Sulky X 36 – страница 6
Инструкция к Sulky X 36
99
GB
PL
RU
Specifications
/
Dane techniczne
/
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Идентификация
При приеме поставки своей машины, принимайте к
сведению следующую информацию:
Номер машины:
Тип машины:
Вспомогательное оборудование:
Технические характеристики
Identification
Please note the following information when you take
delivery of your machine:
Machine number:
Machine type:
Accessories:
Technical Specifications
B
B
B
1
5
C
C
Т
ЕОРЕТИЧЕСКАЯ
О
БЩАЯ
М
ИНИМАЛЬНАЯ
П
ОГРУЗОЧНАЯ
Р
АССТОЯНИЕ МЕЖДУ
ЕМКОСТЬ
(
L
)
ШИРИНА
(
М
)
ПОГРУЗОЧНАЯ ВЫСОТА
ШИРИНА
(
М
)
ОСЬЮ СЦЕПКИ И
12-28 24-36
(
М
)
С ПОДПОРКАМИ
ЦЕНТРОМ ТЯЖЕСТИ
(
М
)
1900 2,48
2,70
1,20
2,30
d
=
0,65
при
WPB d =0,77
2500 2,46
2,70
1,40
2,30
d
=
0,65
при
WPB d =0,77
2600 (
с раструбом
)
2,73
2,73
1,40
2,56
d = 0,65
при
WPB d =0,77
3000 (
с раструбом
)
2,97
2,97
1,50
2,80
d = 0,65
при
WPB d =0,77
Identyfikacja rozsiewacza.
Po odbiorze rozsiewacza nawozów DPX Prima
należy zanotować następujące informacje:
Numer fabryczny maszyny
Typ rozsiewacza
Wyposażenie
Dane techniczne rozsiewaczy X 36 z
łopatkami o zakresie pracy 24-36m.
P
OJEMNOŚĆ SKRZYNI
S
ZEROKOŚĆ
M
INIMALNA
S
ZEROKOŚĆ
O
DLEGŁOŚĆ MIĘDZY
ZASYPOWEJ
(
L
)
CAŁKOWITA
(
M
)
WYSOKOŚĆ
ZAŁADUNKU
(
M
)
PUNKTEM ZACZEPU A
12-28 24-36
ZAŁADUNKU
(
M
)
ŚRODKIEM CIĘŻKOŚCI
(
M
)
1900 2,48
2,70
1,20
2,30
d=0,65 jeśli rozsiewacz w wersji WPB to d=0,77
2500 2,46
2,70
1,40
2,30
d=0,65 jeśli rozsiewacz w wersji WPB to d=0,77
2600(
szeroka
)
2,73
2,73
1,40
2,56
d=0,65 jeśli rozsiewacz w wersji WPB to d=0,77
3000(
szeroka
)
2,97
2,97
1,50
2,80
d=0,65 jeśli rozsiewacz w wersji WPB to d=0,77
L
EVEL
O
VERALL
M
INIMUM LOADING
L
OADING
D
ISTANCE BETWEEN THE
CAPACITY
(L)
WIDTH
(
M
)
HEIGHT
(
M
)
WITH THE
WIDTH
(
M
)
LINKAGE PIN AND THE
12-28 24-36
PARKING STANDS
CENTRE OF GRAVITY
(
M
)
1900
2,48
2,70
1,20
2,30
d = 0,65 if WPB d =0,77
2500
2,48
2,70
1,40
2,30
d = 0,65 if WPB d =0,77
2600(Widened)
2,73
2,73
1,40
2,56
d = 0,65 if WPB d =0,77
3000(Widened)
2,97
2,97
1,50
2,80
d = 0,65 if WPB d =0,77
C
T
ARE WEIGHT
=
SEE MANUFACTURER
'
S PLATE ON THE MACHINE
C
I
Ę
AR BEZ ŁADUNKU
=
PATRZ TABLICZKA ZNAMIONOWA NA MASZYNIE
С
УХАЯ МАССА
=
СМ
.
ЗАВОДСКУЮ ТАБЛИЧКУ НА МАШИНЕ
100
Ogólne warunki sprawowania gwarancji.
Gwarancja na rozsiewacz nawozów trwa 12 miesięcy licząc od daty przekazania maszyny do sprzedaży.
Gwarancja na przekładnię rozsiewacza trwa 36 miesięcy licząc od daty przekazania maszyny do sprzedaży.
Gwarancja dotyczy napraw lub wymiany niesprawnych części maszyny wynikających z wad konstrukcyjnych.
Wszelkie naprawy wynikające z nienależytego użytkowania maszyny, złego utrzymania lub błędów w pracy
popełnionych przez użytkownika nie są objęte gwarancją. Nabywca siewnika lub jego użytkownik nie mogą
wnosić żadnych roszczeń dotyczących uszkodzeń maszyny lub uszkodzeń ciała, niepoprawnej pracy,
mniejszych wydajności, itp. wynikłych z niewłaściwego użytkowania rozsiewacza.
Gwarancja nie jest sprawowana w przypadku przeprowadzonych na maszynie modyfikacji bez pisemnej
autoryzacji producenta lub w przypadku wymiany części oryginalnych na części innego pochodzenia.
Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzeń ogumienia.
Sulky nie sprawuje gwarancji na ogumienie. Gwarancja jest sprawowana przez producenta ogumienia.
Gwarancja nie obejmuje kosztów robocizny i wysyłki.
Sulky zastrzega sobie prawo do dokonywania wszelkich zmian w konstrukcji maszyny bez uprzedniego
powiadomienia, mając na celu polepszenie jakości siewnika.
Należy pamiętać o zanotowaniu numeru fabrycznego rozsiewacza nawozów z tabliczki znamionowej, który
będzie podawany w każdej korespondencji lub podczas kontaktów telefonicznych.
Podane przepisy mogą ulec zmianie.
Należy używać oryginalnych części Sulky w celu przestrzegania norm technicznych. W przypadku używania
nie oryginalnych części zamiennych Sulky gwarancja może zostać anulowana.
Dokładne warunki gwarancji znajdują się w KARCIE GWARANCYJNEJ maszyny SULKY, którą
otrzymają Państwo u Sprzedawcy.
