Cisco WES610N: Brukerhåndbok

Brukerhåndbok

Linksys WET610N/WES610N

Dual-Band N Entertainment Bridge

i

Innhold

Linksys E-serien

i

Produktoversikt

Lampepanel .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .2

Portpanel   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .3

Sjekkliste for trådløs sikkerhet

Endre standardnavnet eller SSIDen for det trådløse nettverket 

4

Endre standardpassordet 

4

Aktivere MAC-adressefiltrering 

4

Aktivere kryptering 

4

Generelle retningslinjer for nettverkssikkerhet .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .4

Flere sikkerhetstips   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .5

Avansert konfigurasjon

Slik får du tilgang til det webbaserte verktøyet .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .6

Setup (Konfigurasjon) > Basic Setup (Grunnleggende  

konfigurasjon)   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .7

Language (Språk) 

7

Network Setup (Nettverkskonfigurasjon) 

7

Wireless (Trådløst) > Basic Wireless Settings (Grunnleggende 

trådløsinnstilinger)   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .7

Basic Wireless Settings (Grunnleggende trådløsinnstilinger) 

8

Wireless Security (Trådløs sikkerhet) 

8

Wi-Fi Protected Setup 

9

Wireless (Trådløs) > Wireless Network Site Survey 

(Områdeundersøkelse for trådløst nettverk)   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 10

Wireless Network Site Survey (Områdeundersøkelse for trådløst  

nettverk) 

10

Wireless (Trådløst) > WMM®  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 11

WMM 

12

Wireless (Trådløst) > Advanced Wireless Settings (Avanserte 

trådløsinnstilinger)   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 13

Advanced Wireless (Avansert trådløst) 

14

Administration (Administrasjon) > Management (Styring)   .   .   . 14

Management (Styring) 

14

Administration (Administrasjon) > Factory Defaults 

(Fabrikkstandarder)  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 15

Factory Defaults (Fabrikkstandarder) 

15

Administration (Administrasjon) > Upgrade Firmware  

(Oppgrader fastvare)   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 15

Upgrade Firmware (Oppgrader fastvare) 

15

Status > Bridge (Bro)   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 15

Bridge Information (Broinformasjon) 

16

Local Network (Lokalt nettverk) 

16

Status > Wireless (Trådløst)   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 16

Wireless (Trådløst) 

16

Feilsøking

WES610N/WET610N  

17

Spesifikasjoner

WES610N    .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 18

WET610N    .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 19

Innhold

2

Produktoversikt

Linksys WES610N/WET610N

2

Takk for at du valgte Linksys Dual-Band N Entertainment Bridge . Broen kan ikke koble 

kablede Ethernet-enheter til det trådløse nettverket . Broen er basert på Wireless-N 

med doble bånd og er dermed kompatibel med alle rutere eller tilgangspunkt av 

typen Wireless-N, -G, -A eller -B . Følg trinnene i CD-mappen for installasjon første 

gang . Bruk det enkle, webbaserte verktøyet til å konfigurere avanserte innstillinger .

Lampepanel

WES610N

WET610N

Wireless 

(Trådløst)

(blå)  Trådløst-lampen lyser når det finnes 

en trådløs tilkobling . Lampen blinker når broen sender eller 

mottar data aktivt data via det trådløse nettverket .

Knappen  Wi-Fi  Protected  Setup 

Hvis  nettverksruteren 

støtter  Wi-Fi  Protected  Setup  og  bruker  WPA-  eller  WPA2-

sikkerhet, kan du bruke Wi-Fi Protected Setup til å koble til broen 

automatisk . Hvis du vil bruke Wi-Fi Protected Setup, kan du se 

”Wireless (Trådløst) > Basic Wireless Settings (Grunnleggende  

trådløsinnstilinger)” på side 7 .

Lampe for Wi-Fi Protected Setup 

(blå/gul) Lampen blinker 

blått  i  to  minutter  under  Wi-Fi  Protected  Setup .  Den  lyser 

kontinuerlig  blått  når  trådløs  sikkerhet  er  aktivert .  Hvis  det 

oppstår en feil under Wi-Fi Protected Setup-prosessen, lyser 

lampen  kontinuerlig  gult .  Kontroller  at  nettverksruteren 

støtter Wi-Fi Protected Setup . Vent til LED-lampen er slått av, 

og forsøk igjen . 

Ethernet 

(blå)  Ethernet-lampen  lyser  når  det  finnes  en  kablet 

tilkobling . Lampen blinker når broen sender eller mottar data 

aktivt data via Ethernet-porten(e) .

Power 

(Strøm)

(blå)  Strømlampen lyser så lenge broen er 

slått på .

Produktoversikt

3

Produktoversikt

Linksys WES610N/WET610N

Portpanel

WES610N

WET610N

Ethernet 

Ethernet-porten(e) kobler broen til en datamaskin 

eller en annen Ethernet-nettverksenhet . WES610N har fire 

porter, og WET610N har én port .

Reset 

(Tilbakestill)

Det  er  to  måter  du  kan  tilbakestille 

broen til fabrikkstandardene på . Du kan trykke på og 

holde nede knappen Reset (Tilbakestill) i ca . fem sekunder, 

eller du kan gjenopprette standardene fra Administration 

(Administrasjon) > Factory  Defaults  (Fabrikkstandarder) 

i  det  webbaserte  verktøyet  for  broen .  WES610N  har  en 

tilbakestillingsknapp på undersiden, og WET610N har en 

tilbakestillingsknapp på det bakre portpanelet .

Power

 (Strøm)  Strømporten kobler broen til den tilhørende 

strømadapteren .

4

Sjekkliste for trådløs sikkerhet

Linksys WES610N/WET610N

4

Trådløse nettverk er brukervennlige og enkle å installere, og hjem med Internett-

tilgang med høy hastighet tar dem derfor stadig oftere i bruk . Ettersom trådløse 

nettverk  fungerer  ved  å  sende  informasjon  via  radiobølger,  kan  de  være  mer 

utsatte for inntrengere enn et tradisjonelt kablet nettverk . I likhet med signaler fra 

mobiltelefoner eller trådløse telefoner kan også signaler fra det trådløse nettverket 

bli fanget opp . Ettersom du ikke fysisk kan hindre noen i å koble til det trådløse 

nettverket, må du utføre noen tilleggstrinn for å sikre nettverket . 

Endre standardnavnet eller SSIDen for det trådløse 

nettverket

Trådløse enheter har et standardnavn eller en SSID (Service Set Identifier) for det 

trådløse  nettverket  som  er  angitt  på  fabrikken .  Dette  er  navnet  på  det  trådløse 

nettverket og kan bestå av opptil 32 tegn . Trådløse produkter fra Linksys bruker 

linksys

  som  standardnavn  for  trådløse  nettverk .  Du  bør  endre  navnet  på  det 

trådløse  nettverket  til  noe  unikt,  slik  at  du  skiller  ditt  eget  trådløse  nettverk  fra 

andre  trådløse  nettverk  som  kanskje  finnes  i  nærheten .  Du  må  imidlertid  ikke 

bruke  personlige  opplysninger  (for  eksempel  personnummer),  ettersom  disse 

opplysningene kan være synlige for alle som søker etter trådløse nettverk . 

Endre standardpassordet

For trådløse produkter, for eksempel tilgangspunkter og rutere, vil du bli bedt om 

å angi et passord når du vil endre innstillingene . Et standardpassord blir angitt på 

fabrikken  for  disse  enhetene .  Standardpassordet  for  Linksys  er 

admin

 .  Hackere 

kjenner til disse standardverdiene og vil kanskje prøve å bruke dem for å få tilgang 

til  den  trådløse  enheten  og  endre  nettverksinnstillingene .  Du  kan  unngå  slike 

uautoriserte  endringer  ved  å  tilpasse  enhetspassordet  slik  at  det  er  vanskelig  å 

gjette det .

