diod LED

WES610N

WET610N

Połączenie bezprzewodowe

(kolor niebieski) Dioda LED

połączenia bezprzewodowego zapala się, gdy istnieje połączenie

bezprzewodowe Dioda LED miga, gdy most przesyła lub odbiera

dane za pośrednictwem sieci bezprzewodowej

Przycisk Wi-Fi Protected Setup

Jeśli router obsługuję funkcję

Wi-Fi Protected Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi)

i używa zabezpieczeń WPA lub WPA2, można użyć tej funkcji

w celu automatycznego połączenia mostu Aby użyć funkcji Wi-

Fi Protected Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi), zapoznaj

się z częścią „Wireless > Basic Wireless Settings (Połączenie

bezprzewodowe > Podstawowe ustawienia bezprzewodowe)”

na str 7

Dioda LED Wi-Fi Protected Setup

(kolor niebieski/

pomarańczowy) Ta dioda LED miga na niebiesko przez dwie

minuty w trakcie działania funkcji Wi-Fi Protected Setup

Zapala się na niebiesko, gdy włączone są zabezpieczenia

sieci bezprzewodowej Jeśli podczas działania procesu

Wi-Fi Protected Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi)

wystąpi błąd, dioda LED świeci na pomarańczowo Upewnij

się, że router sieciowy obsługuje funkcję Wi-Fi Protected

Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) Zaczekaj aż

dioda LED przestanie świecić i spróbuj ponownie

Połączenie Ethernet

(kolor niebieski) Dioda LED połączenia

Ethernet zapala się, gdy istnieje połączenie przewodowe

Dioda LED miga, gdy most przesyła lub odbiera dane przez

porty Ethernet

Zasilanie

(kolor niebieski) Dioda LED zasilania zapala się,

gdy zostanie włączone zasilanie mostu

Opis produktu

Linksys WES610N/WET610N

Panel portów

WES610N

WET610N

Ethernet

Przy użyciu portów Ethernet można podłączyć

most do komputera lub innego urządzenia sieciowego

Ethernet Model WES610N ma cztery porty, a model

WET610N — jeden port

Reset

Istnieją dwa sposoby na przywracanie domyślnych

fabrycznych ustawień mostu Można nacisnąć przycisk

Reset i przytrzymać go przez mniej więcej pięć sekund

lub przywrócić ustawienia domyślne z poziomu ekranu

Administration > Factory Defaults (Administracja > Domyślne

ustawienia fabryczne) narzędzia WWW mostu Model

WES610N ma przycisk Reset na spodzie urządzenia, a model

WET610N — na tylnym panelu portów

Zasilanie

Port zasilania służy do podłączenia do mostu

dostarczonego zasilacza

Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej — lista kontrolna

Linksys WES610N/WET610N

Sieci bezprzewodowe można instalować w prosty i wygodny sposób, więc liczba

gospodarstw domowych z szerokopasmowym dostępem do Internetu, w których

są one instalowane, gwałtownie rośnie Ponieważ sieci bezprzewodowe działają na

zasadzie przesyłania informacji za pomocą fali radiowych, mogą one być bardziej

narażone na włamania niż sieci tradycyjne Podobnie jak ma to miejsce w przypadku

telefonów komórkowych czy bezprzewodowych, sygnały z sieci bezprzewodowych

można przechwytywać Ponieważ nie można fizycznie uniemożliwić innym osobom

łączenia się z siecią bezprzewodową, należy podjąć dodatkowe kroki w celu jej

zabezpieczenia

Zmień domyślną nazwę sieci bezprzewodowej (SSID)

Bezprzewodowe urządzenia mają fabrycznie ustawianą, domyślną nazwę sieci

bezprzewodowej, która określana jest także mianem identyfikatora SSID (Service

Set Identifier) Jest to nazwa sieci bezprzewodowej, która może składać się

z maksymalnie 32 znaków Domyślną nazwą sieci bezprzewodowej w urządzeniach

firmy Linksys jest

linksys

Nazwę sieci bezprzewodowej należy zmienić na coś

unikatowego, co wyróżni sieć spośród innych sieci bezprzewodowych, które mogą

występować w okolicy Nie powinny być jednak wykorzystywane dane osobowe

(np numer PESEL), ponieważ informacje te mogą być dostępne dla każdego

wyszukującego sieci bezprzewodowe

Zmień domyślne hasło

W przypadku produktów bezprzewodowych, takich jak punkty dostępowe i routery,

przy próbie zmiany ustawień pojawia się prośba o podanie hasła Urządzenia tego

typu mają fabrycznie ustawiane hasło domyślne Domyślne hasło firmy Linksys to

admin

Hakerzy znają te domyślne hasła i mogą próbować wykorzystać je w celu

uzyskania dostępu do urządzenia i zmiany ustawień sieciowych Aby uniemożliwić

wprowadzanie nieautoryzowanych zmian, należy zmienić hasło tak, aby trudno

było je odgadnąć

Włącz filtrowanie adresów MAC

Routery firmy Linksys dają możliwość filtrowania adresów Media Access Control (MAC)

Adres MAC to unikatowa seria liczb oraz liter przypisywana do każdego urządzenia

sieciowego Po włączeniu funkcji filtrowania adresów MAC bezprzewodowy dostęp

do sieci uzyskują wyłącznie urządzenia o wskazanych adresach MAC Można na

przykład podać adresy MAC wszystkich komputerów domowych, aby tylko one

mogły mieć dostęp do sieci bezprzewodowej

Włącz szyfrowanie

Szyfrowanie zabezpiecza dane przesyłane w sieci bezprzewodowej Standardy

szyfrowania WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) oraz WEP (Wired Equivalent Privacy)

zapewniają różne stopnie ochrony dla sieci bezprzewodowych

Sieć zabezpieczona szyfrowaniem WPA/WPA2 jest bezpieczniejsza od sieci

z szyfrowaniem WEP, ponieważ szyfrowanie WPA/WPA2 wykorzystuje dynamiczne

szyfrowanie kluczem Aby chronić informacje przesyłane falami radiowymi, należy

włączyć najwyższy z dostępnych poziomów zabezpieczeń obsługiwanych przez

wyposażenie sieciowe

WEP to starszy standard szyfrowania, który może być jedyną dostępną opcją

w starszych urządzeniach, które nie obsługują szyfrowania WPA

Ogólne wytyczne dotyczące

zabezpieczania sieci

Zabezpieczanie sieci bezprzewodowej nie ma sensu, jeśli sieć bazowa nie jest

bezpieczna

•

Wszystkie komputery powinny być chronione hasłami, podobnie jak

najważniejsze pliki

•

Hasła powinny być regularnie zmieniane

•

Należy zainstalować oprogramowanie antywirusowe oraz zapory ogniowe

•

Należy wyłączyć funkcję wymiany plików (peer-to-peer) Niektóre aplikacje

mogą uaktywniać funkcję wymiany plików bez zgody oraz wiedzy użytkownika

Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej — lista kontrolna

Linksys WES610N/WET610N

Dodatkowe wskazówki dotyczące

bezpieczeństwa

•

Routery bezprzewodowe, punkty dostępowe oraz bramki powinny znajdować

się z dala od ścian zewnętrznych i okien

•

Routery bezprzewodowe, punkty dostępowe oraz bramki należy wyłączać,

gdy nie są używane (w nocy, w czasie urlopów)

•

Należy używać trudnych do odgadnięcia haseł, składających się z co najmniej

ośmiu znaków Należy w nich łączyć litery oraz cyfry, aby uniknąć używania

wyrazów, które można znaleźć w słowniku

Konfiguracja zaawansowana

Linksys WES610N/WET610N

Po skonfigurowaniu mostu poprzez wykonanie kroków w folderze CD będzie on

gotowy do użytku Aby jednak zmienić ustawienia zaawansowane, należy skorzystać

z narzędzia WWW do konfiguracji mostu W tym rozdziale opisano poszczególne

strony narzędzia oraz kluczowe funkcje każdej z nich Dostęp do narzędzia można

uzyskać za pomocą przeglądarki internetowej komputera podłączonego do mostu

Narzędzie WWW zawiera następujące podstawowe karty: Setup Konfiguracja),

Wireless (Połączenie bezprzewodowe), Administration (Administracja) oraz Status

(Stan) Dodatkowe karty są dostępne po kliknięciu jednej z głównych kart

Dostęp do narzędzia WWW

Dostęp do narzędzia WWW można uzyskać za pomocą przeglądarki internetowej

Jeśli most jest podłączony do sieci z serwerem DHCP (zazwyczaj jest nim router),

to uzyskuje swój adres IP z tego serwera W przypadku braku serwera DHCP most

używa domyślnego, statycznego adresu IP

169.254.1.250

(Jeśli za pomocą narzędzia

WWW ustawiono trwały statyczny adres IP mostu, należy wprowadzić ten statyczny

adres IP)

UWaga

Jeśli nie znasz adresu IP mostu, możesz go znaleźć w tabeli klientów

DHCP routera (Patrz dokumentacja routera)

Jeśli nie możesz znaleźć adresu IP mostu, możesz zresetować most

W tym celu naciśnij przycisk

Reset

mostu przy użyciu wyprostowanego

spinacza do papieru i przytrzymaj go przez około pięć sekund Spowoduje

to przywrócenie domyślnych ustawień fabrycznych mostu Most zażąda

adresu IP od serwera DHCP (zazwyczaj routera sieciowego) Jeśli serwer

DHCP nie zostanie znaleziony, most będzie używać domyślnego

statycznego adresu IP

169.254.1.250

do momentu wykrycia serwera

DHCP i przypisania dynamicznego adresu IP

Jeśli most nie jest połączony z routerem i używa domyślnych ustawień fabrycznych,

podłącz komputer do mostu przy użyciu połączenia Ethernet w celu uzyskania

dostępu do narzędzia WWW Połączenie Ethernet należy skonfigurować na komputerze

przy użyciu statycznego adresu IP i maski podsieci

Adres IP karty sieciowej Ethernet należy ustawić na określony adres IP

W polu

Adres IP

wprowadź

169.254.x.y

(znak x należy zastąpić liczbą

z przedziału od 1 do 254, a znak y — liczbą z przedziału od 0 do 255)

W polu

Maska podsieci

wprowadź

255.255.0.0

UWaga

Procedura przypisywania statycznego adresu IP do karty sieciowej

Ethernet w komputerze różni się w zależności od używanego systemu

operacyjnego Instrukcje można znaleźć w dokumentacji pomocy

określonego systemu operacyjnego

Po przypisaniu statycznego adresu IP do karty sieciowej Ethernet uruchom

przeglądarkę internetową i wprowadź adres IP mostu (ustawienie domyślne to

169.254.1.250

) w polu

Adres

Naciśnij klawisz

Enter

Zostanie wyświetlony ekran żądania hasła (podobny ekran zostanie wyświetlony

w przypadku używania innego systemu operacyjnego niż Windows XP) Pole

Nazwa użytkownika

pozostaw puste Wprowadź hasło utworzone podczas działania

Kreatora instalacji Jeśli nowe hasło nie zostało utworzone, użyj domyślnego hasła

admin

Nowe hasło można ustawić na ekranie

Administration >

Management

(Administracja > Zarządzanie) Kliknij przycisk

, aby kontynuować

UWaga

Jeśli ekran żądania hasła nie zostanie wyświetlony, odczekaj dwie

minuty i spróbuj ponownie

Konfiguracja zaawansowana

Linksys WES610N/WET610N

Setup > Basic Setup (Konfiguracja >

Konfiguracja podstawowa)

Jako pierwszy jest wyświetlany ekran

Basic Setup

(Konfiguracja podstawowa)

Umożliwia on zmianę języka narzędzia WWW oraz zmianę ustawień mostu dotyczących

przewodowej sieci Ethernet

Język

Language

(Język) Opcja pozwalająca ustawić język używany w narzędziu WWW

Wybierz odpowiedni język z menu rozwijanego

Konfiguracja sieci

Ta sekcja określa, czy most pobiera adres IP automatycznie z serwera DHCP, np

routera sieciowego (Automatic Configuration - DHCP (Konfiguracja automatyczna -

DHCP)), czy też jest on ustawiany ręcznie (Static IP (Statyczny adres IP))

Bridge IP

(Adres IP mostu) Jeśli w sieci jest serwer DHCP, np router sieciowy, który

przypisuje adresy IP urządzeniom sieciowym, pozostaw ustawienie domyślne

automatic Configuration - DHCP

(Automatyczna konfiguracja - DHCP) Most zażąda

adresu IP od serwera DHCP (zazwyczaj routera sieciowego) Jeśli serwer DHCP nie zostanie

znaleziony, most będzie używać domyślnego statycznego adresu IP

169.254.1.250

momentu wykrycia serwera DHCP i przypisania dynamicznego adresu IP

Aby ustawić stały, statyczny adres IP dla mostu, wybierz opcję

Static IP

(Statyczny

adres IP)

Po wybraniu opcji Static IP należy wypełnić następujące pola:

•

Static IP address

(Statyczny adres IP) Wprowadź niepowtarzalny adres IP,

który będzie służył do uzyskiwania dostępu do narzędzia WWW

•

Subnet Mask

(Maska podsieci) Wprowadź maskę podsieci dla sieci przewodowej

•

Default gateway

(Brama domyślna) Wprowadź adres IP domyślnej bramy

swojej sieci (w większości przypadków jest nią router)

Aby zachować zmiany, kliknij przycisk

Save Settings

(Zapisz ustawienia) W przeciwnym

razie kliknij przycisk

Cancel Changes

(Anuluj zmiany)

Wireless > Basic Wireless Settings

(Połączenie bezprzewodowe >

Podstawowe ustawienia bezprzewodowe)

Ekran

Basic Wireless Settings

(Podstawowe ustawienia sieci bezprzewodowej) pozwala

skonfigurować podstawowe ustawienia sieci bezprzewodowej i zabezpieczeń mostu

Ustawienia mostu można skonfigurować na dwa sposoby: ręcznie lub poprzez

funkcję Wi-Fi Protected Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) Wi-Fi Protected

Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) to funkcja, która ułatwia dokonywanie

ustawień sieci bezprzewodowych Jeśli router obsługuję funkcję Wi-Fi Protected

Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) i używa zabezpieczeń WPA lub WPA2,

można użyć tej funkcji w celu automatycznego połączenia mostu

Configuration View

(Widok konfiguracji) Aby skonfigurować sieć bezprzewodową

samodzielnie, wybierz opcję

Manual

(Ręcznie) Patrz sekcja

Podstawowe ustawienia

sieci bezprzewodowej

str. 8

Aby zastosować chronioną konfigurację sieci Wi-Fi,

wybierz opcję

Wi-Fi Protected Setup

(Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) Patrz

sekcja

Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi

str. 9

Konfiguracja zaawansowana

Linksys WES610N/WET610N

Podstawowe ustawienia sieci bezprzewodowej

Network Name (SSID)

