Promise Technology SmartStor NS2300N – страница 6

Шаг 4. Подключение питания

Шаг 4. Подключение питания

Подключение питания SmartStor.

1. Подключите кабель питания от источника питания к адаптеру.

2. Подключите адаптер к задней части корпуса SmartStor. См. Рис. 2.

3. Нажмите кнопку питания на передней панели SmartStor. См. Рис. 1.

Для загрузки SmartStor требуется около минуты. После полной загрузки:

• Индикатор состояния системы загорится зеленым светом. См. Рис. 1.

• Прозвучит одиночный сигнал.

Шаг 5. Установка программного обеспечения

Программное обеспечение SmartNAVI подсоединяет Ваш ПК к SmartStor,

производит настройку SmartStor, настраивает сетевые диски на Вашем ПК

и выполняет резервное копирование.

Установка программного обеспечения.

1. Вставьте компактдиск в дисковод CDROM.

2. Дважды щелкните кнопкой мыши на значке инсталляции

SmartNAVI

.

3. Нажмите кнопку

Next

(Далее), чтобы начать установку.

Отобразится экран лицензионного соглашения.

4. Щелкните параметр “I accept the terms...” (Я принимаю условия...), а затем

нажмите кнопку

Next

(Далее).

Появится экран «Выберите путь для установки программы».

5. Дополнительно. Нажмите кнопку

Обзор...

, чтобы выбрать новый путь для

установки программного обеспечения.

Нажмите кнопку

Next

(Далее).

Отобразится экран готовности к установке.

6. Нажмите кнопку

Install

(Установить), чтобы продолжить установку.

Когда установка закончена, отобразится экран завершения установки.

7. Нажмите кнопку

Finish

(Готово), чтобы закрыть экран программы

установки.

Если в поле «Регистрация онлайн» установлен флажок, Ваш браузер

откроет вебстраницу регистрации изделия.Благодарим Вам за

регистрацию.

Средство инсталляции добавит значок SmartNAVI в:

• Меню Пуск

• Панель задач приложения

SmartNAVI загружается автоматически при каждом запуске Вашей ОС

Windows.

101

Руководство по быстрому началу работы SmartStor NS2300N

Шаг 6. Настройка устройства SmartStor

SmartNAVI выполняет процедуры настройки на устройстве SmartStor. После

выполнения данной процедуры на устройстве SmartStor появится папка по

умолчанию, настроенная на компьютере как сетевой диск.

После первоначальной установки с помощью SmartNAVI Вы можете

изменять сетевые настройки, создавать тома RAID, добавлять и создавать

папки на Вашем SmartStor. Вы также можете произвести расширенные

настройки с помощью программы PASM. См. раздел «Шаг 7. Подключение к

PASM» на стр. 106.

Настройка устройства SmartStor.

1. Щелкните правой кнопкой мыши на значке

значок SmartNAVI

SmartNAVI

на панели задач приложения Windows (в

нижнем правом углу экрана).

2. В контекстном меню выберите

Open SmartNAVI

(Открыть SmartNAVI).

Откроется окно MSN .

3. Дополнительно. В раскрывающемся меню Language (Язык) выберите

нужный язык.

4. Дважды щелкните значок NS2300N в списке NAS.

Откроется окно входа в систему.

102

Шаг 6. Настройка устройства SmartStor

5. Введите

admin

в поле User Name (Имя пользователя), Password (Пароль) и

Confirm (Подтвердить), затем нажмите кнопку

Login

(Вход).

Данное действие создает пользователя по умолчанию, и пользователь

входит в систему SmartNAVI.

Открывается Главное окно.

6. Выберете Setup Mode (Режим настройки) и нажмите на кнопку.

•

One Click Setup

(Настройка одним нажатием кнопки) – Загружает

набор настроек по умолчанию. Рекомендуется для большинства

пользователей.

•

Advanced Setup

(Расширенная настройка) – Позволяет производить

собственные настройки.Рекомендуется для опытных пользователей.

103

Руководство по быстрому началу работы SmartStor NS2300N

7. Нажмите

OK

, чтобы продолжить.

Если Вы выбрали One Click Setup, Мастер настройки создаст Том RAID и

папку по умолчанию с именем

Общая

. Настройка завершена.

Если Вы выбрали Advanced Setup, переходите к следующему шагу.

8. Выберите Автоматические (DHCP) или Ручные сетевые настройки.

Если Вы выбрали Ручную настройку, введите в имеющиеся поля сведения

по каждому из следующих параметров:

• Имя компьютера (системы NAS)

•IPадрес

• Маска подсети

•Шлюз

• Основной и Дополнительный DNS – не обязательно

9. Нажмите

Next

(Далее), чтобы продолжить.

10. Выберите следующие значения из соответствующих раскрывающихся

меню:

•Часовой пояс

•Год

•Месяц

•день

• Время в часах, минутах и секундах

11. Нажмите

Next

(Далее), чтобы продолжить.

12. Выберите Автоматическое (DHCP) или Ручное создание Тома RAID.

Если Вы выбрали Ручное создание, выберите нужный тип Тома RAID:

• Максимальная емкость– RAID 0 с использованием обоих дисководов

• Защита данный– RAID 1 с использованием обоих дисководов

13. Нажмите

Next

(Далее), чтобы продолжить.

14. В раскрывающемся меню выберите букву сетевого диска.

Диск будет установлен на Вашем ПК в качестве сетевого.

Список начинается с последней буквы алфавита и продолжается в

обратном алфавитном порядке.

15. Нажмите

Next

(Далее), чтобы продолжить.

16. Проверьте свои параметры.

Чтобы внести изменения, нажмите кнопку

Previous

(Назад).

Чтобы принять параметры и конфигурировать Вашу систему NAS, нажмите

кнопку

OK

.

104

Шаг 6. Настройка устройства SmartStor

17. В окне для подтверждения нажмите кнопку

Yes

(Да).

Мастер создает том RAID и папку по умолчанию под названием

Public

(Общая).

На устройстве SmartStor появится общая папка, которая отобразится в

окне «Мой компьютер» как сетевой диск.

Теперь можно копировать файлы в папку на устройстве SmartStor, а также

из нее.

Чтобы получить доступ к этой папке с других компьютеров, см. раздел

«Шаг 8. Настройка сетевых дисков на других компьютерах» на стр. 109

Чтобы создать дополнительные тома RAID и папки, см. раздел 5 в

Руководстве пользователя SmartStor NS4300N

на компактдиске.

105

Руководство по быстрому началу работы SmartStor NS2300N

4. Рядом со службой щелкните параметр

Enable

(Включить) и нажмите кнопку

OK

.

С помощью протокола Macintosh к устройству SmartStor можно подключать

компьютеры с ОС Macintosh.

5. Щелкните значок общего доступа к файлам в дереве.

6. Перейдите на вкладку

Modify

(Изменение).

7. Отметьте флажком Macintosh, а затем нажмите кнопку

OK

.

Общий доступ к файлам Macintosh обеспечивает для компьютеров

Macintosh доступ к папкам на устройстве SmartStor. В этом случае

предоставляется доступ к общей папке PUBLIC.

На компьютере с ОС Macintosh

1. В меню Go (Перейти) выберите параметр

Connect to Server

(Подключиться

к серверу).

2. В диалоговом окне Connect to Server (Подключиться к серверу) введите

afp://

192.168.1.1

и нажмите кнопку

Connect

(Подключиться).

Примечание

. IPадрес, указанный здесь, приводится только в качестве

примера. Вводимый IPадрес в реальных условиях может быть другим.

См. раздел «Поиск IPадреса устройства SmartStor» на стр. 106

Нажмите кнопку

+

, чтобы добавить этот IPадрес к списку Favorite Servers

(Избранные серверы).

3. В поле пароля и имени пользователя введите

admin

, а затем нажмите

кнопку

Connect

(Подключиться).

4. В диалоговом окне Select the Volumes (Выберите тома) щелкните общую

папку,

PUBLIC

а затем нажмите кнопку

OK

.

5. На экране приветствия нажмите кнопку

OK

.

На рабочем столе Macintosh открывается окно доступа к общей папке на

устройстве SmartStor. Теперь можно копировать файлы в папку на

устройстве SmartStor, а также из нее.

112

Шаг 9. Настройка принтера с USBподключением

Шаг 9. Настройка принтера с USBподключением

Устройство SmartStor можно использовать в качестве сервера печати.

Необходимо подключить принтер USB, включить сервер печати устройства

SmartStor и выполнить настройку печати на компьютере.

• Подключение принтера USB к устройству SmartStor (стр. 113)

• Установка сервера печати на SmartStor (стр. 113)

• Настройка печати в операционной системе Windows (стр. 114)

• Настройка печати в операционной системе Linux (стр. 114)

• Настройка печати на компьютерах Macintosh (стр. 115)

Подключение принтера USB к устройству SmartStor

Чтобы подключить принтер USB, выполните следующие действия.

