Alpine IVE-W535BT: 2 Befestigung des Mikrofons.
2 Befestigung des Mikrofons.: Alpine IVE-W535BT

dienung
Bedienungsanleitung Einbau
Einbau
•
Beim Anschließen an das Bordnetz des Fahrzeugs
2 Befestigung des Mikrofons.
unbedingt die werkseitig eingebauten Komponenten
(z. B. Bordrechner) beachten. Keinesfalls die
Beachten Sie Folgendes für den sicheren Gebrauch:
Stromversorgung für das Gerät an diesen Komponenten
•
Der Einbauort ist stabil und fest.
ree] für
abgreifen. Beim Anschluss im Sicherungskasten des
•
Die Sicht und Tätigkeiten des Fahrers werden
sich
IVE-W535BT darauf achten, dass die Sicherung
nicht behindert.
des gewählten Stromkreises die für den IVE-
EN
•
Das Mikrofon ist dort angebracht, wo die Stimme
W535BT vorgeschriebene Amperezahl aufweist. Bei
des Fahrers gut hörbar ist (an der Sonnenblende
Nichtbeachtung dieses Punktes sind Folgeschäden am
usw.).
Gerät bzw. am Fahrzeug nicht ausgeschlossen. Wenden
Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Alpine-Händler.
Beim Sprechen in das Mikrofon sollten Sie
DE
•
Der Monitor muss beim Einbau ganz eingefahren sein.
nicht die Haltung ändern müssen, die Sie zum
Wenn er offen steht, können Einbauprobleme auftreten.
Fahren eingenommen haben. Dies könnte Ihre
Aufmerksamkeit vom sicheren Fahren Ihres Wagens
ablenken. Beachten Sie die Richtung und den
1 Die Installation sollte in einem Winkel
Abstand beim Anbringen des Mikrofons. Bestätigen
FR
chtung.
zwischen horizontal und 30° erfolgen. Liegt
Sie, ob die Stimme des Fahrers am ausgewählten
der Installationswinkel außerhalb dieses
Ort gut hörbar ist.
Bereichs, kann es zu Leistungseinbußen
Mikrofon
eldung
und möglicherweise zu Schäden kommen.
ES
modus
Kabelklammer
nach
(separat erhältlich)
IT
eichen auf
0 - 30°
mit dem
SE
m Gerät
ssel auf
nt und
3 Nehmen Sie den Einbaurahmen vom
NL
Hauptgerät.
Dieses Gerät
gelton
RU
gezeigt.
Halterungsklammern
(mitgeliefert)
PL
GR
die Taste
11-DE
ALPINE IVE-W535BT QRG 68-21057Z55-A (DE)
Table of contents
- MOBILE MEDIA STATION
- 1 Turn the ignition key to the ACC or ON position.
- 1 Press the (My Favorites) button. 5 Touch [Search].
- 4 Touch the selected artist name.
- 8 Touch [Audio] or [Hands-free] of the device
- 2 Mounting the Microphone.
- 5 Slide the IVE-W535BT into the dashboard
- 1 Drehen Sie den Zündschlüssel in die Stellung ACC oder EIN.
- 1 Drücken Sie die Taste (My Favorites). 5 Berühren Sie [Suchen].
- 4 Berühren Sie den Namen des ausgewählten
- 8 Berühren Sie [Audio] oder [Hands-free] für
- 2 Befestigung des Mikrofons.
- 4 Falls das Fahrzeug eine Stützhalterung
- 1 Placer la touche de démarrage sur ACC ou ON.
- 1 Appuyez sur le bouton (My Favorites). 5 Appuyez sur la touche [Chercher].
- 4 Appuyez sur le nom de l’artiste sélectionné.
- 8 Appuyez sur [Audio] ou [Hands-free] du
- 2 Montage du microphone.
- 4 Si votre véhicule possède un support, 5 Faites glisser l’IVE-W535BT dans le tableau
- 1 Gire la llave de contacto a la posición ACC u ON.
- 1 Pulse el botón (My Favorites). 5 Toque [Buscar].
- 4 Toque el nombre del artista seleccionado.
- 8 Toque [Audio] o [Hands-free] del
- 2 Instalación del micrófono.
- 4 Si su vehículo posee soporte, instale 5 Deslice el IVE-W535BT en el salpicadero
- 1 Girare la chiave di accensione sulla posizione di attivazione (ACC o ON).
- 1 Premere il tasto (My Favorites). 5 Toccare [Ricerca].
- 4 Toccare il nome dell’artista selezionato.
- 1 Toccare l’icona [Setup] nella barra
- 2 Montaggio del Microfono.
- 4 Una volta dotata la vettura della staffa, 5 Far scorrere l’unità IVE-W535BT nel
- 1 Vrid tändningsnyckeln till läge ACC eller ON.
- 1 Tryck på -knappen (My Favorites). 5 Peka på [Sök].
- 4 Tryck på det markerade artistnamnet.
- 8 Tryck på [Audio] eller [Hands-free] för den
- 2 Montera mikrofonen.
- 5 Skjut in IVE-W535BT i instrumentpanelen
- 1 Draai de contactsleutel naar de ACC of AAN positie.
- 1 Druk op de -knop (My Favorites). 5 Raak [Zoeken] aan.
- 4 Raak de naam van de geselecteerde artiest
- 8 Raak [Audio] of [Hands-free] aan van het
- 2 Montage van de Microfoon.
- 4 Wanneer uw voertuig uitgerust is met de
- 1 Поверните ключ зажигания в положение ACC или ON.
- 1 Нажмите кнопку (My Favorites). 5 Нажмите [Поиск].
- 1 Во время воспроизведения коснитесь [
- 8 Коснитесь кнопки [Audio] или [Hands-
- 2 Установка микрофона.
- 4 Если автомобиль оборудован
- 1 Obróć kluczyk zapłonu w pozycję ACC lub ON.
- 1 Naciśnij przycisk (My Favorites). 5 Dotknij przycisku [Szukaj].
- 4 Dotknij nazwę wybranego wykonawcy.
- 8 Dla urządzenia z listy, które chcesz
- 2 Montaż mikrofonu.
- 5 Wsuń urządzenie IVE-W535BT w deskę 4 Jeżeli w pojeździe dostępny jest wspornik,
- 1 Θέστε το κλειδί έναρξης στη θέση ACC ή ON (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ).
- 1 Πατήστε το πλήκτρο (My Favorites). 5 Πιέστε το [Αναζήτηση].
- 1 Πιέστε το [ (Αναζήτηση)] κατά την
- 1 Πιέστε το εικονίδιο [Setup] της Πάνω
- 2 Τοποθέτηση του μικροφώνου.
- 4 Αν το όχημά σας διαθέτει το Υποστήριγμα,