Aktivere MAC-adressefiltrering

Med Linksys-rutere har du muligheten til å aktivere MAC-adressefiltrering (Media 

Access  Control) .  MAC-adressen  er  en  unik  serie  med  tall  og  bokstaver  som  er 

tilordnet til hver eneste nettverksenhet . Når MAC-adressefiltrering er aktivert, blir 

det bare gitt tilgang til det trådløse nettverket til trådløse enheter med spesifikke 

MAC-adresser .  Du  kan  for  eksempel  angi  MAC-adressen  for  hver  datamaskin  i 

hjemmet, slik at bare disse datamaskinene kan få tilgang til det trådløse nettverket . 

Aktivere kryptering

Kryptering beskytter data som overføres via et trådløst nettverk . Wi-Fi Protected 

Access (WPA/WPA2) og Wired Equivalent Privacy (WEP) tilbyr ulike sikkerhetsnivåer 

for trådløs kommunikasjon .

Et  nettverk  som  er  kryptert  med  WPA/WPA2,  er  sikrere  enn  et  nettverk  som  er 

kryptert med WEP, ettersom WPA/WPA2 bruker kryptering med dynamiske nøkler . 

Du kan beskytte informasjonen som sendes gjennom luftbølgene, ved å aktivere 

det høyeste krypteringsnivået nettverksutstyret støtter . 

WEP er en eldre krypteringsstandard og er kanskje det eneste alternativet som er 

tilgjengelig på enkelte eldre enheter som ikke støtter WPA .

Generelle retningslinjer for 

nettverkssikkerhet

Sikkerhet for trådløse nettverk er nytteløst hvis det underliggende nettverket ikke 

er sikkert . 

• 

Beskytt alle datamaskiner i nettverket med passord, og beskytt sensitive filer 

med individuelle passord .

• 

Endre passordene regelmessig .

• 

Installer antivirusprogrammer og personlige brannmurprogrammer .

• 

Deaktiver fildeling (maskin-til-maskin) . Enkelte programmer kan åpne fildeling 

uten at du samtykker i det og/eller vet om det .

Sjekkliste for trådløs sikkerhet

5

Sjekkliste for trådløs sikkerhet

Linksys WES610N/WET610N

Flere sikkerhetstips

• 

Hold trådløse rutere, tilgangspunkter eller gatewayer unna yttervegger og 

vinduer .

• 

Slå  av  trådløse  rutere,  tilgangspunkter  eller  gatewayer  når  de  ikke  brukes 

(om natten, i ferier) .

• 

Bruk sterke passord som inneholder minst åtte tegn . Kombiner bokstaver og 

tall for å unngå å bruke vanlige ord som kan slås opp i ordbøker . 

6

Avansert konfigurasjon

Linksys WES610N/WET610N

6

Når  du  har  konfigurert  broen  ved  å  følge  trinnene  i  CD-mappen,  er  broen  klar 

for  bruk .  Hvis  du  vil  endre  de  avanserte  innstillingene,  kan  du  imidlertid  bruke 

det  webbaserte  verktøyet  for  broen .  Dette  kapittelet  beskriver  alle  sidene  i  det 

webbaserte verktøyet og de viktigste funksjonene på hver side . Du kan få tilgang 

til verktøyet via en webleser på en datamaskin som er koblet til broen .

Det webbaserte verktøyet har disse hovedkategoriene: Setup (Konfigurasjon), 

Wireless (Trådløst), Administration (Administrasjon) og Status . Når du klikker på en 

av hovedkategoriene, blir flere kategorier tilgjengelige .

Slik får du tilgang til det webbaserte 

verktøyet

Bruk en webleser til å få tilgang til det webbaserte verktøyet .

Hvis broen er koblet til et nettverk via en DHCP-server (vanligvis nettverksruteren), 

vil broen hente IP-adressen fra DHCP-serveren . Hvis det ikke finnes noen DHCP-

server, vil broen bruke standard statisk IP-adresse, som er 

169.254.1.250

 . (Hvis du 

angir en permanent statisk IP-adresse i broen via det webbaserte verktøyet, angir 

du denne statiske IP-adressen i stedet .)

MERK

Hvis du ikke kjenner broens IP-adresse, finner du den i DHCP-klientens 

tabell for ruteren . (Se dokumentasjonen for ruteren .)

Hvis du ikke finner broens IP-adresse, kan du tilbakestille broen . Trykk 

på  knappen 

Reset

  (Tilbakestill)  på  broen  i  ca .  fem  sekunder,  med  en 

utbrettet  binders .  Dette  vil  tilbakestille  broen  til  fabrikkstandardene . 

Broen vil be om en IP-adresse fra DHCP-serveren (vanligvis nettverksruteren) . 

Hvis ingen DHCP-server blir funnet, vil broen bruke standard statisk IP-

adresse,  som  er 

169.254.1.250

,  til  den  finner  en  DHCP-server  og  får 

tilordnet en dynamisk IP-adresse .

Hvis broen ikke er knyttet til en ruter og bruker fabrikkstandardene, kobler du en 

datamaskin til broen via en Ethernet-tilkobling for å få tilgang til det webbaserte 

verktøyet .  Du  må  konfigurere  Ethernet-tilkoblingen  på  datamaskinen  med  en 

statisk IP-adresse og delnettmaske .

IP-adressen for Ethernet-kortet bør settes til en angitt IP-adresse .

1. 

I feltet 

IP address

 (IP-adresse) angir du 

169.254.x.y

 (x skal byttes ut med et 

tall mellom 1 og 254, og y skal byttes ut med et tall mellom 0 og 255) .

2. 

I feltet 

Subnet mask

 (Delnettmaske) angir du 

255.255.0.0

 .

MERK

Trinnene for tilordning av en statisk IP-adresse til Ethernet-kortet 

på datamaskinen varierer avhengig av operativsystem . Du finner 

instruksjoner i hjelpedokumentasjonen for operativsystemet du 

bruker . 

Når du har tilordnet en statisk IP-adresse til Ethernet-kortet, starter du webleseren 

og angir kortets IP-adresse (standardinnstillingen er 

169.254.1.250

) i feltet 

Address

(Adresse) . Trykk på 

Enter

 .

Et skjermbilde med en passordforespørsel vises . (Brukere med et annet operativsystem 

enn  Windows  XP  vil  se  et  lignende  skjermbilde .)  La  feltet 

Brukernavn

  stå  tomt . 

Angi passordet du opprettet i konfigurasjonsveiviseren . Hvis du ikke opprettet et 

nytt passord, bruker du standardpassordet 

admin

 . (Du kan angi et nytt passord i 

skjermbildet 

Administration 

(Administrasjon) 

> Management 

(Styring) . Klikk på 

OK

for å fortsette .

MERK

Hvis skjermbildet med passordforespørsel ikke vises, venter du to 

minutter og prøver på nytt .

Avansert konfigurasjon

7

Avansert konfigurasjon

Linksys WES610N/WET610N

Setup (Konfigurasjon) > Basic Setup 

(Grunnleggende konfigurasjon)

Det første skjermbildet som vises, er 

Basic Setup

 (Grunnleggende konfigurasjon) . 

Bruk dette skjermbildet til å endre språk for det webbaserte verktøyet, eller til å 

endre innstillingene for broens kablede Ethernet-nettverk .

Language (Språk)

Language 

(Språk)

Dette  brukes  til  å  angi  språket  som  vises  i  det  webbaserte 

verktøyet . Velg ønsket språk på hurtigmenyen .

Network Setup (Nettverkskonfigurasjon)

Denne delen fastsetter om broens IP-adresse er hentet automatisk fra en DHPC-

server,  for  eksempel  nettverksruteren  (Automatic  Configuration  (Automatisk 

konfigurasjon) - DHCP) eller angitt manuelt (Static IP (Statisk IP)) .

