Главная > Инструкция к Аппарату Cisco WES610N > Ghidul utilizatorului

Cisco WES610N: Ghidul utilizatorului

Ghidul utilizatorului: Cisco WES610N

Ghidul utilizatorului

Linksys WET610N/WES610N

Punte de divertisment N pe două benzi

Cuprins

Linksys seria E

Prezentare generală a produsului

Panoul cu LED-uri 2

Panoul de porturi 3

Lista de verificări pentru securitatea

fără fir

Schimbaţi numele sau SSID-ul implicit al reţelei fără fir

Schimbaţi parola implicită

Activaţi filtrarea adreselor MAC

Activaţi criptarea

Îndrumări generale pentru securitatea reţelelor 4

Sfaturi suplimentare pentru securitate 5

Configurarea avansată

Accesarea utilitarului bazat pe browser 6

Setup (Configurare) > Basic Setup (Configurare de bază) 7

Language (Limbă)

Network Setup (Configurare reţea)

Wireless (Fără fir) > Basic Wireless Settings

(Setări de bază fără fir) 7

Basic Wireless Settings (Setări de bază fără fir)

Wireless Security (Securitate fără fir)

Wi-Fi Protected Setup (Configurare protejată Wi-Fi)

Wireless (Fără fir) > Wireless Network Site Survey

(Căutare locaţii cu reţele fără fir) 10

Wireless Network Site Survey (Căutare locaţii cu reţele fără fir)

Wireless (Fără fir) > WMM® 11

WMM

Wireless (Fără fir) > Advanced Wireless Settings

(Setări avansate fără fir) 13

Advanced Wireless (Avansate fără fir)

Administration (Administrare) > Management 14

Management

Administration (Administrare) > Factory Defaults

(Setări implicite din fabrică) 15

Factory Defaults (Setări implicite din fabrică)

Administration (Administrare) > Upgrade Firmware 15

Upgrade Firmware

Status (Stare) > Bridge (Punte) 15

Bridge Information (Informaţii despre punte)

Local Network (Rețea locală)

Status (Stare) > Wireless (Fără fir) 16

Wireless (Fără fir)

Depanare

WES610N/WET610N

Specificaţii

WES610N 18

WET610N 19

Cuprins

Prezentare generală a produsului

Linksys WES610N/WET610N

Vă mulţumim că aţi ales puntea de divertisment N pe două benzi Linksys Puntea

poate conecta orice dispozitiv Ethernet prin cablu la reţeaua dvs fără fir Puntea

se bazează pe standardul Fără fir N pe două benzi, aşadar este compatibilă cu

orice router sau punct de acces fără fir N, G, A sau B Pentru prima instalare, urmaţi

paşii din folderul de pe CD Pentru a configura setări avansate, utilizaţi utilitarul

confortabil, bazat pe browser

Panoul cu LED-uri

WES610N

WET610N

Fără fir

(albastru) LED-ul Fără fir se aprinde când există o

conexiune fără fir LED-ul clipeşte când puntea trimite sau

primeşte date în mod activ prin reţeaua fără fir

Butonul Wi-Fi Protected Setup

(Configurare protejată Wi-Fi)

Dacă routerul dvs acceptă configurarea protejată Wi-Fi şi

utilizează securitate WPA sau WPA2, puteţi utiliza configurarea

protejată Wi-Fi pentru a conecta automat puntea Pentru

a utiliza configurarea protejată Wi-Fi, consultaţi „Wireless

(Fără fir) > Basic Wireless Settings (Setări de bază fără fir)” de

la pagina 7

LED-ul Wi-Fi Protected Setup

(Configurare protejată Wi-Fi)

(albastru/portocaliu) LED-ul clipeşte în albastru timp de două

minute în cursul configurării protejate Wi-Fi Acesta luminează

în albastru când este activată securitatea fără fir Dacă există

o eroare în cursul procesului de configurare Wi-Fi protejată,

LED-ul luminează în portocaliu Asiguraţi-vă că routerul reţelei

acceptă configurarea protejată Wi-Fi Aşteptaţi până când

LED-ul se stinge, apoi încercaţi din nou

Ethernet

(albastru) LED-ul Ethernet se aprinde când există o

conexiune prin cablu LED-ul clipeşte când puntea trimite sau

primeşte date în mod activ prin porturile Ethernet

Power

(Alimentare) (albastru) LED-ul de alimentare se aprinde

când puntea este alimentată

Prezentare generală a produsului

Linksys WES610N/WET610N

Panoul de porturi

WES610N

WET610N

Ethernet

Porturile Ethernet conectează puntea la un

computer sau la alt dispozitiv din reţeaua Ethernet WES610N

are patru porturi, iar WET610N are un singur port

Reset

(Resetare) Există două moduri de resetare la

valorile implicite din fabrică ale punţii Fie apăsaţi lung

butonul Reset (Resetare), timp de circa cinci secunde,

fie restabiliţi valorile implicite din Administration

(Administrare) > Factory Defaults (Valori implicite din

fabrică) în utilitarul bazat pe browser al punţii WES610N

are un buton de resetare în partea de jos, iar WET610N are

un buton de resetare pe panoul de porturi din spate

Power

(Alimentare) Portul de alimentare conectează

puntea la adaptorul de alimentare inclus

Lista de verificări pentru securitatea fără fir

Linksys WES610N/WET610N

Reţelele fără fir sunt confortabile şi uşor de instalat, motiv pentru care reşedinţele

cu acces la Internet de mare viteză le adoptă într-un ritm rapid Deoarece reţelistica

fără fir funcţionează prin trimiterea informaţiilor prin unde radio, poate fi mai

vulnerabilă faţă de impostori comparativ cu o reţea tradiţională, prin cablu Ca şi

semnalele de la telefoanele celulare sau fără fir, şi semnalele de la reţeaua dvs fără

fir pot fi interceptate Deoarece nu puteţi împiedica fizic ca cineva să se conecteze

la reţeaua dvs fără fir, trebuie să luaţi unele măsuri suplimentare pentru a vă păstra

reţeaua securizată

Schimbaţi numele sau SSID-ul implicit al reţelei fără fir

Dispozitivele fără fir au un nume sau un Service Set Identifier (SSID) implicit al reţelei

fără fir, setat din fabrică Acesta este numele reţelei dvs fără fir şi poate avea până

la 32 de caractere Produsele fără fir Linksys utilizează

linksys

ca nume implicit de

reţea fără fir Trebuie să schimbaţi numele reţelei fără fir într-un nume unic, pentru

a deosebi reţeaua dvs fără fir de alte reţele fără fir care pot exista în vecinătate, dar

nu utilizaţi informaţii personale (precum CNP-ul), deoarece aceste informaţii pot fi

disponibile şi vizibile pentru oricine care parcurge reţelele fără fir

Schimbaţi parola implicită

Pentru produsele fără fir precum punctele de acces şi routerele, vi se va solicita o

parolă când doriţi să le modificaţi setările Aceste dispozitive au o parolă implicită,

setată din fabrică Parola implicită Linksys este

admin

Hackerii cunosc aceste

valori implicite şi pot încerca să le utilizeze pentru a accesa dispozitivul dvs fără

fir şi a modifica setările reţelei dvs Pentru a preveni orice modificări neautorizate,

personalizaţi parola dispozitivului, astfel încât să fie greu de ghicit

Activaţi filtrarea adreselor MAC

Routerele Linksys vă oferă posibilitatea să activaţi filtrarea adreselor Media Access