(Nazwa sieci (SSID)) SSID to nazwa sieci wspólna dla

wszystkich punktów w sieci bezprzewodowej Nazwa SSID musi być jednakowa

dla wszystkich urządzeń w sieci bezprzewodowej W nazwie tej jest uwzględniana

wielkość liter, a jej długość nie może przekroczyć 32 znaków (może składać się

z dowolnych znaków klawiaturowych) Ustawienie to musi odpowiadać temu,

który wprowadzono w routerze bezprzewodowym lub punkcie dostępowym Aby

zwiększyć bezpieczeństwo, warto zmienić domyślną nazwę SSID (

linksys

) na inną,

niepowtarzalną nazwę

Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej

Most obsługuje następujące opcje zabezpieczeń sieci bezprzewodowej: WPA Personal,

WPA2 Personal i WEP WPA (Wi-Fi Protected Access) i WPA2 to zabezpieczenia o większej

sile niż WEP (Wired Equivalent Privacy) Więcej informacji o zabezpieczeniach sieci

bezprzewodowej można znaleźć w sekcji „Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej —

lista kontrolna”, str 4

Security Mode (Tryb zabezpieczenia)

Wybierz metodę zabezpieczenia sieci bezprzewodowej Jeśli nie chcesz korzystać

z zabezpieczeń sieci bezprzewodowej, zachowaj ustawienie domyślne,

Disabled

(Wył )

UWaga

Każde urządzenie w sieci bezprzewodowej MUSI korzystać z tej samej

metody zabezpieczeń oraz hasła/klucza W przeciwnym wypadku

urządzenia bezprzewodowe nie będą mogły komunikować się ze sobą

WPA Personal

WPA to standard zabezpieczeń silniejszy niż szyfrowanie WEP

Encryption

(Szyfrowanie) Standard WPA obsługuje metodę szyfrowania TKIP

z dynamicznymi kluczami szyfrowania

Passphrase

(Hasło) Wprowadź klucz współużytkowany przez most i router

bezprzewodowy lub punkt dostępowy Klucz musi mieć od 8 do 63 znaków

Aby zachować zmiany, kliknij przycisk

Save Settings

(Zapisz ustawienia) W przeciwnym

razie kliknij przycisk

Cancel Changes

(Anuluj zmiany)

WPA2 Personal

WPA2 to bardziej zaawansowana i bezpieczniejsza wersja standardu WPA

Encryption

(Szyfrowanie) Tryb WPA2 obsługuje dwie metody szyfrowania, TKIP

oraz AES, wykorzystujące dynamiczne szyfrowanie kluczem Wybierz metodę

szyfrowania

aES

albo

TKIP lub aES

Ustawienie domyślne to

aES

Konfiguracja zaawansowana

Linksys WES610N/WET610N

Passphrase

(Hasło)

Wprowadź klucz współużytkowany przez most i router

bezprzewodowy lub punkt dostępowy Klucz musi mieć od 8 do 63 znaków

Aby zachować zmiany, kliknij przycisk

Save Settings

(Zapisz ustawienia) W przeciwnym

razie kliknij przycisk

Cancel Changes

(Anuluj zmiany)

WEP

WEP to podstawowa metoda szyfrowania, która nie zapewnia tak wysokiego

poziomu bezpieczeństwa jak WPA czy WPA2

Encryption

(Szyfrowanie) Wybierz poziom szyfrowania WEP,

40/64 bits (10 hex

digits)

(40/64 bity (10 cyfr szesnastkowych)) lub

104/128 bits (26 hex digits)

(104/128 bitów (26 cyfr szesnastkowych) Poziom domyślny to

40/64 bits (10 hex

digits)

(40/64 bity (10 cyfr szesnastkowych))

Key 1

(Klucz 1) Wprowadź klucz WEP swojej sieci

Tx Key

(Klucz Tx)

Key 1

to klucz transmisji używany przez most

authentication

(Uwierzytelnianie) Ustawienie domyślne to

auto

(Automatycznie),

co pozwala na stosowanie uwierzytelniania Open System (otwartego) lub Shared

Key (kluczem wspólnym) Wybierz opcję

Open

(Otwarte), aby użyć uwierzytelniania

otwartego (Open System) W tym przypadku nadawca i odbiorca nie używają

klucza WEP do uwierzytelniania Wybierz opcję

Shared

(Klucz wspólny), aby użyć

uwierzytelniania kluczem wspólnym W tym przypadku nadawca i odbiorca używają

klucza WEP do uwierzytelniania

Aby zachować zmiany, kliknij przycisk

Save Settings

(Zapisz ustawienia) W przeciwnym

razie kliknij przycisk

Cancel Changes

(Anuluj zmiany)

Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi

Istnieją dwie możliwe metody Zastosuj metodę odpowiednią dla używanego

routera

Metoda nr 1

Metodę tę stosuje się w przypadku routera z przyciskiem Wi-Fi Protected Setup

(Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi)

Kliknij lub naciśnij przycisk

Wi-Fi Protected Setup

(Chroniona konfiguracja

sieci Wi-Fi) znajdujący się na routerze

W ciągu dwóch minut kliknij przycisk

Wi-Fi Protected Setup

(Chroniona

konfiguracja sieci Wi-Fi) na ekranie mostu

Wi-Fi Protected Setup

(Chroniona

konfiguracja sieci Wi-Fi)

Po skonfigurowaniu mostu kliknij przycisk

(Zamknij)

Na ekranie

Wi-Fi Protected Setup

(Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) wyświetlane są

informacje o stanie łącza, nazwie sieci (SSID) i metodzie zabezpieczeń

Konfiguracja zaawansowana

Linksys WES610N/WET610N

Metoda nr 2

Metodę tę stosuje się w przypadku, gdy router żądania podania numeru PIN mostu

Na ekranie

routera

Wi-Fi Protected Setup

(Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi)

wprowadź numer PIN z ekranu

mostu

Wi-Fi Protected Setup

(Chroniona

konfiguracja sieci Wi-Fi) Następnie naciśnij przycisk

Zarejestruj

lub inny

odpowiedni przycisk (Jest on umieszczony również na etykiecie na spodzie

mostu)

Na ekranie

mostu

Wi-Fi Protected Setup

(Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi)

kliknij przycisk

Po skonfigurowaniu mostu kliknij przycisk

(Zamknij)

Na ekranie

Wi-Fi Protected Setup

(Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) wyświetlane są

informacje o stanie łącza, nazwie sieci (SSID) i metodzie zabezpieczeń

Wireless — Wireless Network Site Survey

(Połączenie bezprzewodowe — Badanie

lokalizacji sieci bezprzewodowej)

Kliknij kartę

Wireless Network Site Survey

(Badanie lokalizacji sieci bezprzewodowej),

aby rozpocząć badanie lokalizacji Na ekranie

Wireless Network Site Survey

(Badanie

lokalizacji sieci bezprzewodowej) wyświetlana jest lista sieci bezprzewodowych

wykrytych przez most

Wireless Network Site Survey (Badanie lokalizacji sieci

bezprzewodowej)

Number of Wireless Networks

(Liczba sieci bezprzewodowych) Wyświetlana jest

liczba sieci bezprzewodowych wykrytych przez most

Select

(Wybierz)

Aby połączyć się z siecią bezprzewodową, kliknij opcję

Select

(Wybierz) Następnie kliknij opcję

Connect

(Połącz)

Wireless Network Name

(Nazwa sieci bezprzewodowej) Wyświetlana jest nazwa

lub identyfikator SSID sieci bezprzewodowej

gHz

Wyświetlane jest pasmo radiowe sieci bezprzewodowej

Signal

(Sygnał) Wyświetlana jest procentowa siła sygnału 100% oznacza najmocniejszą

możliwą siłę sygnału, natomiast 0% oznacza najsłabszy możliwy sygnał

Security

(Zabezpieczenia) Jeśli sieć obsługuje funkcję Wi-Fi Protected Setup (Chroniona

konfiguracja sieci Wi-Fi), wyświetlana jest ikona Wi-Fi Protected Setup

Wyświetlane

są informacje o metodzie zabezpieczeń używanej w sieci bezprzewodowej

Kliknij przycisk

Refresh

(Odśwież), aby zaktualizować dane wyświetlane na ekranie

Po wybraniu sieci kliknij opcję

Connect

(Połącz) Zostanie wyświetlony nowy ekran

Postępuj zgodnie z instrukcjami dla metody zabezpieczeń używanej w sieci

WPA

Network Name (SSID)

(Nazwa sieci (SSID)) Nazwa wybranej sieci jest wyświetlana

automatycznie

Security Mode

(Tryb zabezpieczeń) Tryb WPA Personal jest wyświetlany automatycznie

Encryption

(Szyfrowanie) Standard WPA obsługuje metodę szyfrowania TKIP

z dynamicznymi kluczami szyfrowania

Passphrase

(Hasło) Wprowadź klucz współużytkowany przez most i router

bezprzewodowy lub punkt dostępowy Klucz musi mieć od 8 do 63 znaków

Kliknij przycisk

Refresh

(Odśwież), aby zaktualizować dane wyświetlane na ekranie

Po wybraniu ustawień zabezpieczeń kliknij opcję

Connect

(Połącz)

Konfiguracja zaawansowana

Linksys WES610N/WET610N

WPA2

Network Name (SSID)

(Nazwa sieci (SSID)) Nazwa wybranej sieci jest wyświetlana

automatycznie

Security Mode

(Tryb zabezpieczeń) Tryb WPA2 Personal jest wyświetlany automatycznie

Encryption

(Szyfrowanie) Tryb WPA2 obsługuje dwie metody szyfrowania, TKIP

oraz AES, wykorzystujące dynamiczne szyfrowanie kluczem Wybierz metodę

szyfrowania

aES

albo

TKIP lub aES

Passphrase

(Hasło) Wprowadź klucz współużytkowany przez most i router

bezprzewodowy lub punkt dostępowy Klucz musi mieć od 8 do 63 znaków

Kliknij przycisk

Refresh

(Odśwież), aby zaktualizować dane wyświetlane na ekranie

Po wybraniu ustawień zabezpieczeń kliknij opcję

Connect

(Połącz)

WEP

Network Name (SSID)

(Nazwa sieci (SSID)) Nazwa wybranej sieci jest wyświetlana

automatycznie

Security Mode

(Tryb zabezpieczeń) Tryb WEP jest wyświetlany automatycznie

Encryption

(Szyfrowanie) Wybierz poziom szyfrowania WEP,

40/64 bits (10 hex

digits)

(40/64 bity (10 cyfr szesnastkowych)) lub

104/128 bits (26 hex digits)

(104/128 bitów (26 cyfr szesnastkowych))

Key 1

(Klucz 1) Wprowadź klucz WEP swojej sieci

Tx Key

(Klucz Tx)

Key 1

to klucz transmisji używany przez most

authentication

(Uwierzytelnianie) Ustawienie domyślne to

auto

(Automatycznie),

co pozwala na stosowanie uwierzytelniania Open System (otwartego) lub Shared

Key (kluczem wspólnym) Wybierz opcję

Open

(Otwarte), aby użyć uwierzytelniania

otwartego (Open System) W tym przypadku nadawca i odbiorca nie używają

klucza WEP do uwierzytelniania Wybierz opcję

Shared

(Klucz wspólny), aby

użyć uwierzytelniania kluczem wspólnym W tym przypadku nadawca i odbiorca

używają klucza WEP do uwierzytelniania

Kliknij przycisk

Refresh

(Odśwież), aby zaktualizować dane wyświetlane na ekranie

Po wybraniu ustawień zabezpieczeń kliknij opcję

Connect

(Połącz)

Wireless > WMM® (Sieć bezprzewodowa >

WMM®)

Konfiguracja ustawień Wireless MultiMedia (WMM) Standard WMM umożliwia

określanie priorytetu pakietów na podstawie ich trybu dostępu (typu ruchu):

Background (Tło), Best Effort (Najlepsza wartość), Video (Wideo) lub Voice (Głos)

Ustawienia te powinny być zmieniane wyłącznie przez doświadczonego

administratora, ponieważ nieprawidłowe wartości mogą zmniejszyć wydajność

sieci bezprzewodowej

UWaga

Ustawienia na ekranie

WMM

są przeznaczone wyłącznie dla

doświadczonych użytkowników

Konfiguracja zaawansowana

Linksys WES610N/WET610N

WMM

Tryb dostępu

Czterem dostępnym trybom dostępu można przypisać różne ustawienia Wybierz

tryb, który chcesz skonfigurować:

Background

(Tło),

Best Effort

(Najlepsza

wartość),

Video

(Wideo) lub

Voice

(Głos) Postępuj zgodnie z instrukcjami wybranego

trybu

Background (Tło)

Use aggregation

(Użyj agregacji) Ta opcja określa, czy warstwa MAC (Media

Access Control) ustawi sesję ADDBA (Add Block Acknowledgement) Ustawieniem

domyślnym jest

(Nie) Wybierz ustawienie

Yes

(Tak), aby włączyć tę opcję

accept aggregation

(Akceptuj agregację) Ta opcja określa, czy warstwa MAC

zaakceptuje żądanie ADDBA Ustawienie domyślne to

Yes

(Tak) Aby wyłączyć to

ustawienie, wybierz

(Nie)

Max. Number of Packets in aggregation

(Maks liczba pakietów w agregacji) Ta

opcja określa maksymalną liczbę pakietów (ramek podrzędnych) w agregacji

Zakres wynosi od

Ustawienie domyślne to

Max. aggregation Size

(Maks rozmiar agregacji) Ta opcja określa maksymalny

rozmiar agregacji (w bajtach) Zakres wynosi od

16000

Ustawienie domyślne

12000

Timeout Interval

(Interwał limitu czasu) Ta opcja określa limit czasu, w którym

agregacja powinna zostać zamknięta przez „warunek zamykający”, zanim zostanie

zamknięta przez licznik czasu Zakres wynosi od

100

ms Ustawienie domyślne

Min. Size of Packet in aggregation

(Min rozmiar pakietu w agregacji) Ta opcja

określa minimalny rozmiar pakietów gromadzonych agregacji (w bajtach) Zakres

wynosi od

1500

Ustawienie domyślne to

aDDBa Timeout

(Limit czasu ADDBA) Ta opcja określa okres czasu, po upływie

którego konfiguracja ADDBA zostaje przerwana, jeśli w jego trakcie nie zachodziły

wymiany ramek przez funkcję potwierdzeń blokowych (ACK) Zakres wynosi od

65535

ms Ustawienie domyślne to

Powoduje ono wyłączenie limitu czasu

aggregation Window Size

(Rozmiar okna agregacji) Ta opcja określa maksymalną

liczbę pakietów przesyłanych bez uzyskania ACK Zakres wynosi od

Ustawienie domyślne to

Aby zachować zmiany, kliknij przycisk

Save Settings

(Zapisz ustawienia)