Bridge IP 

(Bro-IP)

Hvis nettverket har en DHCP-server, for eksempel nettverksruteren, 

som tilordner IP-adresser til nettverksenhetene, beholder du standarden, 

Automatic 

Configuration 

(Automatisk konfigurasjon) 

- DHCP

 . Broen vil be om en IP-adresse 

fra DHCP-serveren (vanligvis nettverksruteren) . Hvis ingen DHCP-server blir funnet, 

vil broen bruke standard statisk IP-adresse, som er 

169.254.1.250

, til den finner en 

DHCP-server og får tilordnet en dynamisk IP-adresse .

Hvis  du  vil  angi  en  permanent  statisk  IP-adresse  for  broen,  velger  du 

Static  IP

(Statisk IP) .

Hvis du velger Static IP (Statisk IP), fyller du ut følgende felt:

• 

Static IP Address

 (Statisk IP-adresse)

Angi en unik IP-adresse som skal brukes 

til å få tilgang til det webbaserte verktøyet .

• 

Subnet Mask 

(Delnettmaske)

Angi delnettmasken for det kablede nettverket .

• 

Default Gateway

 (Standardgateway)  Angi IP-adressen for standardgatewayen 

for nettverket (i de fleste tilfeller er dette ruteren) .

Klikk på 

Save Settings

 (Lagre innstillinger) for å ta i bruk endringene, eller klikk på 

Cancel Changes

 (Forkast endringer) for å forkaste endringene .

Wireless (Trådløst) > Basic 

Wireless Settings (Grunnleggende 

trådløsinnstilinger)

Bruk skjermbildet 

Basic Wireless Settings 

(Grunnleggende trådløsinnstillinger) til å 

konfigurere innstillingene for broens trådløsnett og sikkerhet .

Broinnstillingene kan konfigureres på to måter: manuelt eller med Wi-Fi Protected 

Setup .  Wi-Fi  Protected  Setup  er  en  funksjon  som  gjør  det  enkelt  å  konfigurere 

trådløse  nettverk .  Hvis  nettverksruteren  støtter Wi-Fi  Protected  Setup  og  bruker 

WPA-  eller  WPA2-sikkerhet,  kan  du  bruke  Wi-Fi  Protected  Setup  til  automatisk 

tilkobling av broen .

Configuration View 

(Konfigurasjonsvisning)  Hvis du vil konfigurere det trådløse 

nettverket  manuelt,  velger  du 

Manual

  (Manuelt) .  Se 

Basic  Wireless  Settings 

(Grunnleggende trådløsinnstilinger), 

side 8

 . Hvis du vil bruke Wi-Fi Protected Setup, 

velger du 

Wi-Fi Protected Setup

 . Se 

Wi-Fi Protected Setup

, 

side 9

 .

8

Avansert konfigurasjon

Linksys WES610N/WET610N

Basic Wireless Settings (Grunnleggende 

trådløsinnstilinger)

Network  Name  (SSID) 

(Nettverksnavn  (SSID))

SSIDen  er  nettverksnavnet  som 

deles  av  alle  punktene  i  et  trådløst  nettverk .  SSIDen  må  være  identisk  for  alle 

enheter i det trådløse nettverket . Den skiller mellom store og små bokstaver og kan 

maksimalt inneholde 32 tegn (bruk hvilke som helst tegn på tastaturet) . Kontroller 

at denne innstillingen samsvarer med innstillingen på den trådløse ruteren eller 

tilgangspunktet .  For  ekstra  sikkerhet  bør  du  endre  standard  SSID  (

linksys

)  til  et 

unikt navn .

Wireless Security (Trådløs sikkerhet)

Broen støtter følgende alternativer for trådløs sikkerhet: WPA Personal, WPA2 Personal 

og WEP . WPA (Wi-Fi Protected Access) og WPA2 er sterkere sikkerhetsmetoder enn WEP 

(Wired Equivalent Privacy) . Hvis du vil ha mer informasjon om trådløs sikkerhet, kan du 

se ”Sjekkliste for trådløs sikkerhet”, side 4 .

Security Mode (Sikkerhetsmodus)

Velg sikkerhetsmetode for det trådløse nettverket . Hvis du ikke vil bruke trådløs 

sikkerhet, beholder du standardinnstillingen 

Disabled

 (Deaktivert) .

MERK

Husk at alle enheter i det trådløse nettverket MÅ bruke samme 

sikkerhetsmetode og passord/nøkkel, elles kan de ikke kommunisere 

med hverandre .

WPA Personal

WPA er en sikkerhetsstandard som er sterkere enn WEP-kryptering .

Encryption 

(Kryptering)  WPA  støtter  krypteringsmetoden TKIP,  med  dynamiske 

krypteringsnøkler . 

Passphrase

 (Passord)  Angi nøkkelen som deles av broen og den trådløse ruteren 

eller tilgangspunktet . Den må bestå av mellom 8 og 63 tegn .

Klikk på 

Save Settings

 (Lagre innstillinger) for å ta i bruk endringene, eller klikk på 

Cancel Changes

 (Forkast endringer) for å forkaste endringene .

WPA2 Personal

WPA2 er en sikrer og mer avansert versjon av WPA . 

Encryption 

(Kryptering)

WPA2  støtter  to  krypteringsmetoder, TKIP  og  AES,  med 

dynamiske krypteringsnøkler . Velg krypteringsmetoden, 

AES

 eller 

TKIP or (eller) AES

 . 

Standardvalget er 

AES

 .

9

Avansert konfigurasjon

Linksys WES610N/WET610N

Passphrase

 (Passord)  Angi nøkkelen som deles av broen og den trådløse ruteren 

eller tilgangspunktet . Den må bestå av mellom 8 og 63 tegn .

Klikk på 

Save Settings

 (Lagre innstillinger) for å ta i bruk endringene, eller klikk på 

Cancel Changes

 (Forkast endringer) for å forkaste endringene .

WEP

WEP er en enkel krypteringsmetode og ikke like sikker som WPA eller WPA2 .

Encryption 

(Kryptering)  Velg et nivå for WEP-kryptering, 

40/64 biter (10 

heksadesimaler)

  eller 

104/128 biter (26 heksadesimaler)

 .  Standardverdien  er 

40/64 biter (10 heksadesimaler)

 .

Key 1

 (Nøkkel 1)  Angi WEP-nøkkelen for nettverket .

Tx Key

 (Overføringsnøkkel) 

Key 1

 (Nøkkel 1) er overføringsnøkkelen som brukes 

av broen .

Authentication 

(Godkjenning)  Standardinnstillingen er 

Auto

 (Automatisk), som gir 

deg muligheten til å bruke godkjenning av typen Open System (Åpent system) eller 

Shared Key (Delt nøkkel) . Velg 

Open

 (Åpent) hvis du vil bruke åpen systemgodkjenning . 

Avsenderen og mottakeren bruker ikke en WEB-nøkkel til godkjenning . Velg 

Shared 

(Delt) hvis du vil bruke godkjenning med delt nøkkel . Avsenderen og mottakeren 

bruker en WEB-nøkkel til godkjenning .

Klikk på 

Save Settings

 (Lagre innstillinger) for å ta i bruk endringene, eller klikk på 

Cancel Changes

 (Forkast endringer) for å forkaste endringene .

Wi-Fi Protected Setup

Det finnes to tilgjengelige metoder . Bruk metoden som gjelder for ruteren du 

konfigurerer .

Metode nr. 1

Bruk denne metoden hvis ruteren har en knapp for Wi-Fi Protected Setup .

1. 

Klikk eller trykk på knappen

 Wi-Fi Protected Setup

 på ruteren .

2. 

I  løpet  av  to  minutter  må  du  klikke  på  knappen 

Wi-Fi  Protected  Setup

  i 

skjermbildet 

Wi-Fi Protected Setup

 på broen .

3. 

Når broen er konfigurert, klikker du på 

Close

 (Lukk) .

Skjermbildet

 Wi-Fi Protected Setup 

viser  koblingsstatusen,  nettverksnavnet  (SSID) 

og sikkerhetsmetoden .