Control (MAC) Adresa MAC este o serie unică de cifre şi litere, atribuită fiecărui

dispozitiv de reţea Cu filtrarea adreselor MAC activată, accesul la reţeaua fără fir este

furnizat exclusiv pentru dispozitivele fără fir cu adrese MAC specifice De exemplu,

puteţi specifica adresa MAC a fiecărui computer din casă, astfel încât numai acele

computere să poată accesa reţeaua dvs fără fir

Activaţi criptarea

Criptarea protejează datele transmise printr-o reţea fără fir Wi-Fi Protected Access

(Accesul Wi-Fi protejat) (WPA/WPA2) şi Wired Equivalent Privacy (Confidenţialitate

echivalentă cu cea a unei reţele cablate) (WEP) oferă niveluri diferite de securitate

pentru comunicaţiile fără fir

O reţea criptată cu WPA/WPA2 este mai securizată decât o reţea criptată cu WEP,

deoarece WPA/WPA2 utilizează criptarea cu cheie dinamică Pentru a proteja

informaţiile pe măsură ce acestea traversează undele aeriene, trebuie să activaţi

cel mai înalt nivel de criptare acceptat de echipamentele dvs de reţea

WEP este un standard de criptare mai vechi şi poate fi singura opţiune disponibilă

pe anumite dispozitive mai vechi, care nu acceptă WPA

Îndrumări generale pentru securitatea

reţelelor

Securitatea reţelelor fără fir este inutilă dacă reţeaua de bază nu este securizată

•

Protejaţi cu parolă toate computerele din reţea şi protejaţi cu parolă individual

fişierele confidenţiale

•

Schimbaţi parolele în mod regulat

•

Instalaţi software antivirus şi software pentru firewall personal

•

Dezactivaţi partajarea de fişiere (peer-to-peer) Este posibil ca anumite aplicaţii

să deschidă partajarea de fişiere fără consimţământul şi/sau cunoştinţa dvs

Lista de verificări pentru securitatea fără fir

Linksys WES610N/WET610N

Sfaturi suplimentare pentru securitate

•

Ţineţi routerele, punctele de acces sau gateway-urile fără fir departe de pereţii

şi ferestrele exterioare

•

Opriţi routerele, punctele de acces sau gateway-urile fără fir când nu sunt utilizate

(pe timpul nopţii, în concedii)

•

Utilizaţi parole puternice, care au cel puţin opt caractere Combinaţi litere

şi numere pentru a evita utilizarea cuvintelor standard, care pot fi găsite în

dicţionar

Configurarea avansată

Linksys WES610N/WET610N

După configurarea punţii urmând paşii din folderul de pe CD, puntea va fi gata

de utilizare Totuşi, dacă doriţi să modificaţi setările avansate ale acesteia, utilizaţi

utilitarul bazat pe browser al punţii Acest capitol descrie fiecare pagină Web a

utilitarului şi funcţiile principale din fiecare pagină Puteţi accesa utilitarul printr-un

browser Web de pe un computer conectat la punte

Utilitarul bazat pe browser are aceste file principale: Setup (Configurare), Wireless (Fără

fir), Administration (Administrare) şi Status (Stare) Filele suplimentare vor fi disponibile

după ce faceţi clic pe una dintre filele principale

Accesarea utilitarului bazat pe browser

Utilizaţi un browser Web pentru a accesa utilitarul bazat pe browser

Dacă puntea este conectată la o reţea cu un server DHCP (de obicei routerul reţelei),

puntea va obţine adresa IP de la serverul DHCP Dacă nu există niciun server DHCP,

puntea va utiliza adresa IP statică implicită,

169.254.1.250

(Dacă setaţi o adresă

IP statică permanentă pentru punte prin intermediul utilitarului bazat pe browser,

introduceţi în schimb adresa IP statică )

Notă

Dacă nu cunoaşteţi adresa IP a punţii, căutaţi adresa IP în tabelul

de clienţi DHCP al routerului dvs (Consultaţi documentaţia pentru

routerul dvs )

Dacă nu puteţi găsi adresa IP a punţii, puteţi reseta puntea; apăsaţi

butonul

Reset

(Resetare) de pe punte timp de aproximativ cinci secunde,

utilizând o agrafă de birou îndreptată Astfel puntea va fi resetată la

setările implicite din fabrică Puntea va solicita o adresă IP de la serverul

DHCP (de obicei routerul reţelei) Dacă nu este găsit niciun server DHCP,

puntea va utiliza adresa sa IP statică implicită,

169.254.1.250

, până

când detectează un server DHCP şi îi este atribuită o adresă IP dinamică

Dacă puntea nu este asociată cu un router şi utilizează setările implicite din fabrică,

conectaţi un computer la punte utilizând o conexiune Ethernet pentru a accesa

utilitarul bazat pe Web Va trebui să configuraţi conexiunea Ethernet de pe computer

cu o adresă IP statică şi o mască de subreţea

Adresa IP a adaptorului dvs Ethernet trebuie să fie setată la o adresă IP specifică

În câmpul

Adresă IP

, introduceţi

169.254.x.y

(x trebuie înlocuit cu un număr

între 1 şi 254, iar y trebuie înlocuit cu un număr între 0 şi 255)

În câmpul

Mască subreţea

, introduceţi

255.255.0.0

Notă

Paşii pentru atribuirea unei adrese IP statice adaptorului Ethernet de

pe computerul dvs variază în funcţie de sistemul de operare Pentru

instrucţiuni, consultaţi documentaţia de ajutor a sistemului dvs de

operare specific

După ce aţi atribuit adaptorului dvs Ethernet o adresă IP statică, lansaţi browserul

Web şi introduceţi adresa IP a adaptorului IP (setarea implicită este

169.254.1.250

)

în câmpul

Adresă

Apăsaţi

Enter

Apare un ecran prin care se solicită parola (Utilizatorii altor sisteme de operare

decât Windows XP vor vedea un ecran similar ) Lăsaţi necompletat câmpul

Nume

de utilizator

Introduceţi parola pe care aţi creat-o în cursul Expertului de instalare

Dacă nu aţi creat o parolă nouă, utilizaţi parola implicită,

admin

(Puteţi seta o

parolă nouă în ecranul

Administration

(Administrare) >

Management

) Faceţi clic pe

pentru a continua

Notă

Dacă nu apare ecranul prin care vi se solicită parola, aşteptaţi două

minute şi încercaţi din nou

Configurarea avansată

Linksys WES610N/WET610N

Setup (Configurare) > Basic Setup

(Configurare de bază)

Primul ecran care apare este ecranul

Basic Setup

(Configurare de bază) Utilizaţi

acest ecran pentru a schimba limba utilitarului bazat pe browser sau pentru a

modifica setările reţelei Ethernet conectate prin cablu la punte

Language (Limbă)

Language

(Limbă) Această setare este utilizată pentru a seta limba afişată de

utilitarul bazat pe browser Selectaţi limba dorită din meniul derulant

Network Setup (Configurare reţea)