W przeciwnym razie kliknij przycisk

Cancel Changes

(Anuluj zmiany)

Best Effort (Najlepsza wartość)

Use aggregation

(Użyj agregacji) Ta opcja określa, czy warstwa MAC (Media

Access Control) ustawi sesję ADDBA (Add Block Acknowledgement) Ustawienie

domyślne to

Yes

(Tak) Aby wyłączyć to ustawienie, wybierz

(Nie)

accept aggregation

(Akceptuj agregację) Ta opcja określa, czy warstwa MAC

zaakceptuje żądanie ADDBA Ustawienie domyślne to

Yes

(Tak) Aby wyłączyć to

ustawienie, wybierz

(Nie)

Max. Number of Packets in aggregation

(Maks liczba pakietów w agregacji) Ta

opcja określa maksymalną liczbę pakietów (ramek podrzędnych) w agregacji

Zakres wynosi od

Ustawienie domyślne to

Max. aggregation Size

(Maks rozmiar agregacji) Ta opcja określa maksymalny

rozmiar agregacji (w bajtach) Zakres wynosi od

20000

Ustawienie domyślne

16000

Timeout Interval

(Interwał limitu czasu) Ta opcja określa limit czasu, w którym

agregacja powinna zostać zamknięta przez „warunek zamykający”, zanim zostanie

zamknięta przez licznik czasu Zakres wynosi od

100

ms Ustawienie domyślne

Min. Size of Packet in aggregation

(Min rozmiar pakietu w agregacji) Ta opcja

określa minimalny rozmiar pakietów gromadzonych agregacji (w bajtach) Zakres

wynosi od

1500

Ustawienie domyślne to

aDDBa Timeout

(Limit czasu ADDBA) Ta opcja określa okres czasu, po upływie

którego konfiguracja ADDBA zostaje przerwana, jeśli w jego trakcie nie zachodziły

wymiany ramek przez funkcję potwierdzeń blokowych (ACK) Zakres wynosi od

65535

ms Ustawienie domyślne to

Powoduje ono wyłączenie limitu czasu

aggregation Window Size

(Rozmiar okna agregacji) Ta opcja określa maksymalną

liczbę pakietów przesyłanych bez uzyskania ACK Zakres wynosi od

Ustawienie domyślne to

Aby zachować zmiany, kliknij przycisk

Save Settings

(Zapisz ustawienia)

W przeciwnym razie kliknij przycisk

Cancel Changes

(Anuluj zmiany)

Video (Filmy)

Use aggregation

(Użyj agregacji) Ta opcja określa, czy warstwa MAC (Media

Access Control) ustawi sesję ADDBA (Add Block Acknowledgement) Ustawienie

domyślne to

Yes

(Tak) Aby wyłączyć to ustawienie, wybierz

(Nie)

accept aggregation

(Akceptuj agregację) Ta opcja określa, czy warstwa MAC

zaakceptuje żądanie ADDBA Ustawienie domyślne to

Yes

(Tak) Aby wyłączyć to

ustawienie, wybierz

(Nie)

Max. Number of Packets in aggregation

(Maks liczba pakietów w agregacji) Ta

opcja określa maksymalną liczbę pakietów (ramek podrzędnych) w agregacji

Zakres wynosi od

Ustawienie domyślne to

Konfiguracja zaawansowana

Linksys WES610N/WET610N

Max. aggregation Size

(Maks rozmiar agregacji) Ta opcja określa maksymalny

rozmiar agregacji (w bajtach) Zakres wynosi od

16000

Ustawienie domyślne

12000

Timeout Interval

(Interwał limitu czasu) Ta opcja określa limit czasu, w którym

agregacja powinna zostać zamknięta przez „warunek zamykający”, zanim zostanie

zamknięta przez licznik czasu Zakres wynosi od

100

ms Ustawienie domyślne

Min. Size of Packet in aggregation

(Min rozmiar pakietu w agregacji) Ta opcja

określa minimalny rozmiar pakietów gromadzonych agregacji (w bajtach) Zakres

wynosi od

1500

Ustawienie domyślne to

aDDBa Timeout

(Limit czasu ADDBA) Ta opcja określa okres czasu, po upływie

którego konfiguracja ADDBA zostaje przerwana, jeśli w jego trakcie nie zachodziły

wymiany ramek przez funkcję potwierdzeń blokowych (ACK) Zakres wynosi od

65535

ms Ustawienie domyślne to

Powoduje ono wyłączenie limitu czasu

aggregation Window Size

(Rozmiar okna agregacji) Ta opcja określa maksymalną

liczbę pakietów przesyłanych bez uzyskania ACK Zakres wynosi od

Ustawienie domyślne to

Aby zachować zmiany, kliknij przycisk

Save Settings

(Zapisz ustawienia)

W przeciwnym razie kliknij przycisk

Cancel Changes

(Anuluj zmiany)

Voice (Głos)

Use aggregation

(Użyj agregacji) Ta opcja określa, czy warstwa MAC (Media

Access Control) ustawi sesję ADDBA (Add Block Acknowledgement) Ustawienie

domyślne to

Yes

(Tak) Aby wyłączyć to ustawienie, wybierz

(Nie)

accept aggregation

(Akceptuj agregację) Ta opcja określa, czy warstwa MAC

zaakceptuje żądanie ADDBA Ustawienie domyślne to

Yes

(Tak) Aby wyłączyć to

ustawienie, wybierz

(Nie)

Max. Number of Packets in aggregation

(Maks liczba pakietów w agregacji) Ta

opcja określa maksymalną liczbę pakietów (ramek podrzędnych) w agregacji

Zakres wynosi od

Ustawienie domyślne to

Max. aggregation Size

(Maks rozmiar agregacji) Ta opcja określa maksymalny

rozmiar agregacji (w bajtach) Zakres wynosi od

16000

Ustawienie domyślne

10000

Timeout Interval

(Interwał limitu czasu) Ta opcja określa limit czasu, w którym

agregacja powinna zostać zamknięta przez „warunek zamykający”, zanim zostanie

zamknięta przez licznik czasu Zakres wynosi od

100

ms Ustawienie domyślne

Min. Size of Packet in aggregation

(Min rozmiar pakietu w agregacji) Ta opcja

określa minimalny rozmiar pakietów gromadzonych agregacji (w bajtach) Zakres

wynosi od

1500

Ustawienie domyślne to

aDDBa Timeout

(Limit czasu ADDBA) Ta opcja określa okres czasu, po upływie

którego konfiguracja ADDBA zostaje przerwana, jeśli w jego trakcie nie zachodziły

wymiany ramek przez funkcję potwierdzeń blokowych (ACK) Zakres wynosi od

65535

ms Ustawienie domyślne to

Powoduje ono wyłączenie limitu czasu

aggregation Window Size

(Rozmiar okna agregacji) Ta opcja określa maksymalną

liczbę pakietów przesyłanych bez uzyskania ACK Zakres wynosi od

Ustawienie domyślne to

Aby zachować zmiany, kliknij przycisk

Save Settings

(Zapisz ustawienia)