10

Avansert konfigurasjon

Linksys WES610N/WET610N

Metode nr. 2

Bruk denne metoden hvis ruteren ber om PIN-koden fra broen .

1. 

I 

skjermbildet

Wi-Fi  Protected  Setup 

på  ruteren  angir  du  PIN-koden  i 

skjermbildet

Wi-Fi  Protected  Setup

  på  broen .  Klikk  deretter  på 

Register

(Registrer)  eller  den  passende  knappen .  (PIN-koden  finner  du  også  på 

etiketten på undersiden av broen .)

2. 

I 

skjermbildet

Wi-Fi Protected Setup

 på broen klikker du på 

OK

 .

3. 

Når broen er konfigurert, klikker du på 

Close

 (Lukk) .

Skjermbildet

 Wi-Fi Protected Setup 

viser  koblingsstatusen,  nettverksnavnet  (SSID) 

og sikkerhetsmetoden .

Wireless (Trådløs) > Wireless Network Site 

Survey (Områdeundersøkelse for trådløst 

nettverk)

Klikk på kategorien 

Wireless Network Site Survey

 (Områdeundersøkelse for trådløst 

nettverk) for å starte en områdeundersøkelse . Skjermbildet

 Wireless Network Site 

Survey 

(Områdeundersøkelse  for  trådløst  nettverk)  viser  de  trådløse  nettverkene 

broen finner .

Wireless Network Site Survey (Områdeundersøkelse 

for trådløst nettverk)

Number  of Wireless  Networks 

(Antall  trådløse  nettverk)  Antallet  trådløse  nettverk 

broen finner, vises .

Select 

(Velg)  Du kobler til et trådløst nettverk ved å klikke på 

Select

 (Velg) . Klikk 

deretter på 

Connect

 (Koble til) .

Wireless Network Name 

(Navn på trådløst nettverk)  Nettverksnavnet eller SSIDen 

for det trådløse nettverket vises .

GHz 

Radiobåndet for det trådløse nettverket vises .

Signal 

Signalstyrken i prosent vises . 100% er den sterkeste signalstyrken som er 

mulig, og 0% er den svakeste styrken som er mulig .

Security 

(Sikkerhet)  Hvis nettverket støtter Wi-Fi Protected Setup, vises ikonet Wi-

Fi Protected Setup 

 . Sikkerhetsmetoden som brukes i det trådløse nettverket, 

vises .

Klikk på 

Refresh

 (Oppdater) for å oppdatere informasjonen på skjermen .

Når du har valgt et nettverk, klikker du på 

Connect

 (Koble til) . Et nytt skjermbilde 

vises . Følg instruksjonene for sikkerhetsmetoden for nettverket .

WPA

Network  Name  (SSID)

  (Nettverksnavn  (SSID))  Navnet  på  nettverket  du  valgte, 

vises automatisk .

Security Mode 

(Sikkerhetsmodus)

WPA Personal vises automatisk .

Encryption 

(Kryptering)

WPA  støtter  krypteringsmetoden TKIP,  med  dynamiske 

krypteringsnøkler . 

Passphrase 

(Passord)

Angi nøkkelen som deles av broen og den trådløse ruteren 

eller tilgangspunktet . Den må bestå av mellom 8 og 63 tegn .

Klikk på 

Refresh

 (Oppdater) for å oppdatere informasjonen på skjermen .

Når du har angitt sikkerhetsinnstillingene, klikker du på 

Connect

 (Koble til) .

11

Avansert konfigurasjon

Linksys WES610N/WET610N

WPA2

Network  Name  (SSID) 

(Nettverksnavn  (SSID))  Navnet  på  nettverket  du  valgte, 

vises automatisk .

Security Mode

 (Sikkerhetsmodus)  WPA2 Personal vises automatisk .

Encryption 

(Kryptering)  WPA2  støtter  to  krypteringsmetoder,  TKIP  og  AES,  med 

dynamiske krypteringsnøkler . Velg krypteringsmetoden, 

AES

 eller 

TKIP or (eller) AES

 . 

Passphrase

 (Passord)  Angi nøkkelen som deles av broen og den trådløse ruteren 

eller tilgangspunktet . Den må bestå av mellom 8 og 63 tegn .

Klikk på 

Refresh

 (Oppdater) for å oppdatere informasjonen på skjermen .

Når du har angitt sikkerhetsinnstillingene, klikker du på 

Connect

 (Koble til) .

WEP

Network Name (SSID)

 (Nettverksnavn (SSID))

Navnet på nettverket du valgte, 

vises automatisk .

Security Mode

 (Sikkerhetsmodus)  WEP vises automatisk .

Encryption 

(Kryptering)

Velg et WEP-krypteringsnivå, 

40/64 biter (10 heksadesimaler)

eller 

104/128 biter (26 heksadesimaler)

 .

Key 1 

(Nøkkel 1)  Angi WEP-nøkkelen for nettverket .

Tx Key 

(Overføringsnøkkel) 

Key 1

 (Nøkkel 1) er overføringsnøkkelen som brukes 

av broen .

Authentication

 (Godkjenning)  Standardinnstillingen er 

Auto

 (Automatisk), som gir deg 

muligheten til å bruke godkjenning av typen Open System (Åpent system) eller Shared 

Key (Delt nøkkel) . Velg 

Open

 (Åpent) hvis du vil bruke åpen systemgodkjenning . 

Avsenderen og mottakeren bruker ikke en WEB-nøkkel til godkjenning . Velg 

Shared 

(Delt) hvis du vil bruke godkjenning med delt nøkkel . Avsenderen og mottakeren 

bruker en WEB-nøkkel til godkjenning .

Klikk på 

Refresh

 (Oppdater) for å oppdatere informasjonen på skjermen .

Når du har angitt sikkerhetsinnstillingene, klikker du på 

Connect

 (Koble til) .

Wireless (Trådløst) > WMM®

Konfigurer  innstillingene  for  Wireless  MultiMedia  (WMM) .  WMM  gir  pakker  prioritet 

avhengig av den tilhørende tilgangsmodusen (trafikktypen): Background (Bakgrunn), 

Best  Effort  (Beste  innsats), Video  eller Voice  (Tale) .  Disse  innstillingene  bør  bare 

endres av en erfaren administrator fordi feil innstillinger kan redusere trådløsytelsen .

MERK

Innstillingene i skjermbildet 

WMM

 er bare utformet for avanserte 

brukere .

12

Avansert konfigurasjon

Linksys WES610N/WET610N

WMM

Access Mode (Tilgangsmodus)

Du  kan  tilordne  ulike  innstillinger  til  de  fire  tilgjengelige  tilgangsmodiene . Velg 

modusen du vil konfigurere:

 Background

 (Bakgrunn), 

Best Effort

 (Beste innsats),

Video

 eller 

Voice

 (Tale) . Følg instruksjonene for modusen du velger . 

Background (Bakgrunn)

Use Aggregation

 (Bruk aggregering)  Dette alternativet definerer om MAC-laget 

(Media Access Control) vil definere en ADDBA-økt (Add Block Acknowledgement) . 

Standardinnstillingen er 

No

 (Nei) . Velg 

Yes

 (Ja) hvis du vil aktivere dette alternativet .

Accept Aggregation

 (Godta aggregering)  Dette alternativet definerer om MAC-

laget  vil  godta  en  ADDBA-forespørsel .  Standardinnstillingen  er 

Yes

  (Ja) . Velg 

No

(Nei) hvis du vil deaktivere dette alternativet .

Max. Number of Packets in Aggregation

 (Maks . antall pakker i aggregering)  Dette 

alternativet definerer det maksimale antallet pakker (underrammer) i aggregeringen . 

Området er 

0

 til 

7

 . Standardinnstillingen er 

7

 .