Această secţiune stabileşte dacă adresa IP a punţii este obţinută automat de la un

server DHCP, precum routerul reţelei dvs (Automatic Configuration (Configurare

automată) - DHCP) sau este setată manual (Static IP (IP static))

Bridge IP

(IP punte) Dacă reţeaua dvs are un server DHCP, precum routerul reţelei

dvs , care atribuie adrese IP dispozitivelor din reţea, păstraţi setarea implicită,

Automatic Configuration

(Configurare automată)

- DHCP

Puntea va solicita o

adresă IP de la serverul DHCP (de obicei routerul reţelei) Dacă nu este găsit niciun

server DHCP, puntea va utiliza adresa sa IP statică implicită,

169.254.1.250

, până

când detectează un server DHCP şi îi este atribuită o adresă IP dinamică

Dacă doriţi să setaţi o adresă IP statică permanentă pentru punte, selectaţi

Static

(IP static)

Dacă selectaţi Static IP (IP static), completaţi următoarele câmpuri:

•

Static IP Address

(Adresă IP statică) Introduceţi o adresă IP unică, care va fi

utilizată pentru accesarea utilitarului bazat pe browser

•

Subnet Mask

(Mască subreţea) Introduceţi masca de subreţea a reţelei dvs

prin cablu

•

Default Gateway

(Gateway implicit) Introduceţi adresa IP a gateway-ului implicit

pentru reţeaua dvs (în majoritatea cazurilor, acesta este routerul dvs )

Faceţi clic pe

Save Settings

(Salvare setări) pentru a aplica modificările sau faceţi

clic pe

Cancel Changes

(Anulare modificări) pentru a anula modificările

Wireless (Fără fir) > Basic Wireless

Settings (Setări de bază fără fir)

Utilizaţi ecranul

Basic Wireless Settings

(Setări de bază fără fir) pentru a configura

setările de bază fără fir şi setările de securitate ale punţii

Există două moduri de a configura setările punţii, manual şi configurare protejată

Wi-Fi Configurarea protejată Wi-Fi este o caracteristică ce facilitează configurarea

reţelei dvs fără fir Dacă routerul reţelei dvs acceptă configurarea protejată Wi-Fi

şi utilizează securitate WPA sau WPA2, puteţi utiliza configurarea protejată Wi-Fi

pentru a conecta automat puntea

Configuration View

(Vizualizare configurare) Pentru a configura manual reţeaua

fără fir, selectaţi

Manual

Consultaţi

Basic Wireless Settings

(Setări de bază fără fir),

pagina 8

Pentru a utiliza configurarea protejată Wi-Fi, selectaţi

Wi-Fi Protected

Setup

(Configurare protejată Wi-Fi) Consultaţi

Wi-Fi Protected Setup

(Configurare protejată Wi-Fi)

pagina 9

Configurarea avansată

Linksys WES610N/WET610N

Basic Wireless Settings (Setări de bază fără fir)

Network Name (SSID)

(Nume reţea (SSID) SSID-ul este numele de reţea partajat

de toate punctele dintr-o reţea fără fir SSID trebuie să fie identic pentru toate

dispozitivele din reţeaua fără fir Acesta face distincţia dintre majuscule şi minuscule

şi nu trebuie să depăşească 32 de caractere (utilizaţi orice caractere de la tastatură)

Asiguraţi-vă că această setare corespunde setării de pe routerul sau punctul dvs de

acces fără fir Pentru securitate suplimentară, trebuie să schimbaţi SSID-ul implicit

(

linksys

) la un nume unic

Wireless Security (Securitate fără fir)

Puntea acceptă următoarele opţiuni de securitate fără fir: WPA Personal, WPA2

Personal şi WEP WPA (Wi-Fi Protected Access - Acces protejat Wi-Fi) şi WPA2

sunt metode de securitate mai puternice decât WEP (Wired Equivalent Privacy -

Confidenţialitate echivalentă cu cea a unei reţele cablate) Pentru mai multe

informaţii despre securitatea fără fir, consultaţi ”Lista de verificări pentru securitatea

fără fir”, pagina 4

Security Mode (Mod de securitate)

Selectaţi metoda de securitate pentru reţeaua dvs fără fir Dacă nu doriţi să utilizaţi

securitatea fără fir, păstraţi valoarea implicită,

Disabled

(Dezactivat)

Notă

Reţineţi că fiecare dispozitiv din reţeaua dvs fără fir TREBUIE

să utilizeze aceeaşi metodă de securitate şi parolă/cheie, altfel

dispozitivele fără fir nu vor putea să comunice unele cu altele

WPA Personal

WPA este un standard de securitate mai strict decât criptarea WEP

Encryption

(Criptare) WPA acceptă metoda de criptare TKIP, cu chei de criptare

dinamice

Passphrase

(Parolă) Introduceţi cheia partajată de punte şi de routerul sau punctul

dvs de acces fără fir Aceasta trebuie să aibă 8-63 caractere

Faceţi clic pe

Save Settings

(Salvare setări) pentru a aplica modificările sau faceţi

clic pe

Cancel Changes

(Anulare modificări) pentru a anula modificările

WPA2 Personal

WPA2 este o versiune mai avansată şi mai securizată a WPA

Encryption

(Criptare) WPA2 acceptă două metode de criptare, TKIP şi AES, cu chei

de criptare dinamice Selectaţi metoda de criptare,

AES

ori

tKIP or AES

(TKIP sau

AES) Selecţia implicită este

AES

Configurarea avansată

Linksys WES610N/WET610N

Passphrase

(Parolă) Introduceţi cheia partajată de punte şi de routerul sau punctul

de acces fără fir Aceasta trebuie să aibă 8-63 caractere

Faceţi clic pe

Save Settings

(Salvare setări) pentru a aplica modificările sau faceţi

clic pe

Cancel Changes

(Anulare modificări) pentru a anula modificările

WEP

WEP este o metodă de criptare de bază, care nu este la fel de sigură ca WPA sau

WPA2

Encryption

(Criptare) Selectaţi un nivel de criptare WEP,

40/64 bits (10 hex digits)

(40/64 de biţi (10 cifre hexazecimale) sau

104/128 bits (26 hex digits)

(104/128 biţi

(26 de cifre hexazecimale) Valoarea implicită este

40/64 bits (10 hex digits)

(40/64

de biţi (10 cifre hexazecimale)

Key 1

(Cheie 1) Introduceţi cheia WEP a reţelei dvs

tx Key

(Cheie de transmisie)

Cheia 1

este cheia de transmisie utilizată de punte

Authentication

(Autentificare) Valoarea implicită este

Auto

(Automat), care permite

utilizarea autentificării în sistem Open (Deschis) sau Shared key (Cheie partajată)

Selectaţi

open

(Deschis) pentru a utiliza autentificarea în sistem deschis; expeditorul

şi destinatarul nu utilizează o cheie WEP pentru autentificare Selectaţi

Shared

(Partajat) pentru a utiliza autentificarea cu cheie partajată; expeditorul şi destinatarul

utilizează o cheie WEP pentru autentificare

Faceţi clic pe

Save Settings

(Salvare setări) pentru a aplica modificările sau faceţi

clic pe

Cancel Changes

(Anulare modificări) pentru a anula modificările

Wi-Fi Protected Setup (Configurare protejată Wi-Fi)

