Babyliss ST100E 230 elegance: DEUTSCH
DEUTSCH: Babyliss ST100E 230 elegance

• Temperaturregler - 3 Positionen -
DEUTSCH
von130°C bis 230°C
• Abschaltautomatik
• Drehkabel
Haarglätter
• Hitzebeständige Verstautasche
230 elegance
Der Haarglätter
230 elegance
von
GEBRAUCH
BaByliss wurde besonders konzipiert,
Bitte lesen Sie vorher die Siche-
um Ihr Haart in einem Durchgang
rheitshinweise.
perfekt zu glätten und zu
formen. Seine außergewöhnlichen
Zum Glätten Ihres Haars
Abmessungen (110mm lang und
• Bereiten Sie Ihr Haar auf das
24mm breit) sind für alle Haarlängen
Glätten vor: Das vorher gewa-
geeignet.
schene Haar mit einem Haartroc-
kner trocknen und mir einem grob
Die neuen Platten Satin Touch wer-
gezinkten Kamm entwirren.
den Sie überaschen, weil sie so ex-
• Teilen Sie Ihr Haar in Strähnen auf:
trem sanft sind. Dieser samtweiche
Heben Sie die oberen Strähnen mit
Touch wird Ihrem Haar unverglei-
kleinen Klemmen an, um zuerst die
chlichen Glanz und Geschmeidigkeit
unteren Strähnen zu bearbeiten.
verleihen.
• Den Haarglätter
230 elegance
von BaByliss an den Netzstrom
Die i Temperature Technology ge-
anschließen und den Knopf « I »
währleistet ein perfektes Glättre-
drücken.
sultat in nur einem Durchgang bei
Während des ersten Gebrauchs
äußerst schonender Behandlung
nehmen Sie möglicherweise eine
des Haars.
leichte Rauchentwicklung und ei-
nen besonderen Geruch wahr: Dies
Der Haarglätter
230
geschieht häug und wird
elegance
von BaByliss ver-
bereits beim nächsten Gebrauch nicht
fügt außerdem über die Ionic-
mehr vorkommen.
funktion. Während des Glättens
Sie werden ebenfalls ein sehr leichtes
werden negative Ionen im Haar
Knistern des Geräts wahrnehmen, es
verteilt, um Kräusel und elektrische
handelt sich hier um das charakte-
Auadung zu reduzieren.
ristische Geräusch des Hochgeschwin-
digkeitsionengenerators.
EIGENSCHAFTEN
• Stellen Sie mit dem Temperaturre-
• Professionelle Platten mit Titanium
gler die gewünschte Temperatur
Ceramic-Beschichtung - Maße der
ein. Allgemein wird empfohlen, die
Platten 24mmX110mm
niedrigste Temperatur für feines,
• i-Temperature Technology -
dekoloriertes und/oder brüchiges
Sofortiges Aufheizen - perfekt
Haar zu wählen, und eine höhere
stabile Temperatur
Temperatur für gekräuseltes, dic-
kes und/oder schwer frisierbares
• Ionic-Funktion
Haar. Da jeder Haartyp unterschie-
• Ein/Aus-Taste
dlich reagiert ist es ratsam, bei der
6

ersten Verwendung die Stufe 1
den braucht, Haarlack,...) oder im Haar
einzustellen. Später können Sie
enthaltene Feuchtigkeit verdampft.
gegebenenfalls nach und nach die
• Frisieren Sie das Haar mit
Temperatureinstellung erhöhen. In
einem abschließenden Touch.
der folgenden Tabelle nden Sie
Fixieren Sie das Glättresul-
einige Anhaltspunkte:
tat mit einem Hauch von
Haarspray oder etwas Frisier-
schaum, aber bürsten Sie vor allem
Temperatur Haartyp
nicht Ihr Haar.
• Nach dem Gebrauch den Knopf
Feines, dekolo-
« O » drücken und den Netzstecker
•
riertes und/oder
brüchiges Haar
ziehen.
Normales, kolo-
Zum Formen Ihres Haars
• •
riertes und/oder
Der Haarglätter
230
gewelltes Haar
elegance
von BaByliss kann auch
benutzt werden, um gewisse
Dickes und/oder
• • •
gekräuseltes
Strähnen zu akzentuieren (Pony,
Haar
abstehendes Haar…).
• Um das Haar mit nach innen liegen-
• Die rote Leuchtanzeige
den Spitzen zu formen den Glätter
blinkt: nach einer sehr kur-
wie oben beschrieben benutzen,
zen Aufheizzeit können Sie Ihr
aber das Gerät dabei nach innen
Gerät verwenden; das rote
drehen (wie eine Bürste beim
LED leuchtet ununterbrochen,
Brushing). Einige Sekunden halten
das blaue LED zeigt die Ionic-
und dann lösen.
funktion Ihres Glätteres an.
• Um die Spitzen nach außen stehen
• Nehmen Sie eine Strähne von unge-
zu lassen, führen Sie dieselbe Bewe-
fähr 2 bis 3 cm Breite und legen sie
gung in der entgegengesetzten
nahe an der Haarwurzel zwischen die
Richtung durch.
beiden Heizplatten.
• Auf die Handgrie des Glätters
PFLEGE
drücken, sie schließen, um die
• Den Netzstecker ziehen und das
Strähne zu halten, und ihn langsam
Gerät vollständig abkühlen lassen.
von der Wurzel in Richtung Spitzen
• Die Platten mit einem weichen,
gleiten lassen. Wiederholen Sie
feuchten Tuch ohne Reinigungs-
gegebenenfalls den Vorgang und
mittel säubern, um die optimale
lösen danach den Druck auf den
Qualität der Platten zu bewahren.
Glätter.
Die Platten nicht abkratzen.
• Geben Sie danach eine neue
Strähne frei und verfahren auf die-
selbe Weise, bis das gesamte Haar
geglättet ist.
Vorsicht! Bei jedem Glättvorgang kann
sich etwas Rauch entwickeln. Dies kann
daran liegen, dass Talg oder Rück-
stände von Frisierprodukten (Pege-
balsam, der nicht ausgespült zu wer-
7