Max. Aggregation Size 

(Maks . aggregeringsstørrelse)  Dette alternativet definerer 

den  maksimale  størrelsen  på  aggregeringen  (i  byte) .  Området  er 

0

  til 

16  000

 . 

Standardinnstillingen er 

12 000

 .

Timeout Internal 

(Internt tidsavbrudd)  Dette alternativet definerer tidsavbruddsperioden 

der  aggregeringen  skal  lukkes,  med  et  "lukkevilkår"  før  tidtakeren  lukker  den . 

Området er 

0

 til 

100

 ms . Standardinnstillingen er 

3

 .

Min. Size of Packet in Aggregation 

(Min . pakkestørrelse i aggregering)  Dette 

alternativet  definerer  minimumsstørrelsen  (i  byte)  for  pakker  som  skal  samles  i 

aggregeringen . Området er 

0

 til 

1 500

 . Standardinnstillingen er 

10

 .

ADDBA Timeout 

(ADDBA-tidsavbrudd)  Dette alternativet definerer hvor lang tid det 

går før ADDBA-konfigurasjonen avsluttes, hvis det ikke er noen rammeutvekslinger  i 

denne perioden i henhold til ACK-avtalen (blokkbekreftelse) . Området er 

0

 til 

65 

535 

ms . Standardinnstillingen er 

0

, noe som deaktiverer tidsavbruddet .

Aggregation Window Size

 (Størrelse på aggregeringsvindu)  Dette alternativet 

definerer  det  maksimale  antallet  pakker  som  overføres  uten  å  hente  ACKer . 

Området er 

0

 til 

64

 . Standardinnstillingen er 

64

 .

Klikk på 

Save Settings

 (Lagre innstillinger) for å ta i bruk endringene, eller klikk på 

Cancel Changes

 (Forkast endringer) for å forkaste endringene .

Best Effort (Beste innsats)

Use Aggregation 

(Bruk aggregering)  Dette alternativet definerer om MAC-laget 

(Media Access Control) vil definere en ADDBA-økt (Add Block Acknowledgement) . 

Standardinnstillingen er 

Yes

 (Ja) . Velg 

No

 (Nei) hvis du vil deaktivere dette alternativet .

Accept Aggregation

 (Godta aggregering)  Dette alternativet definerer om MAC-

laget  vil  godta  en  ADDBA-forespørsel .  Standardinnstillingen  er 

Yes

  (Ja) . Velg 

No

(Nei) hvis du vil deaktivere dette alternativet .

Max. Number of Packets in Aggregation

 (Maks . antall pakker i aggregering)  Dette 

alternativet definerer det maksimale antallet pakker (underrammer) i aggregeringen . 

Området er 

0

 til 

10

 . Standardinnstillingen er 

10

 .

Max. Aggregation Size 

(Maks . aggregeringsstørrelse)  Dette alternativet definerer 

den  maksimale  størrelsen  på  aggregeringen  (i  byte) .  Området  er 

0

  til 

20  000

 . 

Standardinnstillingen er 

16 000

 .

Timeout  Internal 

(Internt  tidsavbrudd)  Dette  alternativet  definerer 

tidsavbruddsperioden  der  aggregeringen  skal  lukkes,  med  et  "lukkevilkår"  før 

tidtakeren lukker den . Området er 

0

 til 

100

 ms . Standardinnstillingen er 

3

 .

Min.  Size  of  Packet  in  Aggregation 

(Min .  pakkestørrelse  i  aggregering)  Dette 

alternativet  definerer  minimumsstørrelsen  (i  byte)  for  pakker  som  skal  samles  i 

aggregeringen . Området er 

0

 til 

1 500

 . Standardinnstillingen er 

10

 .

ADDBA Timeout

 (ADDBA-tidsavbrudd)  Dette alternativet definerer hvor lang tid det 

går før ADDBA-konfigurasjonen avsluttes, hvis det ikke er noen rammeutvekslinger  i 

denne perioden i henhold til ACK-avtalen (blokkbekreftelse) . Området er 

0

 til 

65 

535 

ms . Standardinnstillingen er 

0

, noe som deaktiverer tidsavbruddet .

Aggregation  Window  Size 

(Størrelse  på  aggregeringsvindu)  Dette  alternativet 

definerer  det  maksimale  antallet  pakker  som  overføres  uten  å  hente  ACKer . 

Området er 

0

 til 

64

 . Standardinnstillingen er 

64

 .

Klikk på 

Save Settings

 (Lagre innstillinger) for å ta i bruk endringene, eller klikk på 

Cancel Changes

 (Forkast endringer) for å forkaste endringene .

Video

Use Aggregation

 (Bruk aggregering)  Dette alternativet definerer om MAC-laget 

(Media Access Control) vil definere en ADDBA-økt (Add Block Acknowledgement) . 

Standardinnstillingen er 

Yes

 (Ja) . Velg 

No

 (Nei) hvis du vil deaktivere dette alternativet .

Accept Aggregation

 (Godta aggregering)  Dette alternativet definerer om MAC-

laget  vil  godta  en  ADDBA-forespørsel .  Standardinnstillingen  er 

Yes

  (Ja) . Velg 

No

(Nei) hvis du vil deaktivere dette alternativet .

Max. Number of Packets in Aggregation 

(Maks . antall pakker i aggregering)  Dette 

alternativet definerer det maksimale antallet pakker (underrammer) i aggregeringen . 

Området er 

0

 til 

7

 . Standardinnstillingen er 

7

 .

13

Avansert konfigurasjon

Linksys WES610N/WET610N

Max. Aggregation Size 

(Maks . aggregeringsstørrelse)  Dette alternativet definerer 

den  maksimale  størrelsen  på  aggregeringen  (i  byte) .  Området  er 

0

  til 

16  000

 . 

Standardinnstillingen er 

12 000

 .

Timeout Internal

 (Internt tidsavbrudd)  Dette alternativet definerer tidsavbruddsperioden 

der  aggregeringen  skal  lukkes,  med  et  "lukkevilkår"  før  tidtakeren  lukker  den . 

Området er 

0

 til 

100

 ms . Standardinnstillingen er 

3

 .

Min.  Size  of  Packet  in  Aggregation

  (Min .  pakkestørrelse  i  aggregering)  Dette 

alternativet  definerer  minimumsstørrelsen  (i  byte)  for  pakker  som  skal  samles  i 

aggregeringen . Området er 

0

 til 

1 500

 . Standardinnstillingen er 

10

 .

ADDBA Timeout

 (ADDBA-tidsavbrudd)  Dette alternativet definerer hvor lang tid det 

går før ADDBA-konfigurasjonen avsluttes, hvis det ikke er noen rammeutvekslinger 

i denne perioden i henhold til ACK-avtalen (blokkbekreftelse) . Området er 

0

 til 

65 

535 

ms . Standardinnstillingen er 

0

, noe som deaktiverer tidsavbruddet .

Aggregation  Window  Size 

(Størrelse  på  aggregeringsvindu)  Dette  alternativet 

definerer  det  maksimale  antallet  pakker  som  overføres  uten  å  hente  ACKer . 

Området er 

0

 til 

64

 . Standardinnstillingen er 

64

 .

Klikk på 

Save Settings

 (Lagre innstillinger) for å ta i bruk endringene, eller klikk på 

Cancel Changes

 (Forkast endringer) for å forkaste endringene .

Voice (Tale)

Use Aggregation 

(Bruk aggregering)  Dette alternativet definerer om MAC-laget 

(Media Access Control) vil definere en ADDBA-økt (Add Block Acknowledgement) . 

Standardinnstillingen  er 

Yes

  (Ja) .  Velg 

No

  (Nei)  hvis  du  vil  deaktivere  dette 

alternativet .

Accept Aggregation 

(Godta aggregering)  Dette alternativet definerer om MAC-

laget  vil  godta  en  ADDBA-forespørsel .  Standardinnstillingen  er 

Yes

  (Ja) . Velg 

No

(Nei) hvis du vil deaktivere dette alternativet .