Sunt disponibile două metode Utilizaţi metoda care se aplică routerului pe care-l

utilizaţi

Metoda nr. 1

Utilizaţi această metodă dacă routerul dvs deţine un buton Wi-Fi Protected Setup

(Configurare protejată Wi-Fi)

Faceţi clic sau apăsaţi pe butonul

Wi-Fi Protected Setup

(Configurare protejată

Wi-Fi) de pe router

În decurs de două minute, faceţi clic pe butonul

Wi-Fi Protected Setup

(Configurare protejată Wi-Fi) din ecranul

Wi-Fi Protected Setup

(Configurare

protejată Wi-Fi) al punţii

După ce puntea a fost configurată, faceţi clic pe

(Închidere)

Ecranul

Wi-Fi Protected Setup

(Configurare protejată Wi-Fi) afişează Link Status (Stare

legătură), Network Name (SSID) (Nume reţea (SSID)) şi Security method (Metodă de

securitate)

Configurarea avansată

Linksys WES610N/WET610N

Metoda nr. 2

Utilizaţi această metodă dacă routerul dvs solicită numărul PIN al punţii

În ecranul

Wi-Fi Protected Setup

(Configurare protejată Wi-Fi)

al routerului

introduceţi numărul PIN din ecranul

Wi-Fi Protected Setup

(Configurare

protejată Wi-Fi) al

punţii

Apoi faceţi clic pe

(Înregistrare) sau pe

butonul corespunzător (Acesta este indicat şi pe eticheta din partea de jos

a punţii )

În ecranul

Wi-Fi Protected Setup

(Configurare protejată Wi-Fi) al

punţii

, faceţi

clic pe

După ce puntea a fost configurată, faceţi clic pe

(Închidere)

Ecranul

Wi-Fi Protected Setup

(Configurare protejată Wi-Fi) afişează Link Status (Stare

legătură), Network Name (SSID) (Nume reţea (SSID)) şi Security method (Metodă de

securitate)

Wireless (Fără fir) > Wireless Network Site

Survey (Căutare locaţii cu reţele fără fir)

Faceţi clic pe fila

Wireless Network Site Survey

(Căutare locaţii cu reţele fără fir)

pentru a începe o căutare de locaţii Ecranul

Wireless Network Site Survey

(Căutare

locaţii cu reţele fără fir) enumeră reţelele fără fir detectate de punte

Wireless Network Site Survey (Căutare locaţii cu reţele

fără fir)

Number of Wireless Networks

(Număr de reţele fără fir) Este afişat numărul de

reţele fără fir detectate de punte

Select

(Selectare) Pentru a vă conecta la o reţea fără fir, faceţi clic pe

Select

(Selectare) Apoi faceţi clic pe

Connect

(Conectare)

Wireless Network Name

(Nume reţea fără fir) Numele sau SSID-ul reţelei pentru

reţeaua fără fir afişată

GHz

Este afişată banda radio a reţelei fără fir

Signal

(Semnal) Este afişat procentajul de intensitate a semnalului 100% este cel

mai ridicat nivel de intensitate a semnalului posibil; 0% este cel mai redus nivel

posibil

Security

(Securitate) Dacă reţeaua acceptă configurarea protejată Wi-Fi, este afişată

pictograma de configurare protejată Wi-Fi

Este afişată metoda de securitate

utilizată de reţeaua fără fir

Faceţi clic pe

Refresh

(Reîmprospătare) pentru a actualiza informaţiile de pe ecran

După ce aţi selectat o reţea, faceţi clic pe

Connect

(Conectare) Apare un ecran nou

Urmaţi instrucţiunile pentru metoda de securitate a reţelei dvs

WPA

Network Name (SSID)

(Nume reţea (SSID)) Numele reţelei selectate este afişat

automat

Security Mode

(Mod de securitate) WPA Personal este afişat automat

Encryption

(Criptare) WPA acceptă metoda de criptare TKIP, cu chei de criptare

dinamice

Passphrase

(Parolă) Introduceţi cheia partajată de punte şi de routerul sau punctul

de acces fără fir Aceasta trebuie să aibă 8-63 caractere

Faceţi clic pe

Refresh

(Reîmprospătare) pentru a actualiza informaţiile de pe ecran

După ce aţi introdus setările de securitate, faceţi clic pe

Connect

(Conectare)

Configurarea avansată

Linksys WES610N/WET610N

WPA2

Network Name (SSID)

(Nume reţea (SSID)) Numele reţelei selectate este afişat

automat

Security Mode

(Mod de securitate) WPA2 Personal este afişat automat

Encryption

(Criptare) WPA2 acceptă două metode de criptare, TKIP şi AES, cu chei

de criptare dinamice Selectaţi metoda de criptare,

AES

ori

tKIP or AES

(TKIP sau

AES)

Passphrase

(Parolă) Introduceţi cheia partajată de punte şi de routerul sau punctul

de acces fără fir Aceasta trebuie să aibă 8-63 caractere

Faceţi clic pe

Refresh

(Reîmprospătare) pentru a actualiza informaţiile de pe ecran

După ce aţi introdus setările de securitate, faceţi clic pe

Connect

(Conectare)

WEP

Network Name (SSID)

(Nume reţea (SSID)) Numele reţelei selectate este afişat

automat

Security Mode

(Mod de securitate) WEP este afişat automat

Encryption

(Criptare) Selectaţi un nivel de criptare WEP,

40/64 de biţi (10 hex

digits)

(40/64 de biţi (10 cifre hexazecimale)) sau

104/128 de biţi (26 hex digits)

(104/128 de biţi (26 cifre hexazecimale))

Key 1

(Cheie 1) Introduceţi cheia WEP a reţelei dvs

tx Key

(Cheie de transmisie)

Cheia 1

este cheia de transmisie utilizată de punte

Authentication

(Autentificare) Valoarea implicită este

Auto

(Automat), care permite

utilizarea autentificării în sistem Open (Deschis) sau Shared key (Cheie partajată)

Selectaţi

open

(Deschis) pentru a utiliza autentificarea în sistem deschis; expeditorul

şi destinatarul nu utilizează o cheie WEP pentru autentificare Selectaţi

Shared

(Partajat) pentru a utiliza autentificarea cu cheie partajată; expeditorul şi destinatarul

utilizează o cheie WEP pentru autentificare

Faceţi clic pe

Refresh

(Reîmprospătare) pentru a actualiza informaţiile de pe ecran

După ce aţi introdus setările de securitate, faceţi clic pe

Connect

(Conectare)

Wireless (Fără fir) > WMM®

Configuraţi setările Wireless MultiMedia (WMM) WMM prioritizează pachetele în

funcţie de modul lor de acces (tipul de trafic): Background (În fundal), Best Effort

(Cel mai performant), Video sau Voice (Voce) Aceste setări trebuie reglate numai

de un administrator expert, deoarece setările incorecte pot reduce performanţa

fără fir

Notă

Setările din ecranul

WMM

sunt proiectate numai pentru utilizatorii

avansaţi

Configurarea avansată

Linksys WES610N/WET610N

WMM

Access Mode (Mod de acces)

Puteţi atribui setări diferite celor patru moduri de acces disponibile Selectaţi

modul pe care doriţi să-l configuraţi:

Background

(În fundal),

Best Effort

(Cel mai

performant),

Video

Voice

(Voce) Urmaţi instrucţiunile pentru modul pe care-l

selectaţi

Background (În fundal)

Use Aggregation

(Utilizare agregare) Această opţiune defineşte dacă stratul Media

Access Control (MAC) va configura sau nu o sesiune Add Block Acknowledgement

(ADDBA) Valoarea implicită este

(Nu) Selectaţi

Yes

(Da) pentru a activa această

opţiune

Accept Aggregation

(Acceptare agregare) Această opţiune defineşte dacă stratul

MAC va accepta sau nu o cerere ADDBA Valoarea implicită este

Yes

(Da) Selectaţi

(Nu) pentru a dezactiva această opţiune

Max. Number of Packets in Aggregation

(Număr max de pachete din agregare)

Această opţiune defineşte numărul maxim de pachete (subcadre) din agregare

Intervalul este

Valoarea implicită este

Max. Aggregation Size

(Dimensiune max agregare) Această opţiune defineşte

dimensiunea maximă a agregării (în bytes) Intervalul este

16000

Valoarea implicită

este

12000

timeout Internal

(Interval expirare) Această opţiune defineşte perioada de expirare

în care agregarea trebuie închisă cu o „condiţie de închidere” înainte de a fi închisă de

cronometru Intervalul este

100

ms Valoarea implicită este

Min. Size of Packet in Aggregation

(Dimensiune min a pachetului din agregare)

Această opţiune defineşte dimensiunea minimă (în bytes) a pachetelor de cumulat în

agregare Intervalul este

1500

Valoarea implicită este

ADDBA timeout

(Expirare ADDBA) Această opţiune defineşte durata după care

este întreruptă configurarea ADDBA, dacă nu există schimburi de cadre în decursul

acestei durate, prin intermediul convenţiei Block Acknowledgement (ACK) Intervalul

este

65535

ms Valoarea implicită este

, care dezactivează expirarea

Aggregation Window Size

(Dimensiune fereastră de agregare) Această opţiune

defineşte numărul maxim de pachete transmise fără a obţine ACK Intervalul este

Valoarea implicită este

Faceţi clic pe

Save Settings

(Salvare setări) pentru a aplica modificările sau faceţi

clic pe

Cancel Changes

(Anulare modificări) pentru a anula modificările

Best Effort (Cel mai performant)

Use Aggregation

(Utilizare agregare) Această opţiune defineşte dacă stratul Media

Access Control (MAC) va configura sau nu o sesiune Add Block Acknowledgement

(ADDBA) Valoarea implicită este

Yes

(Da) Selectaţi

(Nu) pentru a dezactiva

această opţiune

Accept Aggregation

(Acceptare agregare) Această opţiune defineşte dacă stratul

MAC va accepta sau nu o cerere ADDBA Valoarea implicită este

Yes

(Da) Selectaţi

(Nu) pentru a dezactiva această opţiune

Max. Number of Packets in Aggregation

(Număr max de pachete din agregare)

Această opţiune defineşte numărul maxim de pachete (subcadre) din agregare

Intervalul este

Valoarea implicită este

Max. Aggregation Size

(Dimensiune max agregare) Această opţiune defineşte

dimensiunea maximă a agregării (în bytes) Intervalul este

20000

Valoarea

implicită este

16000

timeout Internal

(Interval expirare) Această opţiune defineşte perioada de expirare

în care agregarea trebuie închisă cu o „condiţie de închidere” înainte de a fi închisă de

cronometru Intervalul este

100

ms Valoarea implicită este

Min. Size of Packet in Aggregation

(Dimensiune min a pachetului din agregare)

Această opţiune defineşte dimensiunea minimă (în bytes) a pachetelor de cumulat în

agregare Intervalul este

1500

Valoarea implicită este

ADDBA timeout

(Expirare ADDBA) Această opţiune defineşte durata după care

este întreruptă configurarea ADDBA, dacă nu există schimburi de cadre în decursul

acestei durate, prin intermediul convenţiei Block Acknowledgement (ACK) Intervalul

este

65535

ms Valoarea implicită este

, care dezactivează expirarea

Aggregation Window Size

(Dimensiune fereastră de agregare) Această opţiune

defineşte numărul maxim de pachete transmise fără a obţine ACK Intervalul este

Valoarea implicită este

Faceţi clic pe

Save Settings

(Salvare setări) pentru a aplica modificările sau faceţi

clic pe

Cancel Changes

(Anulare modificări) pentru a anula modificările

Video

Use Aggregation

(Utilizare agregare) Această opţiune defineşte dacă stratul Media

Access Control (MAC) va configura sau nu o sesiune Add Block Acknowledgement

(ADDBA) Valoarea implicită este

Yes

(Da) Selectaţi

(Nu) pentru a dezactiva această

opţiune

Accept Aggregation

(Acceptare agregare) Această opţiune defineşte dacă stratul

MAC va accepta sau nu o cerere ADDBA Valoarea implicită este

Yes

(Da) Selectaţi

(Nu) pentru a dezactiva această opţiune

Configurarea avansată

Linksys WES610N/WET610N

Max. Number of Packets in Aggregation

(Număr max de pachete din agregare)

Această opţiune defineşte numărul maxim de pachete (subcadre) din agregare

Intervalul este

Valoarea implicită este

Max. Aggregation Size

(Dimensiune max agregare) Această opţiune defineşte

dimensiunea maximă a agregării (în bytes) Intervalul este

16000

Valoarea implicită

este

12000

timeout Internal

(Interval expirare) Această opţiune defineşte perioada de expirare

în care agregarea trebuie închisă cu o „condiţie de închidere” înainte de a fi închisă de

cronometru Intervalul este

100

ms Valoarea implicită este

Min. Size of Packet in Aggregation

(Dimensiune min a pachetului din agregare)

Această opţiune defineşte dimensiunea minimă (în bytes) a pachetelor de cumulat în

agregare Intervalul este

1500

Valoarea implicită este

ADDBA timeout

(Expirare ADDBA) Această opţiune defineşte durata după care

este întreruptă configurarea ADDBA, dacă nu există schimburi de cadre în decursul

acestei durate, prin intermediul convenţiei Block Acknowledgement (ACK) Intervalul

este

65535

ms Valoarea implicită este

, care dezactivează expirarea

Aggregation Window Size

(Dimensiune fereastră de agregare) Această opţiune

defineşte numărul maxim de pachete transmise fără a obţine ACK Intervalul este

Valoarea implicită este

Faceţi clic pe

Save Settings

(Salvare setări) pentru a aplica modificările sau faceţi

clic pe

Cancel Changes

(Anulare modificări) pentru a anula modificările

Voice (Voce)

Use Aggregation

(Utilizare agregare) Această opţiune defineşte dacă stratul Media

Access Control (MAC) va configura sau nu o sesiune Add Block Acknowledgement

(ADDBA) Valoarea implicită este

Yes

(Da) Selectaţi

(Nu) pentru a dezactiva

această opţiune

Accept Aggregation

(Acceptare agregare) Această opţiune defineşte dacă stratul

MAC va accepta sau nu o cerere ADDBA Valoarea implicită este

Yes

(Da) Selectaţi

(Nu) pentru a dezactiva această opţiune

Max. Number of Packets in Aggregation

(Număr max de pachete din agregare)