W przeciwnym razie kliknij przycisk

Cancel Changes

(Anuluj zmiany)

Wireless > Advanced Wireless Settings

(Połączenie bezprzewodowe >

Zaawansowane ustawienia

bezprzewodowe)

Konfigurowanie zaawansowanych ustawień funkcji bezprzewodowych mostu

Ustawienia te powinny być zmieniane wyłącznie przez doświadczonego administratora,

ponieważ nieprawidłowe wartości mogą zmniejszyć wydajność sieci bezprzewodowej

UWaga

Ustawienia na ekranie

Advanced Wireless Settings

(Zaawansowane

ustawienia sieci bezprzewodowej) są przeznaczone wyłącznie dla

doświadczonych użytkowników

Konfiguracja zaawansowana

Linksys WES610N/WET610N

Zaawansowane ustawienia bezprzewodowe

Use LDPC

(Użyj LDPC) Funkcja LDPC (Low-Density Parity-Check Code) umożliwia

włączenie lub wyłączenie korekcji błędów w celu zredukowania prawdopodobieństwa

utraty danych w zaszumionych kanałach Algorytm adaptacji szybkości powodował

automatyczne wyłączenie kodowania LDPC podczas pracy z dużymi szybkościami

PHY (powyżej 162) Aby użyć opcji schematu zaawansowanej korekcji błędów

LDCP, zachowaj ustawienie domyślne,

Yes

(Tak) W przeciwnym wypadku wybierz

ustawienie

(Nie)

ERP Protection Type

(Typ ochrony ERP) Ta opcja konfiguruje ochronę pakietów

OFDM pomimo obecności stacji 802 11b w sieci bezprzewodowej Wysyłając pakiety

RTS/CTS lub CTS2Self z szybkością 802 11b, most informuje sieć bezprzewodową

o przesłaniu pakietów OFDM i chroni te pakiety w sieci bezprzewodowej Pakiety

RTS/CTS i CTS2Self powodują zwiększenie obciążenia, czego wynikiem jest niższa

przepustowość

Opcja RTS/CTS zapewnia lepszy zasięg, ale niższą przepustowość w porównaniu

z opcją CTS2Self, ponieważ opcja RTS/CTS obejmuje potwierdzenie z urządzenia

odbierającego Aby użyć opcji RTS/CTS, zachowaj ustawienie domyślne,

RTS/CTS

Opcja None (Brak) może powodować kolizje między pakietami OFDM i CCK Aby

użyć opcji None (Brak), wybierz ustawienie

None

(Brak) Aby użyć opcji CTS2Self,

wybierz ustawienie

CTS2Self

11n Protection Type

(Typ ochrony 11n) Ta opcja konfiguruje ochronę przed

urządzeniami w sieci bezprzewodowej, które nie mają wysokiej przepustowości

W przypadku, gdy router bezprzewodowy (lub punkt dostępowy) wykryje

połączenie ze starszym urządzeniem, które nie ma wysokiej przepustowości, będzie

sygnalizować wszystkim urządzeniom o wysokiej przepustowości konieczność

użycia mechanizmów RTS/CTS lub CTS2Self przed każdą transmisją danych Ta funkcja

obsługuje również wszystkie opcje ochrony standardu 802 11n, w tym MIMO

Opcja RTS/CTS zapewnia lepszy zasięg, ale niższą przepustowość w porównaniu

z opcją CTS2Self, ponieważ opcja RTS/CTS obejmuje potwierdzenie z urządzenia

odbierającego Aby użyć opcji RTS/CTS, zachowaj ustawienie domyślne,

RTS/CTS

Opcja None (Brak) może powodować kolizje między pakietami z urządzeń

o wysokiej przepustowości i pakietami ze starszych urządzeń Aby użyć opcji None

(Brak), wybierz ustawienie

None

(Brak) Aby użyć opcji CTS2Self, wybierz ustawienie

CTS2Self

Percentage of maximal transmit power

(Procent maksymalnej mocy transmisji) Ta

opcja określa procent maksymalnej mocy transmisji w odniesieniu do ograniczeń

prawnych danego obszaru działania Przykładowo, jeśli ograniczenia prawne

w danym obszarze działania pozwalają na transmisje z mocą do 20 dB, to ustawienie

wartości procentowej 50% umożliwi transmisję z maksymalną mocą 10 dB Wybierz

wartość procentową, której chcesz używać:

12%

25%

50%

lub

100%

Ustawienie

domyślne to

100%

QoS Classification Type

(Typ klasyfikacji QoS) Ta opcja ustawia mapowanie

802 1D lub 802 1Q z pola IP DSCP/TOS na priorytety WMM (Background (Tło),

Best Effort (Najlepsza wartość), Video (Wideo), Voice (Głos)) Zachowaj ustawienie

domyślne,

802.1D

, lub wybierz ustawienie

802.1Q

, które jest używane przez

niektóre strumienie IPTV

Re-establish Ethernet connection when initiating wireless connection

(Nawiąż

ponownie połączenie Ethernet podczas inicjowania połączenia bezprzewodowego) Aby

wywołać wykrywanie DHCP na urządzeniu znajdującym się za mostem, most będzie

resetować połączenie Ethernet między mostem a urządzeniem za każdym razem,

gdy zostanie nawiązane połączenie bezprzewodowe Aby wyłączyć to zachowanie,

wybierz ustawienie

(Nie) W przeciwnym razie zachowaj ustawienie domyślne,

Yes

(Tak)

Aby zachować zmiany, kliknij przycisk

Save Settings

(Zapisz ustawienia) W przeciwnym

razie kliknij przycisk

Cancel Changes

(Anuluj zmiany)

Administration > Management

(Administracja > Zarządzanie)

Ekran ten umożliwia zarządzanie określonymi funkcjami mostu: dostępem do

narzędzia WWW, wykonywaniem kopii zapasowej pliku konfiguracyjnego i ponownym

uruchamianiem

Konfiguracja zaawansowana

Linksys WES610N/WET610N

Management (Zarządzanie)

Bridge Access (Dostęp do mostu)

Dostęp do narzędzia WWW można zabezpieczyć przy użyciu hasła

Bridge Password

(Hasło mostu) Wprowadź nowe hasło dostępu do mostu

Re-enter to confirm

(Wprowadź ponownie, aby potwierdzić) Wprowadź hasło

ponownie w celu potwierdzenia

Idle Timeout

(Czas bezczynności) Określony przez użytkownika czas bezczynności,

po którym następuje wylogowanie Zakres wynosi od

3600

s Ustawienie

domyślne to

600

Web Access (Dostęp przez Internet)

access via Wireless

(Dostęp przez sieć bezprzewodową) Używając mostu w domenie

publicznej i zapewniając gościom dostęp bezprzewodowy, można wyłączyć

dostęp bezprzewodowy do narzędzia WWW mostu Po wyłączeniu tej opcji

dostęp do narzędzia WWW będzie możliwy tylko przez połączenie przewodowe

Aby zezwolić na dostęp bezprzewodowy do narzędzia WWW mostu, zachowaj

ustawienie domyślne,

Enabled

(Wł ) Aby uniemożliwić dostęp bezprzewodowy do

tego narzędzia, wybierz ustawienie

Disabled

(Wył )

Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych

Backup

(Kopia zapasowa) Aby utworzyć kopię zapasową pliku konfiguracyjnego

mostu, kliknij przycisk

Backup Configurations

(Kopia zapasowa konfiguracji)

Następnie wykonuj instrukcje wyświetlane na ekranie

Restore

(Przywracanie) Kliknij przycisk

Browse

(Przeglądaj) i wybierz plik konfiguracyjny

Następnie kliknij przycisk

Restore Configurations

(Przywróć konfigurację)

Ponowne uruchomienie systemu

Reboot

(Ponowne uruchamianie) Aby ponownie uruchomić most, kliknij przycisk

Start to Reboot

(Rozpocznij ponowne uruchomienie)

Aby zachować zmiany, kliknij przycisk

Save Settings

(Zapisz ustawienia)

W przeciwnym razie kliknij przycisk

Cancel Changes

(Anuluj zmiany)

Administration > Factory Defaults

(Administracja > Domyślne ustawienia

fabryczne)

Ten ekran umożliwia przywrócenie domyślnych ustawień fabrycznych konfiguracji

mostu

Domyślne ustawienia fabryczne

Restore all Settings

(Przywróć wszystkie ustawienia) Aby zresetować ustawienia

mostu do wartości fabrycznych, kliknij przycisk

Restore all Settings

(Przywróć

wszystkie ustawienia) Po przywróceniu ustawień domyślnych zostaną utracone

wszelkie zapisane ustawienia

Administration > Upgrade Firmware

(Administracja > Uaktualnienie

oprogramowania sprzętowego)

Ten ekran umożliwia uaktualnienie oprogramowania sprzętowego mostu

Oprogramowanie sprzętowe należy uaktualniać tylko wówczas, gdy występują

problemy z mostem lub gdy nowa wersja oprogramowania sprzętowego zawiera

funkcję interesującą użytkownika

Przed uaktualnieniem oprogramowania sprzętowego pobierz plik uaktualnienia

oprogramowania sprzętowego mostu z witryny firmy Linksys znajdującej się pod

adresem

www.Linksys.com/support

Konfiguracja zaawansowana

Linksys WES610N/WET610N

Uaktualnienie oprogramowania sprzętowego

Please select a file to upgrade the firmware

(Wybierz plik uaktualnienia

oprogramowania sprzętowego) Kliknij przycisk

Browse

(Przeglądaj) i wybierz plik

uaktualnienia oprogramowania sprzętowego Następnie kliknij przycisk

Start to

Upgrade

(Rozpocznij uaktualnianie) i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi

na ekranie

Status > Bridge (Stan > Most)

Wyświetlone zostaną informacje o aktualnym stanie mostu

Bridge Information (Informacje o moście)

Firmware Version

(Wersja oprogramowania sprzętowego) Wyświetlone zostaną

informacje o aktualnej wersji oprogramowania sprzętowego mostu

Sieć lokalna

Local MaC address

(Lokalny adres MAC) Wyświetlony zostanie adres MAC mostu,

jaki widoczny jest w lokalnej sieci przewodowej Ethernet

IP address

(Adres IP) Wyświetlony zostanie adres IP mostu, jaki widoczny jest

w lokalnej sieci przewodowej Ethernet

Subnet Mask

(Maska podsieci) Wyświetlona zostanie maska podsieci skonfigurowana

dla sieci lokalnej

Status > Wireless (Stan > Połączenie

bezprzewodowe)

Wyświetlone zostaną informacje o sieci bezprzewodowej

Wireless (Połączenie bezprzewodowe)

Status

(Stan) Wyświetlony zostanie stan połączenia z siecią bezprzewodową

MaC address

(Adres MAC) Wyświetlony zostanie adres MAC mostu, jaki widoczny

jest w lokalnej sieci bezprzewodowej

Network Name (SSID)

(Nazwa sieciowa (SSID)) Zostanie wyświetlona nazwa sieci

bezprzewodowej lub identyfikator SSID

BSSID

Zostanie wyświetlony adres MAC połączonego routera bezprzewodowego

(lub punktu dostępowego) w sieci bezprzewodowej

Radio Band

(Pasmo radiowe) Zostanie wyświetlone pasmo radiowe sieci bezprzewodowej

Channel Width

(Zasięg kanału) Zostanie wyświetlony zasięg kanału (w MHz)

używany przez sieć bezprzewodową

Wide Channel

(Kanał dla całej sieci) Wyświetlony zostanie kanał dla całej sieci,

zależnie od ustawień kanałów routera sieciowego Jeśli dla opcji Radio Band (Pasmo

radiowe) routera wybrano ustawienie Wide - 40MHz Channel (Dla całej sieci — kanał

40 MHz), będzie ono dostępne dla głównego kanału Wireless-N

Standard Channel

(Kanał standardowy) Zostanie wyświetlone ustawienie kanału

standardowego Jeśli dla opcji Radio Band (Pasmo radiowe) routera wybrano

ustawienie Wide - 40MHz Channel (Dla całej sieci — kanał 40 MHz), kanał standardowy

będzie kanałem pomocniczym dla standardu Wireless-N

Bit Rate

(Prędkość bitowa) Zostanie wyświetlona prędkość transmisji danych

Signal

(Sygnał) Wyświetlana jest procentowa siła sygnału 100% oznacza najmocniejszą

możliwą siłę sygnału, natomiast 0% oznacza najsłabszy możliwy sygnał

Security

(Zabezpieczenia) Zostaną wyświetlone informacje o metodzie zabezpieczeń

używanej w sieci bezprzewodowej

Rozwiązywanie problemów

Linksys WES610N/WET610N

WES610N/WET610N

Komputer lub inne przewodowe urządzenie Ethernet nie może nawiązać

komunikacji z routerem bezprzewodowym.

Otwórz narzędzie WWW mostu

Na ekranie

Basic Wireless Settings

(Podstawowe ustawienia sieci bezprzewodowej)

upewnij się, że nazwa sieci (SSID) jest zgodna z nazwą sieci bezprzewodowej

Upewnij się, że ustawienia zabezpieczeń (WPA, WPA2 lub WEP) są zgodne

z ustawieniami zabezpieczeń sieci bezprzewodowej

Należy zmienić adres IP mostu.

Jeśli most jest podłączony do sieci z serwerem DHCP (zazwyczaj jest nim router),

to uzyskuje swój adres IP z tego serwera W przypadku braku serwera DHCP most

używa domyślnego, statycznego adresu IP

169.254.1.250

Jeśli most ma zawsze używać statycznego adresu IP, wykonaj następujące polecenia:

Otwórz narzędzie WWW mostu

Kliknij kartę

Network Setup

(Konfiguracja sieci)

Z menu rozwijanego

Network Connection Type

(Typ połączenia sieciowego)

wybierz opcję

Static IP

(Statyczny adres IP)

Wypełnij pola

Static IP Address

(Statyczny adres IP),

Subnet Mask

(Maska

podsieci) oraz

Default Gateway

(Brama domyślna)

Kliknij przycisk

Save Settings

(Zapisz ustawienia)

Komputer lub inne przewodowe urządzenie Ethernet podłączone do routera

nie może komunikować się z innymi urządzeniem podłączonym do sieci

bezprzewodowej (takim jak komputer lub drukarka).

Sprawdź następujące możliwości:

•

Upewnij się, że urządzenie podłączone do sieci bezprzewodowej znajduje

się w tej samej sieci bezprzewodowej co komputer lub inne przewodowe

urządzenie Ethernet podłączone do mostu

•

Upewnij się, że identyczna nazwa sieci bezprzewodowej (SSID) jest używana

dla wszystkich urządzeń w sieci bezprzewodowej

•

Upewnij się, że wszystkie urządzenia znajdują się w tej samej sieci IP i używają

zgodnych adresów IP

Narzędzie WWW nie przyjmuje podanego hasła.

Sprawdź następujące możliwości:

•

W haśle jest uwzględniana wielkość liter Upewnij się, że wpisujesz hasło,

korzystając ze znaków prawidłowej wielkości

•

W razie zapomnienia hasła można przywrócić domyślne ustawienia fabryczne

mostu

W tym celu naciśnij przycisk

Reset

mostu i przytrzymaj go przez około 5 s

Zostanie przywrócone fabryczne hasło domyślne

admin

Wszystkie pozostałe

ustawienia mostu także zostaną zresetowane do fabrycznych wartości

domyślnych (aby przejść do narzędzia WWW, wprowadź wyraz

admin

polu

Password

(Hasło)

Nowe ustawienia wprowadzone za pośrednictwem narzędzia WWW nie są

wyświetlane na ekranie.

Kliknij przycisk

Odśwież

w przeglądarce Jeśli nowe ustawienia nie zostaną

wyświetlone, wykonaj następujące polecenia:

Odłącz zasilacz sieciowy od mostu

Odczekaj 5 sekund, a następnie podłącz ponownie zasilacz sieciowy do mostu

Kliknij przycisk

Odśwież

w przeglądarce

INTERNET

Jeśli w tym rozdziale nie ma odpowiedzi na określone pytanie, należy

przejść na stronę internetową

Linksys.com/support

Rozwiązywanie problemów

Dane techniczne

Linksys WES610N/WET610N

WES610N

Model

WES610N

Standardy

IEEE 802 3u, 802 11g, 802 11b, 802 11a,

802 11n

Diody LED

Zasilanie, Ethernet, Wi-Fi Protected Setup™,

Sieć bezprzewodowa, połączenie i aktywność

poszczególnych portów Ethernet

Porty

Ethernet (4), zasilanie

Przyciski

reset, bezpieczna konfiguracja Wi-Fi

Rodzaj okablowania

CAT5e

Anteny

3 (wewnętrzne)

Typ złącza antenowego

Odłączane (Tak/Nie)

Nie

Modulacje

802 11a: OFDM/BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM

802 11b: CCK/QPSK, BPSK

802 11g: OFDM/BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM

802 11n: OFDM/BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM

Moc RF (EIRP) w dBm

802 11a: 15 dBm (typowa) przy 54 Mb/s

802 11b: 19 dBm (typowa) przy 11 Mb/s

802 11g: 16 dBm (typowa) przy 54 Mb/s

802 11n (2,4 GHz): 18 dBm (typowa) przy MCS15

802 11n (5 GHz): 16 dBm (typowa) przy

MCS15

Czułość odbiornika

802 11a: -72 dBm (typowa) przy 54 Mb/s

802 11b: -85 dBm (typowa) przy 11 Mb/s

802 11g: -73 dBm (typowa) przy 54 Mb/s

802 11n (20 MHz): -75 dBm (typowa) przy MCS15

802 11n (40 MHz): -69 dBm (typowa) przy MCS15

Zysk anteny w dBi

Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej WEP, Wi-Fi Protected Access™ (WPA),

Wi-Fi Protected Access™ 2 (WPA2)

Klucz zabezpieczeń zabezpieczeń Szyfrowanie maks 128-bitowe

Środowisko użytkowania

Wymiary

177 x 128 x 68 mm

(6,97" x 5,04" x 2,68")

Waga

295 g (0,65 uncji)

Certyfikaty

FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE, Wi-Fi

(IEEE 802 11a/b/g/draft n), WPA2™,

Wi-Fi Protected Setup, WMM®

Zasilanie

12 V, 1 A

Temp pracy

od 0 do 40°C (od 32 do 104°F)

Temp przechowywania

od -20 do 60°C (od -4 do 140°F)

Wilgotność podczas pracy

od 10 do 85% (bez kondensacji)

Wilgotność podczas przechowywania od 5 do 90% (bez kondensacji)

Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia

Dane techniczne

Linksys WES610N/WET610N

WET610N

Model

WET610N

Standardy

IEEE 802 3u, 802 11g, 802 11b, 802 11a, 802 11n

Diody LED

Zasilanie, Ethernet, Wi-Fi Protected Setup™,

Sieć bezprzewodowa

Porty

Ethernet, zasilanie

Przyciski

reset, bezpieczna konfiguracja Wi-Fi

Rodzaj okablowania

CAT5e

Anteny

3 (wewnętrzne)

Typ złącza antenowego

Odłączane (Tak/Nie)

Nie

Modulacje

802 11a: OFDM/BPSK, QPSK,

16-QAM, 64-QAM

802 11b: CCK/QPSK, BPSK

802 11g: OFDM/BPSK, QPSK,

16-QAM, 64-QAM

802 11n: OFDM/BPSK, QPSK,

16-QAM, 64-QAM

Moc RF (EIRP) w dBm

802 11a: 15 dBm (typowa) przy 54 Mb/s

802 11b: 18 dBm (typowa) przy 11 Mb/s

802 11g: 16 dBm (typowa) przy 54 Mb/s

802 11n: 12 dBm (typowa) przy 130 Mb/s

(HT20), 270 Mb/s (HT40)

Czułość odbiornika

802 11a: -72 dBm (typowa) przy 54 Mb/s

802 11b: -85 dBm (typowa) przy 11 Mb/s

802 11g: -73 dBm (typowa) przy 54 Mb/s

802 11n: -70 dBm (typowa) przy MCS15/2,4 GHz,

-69 dBm (typowa) przy MCS15/5,0 GHz

Zysk anteny w dBi

Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej WEP, Wi-Fi Protected Access™ (WPA), Wi-Fi

Protected Access™ 2 (WPA2)

Klucz zabezpieczeń zabezpieczeń Szyfrowanie maks 128-bitowe

Środowisko użytkowania

Wymiary

145 x 106 x 52 mm

(5,71" x 4,17" x 2,05")

Waga

159 g (5,61 uncji)

Certyfikaty

FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE, Wi-Fi

(IEEE 802 11a/b/g/draft n), WPA2™,

Wi-Fi Protected Setup, WMM®

Zasilanie

12 V, 1 A

Temp pracy

od 0 do 40°C (od 32 do 104°F)

Temp przechowywania

od -20 do 60°C (od -4 do 140°F)

Wilgotność podczas pracy

od 10 do 85% (bez kondensacji)

Wilgotność podczas przechowywania od 5 do 90% (bez kondensacji)

Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia

3425-01249

Cisco, logo Cisco oraz Linksys są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Cisco i/lub jej spółek zależnych w Stanach Zjednoczonych i innych państwach

Listę znaków towarowych firmy Cisco można znaleźć na stronie www cisco com/go/trademarks Wszelkie inne znaki towarowe użyte w niniejszym dokumencie należą do odpowiednich właścicieli

Linksys.com/support