Max. Number of Packets in Aggregation 

(Maks . antall pakker i aggregering)  Dette 

alternativet definerer det maksimale antallet pakker (underrammer) i aggregeringen . 

Området er 

0

 til 

2

 . Standardinnstillingen er 

2

 .

Max. Aggregation Size

 (Maks . aggregeringsstørrelse)  Dette alternativet definerer 

den  maksimale  størrelsen  på  aggregeringen  (i  byte) .  Området  er 

0

  til 

16  000

 . 

Standardinnstillingen er 

10 000

 .

Timeout Internal

 (Internt tidsavbrudd)  Dette alternativet definerer tidsavbruddsperioden 

der  aggregeringen  skal  lukkes,  med  et  "lukkevilkår"  før  tidtakeren  lukker  den . 

Området er 

0

 til 

100

 ms . Standardinnstillingen er 

10

 .

Min.  Size  of  Packet  in  Aggregation

  (Min .  pakkestørrelse  i  aggregering)

Dette 

alternativet  definerer  minimumsstørrelsen  (i  byte)  for  pakker  som  skal  samles  i 

aggregeringen . Området er 

0

 til 

1 500

 . Standardinnstillingen er 

10

 .

ADDBA Timeout

 (ADDBA-tidsavbrudd)  Dette alternativet definerer hvor lang tid det 

går før ADDBA-konfigurasjonen avsluttes, hvis det ikke er noen rammeutvekslinger i 

denne perioden i henhold til ACK-avtalen (blokkbekreftelse) . Området er 

0

 til 

65 535 

ms . Standardinnstillingen er 

0

, noe som deaktiverer tidsavbruddet .

Aggregation Window Size 

(Størrelse på aggregeringsvindu)  Dette alternativet 

definerer  det  maksimale  antallet  pakker  som  overføres  uten  å  hente  ACKer . 

Området er 

0

 til 

64

 . Standardinnstillingen er 

64

 .

Klikk på 

Save Settings

 (Lagre innstillinger) for å ta i bruk endringene, eller klikk på 

Cancel Changes

 (Forkast endringer) for å forkaste endringene .

Wireless (Trådløst) > Advanced Wireless 

Settings (Avanserte trådløsinnstilinger)

Konfigurer de avanserte trådløsinnstillingene for broen . Disse innstillingene bør bare 

endres av en erfaren administrator fordi feil innstillinger kan redusere trådløsytelsen .

MERK

Innstillingene i skjermbildet 

Advanced Wireless Settings

 (Avanserte 

trådløsinnstillinger) er bare utformet for avanserte brukere .

14

Avansert konfigurasjon

Linksys WES610N/WET610N

Advanced Wireless (Avansert trådløst)

Use LDPC 

(Bruk LDPC)

LDCP (Low-Density Parity-Check Code) aktiverer eller 

deaktiverer feilkorrigering for å redusere sannsynligheten for datatap i kanaler med 

mye støy . Algoritmen for hastighetstilpasning deaktiverte automatisk LDPC-koding 

ved arbeid med høye PHY-hastigheter (over 162) . Behold standardinnstillingen 

Yes

(Ja) for å bruke det avanserte LDCP-skjemaet for feilkorrigering . Hvis ikke, klikker 

du på 

No

 (Nei) .

ERP  Protection Type 

(ERP-beskyttelsestype)  Dette  alternativet  konfigurerer 

beskyttelse av OFDM-pakker til tross for at det finnes 802 .11b-stasjoner i det trådløse 

nettverket .  Ved  å  sende  RTS-/CTS-  eller  CTS2Self-pakker  i  802 .11b-hastigheter 

informerer broen det trådløse nettverket om at OFDM-pakker skal overføres, og 

beskytter pakkene i det trådløse nettverket . RTS-/CTS- og CTS2Self-pakkene skaper 

tidsforbruk, noe som kan føre til lavere ytelse . 

Alternativet  for  RTS/CTS  gir  bedre  dekning,  men  lavere  ytelse  enn  CTS2Self, 

ettersom alternativet for RTS/CTS inkluderer bekreftelse fra mottaksenheten . Hvis 

du  vil  bruke  alternativet  for  RTS/CTS,  beholder  du  standardinnstillingen,  som  er 

RTS/CTS

 . Alternativet None (Ingen) kan føre til kollisjoner mellom OFDM- og CCK-

pakker . Hvis du vil bruke alternativet None (Ingen), velger du 

None

 (Ingen) . Hvis du 

vil bruke alternativet for CTS2Self, velger du 

CTS2Self

 .

11n  Protection Type 

(11n-beskyttelsestype)

Dette  alternativet  konfigurerer 

beskyttelse mot ikke-HT-enheter (High Throughput) i det trådløse nettverket . Hvis 

den trådløse ruteren (eller tilgangspunktet) finner en tilknytning til en eldre ikke-

HT-enhet, signaliserer den til alle HT-enhetene at mekanismene for RTS/CTS eller 

CTS2Self skal brukes før hver dataoverføring . Denne funksjonen støtter også alle 

802 .11n-standardbeskyttelser, inkludert MIMO .

Alternativet  for  RTS/CTS  gir  bedre  dekning,  men  lavere  ytelse  enn  CTS2Self, 

ettersom alternativet for RTS/CTS inkluderer bekreftelse fra mottaksenheten . Hvis 

du  vil  bruke  alternativet  for  RTS/CTS,  beholder  du  standardinnstillingen,  som  er 

RTS/CTS

 . Alternativet None (Ingen) kan føre til kollisjoner mellom HT-pakker og 

eldre pakker . Hvis du vil bruke alternativet None (Ingen), velger du 

None

 (Ingen) . 

Hvis du vil bruke alternativet for CTS2Self, velger du 

CTS2Self

 .

Percentage of maximal transmit power 

(Prosent av maksimal overføringskraft)  Dette 

alternativet  angir  prosentdelen  av  maksimal  overføringskraft  i  forhold  til  de 

regulerende  domenerestriksjonene .  Hvis  den  regulerende  domenerestriksjonen 

for eksempel tillater overføringer på opptil 20 dB, vil en angivelse på 50 % tillate 

en maksimal overføringskraft på 10 dB . Velg prosentdelen du vil bruke:

 12%

, 

25%

,

50%

 eller 

100%

 . Standardinnstillingen er 

100%

 .

QoS Classification Type

 (QoS-klassifiseringstype)  Dette alternativet setter 802 .1D- eller 

802 .1Q-tilordning fra feltet IP DSCP/TOS til WMM-prioriteter (Background (Bakgrunn), 

Best  Effects  (Beste  innsats), Video, Voice  (Tale)) .  Behold  standardinnstillingen,  som  er 

802.1D

, eller velg 

802.1Q

, som brukes i enkelte IPTV-avspillinger .

Re-establish Ethernet connection when initiating wireless connection 

(Opprett 

Ethernet-tilkobling på nytt ved oppretting av trådløs tilkobling)  Hvis du vil utløse 

DHCP-søk  fra  enheten  som  ligger  bak  broen,  vil  broen  tilbakestille  Ethernet-

koblingen  mellom  broen  og  enheten  hver  gang  en  trådløs  tilkobling  opprettes . 

Hvis  du  vil  deaktivere  denne  atferden,  velger  du 

No

  (Nei) .  Ellers  beholder  du 

standardinnstillingen, som er 

Yes

 (Ja) .

Klikk på 

Save Settings

 (Lagre innstillinger) for å ta i bruk endringene, eller klikk på 

Cancel Changes

 (Forkast endringer) for å forkaste endringene .

Administration (Administrasjon) > 

Management (Styring)

Bruk dette skjermbildet til å styre spesifikke brofunksjoner: tilgang til det webbaserte 

verktøyet, sikkerhetskopiering av konfigurasjonsfilen og omstart .

Management (Styring)

Bridge Access (Brotilgang)

Bruk et passord til å beskytte tilgangen til det webbaserte verktøyet .

Bridge Password 

(Bropassord)  Angi et nytt passord for broen .

Re-enter to confirm 

(Skriv inn på nytt for å bekrefte)  Skriv inn passordet på nytt for 

å bekrefte det .

Idle Timeout 

(Tidsavbrudd ved inaktivitet)  Påloggingen blir tidsavbrutt etter en periode 

med inaktivitet som du angir . Området er 

60

 til 

3 600

 sekunder . Standardinnstillingen er 

600

 .

15

Avansert konfigurasjon

Linksys WES610N/WET610N

Web Access (Webtilgang)

Access via Wireless

 (Trådløs tilgang)  Hvis du bruker broen i et offentlig domene 

der du gir gjestene trådløs tilgang, kan du deaktivere trådløs tilgang til det webbaserte 

verktøyet for broen . Hvis du deaktiverer denne innstillingen, kan du bare få tilgang 

til det webbaserte verktøyet via en kablet tilkobling . Behold standardinnstillingen, 

som  er 

Enabled

  (Aktivert),  hvis  du  vil  tillate  trådløs  tilgang  til  det  webbaserte 

verktøyet for broen, eller velg 

Disabled

 (Deaktivert) for å blokkere trådløs tilgang 

til verktøyet .

Backup and Restore (Sikkerhetskopier og gjenopprett)

Backup

 (Sikkerhetskopier)  Hvis du vil ta en sikkerhetskopi av konfigurasjonsfilen for 

broen, klikker du på 

Backup Configurations 

(Ta sikkerhetskopi av konfigurasjoner) . 

Følg deretter instruksjonene på skjermen .

Restore 

(Gjenopprett)  Klikk på 

Browse

 (Bla gjennom), og velg konfigurasjonsfilen . 

Klikk deretter på 

Restore Configurations

 (Gjenopprett konfigurasjoner) .

System Reboot (Systemomstart)

Reboot 

(Omstart)  Hvis du vil foreta omstart eller starte broen på nytt, klikker du på 

Start to Reboot

 (Start omstart) .

Klikk på 

Save Settings

 (Lagre innstillinger) for å ta i bruk endringene, eller klikk på 

Cancel Changes

 (Forkast endringer) for å forkaste endringene .

Administration (Administrasjon) > 

Factory Defaults (Fabrikkstandarder)

Bruk dette skjermbildet til å gjenopprette brokonfigurasjonen til fabrikkstandardene . 

Factory Defaults (Fabrikkstandarder)

Restore  All  Settings 

(Gjenopprett  alle  innstillinger)  Hvis  du  vil  tilbakestille 

broinnstillingene til fabrikkstandardene, klikker du på 

Restore All Settings

 (Gjenopprett 

alle innstillinger) . Alle innstillinger du har lagret, går tapt når du gjenoppretter 

fabrikkinnstillingene .

Administration (Administrasjon) > 

Upgrade Firmware (Oppgrader fastvare)

Bruk  dette  skjermbildet  til  å  oppgradere  fastvaren  for  broen .  Ikke  oppgrader 

fastvaren med mindre du har problemer med broen eller den nye fastvaren har en 

funksjon du vil bruke . 

Før du oppgraderer fastvaren, laster du ned filen med fastvareoppgraderingen for 

broen fra webområdet til Linksys, 

www.linksys.com/support

 .

Upgrade Firmware (Oppgrader fastvare)

Please  select  a  file  to  upgrade  the  firmware

  (Velg  en  fil  for  å  oppgradere 

fastvaren)  Klikk på 

Browse

 (Bla gjennom), og velg filen med fastvareoppgraderingen . 

Klikk deretter på 

Start to Upgrade

 (Start oppgradering), og følg instruksjonene på 

skjermen .

Status > Bridge (Bro)

Gjeldende statusinformasjon for broen vises .

16

Avansert konfigurasjon

Linksys WES610N/WET610N

Bridge Information (Broinformasjon)

Firmware Version

 (Fastvareinformasjon)  Gjeldende fastvare for broen vises .

Local Network (Lokalt nettverk)

Local MAC Address 

(Lokal MAC-adresse)  MAC-adressen for broen, slik den er i det 

lokale Ethernet-nettverket, vises .

IP  Address

  (IP-adresse)  IP-adressen  for  broen,  slik  den  er  i  det  lokale  Ethernet-

nettverket, vises .

Subnet  Mask 

(Delnettmaske)  Delnettmasken  som  er  konfigurert  for  det  lokale 

nettverket, vises .

Status > Wireless (Trådløst)

Informasjon om det trådløse nettverket vises .

Wireless (Trådløst)

Link Status

 (Koblingsstatus)  Statusen for tilkoblingen til det trådløse nettverket 

vises .

MAC  Address 

(MAC-adresse)  MAC-adressen  for  broen,  slik  den  er  i  det  lokale 

trådløse nettverket, vises .

Network Name (SSID)

 (Nettverksnavn (SSID))  Navnet på det trådløse nettverket 

eller SSIDen vises .

BSSID 

Den  trådløse  MAC-adressen  for  den  tilkoblede  trådløse  ruteren  (eller 

tilgangspunktet) vises .

Radio Band

 (Radiobånd)  Radiobåndet for det trådløse nettverket vises .

Channel Width 

(Kanalbredde)  Kanalbredden som brukes i det trådløse nettverket, 

vises i MHz .

Wide Channel

 (Bred kanal)  Avhengig av kanalinnstillingene for nettverksruteren, 

vises den brede kanalen . Hvis du valgte Wide - 40MHz Channel (Bred - 40 MHz-

kanal)  som  ruterinnstilling  for  radiobånd  eller  kanalbredde,  vil  dette  være  den 

primære Wireless-N-kanalen .

Standard  Channel 

(Standardkanal)  Innstillingen  for  standardkanal  vises .  Hvis 

du  valgte Wide  -  40MHz  Channel  (Bred  -  40  MHz-kanal)  som  ruterinnstilling  for 

radiobånd  eller  kanalbredde,  vil  standardkanalen  være  en  sekundær  kanal  for 

Wireless-N .

Bit Rate

 (Bithastighet)  Dataoverføringshastigheten vises .

Signal 

Signalstyrken i prosent vises . 100% er den sterkeste signalstyrken som er 

mulig, og 0% er den svakeste styrken som er mulig .

Security

 (Sikkerhet)  Sikkerhetsmetoden for det trådløse nettverket vises .

17

Feilsøking

Linksys WES610N/WET610N

17

WES610N/WET610N 

Datamaskinen eller en annen kablet Ethernet-enhet kan ikke kommunisere med 

den trådløse ruteren.

1. 

Åpne det webbaserte verktøyet for broen .

2. 

I  skjermbildet 

Basic  Wireless  Settings

  (Grunnleggende  trådløsinnstillinger) 

kontrollerer du at nettverksnavnet (SSIDen) samsvarer med navnet på det 

trådløse nettverket .

3. 

Kontroller at sikkerhetsinnstillingene (WPA, WPA2 eller WEP) samsvarer med 

sikkerhetsinnstillingene for det trådløse nettverket .

Broens IP-adresse må endres.

Hvis broen er koblet til et nettverk via en DHCP-server (vanligvis nettverksruteren), 

vil broen hente IP-adressen fra DHCP-serveren . Hvis det ikke finnes noen DHCP-

server, vil broen bruke standard statisk IP-adresse, som er 

169.254.1.250

 .

Hvis  du  vil  at  broen  alltid  skal  bruke  en  statisk  IP-adresse,  følger  du  disse 

instruksjonene:

1. 

Åpne det webbaserte verktøyet for broen .

2. 

Klikk på kategorien 

Network Setup 

(Nettverkskonfigurasjon) .

3. 

Velg 

Static  IP

  (Statisk  IP)  på  hurtigmenyen 

Network  Connection  Type

(Nettverkstilkoblingstype) .

4. 

Fyll ut feltene 

Static IP Address

 (Statisk IP-adresse), 

Subnet Mask

 (Delnettmaske) 

og 

Default Gateway

 (Standardgateway) .

5. 

Klikk på 

Save Settings

 (Lagre innstillinger) .

Den  broaktiverte  datamaskinen  eller  en  annen  kablet  Ethernet-enhet  vil  ikke 

kommunisere med en annen trådløsaktivert enhet (for eksempel en datamaskin 

eller skriver).

Kontroller følgende: 

• 

Kontroller at den trådløsaktiverte enheten er i det samme trådløse nettverket 

som datamaskinen eller en annen kablet Ethernet-enhet som er koblet til 

broen .

• 

Kontroller  at  samme  nettverksnavn  (SSID)  brukes  for  alle  enheter  i  det 

trådløse nettverket .

• 

Kontroller at alle enheter er i samme IP-nettverk og bruker kompatible IP-

adresser .

Det webbaserte verktøyet godtar ikke passordet ditt.

Kontroller følgende:

• 

Passordet skiller mellom store og små bokstaver . Pass på at du bruker riktig 

bokstavtype når du angir passordet .

• 

Hvis du glemmer passordet, kan du tilbakestille broen til fabrikkstandardene . 

Trykk på og hold inne knappen 

Reset

 (Tilbakestill) på broen i ca . fem sekunder . 

Passordet vil bli tilbakestilt til fabrikkstandarden, som er 

admin

 . Alle andre 

broinnstillinger vil også bli tilbakestilt til fabrikkstandardene . (Du åpner det 

webbaserte verktøyet ved å angi 

admin

 i feltet

 Password

 (Passord) .)

Når  du  har  gjort  endringene  i  det  webbaserte  verktøyet,  vises  ikke  de  nye 

innstillingene på skjermen.

Klikk på 

Oppdater

 i webleseren . Følg disse instruksjonene hvis de nye innstillingene 

ikke vises:

1. 

Koble strømadapteren fra broen . 

2. 

Vent fem sekunder, og koble deretter strømadapteren til broen igjen . 

3. 

Klikk på 

Oppdater

 i webleseren .

WEB

Hvis spørsmålene dine ikke ble besvart her, kan du gå til webområdet 

for Linksys på 

Linksys.com/support

Feilsøking

18

Spesifikasjoner

Linksys WES610N/WET610N

18

WES610N

Modell 

WES610N

Standarder 

IEEE 802 .3u, 802 .11g, 802 .11b, 802 .11a, 802 .11n

Lamper 

Strøm, Ethernet, Wi-Fi Protected Setup™,  

Trådløst, individuell Ethernet-kobling og aktivitet

Porter 

Ethernet (4), strøm

Knapper 

Reset (Tilbakestill), Wi-Fi Protected Setup

Kabeltype 

CAT5e

Antenner 

3 (interne)

Antennetilkoblingstype 

I/T

Avtakbar (ja/nei) 

Nei

Moduleringer 

802 .11a: OFDM/BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM 

802 .11b: CCK/QPSK, BPSK  

802 .11g: OFDM/BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM 

802 .11n: OFDM/BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM

RF-effekt (EIRP) i dBm 

802 .11a: 15 dBm (vanlig) ved 54 Mbps 

802 .11b: 19 dBm (vanlig) ved 11 Mbps 

802 .11g: 16 dBm (vanlig) ved 54 Mbps 

802 .11n (2,4 GHz): 18 dBm (vanlig) ved MCS15 

802 .11n (5 GHz): 16 dBm (vanlig) ved MCS15

Mottakssensitivitet 

802 .11a: -72 dBm (vanlig) ved 54 Mbps 

802 .11b: -85 dBm (vanlig) ved 11 Mbps 

802 .11g: -73 dBm (vanlig) ved 54 Mbps 

802 .11n (20 MHz): -75 dBm (vanlig) ved MCS15 

802 .11n (40 MHz): -69 dBm (vanlig) ved MCS15 

Antenneforsterkning i dBi 

1

Trådløs sikkerhet   

WEP, Wi-Fi Protected Access™ (WPA),  

Wi-Fi Protected Access™ 2 (WPA2)

Sikkerhetsnøkkelbiter 

Opptil 128-biters kryptering

Omgivelser

Mål 

177 cm x 128 cm x 68 cm

Vekt 

295 g

Sertifisering 

FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE, Wi-Fi  

(IEEE 802 11a/b/g/draft n), WPA2™,  

Wi-Fi Protected Setup, WMM®

Strøm 

12 V, 1 A

Driftstemperatur 

0 til 40 ºC

Oppbevaringstemperatur 

-20 til 60 ºC

Luftfuktighet for drift 

10–85 % ikke-kondenserende

Luftfuktighet for oppbevaring  5–90 % ikke-kondenserende

Spesifikasjonene kan endres uten varsel . 

Spesifikasjoner

19

Spesifikasjoner

Linksys WES610N/WET610N

19

WET610N

Modell 

WET610N

Standarder 

IEEE 802 .3u, 802 .11g, 802 .11b, 802 .11a, 802 .11n

Lamper 

Strøm, Ethernet, Wi-Fi Protected Setup™,  

Trådløst

Porter 

Ethernet, strøm

Knapper 

Reset (Tilbakestill), Wi-Fi Protected Setup

Kabeltype 

CAT5e

Antenner 

3 (interne)

Antennetilkoblingstype 

I/T

Avtakbar (ja/nei) 

Nei

Moduleringer 

802 .11a: OFDM/BPSK, QPSK,  

16-QAM, 64-QAM 

802 .11b: CCK/QPSK, BPSK  

802 .11g: OFDM/BPSK, QPSK,  

16-QAM, 64-QAM 

802 .11n: OFDM/BPSK, QPSK,  

16-QAM, 64-QAM

RF-effekt (EIRP) i dBm 

802 .11a: 15 dBm (vanlig) ved 54 Mbps 

802 .11b: 18 dBm (vanlig) ved 11 Mbps 

802 .11g: 16 dBm (vanlig) ved 54 Mbps 

802 .11n: 12 dBm (vanlig) ved 130 Mbps  

(HT20), 270 Mbps (HT40)

Mottakssensitivitet 

802 .11a: -72 dBm (vanlig) ved 54 Mbps 

802 .11b: -85 dBm (vanlig) ved 11 Mbps 

802 .11g: -73 dBm (vanlig) ved 54 Mbps 

802 .11n: -70 dBm (vanlig) ved MCS15 / 2,4 GHz,  

-69 dBm (vanlig) ved MCS15 / 5,0 GHz

Antenneforsterkning i dBi 

1

Trådløs sikkerhet   

WEP, Wi-Fi Protected Access™ (WPA), Wi-Fi  

Protected Access™ 2 (WPA2)

Sikkerhetsnøkkelbiter 

Opptil 128-biters kryptering

Omgivelser

Mål 

145 cm x 106 cm x 52 cm

Vekt 

159 g

Sertifisering 

FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE, Wi-Fi  

(IEEE 802 11a/b/g/draft n), WPA2™,  

Wi-Fi Protected Setup, WMM®

Strøm 

12 V, 1 A

Driftstemperatur 

0 til 40 ºC

Oppbevaringstemperatur 

-20 til 60 ºC

Luftfuktighet for drift 

10–85 % ikke-kondenserende

Luftfuktighet for oppbevaring  5–90 % ikke-kondenserende

Spesifikasjonene kan endres uten varsel .

3425-01249

Cisco, Cisco-logoen og Linksys er varemerker eller registrerte varemerker for Cisco og/eller selskapets tilknyttede selskaper i USA og andre land . 

Du kan finne en oversikt over Ciscos varemerker på www .cisco .com/go/trademarks . Alle andre varemerker nevnt i dette dokumentet, tilhører de respektive eierne .

© 2011 Cisco og/eller tilknyttede selskaper . Med enerett .

Linksys.com/support