Clatronic AE 3150 PROFI COOK: TÁJÉKOZTATÁS: Tippeket és információkat emel ki.
TÁJÉKOZTATÁS: Tippeket és információkat emel ki.: Clatronic AE 3150 PROFI COOK

33
MAGYARUL
Általános biztonsági rendszabályok
VIGYÁZAT:
A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a
Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más
használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári
tárgyakban kárt tehet.
nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban
lévő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik
TÁJÉKOZTATÁS: Tippeket és információkat emel ki.
személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a
készülékhez.
Speciális biztonsági előírások a készülékhez
• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán
1. A készüléket csak felügyelet mellett használja!
arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használa-
2. Ne manipulálja a biztonsági kapcsolót!
tra készült. Ne használja a szabadban (hacsak nem a
3. Kapcsolja ki a készüléket és várjon, amíg leáll a motor,
szabadban való, meghatározott korlátok közötti használatra
mielőtt eltávolítaná a lefedő részeket vagy tartozékokat.
van szánva)! Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen
4. Óvatosan használja a centrifugaszűrőt. Nagyon éles!
napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se mártsa
5. A készüléket csak a gyümölcsnyomó behelyezése után
folyadékba), és óvja az éles szélektől! Ne használja a
szabad bekapcsolni.
készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves
6. Működés közben ne vigye a készüléket arrébb, és ne emelje
lett, azonnal húzza ki a konnektorból!
meg! Először mindig kapcsolja ki, utána pedig húzza ki a
• Kapcsolja ki a készüléket, és amikor nem használja, tartozé-
hálózati csatlakozó dugót a konnektorból. Ha máshová viszi
kokat helyez rá, tisztítja, vagy ha zavart észlel, mindig húzza
a készüléket, mindig két kézzel fogja meg!
ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból!
7. Mindig úgy tisztítsa a készüléket, ahogy a „Tisztítás“ címszó
• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Ha elhagyja
alatt olvasható!
a munkahelyet, mindig kapcsolja ki a készüléket, ill. húzza ki
a dugaszt a konnektorból (a dugasznál, és nem a kábelnél
FIGYELMEZTETÉS:
fogva)!
Ne használja a készüléket, ha a forgó szűrő meg van sérülve.
• Rendszeresen ellenőrizze, hogy nincs-e a készüléken vagy
a kábelen sérülés! Sérült készüléket soha ne helyezzen
üzembe!
A kezelőelemek áttekintése
• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a kés-
1 Tömörítő
züléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakem-
2 Fedél / Betöltőnyílás
bert! Ha hibás a csatlakozó kábel, csak a gyártótól, a
3 Centrifugaszűrő
vevőszolgálatunktól vagy hasonló képzettségű személytől
4 Centrifuga burkolat
kérjen helyette azonos értékű másik kábelt!
5 Meghajtó kerék
• Csak eredeti tartozékokat használjon!
6 Motorház
• Tartsa be az itt következő „Speciális biztonsági rendszabály-
7 Biztonsági retesz
okat“.
8 Fokozat-kapcsoló
9 Gyümölcsrosttartály
Gyermekek és legyengült személyek
10 Biztonsági kapcsoló
• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető
11 Kiöntő
helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton,
12 Gumilábak
sztiropor stb.)!
Vigyázat! Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani.
Használat
Fulladás veszélye állhat fenn!
1. A készüléket sima, egyenletes és stabil munkafelületre
kell helyezni. Kérjük úgy helyezze a centrifuga burkolatot
• Annak érdekében, hogy a gyermekeket és legyengült
a motorblokkra, hogy a kiöntő a mélyedésben legyen és
személyeket védje az elektromos áramütés veszélyétől,
pontosan záródjon. Helyezze a centrifugaszűrőt (3) a
vegye fi gyelembe, hogy a készüléket csak felügyelet mellett
centrifugaburkolatba (4).
szabad használni. A készülék nem játék. Ne engedje, hogy
2. Helyezze rá a fedelet és rögzítse a biztonsági zárat. A rögzí-
kisgyermekek játsszanak vele.
tési pontoknak bele kell pattaniuk a fedél mélyedéseibe.
A használati útmutatóban található szimbólumok
TÁJÉKOZTATÁS:
Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg
A készülék biztonsági kapcsolóval (10) van ellátva.
vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre
Ez megakadályozza a motor véletlen bekapcsolását.
annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék
Ellenőrizze a centrifugaszűrő és a fedél megfelelő
károsodását:
elhelyezkedését.
MAGYARUL
3. Akassza be a gyümölcsrosttartályt (9) a fedél (2) alá, hogy
FIGYELMEZTETÉS:
az egy vonalban záródjon.
Egészségét károsító veszélyforrásokra fi gyelmeztet és rámu-
4. Biztosítsa, hogy a fokozat-kapcsoló “O”-n álljon!
tat a lehetséges sérülési lehetőségekre.
05-AE 3150 ProfiCook 33 08.03.2007, 8:31:53 Uhr
Оглавление
- HINWEIS: Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.
- HINWEIS:
- OPMERKING: kenmerkt tips en informatie voor u.
- OPMERKING:
- REMARQUE:
- REMARQUE:
- INDICACIÓN:
- INDICACIÓN:
- INDICAÇÃO: Realça sugestões e informações para si.
- INDICAÇÃO:
- NOTA: Mette in risalto consigli ed informazioni.
- NOTA:
- TIPS:
- NOTE: This highlights tips and information.
- NOTE:
- WSKAZÓWKA:
- WSKAZÓWKA:
- UPOZORNĚNÍ: Upozorňuje Vás na tipy a informace.
- UPOZORNĚNÍ:
- TÁJÉKOZTATÁS: Tippeket és információkat emel ki.
- TÁJÉKOZTATÁS:
- ПРИМЕЧАНИЕ: Дает советы и информацию.
- ПРИМЕЧАНИЕ: