SeaLand 7200 Series MasterFlush Orbit – страница 9

Dometic MasterFlush

8 Hibakeresés

Probléma Lehetséges ok Elhárítási mód

1. Az öblítési művelet működik, de

a. Az ürítőcső becsípődött vagy

a. Ellenőrizze az ürítőcsövet.

a csészében lévő szennyvíz lassan

megtört.

vagy egyáltalán nem távozik.

b. Az ürítőcső túl magasan helyezke-

b. Vezesse máshol az ürítőcsövet.

dik el. (Ne feledje, hogy az emelke-

dő csőszakaszok teljes magassága

legfeljebb 1,2 m lehet.)

c. Zárja el a fenékszelepeket, és szün-

c. A darálószivattyú elakadt vagy az

tesse meg az elzáródást.

ürítőcső eldugult.

2. A darálószivattyú szokatlanul

a. Idegen anyag van a szivattyúházb-

a. Zárja el a vízszelepet, és távolítsa el

hangos vagy mindig leold a meg-

an.

az idegen anyagot.

szakítója.

3. Nem történik öblítés az öblítő-

a. A tárolótartály megtelt, és a tar-

a. Ürítse ki a tárolótartályt.

gomb megnyomásakor.

tálytól érkező jel kikapcsolta a vécé

elektromos tápellátását.

b. A vécé elektromos tápellátása

b. Ellenőrizze a vezetékeket és a

megszakadt vagy le van kapcsolva.

kismegszakítókat (vagy biztosítéko-

kat).

c. Az öblítőgomb meghibásodott.

c. Cserélje ki az öblítőgombot.

4. Kevés víz jut a vécécsészébe, illetve

a. A vízellátó cső becsípődött vagy

a. Ellenőrizze a vízellátó csövet.

nem jut bele víz.

megtört.

b. A vízcsap szűrője eldugult.

b. Szüntesse meg a vízcsap dugulását.

c. A bevezetett víz szűrői eldugultak

c. Tisztítsa meg a vízszűrőket.

(természetesvíz-rendszerben).

d. A vízcsap hibás.

d. Cserélje ki a vízcsapot.

161

Dometic MasterFlush

9 Garancia és termékfelelősség

Észak-Amerika és a világ más részei:

Egyéves korlátozott gyártói garancia

A Dometic Corporation szaniter ágazata kizárólag az eredeti vásárlónak személyes használat esetén garan-

tálja, hogy a termék alapanyaga és megmunkálása a vásárlás dátumától számított egy évig hibátlan marad.

A jelen Dometic termék üzleti célú felhasználása esetén az eredeti vásárlónak az alapanyagokra és a meg-

munkálásra szóló hibátlansági garancia a vásárlás dátumától számított kilencven (90) napig érvényes.

A Dometic fenntartja a jogot a termék bármely olyan részének cseréjére vagy javítására, amely a Dometic fe-

lülvizsgálata szerint anyag- vagy gyártási hibás. A garanciális szervizelésből adódó összes munka- és szállítási

költség, illetve díj a vásárlót, illetve üzemben tartót terheli.

KIZÁRÁSOK

A DOMETIC SEMMIKÉPP NEM TEHETŐ FELELŐSSÉ VÉLETLEN VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT, HELYTELEN

TELEPÍTÉSBŐL EREDŐ KÁROKÉRT, VALAMINT A GONDATLANSÁGBÓL, RONGÁLÁSBÓL, ÁTALAKÍTÁSBÓL VAGY

NEM ENGEDÉLYEZETT ALKATRÉSZEK HASZNÁLATÁBÓL EREDŐ KÁROKÉRT. A JÓTÁLLÁS, BELEÉRTVE AZ ÉR-

TÉKESÍTHETŐSÉGRE VAGY EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ JÓTÁLLÁST, A VÁSÁRLÁS

DÁTUMÁTÓL SZÁMÍTOTT EGY ÉVRE KORLÁTOZÓDIK.

JÓTÁLLÁS

Senki nem jogosul az itt közöltektől eltérő, azon túlmenő vagy újabb garanciát vagy bármely kötelezettsé-

get vállalni. A jótállás, beleértve az értékesíthetőségre vagy egy adott célra való alkalmasságra vonatkozó

jótállást, személyes felhasználás esetén a vásárlás dátumától számított egy (1) évre, míg üzleti felhasználás

esetén a vásárlás dátumától számított kilencven (90) napra korlátozódik.

EGYÉB JOGOK

Egyes jogrendszerek nem engedélyezik a jótállás időtartamának korlátozását, illetve nem engedélyezik a

véletlen vagy következményes károkra vonatkozó jogok kizárását vagy korlátozását, ezért a fentiek nem

feltétlenül vonatkoznak mindenkire. Ez a garancia Önnek konkrét jogokat biztosít, de a helyi jogrendszer

előírásainak függvényében Önt megillethetik még más jogok is.

Garanciális szervizelés igénylésekor először forduljon ahhoz a helyi forgalmazóhoz, ahol a terméket vásárol-

ta, illetve keresse ki a http://www.dometic.com webhelyen az Önhöz legközelebb eső forgalmazót.

162

Dometic MasterFlush

Európa:

Garancia és ügyfélszolgálat

A garanciaszerződés az Európai Parlament és a Tanács 1999/44/EK irányelvének és az adott ország vonatko-

zó szabályozásának megfelel. Garanciális és egyéb szervizelés ügyében forduljon a jelen dokumentumban

felsorolt Dometic szervizekhez. A szabálytalan használatból eredő károsodásokra a garancia nem terjed ki.

A garancia nem vonatkozik bármilyen módon átalakított vagy nem eredeti Dometic-alkatrészt tartalmazó

termékre. A garancia érvényét veszti, ha a telepítési vagy üzemeltetési utasításokat nem tartották be. Ilyen

esetben semmilyen felelősséggel nem tartozunk.

Termékfelelősség

A Dometic Group és kirendeltségei számára kötelező termékfelelősség nem terjed ki az alábbi okokból

bekövetkező károkra: helytelen üzemeltetés; a terméket érintő nem megfelelő átalakítás vagy beavatkozás;

az eszközt, annak közvetlen környezetét, illetve a közelben tartózkodókat érintő, a környezet okozta káros

hatások.

Garanciális szervizelés igénylésekor először forduljon ahhoz a helyi forgalmazóhoz, ahol a terméket vásárol-

ta, illetve keresse ki a http://www.dometic.com webhelyen az Önhöz legközelebb eső forgalmazót.

10 Ügyfélszolgálat

A termékre a törvény szerinti szavatossági időszak érvényes. A termék meghibásodása esetén forduljon a

gyártói lerakathoz (a címeket lásd jelen útmutató hátoldalán), illetve az illetékes szakkereskedőhöz.

A javításhoz, illetve a szavatossági adminisztrációhoz a következő dokumentumokat kell mellékelnie:

– a számla vásárlási dátummal rendelkező másolatát,

– a reklamáció okát vagy a hibát tartalmazó leírást.

163

GERMANY

Dometic WAECO International GmbH

Hollefeldstraße 63 · D-48282 Emsdetten

 +49 (0) 2572 879-195 ·  +49 (0) 2572 879-322

Mail: info@dometic-waeco.de · Internet: www.dometic-waeco.de

AUSTRALIA

NORWAY

UNITED KINGDOM

Dometic Australia Pty. Ltd.

Dometic Norway AS

Dometic UK Ltd.

