Xoro HTC 1925D: EL MENÚ
EL MENÚ: Xoro HTC 1925D

EL MENÚ
Para todo los botones mencionados abajo, se puede utilizar los del panel frontal del equipo o
directamente del control remoto. Para ver el menú, presione el botón LCD MENU. Aparecerá
lo siguiente:
• el menú de VIDEO, si el equipo está configurado como :TV, AV, S-video, SCART,
DVB-T, DVD
• el menú de Ordenador, si el equipo está configurado como: PC-RGB.
• El menú de HDMI, si el equipo está configurado como: HDMI
Presione el botón LCD MENU nuevamente para desplegar otros menús :
• presione nuevamente para ver el menú de AUDIO
• presione nuevamente para ver el menú de TV (solamente si el equipo está
configurado como TV)
• presione nuevamente para ver el menú GENERAL
• presione nuevamente para salir del menú.
Para seleccionar un elemento del menú, por ejemplo COLOUR (Color), presione los botones
CH+ y CH– . Desplácese hacia arriba y hacia abajo del a lista. Cuando un elemento del
menú esté marcado use los botones VOL+ o VOL-para cambiar la configuración.
Español
Cuando haya cambiado la configuración, se puede salir del menú de la siguiente forma:
• Esperando 15 min. sin presionar algún botón,
• O presionando el botón LCD MENU repetidamente hasta salir del menú.
11

EL MENÚ
El menú video
Al momento de presionar el botón LCD MENU aparecerá lo siguiente El menú de VIDEO, si
el equipo está configurado como :TV, AV, S-video, SCART, DVB-T, DVD.
Brightness (Brillo)
Presione los botones VOL+ o VOL–
para ajustar el brillo de la pantalla.
Contrast (Contraste)
Presione los botones VOL+ o VOL-
para ajustar el contraste de la
pantalla.
Colour (color)
Presione los botones VOL+ o VOL-
para ajustar el color de la pantalla.
Sharpness (Nitidez)
Presione los botones VOL+ o VOL- para ajustar la nitidez de la pantalla.
El menú PC
Al momento de presionar el botón LCD MENU aparecerá lo siguiente:
• El menú de VIDEO, si el equipo está configurado como: TV, AV, S-video, SCART, DVD,
DVB-T
• El menú de ordenador PC, si el equipo está configurado como: PC-RGB
Brightness (Brillo)
Presione los botones VOL+ o VOL– para
Español
ajustar el brillo de la pantalla.
Contrast (Contraste)
Presione los botones VOL+ o VOL- para
ajustar el contraste de la pantalla.
Color setting ( ajuste de color)
Presione los botones VOL+ o VOL– para
seleccionar entre 6500k, 9300k o USER.
Si selecciona USER, se puede presionar
los botones VOL+ o VOL– para ajustar la
tonalidad roja, verde o azul
individualmente. Presione MENU cuando
haya terminado de ajustar.
12

EL MENÚ
Auto configure (auto configurar)
Presione el botón VOL+ para obtener una configuración automática.
Posición Horizontal y vertical
Presione los botones VOL+ o VOL– para ajustar la posición horizontal y vertical de la
pantalla.
Phase (Fase)
Presione los botones VOL+ o VOL– para ajustar la fase entre el reloj ADC y la señal
vertical para obtener una imagen clara.
Clock (Reloj)
Presione los botones VOL+ o VOL– para ajustar la frecuencia de pixalado del reloj hasta
que el tamaño de la imagen sea la apropiada para la pantalla.
El menú HDMI
Al momento de presionar el botón LCD MENU aparecerá lo siguiente:
• El menú de VIDEO, si el equipo está configurado como: TV, AV, S-video, SCART, DVD,
DVB-T
• El menú de ordenador HDMI, si el equipo está configurado como: HDMI
Brightness (Brillo)
Presione los botones VOL+ o VOL– para ajustar
el brillo de la pantalla.
Español
Contrast (Contraste)
Presione los botones VOL+ o VOL- para ajustar
el contraste de la pantalla.
Color setting ( ajuste de color)
Presione los botones VOL+ o VOL– para
seleccionar entre 6500k, 9300k o USER.
Si selecciona USER, se puede presionar los
botones VOL+ o VOL– para ajustar la tonalidad
roja, verde o azul individualmente. Presione
MENU cuando haya terminado de ajustar.
Auto configure (auto configurar)
Presione el botón VOL+ para obtener una configuración automática.
Posición Horizontal y vertical
Presione los botones VOL+ o VOL– para ajustar la posición horizontal y vertical de la
pantalla.
13