Această opţiune defineşte numărul maxim de pachete (subcadre) din agregare

Intervalul este

Valoarea implicită este

Max. Aggregation Size

(Dimensiune max agregare) Această opţiune defineşte

dimensiunea maximă a agregării (în bytes) Intervalul este

16000

Valoarea implicită

este

10000

timeout Internal

(Interval expirare) Această opţiune defineşte perioada de expirare

în care agregarea trebuie închisă cu o „condiţie de închidere” înainte de a fi închisă de

cronometru Intervalul este

100

ms Valoarea implicită este

Min. Size of Packet in Aggregation

(Dimensiune min a pachetului din agregare)

Această opţiune defineşte dimensiunea minimă (în bytes) a pachetelor de cumulat în

agregare Intervalul este

1500

Valoarea implicită este

ADDBA timeout

(Expirare ADDBA) Această opţiune defineşte durata după care este

întreruptă configurarea ADDBA, dacă nu există schimburi de cadre în decursul acestei

durate, prin intermediul convenţiei Block Acknowledgement (ACK) Intervalul este

65535

ms Valoarea implicită este

, care dezactivează expirarea

Aggregation Window Size

(Dimensiune fereastră de agregare) Această opţiune

defineşte numărul maxim de pachete transmise fără a obţine ACK Intervalul este

Valoarea implicită este

Faceţi clic pe

Save Settings

(Salvare setări) pentru a aplica modificările sau faceţi

clic pe

Cancel Changes

(Anulare modificări) pentru a anula modificările

Wireless (Fără fir) > Advanced Wireless

Settings (Setări avansate fără fir)

Configuraţi setările avansate fără fir ale punţii Aceste setări trebuie reglate numai

de un administrator expert, deoarece setările incorecte pot reduce performanţa

fără fir

Notă

Setările din ecranul

Advanced Wireless Settings

(Setări avansate fără fir)

sunt proiectate numai pentru utilizatorii avansaţi

Configurarea avansată

Linksys WES610N/WET610N

Advanced Wireless (Avansate fără fir)

Use LDPC

(Utilizare LDPC) Low-Density Parity-Check Code (LDPC) activează sau

dezactivează corectarea erorilor pentru a reduce probabilitatea de pierdere a

datelor în canalele cu interferenţe Algoritmul de adaptare a ratei a dezactivat

automat codarea LDPC dacă funcţionează la rate PHY mari (mai mari de 162) Pentru

a utiliza schema avansată de corectare a erorilor LDCP, păstraţi valoarea implicită,

Yes

(Da) În caz contrar, selectaţi

(Nu)

ERP Protection type

(Tip protecţie ERP) Această opţiune configurează protecţia

pachetelor OFDM în ciuda prezenţei staţiilor 802 11b în cadrul reţelei fără fir

Trimiţând pachete RTS/CTS sau CTS2Self la rate 802 11b, puntea informează

reţeaua fără fir că urmează să fie transferate pachete OFDM şi protejează pachetele

din reţeaua fără fir Pachetele RTS/CTS şi CTS2Self creează suprasolicitare, care

poate duce la rate de transfer mai mici

Opţiunea RTS/CTS oferă acoperire mai bună, dar rate de transfer mai reduse

comparativ cu CTS2Self, deoarece opţiunea RTS/CTS include confirmarea de la

dispozitivul destinatar Pentru a utiliza opţiunea RTS/CTS, păstraţi valoarea implicită,

RtS/CtS

Opţiunea None (Niciunul) poate produce coliziuni între pachetele OFDM

şi CCK Pentru a utiliza opţiunea None (Niciunul), selectaţi

None

(Niciunul) Pentru

a utiliza opţiunea CTS2Self, selectaţi

CtS2Self

11n Protection type

(Tip protecţie 11n) Această opţiune configurează protecţia

de la dispozitivele fără rată High Throughput (HT) din reţeaua fără fir În cazul în

care routerul (sau punctul de acces) fără fir detectează o asociere a unui dispozitiv

moştenit fără HT, va semnala tuturor dispozitivelor HT să utilizeze mecanisme

RTS/CTS sau CTS2Self înainte de fiecare transmisie de date Această caracteristică

acceptă şi toate protecţiile standard 802 11n, inclusiv MIMO

Opţiunea RTS/CTS oferă acoperire mai bună, dar rate de transfer mai reduse

comparativ cu CTS2Self, deoarece opţiunea RTS/CTS include confirmarea de la

dispozitivul destinatar Pentru a utiliza opţiunea RTS/CTS, păstraţi valoarea implicită,

RtS/CtS

Opţiunea None (Niciunul) poate produce coliziuni între pachetele HT şi

cel moştenite Pentru a utiliza opţiunea None (Niciunul), selectaţi

None

(Niciunul)

Pentru a utiliza opţiunea CTS2Self, selectaţi

CtS2Self

Percentage of maximal transmit power

(Procentaj putere de transmisie maximală)

Această opţiune setează procentajul de putere de transmisie maximală relativ la

restricţiile de domenii de reglementare De exemplu, dacă restricţia de domenii

de reglementare permite transmisii de până la 20 dB, setarea procentajului la 50%

permite o putere de transmisie maximală de 10 dB Selectaţi procentajul pe care

doriţi să-l utilizaţi:

12%

25%

50%

100%

Valoarea implicită este

100%

QoS Classification type

(Tip clasificare QoS) Această opţiune setează maparea

802 1D sau 802 1Q din câmpul IP DSCP/TOS la priorităţile WMM (Background (În

fundal), Best Effects (Cel mai performant), Video, Voice (Voce)) Păstraţi valoarea

implicită,

802.1D

, sau selectaţi

802.1Q

, care este utilizată de anumite fluxuri IPTV

Re-establish Ethernet connection when initiating wireless connection

(Restabilire

conexiune Ethernet la iniţierea conexiunii fără fir) Pentru a declanşa descoperirea

DHCP de la dispozitivul care rezidă în spatele punţii, puntea va reseta legătura Ethernet

dintre punte şi dispozitiv de fiecare dată când este stabilită o conexiune fără fir Pentru

a dezactiva acest comportament, selectaţi

(Nu) În caz contrar, păstraţi valoarea

implicită,

Yes

(Da)

Faceţi clic pe

Save Settings

(Salvare setări) pentru a aplica modificările sau faceţi

clic pe

Cancel Changes

(Anulare modificări) pentru a anula modificările

Administration (Administrare) >

Management

Utilizaţi acest ecran pentru a gestiona anumite funcţii ale punţii: accesaţi utilitarul

bazat pe Web, efectuaţi o copie de siguranţă a fişierului de configurare şi reiniţializaţi

Management

Bridge Access (Acces punte)

Utilizaţi o parolă pentru a proteja accesul la utilitarul bazat pe browser

Bridge Password

(Parolă punte) Introduceţi o parolă nouă pentru punte

Re-enter to confirm

(Reintroducere pentru confirmare) Introduceţi parola din nou

pentru a o confirma

Idle timeout

(Expirare la inactivitate) Conectarea expiră după o perioadă de

inactivitate pe care o specificaţi Intervalul este

3600

secunde Valoarea implicită

este

600

Configurarea avansată

Linksys WES610N/WET610N

Web Access (Acces Web)

Access via Wireless

(Acces fără fir) Dacă utilizaţi puntea într-un domeniu public,

unde acordaţi acces fără fir invitaţilor, puteţi dezactiva accesul fără fir la utilitarul

bazat pe browser al punţii Veţi putea accesa utilitarul bazat pe browser numai

printr-o conexiune prin cablu dacă dezactivaţi setarea Păstraţi valoarea implicită,

Enabled

(Activat), pentru a permite accesul fără fir la utilitarul bazat pe browser al

punţii sau selectaţi

Disabled

(Dezactivat) pentru a bloca accesul fără fir la utilitar

Backup and Restore (Copiere de siguranţă şi restabilire)

Backup

(Copiere de siguranţă) Pentru a crea o copie de siguranţă a fişierului de

configurare al punţii, faceţi clic pe

Backup Configurations

(Copiere de siguranţă

configuraţii) Apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran

Restore

(Restabilire) Faceţi clic pe

Browse

(Parcurgere) şi selectaţi fişierul de

configurare Apoi faceţi clic pe

Restore Configurations

(Restabilire configuraţii)

System Reboot (Reiniţializare sistem)

Reboot

(Reiniţializare) Pentru a reiniţializa sau a reporni puntea, faceţi clic pe

Start

to Reboot

(Pornire reiniţializare)

Faceţi clic pe

Save Settings

(Salvare setări) pentru a aplica modificările sau faceţi

clic pe

Cancel Changes

(Anulare modificări) pentru a anula modificările

Administration (Administrare) > Factory

Defaults (Setări implicite din fabrică)

Utilizaţi acest ecran pentru a restabili configuraţia punţii la setările implicite din

fabrică

Factory Defaults (Setări implicite din fabrică)

Restore All Settings

(Restabilire toate setările) Pentru a reseta setările punţii la

valorile implicite din fabrică, faceţi clic pe

Restore All Settings

(Restabilire toate

setările) Toate setările pe care le-aţi salvat se vor pierde atunci când sunt restabilite

setările implicite

Administration (Administrare) > Upgrade

Firmware

Utilizaţi acest ecran pentru a efectua upgrade-ul firmware-ului punţii Nu efectuaţi

upgrade-ul firmware-ului decât dacă aveţi probleme cu puntea sau dacă noul

firmware are o caracteristică pe care doriţi s-o utilizaţi

Înainte de a efectua upgrade-ul firmware-ului, descărcaţi fişierul de upgrade al

firmware-ului punţii de pe site-ul Web Linksys,

www.Linksys.com/support

Upgrade Firmware

Please select a file to upgrade

(Selectaţi un fişier pentru upgrade) Faceţi clic

Browse

(Parcurgere) şi selectaţi fişierul pentru upgrade-ul firmware-ului Apoi

faceţi clic pe

Start to Upgrade

(Pornire upgrade) şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran

Status (Stare) > Bridge (Punte)

Sunt afişate informaţii despre starea curentă a punţii

Configurarea avansată

Linksys WES610N/WET610N

Bridge Information (Informaţii despre punte)

Firmware Version

(Versiune firmware) Este afişat firmware-ul curent al punţii

Local Network (Rețea locală)

Local MAC Address

(Adresă MAC locală) Este afişată adresa MAC a punţii, aşa cum

este văzută în reţeaua dvs Ethernet locală

IP Address

(Adresă IP) Este afişată adresa IP a punţii, aşa cum este văzută în reţeaua

dvs Ethernet locală

Subnet Mask

(Mască subreţea) Este afişată masca de subreţea configurată pentru

reţeaua dvs locală

Status (Stare) > Wireless (Fără fir)

Sunt afişate informaţii despre reţeaua dvs fără fir

Wireless (Fără fir)

Link Status

(Stare legătură) Este afişată starea conexiunii la reţeaua dvs fără fir

MAC Address

(Adresă MAC) Este afişată adresa MAC a punţii, aşa cum este văzută

în reţeaua dvs fără fir locală

Network Name (SSID)

(Nume reţea (SSID) Este afişat numele sau SSID-ul reţelei

fără fir

BSSID

Este afişată adresa MAC fără fir a routerului (sau punctului de acces) fără fir

conectat

Radio Band

(Bandă radio) Este afişată banda radio a reţelei fără fir

Channel Width

(Lăţime canal) Este afişată lăţimea canalului, în MHz, utilizată de

reţeaua dvs fără fir

Wide Channel

(Canal lat) În funcţie de setările de canale ale routerului reţelei dvs ,

este afişat Wide Channel (Canal lat) Dacă aţi selectat Wide - 40MHz Channel (Canal

lat - 40 MHz) pentru setarea Radio Band (Bandă radio) sau Channel Width (Lăţime

canal) a routerului, acesta va fi principalul dvs canal fără fir N

Standard Channel

(Canal standard) Este afişată setarea Standard Channel (Canal

standard) Dacă aţi selectat Wide - 40MHz Channel (Canal lat - 40 MHz) pentru

setarea Radio Band (Bandă radio) sau Channel Width (Lăţime canal) a routerului,

acesta va fi canalul dvs fără fir N secundar

Bit Rate

(Rată de biţi) Este afişată rata de transmisie a datelor

Signal

(Semnal) Este afişat procentajul de intensitate a semnalului 100% este cel

mai ridicat nivel de intensitate a semnalului posibil; 0% este cel mai redus nivel

posibil

Security

(Securitate) Este afişată metoda de securitate a reţelei dvs fără fir

Depanare

Linksys WES610N/WET610N

WES610N/WET610N

Computerul dvs. sau al dispozitiv Ethernet cablat nu poate comunica cu routerul

fără fir.

Accesaţi utilitarul bazat pe browser al punţii

În ecranul

Basic Wireless Settings

(Setări de bază fără fir), asiguraţi-vă că

numele reţelei (SSID-ul) corespunde cu numele reţelei dvs fără fir

Asiguraţi-vă că setările de securitate (WPA, WPA2 sau WEP) corespund cu

setările de securitate ale reţelei dvs fără fir

Adresa IP a punţii trebuie schimbată.

Dacă puntea este conectată la o reţea cu un server DHCP (de obicei routerul reţelei),

puntea va obţine adresa IP de la serverul DHCP Dacă nu există niciun server DHCP,

puntea va utiliza adresa IP statică implicită,

169.254.1.250

Dacă doriţi ca puntea să utilizeze întotdeauna o adresă IP statică, urmaţi aceste

instrucţiuni:

Accesaţi utilitarul bazat pe browser al punţii

Faceţi clic pe fila

Network Setup

(Configurare reţea)

Din meniul derulant

Network Connection Type

(Tip conexiune reţea), selectaţi

Static IP

(IP static)

Completaţi câmpurile

Static IP Address

(Adresă IP statică),

Subnet Mask

(Mască

subreţea) şi

Default Gateway

(Gateway implicit)

Faceţi clic pe

Save Settings

(Salvare setări)

Computerul sau alt dispozitiv Ethernet cablat compatibil cu puntea nu comunică

cu alt dispozitiv compatibil cu tehnologia fără fir (precum un computer sau o

imprimantă).