1 John Duncan Court

Skolmar 24

Dometic House · The Brewery

Varsity Lakes QLD 4227

N-3232 Sandefjord

Blandford St. Mary

 +61 7 55076000

 +47 33428450

Dorset DT11 9LS

 +61 7 55076001

 +47 33428459

 +44 844 626 0133

Mail: sales@dometic-waeco.com.au

Mail: firmapost@waeco.no

 +44 844 626 0143

Mail: sales@dometic.co.uk

AUSTRIA

POLAND

Dometic Austria GmbH

Dometic Poland Sp. z o.o.

UNITED ARAB STATES

Neudorferstrasse 108

Ul. Puławska 435A

Dometic Middle East FZCO

2353 Guntramsdorf

02-801 Warszawa

P. O. Box 17860

 +43 2236 908070

Poland

S-D 6, Jebel Ali Freezone

 +43 2236 90807060

 +48 22 414 32 00

Dubai, United Arab Emirates

Mail: info@waeco.at

 +48 22 414 32 01

 +971 4 883 3858

Mail: info@dometic.pl

 +971 4 883 3868

BENELUX

Mail: info@dometic.ae

Dometic Benelux B.V.

RUSSIA

Ecustraat 3

Dometic RUS LLC

UNITED STATES OF AMERICA

NL-4879 NP Etten-Leur

Komsomolskaya square 6-1

Dometic Marine Division

 +31 76 5029000

107140 Moscow

2000 N. Andrews Ave. Extension

 +31 76 5029090

Russia

Pompano Beach, FL 33069 USA

Mail: info@dometic.nl

 +7 495 780 79 39

 +1 954 973 2477

 +7 495 916 56 53

 +1 954 979 4414

DENMARK

Mail: info@dometic.ru

Mail: marinesales@dometicusa.com

Dometic Denmark A/S

Nordensvej 15, Taulov

SLOVAKIA

DK-7000 Fredericia

Dometic Slovakia s.r.o.

 +45 75585966

Tehelná 8

 +45 75586307

SK-98601 Fiľakovo

Mail: info@waeco.dk

 +421 47 4319 107

 +421 47 4319 166

FINLAND

Mail: info@dometic.sk

Dometic Finland OY

Mestarintie 4

SPAIN

FIN-01730 Vantaa

Dometic Spain S.L.

 +358 20 7413220

Avda. Sierra del Guadarrama, 16

 +358 9 7593700

E-28691 Villanueva de la Cañada

Mail: info@dometic.fi

Madrid

 +34 902 111 042

FRANCE

 +34 900 100 245

Dometic SAS

Mail: info@dometic.es

4445100862 11/2013

ZA du Pré de la Dame Jeanne

F-60128 Plailly

SWEDEN

 +33 3 44633500

Dometic Scandinavia AB

 +33 3 44633518

Gustaf Melins gata 7

Commercial : info@dometic.fr

S-42131 Västra Frölunda (Göteborg)

SAV/Technique : service@dometic.fr

 +46 31 7341100

 +46 31 7341101

HONG KONG

Mail: info@waeco.se

WAECO Impex Ltd.

Suites 2207-2211 · 22/F · Tower 1

SWITZERLAND

The Gateway · 25 Canton Road,

Dometic Switzerland AG

Tsim Sha Tsui · Kowloon

Riedackerstrasse 7a

Hong Kong

CH-8153 Rümlang (Zürich)

 +852 24611386

 +41 44 8187171

 +852 24665553

 +41 44 8187191

Mail: info@dometic-waeco.com.hk

Mail: info@dometic-waeco.ch

ITALY

TAIWAN

Dometic Italy S.r.l.

WAECO Impex Ltd.

Via Virgilio, 3

Taipei Office

I-47100 Forlì

2 FL-3 · No. 56 Tunhua South Rd, Sec 2

 +39 0543 754901

Taipei 106, Taiwan

 +39 0543 756631

 +886 2 27014090

Mail: info@dometic.it

 +886 2 27060119

Mail: marketing@dometic-waeco.com.tw

© 2014 Dometic Corporation

All rights reserved.

www.dometic-waeco.com

600347001 INTL 03/14