EL MENÚ
El menú audio
Presiona el botón LCD MENU nuevamente
ver el menú de AUDIO.
Volume (volumen)
Presione los botones VOL+ o VOL- para
ajustar el volumen.
Balance (balance)
Presione los botones VOL+ o VOL- para
ajustar el balance entre izquierda y derecha
del sonido.
Audio preset (ajustes predeterminados)
Presione los botones VOL+ o VOL- para
seleccionar entre PERSONAL (personal),
VOICE(voz), MUSIC (música) o THEATRE (teatro).
Si se selecciona PERSONAL, se pueden ajustar los siguientes elementos.
Treble and bass (agudos y bajos)
Presione los botones VOL+ o VOL- para ajustar los tonos del sonido.
El menú TV
Presione el botón LCD MENU nuevamente, para ver el menú TV (solamente si el equipo
está configurado como TV).
Channel (canal)
Español
Presione los botones VOL+ o VOL– para
cambiar de sintonía.
System (sistema)
Presione los botones VOL+ o VOL- para
seleccionar entre los sistemas: DK, BGI o L
TV .
Skip (seleccionar)
Presione los botones VOL+ o VOL- para
activar el cambio rápido de canales:
• ON (encendido) – se cambiara a éste
canal cuando se presione los botones
CH
• OFF (acabado) -éste canal será incluido cuando se cambien de canal usando los
botones CH.
14

EL MENÚ
El menú TV
AFC — Automatic frequency control (control de frecuencia automática)
Presione los botones VOL+ o VOL– para seleccionar la opción AFC entre ON o OFF
(encendido o apagado).
Fine Tune (sintonización fina)
Presione los botones VOL+ o VOL- para obtener una sintonía más fina. La opción AFC se
desactivará si se activa las sintonización fina.
SWAP (Intercambiar)
Presione los botones VOL+ para entrar al menú SWAP, presione los botones VOL+/- para
seleccionar el canal que será el “destino”, luego presione el botón CH– para ir al menú y
seleccionar el canal de “origen”, presione el botón VOL+/- para seleccionar el canal
deseado, presione VOL+/- para confirmar desde el menú “SWAP”
Manual search (búsqueda manual)
Presione el botón VOL+ una vez, espere, y
nuevamente presione VOL+ para seleccionar entre
arriba y abajo.
Presione el botón MENU para iniciar la búsqueda
de emisoras manualmente. Cuando la búsqueda
finalice, la primera estación encontrada será
colocada en el canal actual.
Auto Search (búsqueda automática)
Español
Presione el botón VOL+ una vez. Presione los
botones VOL+ o VOL– para seleccionar entre los
modos DK/BG/I o SECAM L luego presione CH+ y
CH– para seleccionar entre yes (si) o no (no),
presione el botón MENU para confirmar, la
búsqueda automática empieza
automáticamente .Cuando la búsqueda termine, las
estaciones encontradas serán colocadas
automáticamente en memoria.
15

EL MENÚ
El menú general
Presione el botón LCD MENU nuevamente para ver el menú GENERAL.
Language (Idioma)
Presione los botones VOL+ o VOL– para
seleccionar un idioma .
Blue Screen (pantalla azul)
Presione los botones VOL+ o VOL– para
activar la pantalla azul:
• ON (encendido) - La pantalla se
tornara azul cuando la señal de
entrada sea muy pobre.
• OFF (apagado) - La imagen y el
sonido tendrán ruido si es que la
señal es muy pobre.
(Emplee ésta función si la recepción no se puede mejorar, de ésta manera se evita que la
pantalla se torne azul)
Noise Reduce (Reducción de ruido)
Presione los botones VOL+ o VOL- para activar el sistema de reducción de ruido:
• ON - reduce el ruido si la recepción de señal es pobre
• OFF - mejora la calidad de imagen y del sonido cuando se tiene una buena
recepción de señal.
Input Source (Fuente de señal)
Presione los botones VOL+ o VOL– para elegir cual tipo de señal de entrada se utilizará:
Español
TV, SCART, PC-RGB, AV, S-video, DVB-T ó DVD.
Reset (valores preestablecidos)
Presione el botón VOL+ para regresar al valores preestablecidos.
Todas los ajustes en los menús de VIDEO, PC y AUDIO, y la pantalla azul en el menú
GENERAL regresarán al estado mostrado en esta guía de usuario.
16
Оглавление
- Sicherheitshinweise
- Inhaltsangabe
- Anschlüsse
- Bedienelemente
- VERBINDEN
- Fernbedienung
- LCD Menü
- Problembehandlung
- DVB-T Modus
- Problemlösung DVB-T
- DVD-Player
- DVD-Player SETUP
- Problemlösung DVD-Player
- Spezifikationen
- Safety Information
- Contents
- In the Box
- Connection
- Connecting Up
- Connection
- Remote Control
- LCD Menu
- Troubleshooting
- DVB-T Mode
- DVB-T Others
- Troubleshooting DVB-T
- DVD-Player
- DVD Player Setup
- Troubleshooting
- Specification
- CONTENU
- CARACTÉRISTIQUES
- CONNECTIQUE
- TÉLÉCOMMANDE
- FONCTIONNEMENT TV
- DÉPANNAGE TV
- MODE TNT
- DÉPANNAGE TNT
- FONCTIONNEMENT DVD
- DÉPANNAGE GÉNÉRAL
- SPÉCIFICATIONS
- Información de Seguridad
- CONTENIDO
- CONEXÍON
- CONECTAR
- CONTROL REMOTE
- EL MENÚ
- SOLUCION DE PROBLEMAS
- FUNCIONAMIENTO BÁSICO
- Problemas
- OPERACIÓN DEL DVD
- SETUP DEL DVD
- PROBLEMAS
- Specifications
- XORO by MAS Elektronic AG