Verificaţi următoarele:

•

Asiguraţi-vă că dispozitivul compatibil cu tehnologia fără fir este în aceeaşi

reţea fără fir ca şi computerul sau alt dispozitiv Ethernet cablat conectat la

punte

•

Asiguraţi-vă că pentru toate dispozitivele din reţeaua fără fir este utilizat

acelaşi nume de reţea (SSID)

•

Asiguraţi-vă că toate dispozitivele sunt în aceeaşi reţea IP, care utilizează

adrese IP compatibile

Utilitarul bazat pe browser nu acceptă parola dvs.

Verificaţi următoarele:

•

Parola ţine cont de majuscule şi minuscule Asiguraţi-vă că utilizaţi tastatura

corect când introduceţi parola

•

Dacă uitaţi parola, puteţi reseta puntea la valorile sale implicite din fabrică

Apăsaţi lung butonul

Reset

(Resetare) al punţii, timp de circa cinci secunde;

parola va fi resetată la valoarea sa implicită din fabrică,

admin

În acelaşi

timp, toate celelalte setări ale punţii vor fi resetate la valorile implicite din

fabrică (Pentru a accesa utilitarul bazat pe browser, introduceţi

admin

în

câmpul

Password

(Parolă) )

După ce efectuaţi modificările prin intermediul utilitarului bazat pe browser,

noile setări nu sunt afişate pe ecran.

În browserul dvs Web, faceţi clic pe

Refresh

(Reîmprospătare) Dacă noile setări nu

sunt afişate, urmaţi aceste instrucţiuni:

Deconectaţi adaptorul de alimentare de la punte

Aşteptaţi cinci secunde, apoi reconectaţi adaptorul de alimentare la punte

În browserul dvs Web, faceţi clic pe

Refresh

(Reîmprospătare)

WEB

Dacă întrebările dvs nu sunt adresate aici, consultaţi site-ul Web

Linksys, la adresa

Linksys.com/support

Depanare

Specificaţii

Linksys WES610N/WET610N

WES610N

Model

WES610N

Standarde

IEEE 802 3u, 802 11g, 802 11b, 802 11a, 802 11n

LED-uri

Alimentare, Ethernet, Wi-Fi Protected Setup™,

Fără fir, legătură şi activitate Ethernet individuală

Porturi

Ethernet (4), Alimentare

Butoane

Resetare, Wi-Fi Protected Setup

Tip de cablaj

CAT5e

Antene

3 (interne)

Tip de conector la antenă

N/A

Detaşabil (Da/Nu)

Modulaţii

802 11a: OFDM/BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM

802 11b: CCK/QPSK, BPSK

802 11g: OFDM/BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM

802 11n: OFDM/BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM

Putere RF (EIRP) în dBm

802 11a: 15 dBm (tipic) la 54 Mb/s

802 11b: 19 dBm (tipic) la 11 Mb/s

802 11g: 16 dBm (tipic) la 54 Mb/s

802 11n (2,4 GHz): 18 dBm (tipic) la MCS15

802 11n (5 GHz): 16 dBm (tipic) la MCS15

Sensibilitate la recepţie

802 11a: -72 dBm (tipic) la 54 Mb/s

802 11b: -85 dBm (tipic) la 11 Mb/s

802 11g: -73 dBm (tipic) la 54 Mb/s

802 11n (20 MHz): -75 dBm (tipic) la MCS15

802 11n (40 MHz): -69 dBm (tipic) la MCS15

Amplificare antenă în dBi

Securitate fără fir

WEP, Wi-Fi Protected Access™ (WPA),

Wi-Fi Protected Access™ 2 (WPA2)

Biţi cheie de securitate

Criptare până la 128 de biţi

Cerinţe de mediu

Dimensiuni

6,97” x 5,04” x 2,68”

(177 x 128 x 68 mm)

Greutate

0,65 lb (295 g)

Certificare

FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE, Wi-Fi

(IEEE 802 11a/b/g/draft n), WPA2™,

Wi-Fi Protected Setup, WMM®

Alimentare

12 V, 1 A

Temperatură de funcţionare

32 - 104 ºF (0 - 40 ºC)

Temperatură de depozitare

-4 - 140 ºF (-20 - 60 ºC)

Umiditate de funcţionare

Între 10 şi 85% fără condens

Umiditate de depozitare

Între 5 şi 90% fără condens

Specificaţiile pot fi modificate fără preaviz

Specificaţii

Linksys WES610N/WET610N

WET610N

Model

WET610N

Standarde

IEEE 802 3u, 802 11g, 802 11b, 802 11a, 802 11n

LED-uri

Alimentare, Ethernet, Wi-Fi Protected Setup™,

Fără fir

Porturi

Ethernet, Alimentare

Butoane

Resetare, Wi-Fi Protected Setup

Tip de cablaj

CAT5e

Antene

3 (interne)

Tip de conector la antenă

N/A

Detaşabil (Da/Nu)

Modulaţii

802 11a: OFDM/BPSK, QPSK,

16-QAM, 64-QAM

802 11b: CCK/QPSK, BPSK

802 11g: OFDM/BPSK, QPSK,

16-QAM, 64-QAM

802 11n: OFDM/BPSK, QPSK,

16-QAM, 64-QAM

Putere RF (EIRP) în dBm

802 11a: 15 dBm (tipic) la 54 Mb/s

802 11b: 18 dBm (tipic) la 11 Mb/s

802 11g: 16 dBm (tipic) la 54 Mb/s

802 11n: 12 dBm (tipic) la 130 Mbps

(HT20), 270 Mb/s (HT40)

Sensibilitate la recepţie

802 11a: -72 dBm (tipic) la 54 Mb/s

802 11b: -85 dBm (tipic) la 11 Mb/s

802 11g: -73 dBm (tipic) la 54 Mb/s

802 11n: -70 dBm (tipic) la MCS15/2,4 GHz,

-69 dBm (tipic) la MCS15/5,0 GHz

Amplificare antenă în dBi

Securitate fără fir

WEP, Wi-Fi Protected Access™ (WPA), Wi-Fi

Protected Access™ 2 (WPA2)

Biţi cheie de securitate

Criptare până la 128 de biţi

Cerinţe de mediu

Dimensiuni

5,71” x 4,17” x 2,05”

(145 x 106 x 52 mm)

Greutate

5,61 oz (159 g)

Certificare

FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE, Wi-Fi

(IEEE 802 11a/b/g/draft n), WPA2™,

Wi-Fi Protected Setup, WMM®

Alimentare

12 V, 1 A

Temperatură de funcţionare

32 - 104 ºF (0 - 40 ºC)

Temperatură de depozitare

-4 - 140 ºF (-20 - 60 ºC)

Umiditate de funcţionare

Între 10 şi 85% fără condens

Umiditate de depozitare

Între 5 şi 90% fără condens

Specificațiile pot fi modificate fără notificare

3425-01249

Cisco, sigla Cisco şi Linksys sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale Cisco şi/sau ale filialelor acesteia în Statele Unite ale Americii şi în alte ţări

O listă a mărcilor comerciale Cisco poate fi găsită la adresa www cisco com/go/trademarks Toate celelalte mărci comerciale menţionate în acest document aparţin proprietarilor respectivi

Linksys.com/support