1. Установите принтер, следуя инструкциям, приведенным в

Руководстве по

установке

или

Руководстве пользователя

принтера.

2. Установите драйверы принтера на компьютер, как описано в

Руководстве

по установке

или

Руководстве пользователя

принтера.

3. Подключите кабель USB принтера к одному из разъемов USB на задней

панели SmartStor. См. Рис. 2.

Установка сервера печати на SmartStor

Чтобы настроить SmartStor для печати, следует использовать программу PASM.

Чтобы установить сервер печати SmartStor, выполните следующие действия.

1. Запустите программу PASM.

См. «PASM в обозревателе» на стр. 107 или «PASM в устройстве SmartNAVI»

на стр. 108.

2. Чтобы развернуть дерево с левой стороны экрана программы PASM,

нажмите кнопку

+

около значка File & Print (Файл и печать) .

3. Щелкните значок Protocol Control (Управление протоколом) , затем

перейдите на вкладку

Printer Server

(Сервер печати).

4. Выберите параметр

Enable

(Включить) рядом с «Printer Server» (Сервер

печати).

5. Нажмите кнопку

OK

, чтобы сохранить настройки.

113

Руководство по быстрому началу работы SmartStor NS2300N

Настройка печати в операционной системе Windows

Чтобы настроить печать на компьютере с операционной системой Windows,

выполните следующие действия.

1. Дважды щелкните значок «

Сетевое окружение

»

на рабочем столе Windows.

2. Нажмите кнопку

Поиск

на панели инструментов.

Если кнопка «Поиск» не отображается, зайдите в меню «

Вид

»

> Панели

инструментов

, затем выберите

Обычные кнопки

.

3. В поле «Имя компьютера» введите IPадрес устройства SmartStor, затем

нажмите кнопку

Найти

.

См. раздел «Поиск IPадреса устройства SmartStor» на стр. 106

В списке результатов поиска появится устройство SmartStor.

4. В списке компьютеров дважды щелкните SmartStor, чтобы его открыть.

Если появится диалоговое окно «Подключение», наберите

admin

в полях

имени пользователя и пароля, затем нажмите кнопку

OK

.

5. Щелкните правой кнопкой мыши значок

usbptr1

и выберите пункт

Connect...

(Подключение...) в раскрывающемся меню.

6. Когда появится сообщение с предупреждением о драйверах принтера,

нажмите кнопку

OK

для продолжения.

7. В диалоговом окне мастера установки принтера выберите изготовителя и

модель имеющегося принтера USB, затем нажмите кнопку

OK

.

8. В диалоговом окне мастера установки принтера нажмите кнопку

OK

.

9. Для проверки правильности установки принтера в меню «Пуск» Windows

выберите

Настройка

, затем выберите

Принтеры и факсы

.

Появится экран «Принтеры и факсы».

usbptr1

 это принтер USB,

подключенный к устройству SmartStor.

Настройка печати в операционной системе Linux

Данная процедура предназначена для конфигурации RedHat Enterprise

Linux 4. Если на компьютере установлена другая версия Linux, возможно,

процедуру придется изменить соответствующим образом. См.

документацию по операционной системе.

1. В меню Applications (Приложения) выберите

System Settings

(Настройки

системы), затем выберите

Printing

(Печать).

Откроется окно настройки принтера.

2. Нажмите кнопку

New

(Создать).

Откроется диалоговое окно Add a new print queue (Добавление новой

очереди печати).

3. Нажмите кнопку

Forward

(Далее).

114

Шаг 9. Настройка принтера с USBподключением

4. В поле Name (Имя) введите имя принтера, например

NAS_printer

, описание,

затем нажмите кнопку

Forward

(Далее).

5. В раскрывающемся меню Select a queue type (Выбор типа очереди)

выберите

Network Windows (SMB)

(Сеть Windows (SMB)).

6. Просмотрите список и щелкните

треугольный значок

рядом с NS2300.

Под NS2300 отобразится USBPTR01. USBPTR01 соответствует принтеру

USB, подключенному к устройству SmartStor.

7. Выберите

USBPTR01

, затем нажмите кнопку

Forward

(Далее).

Откроется диалоговое окно Authentication (Проверка подлинности).

8. В полях User name (Имя пользователя) и Password (Пароль) наберите

admin

, затем нажмите кнопку

OK

.

Откроется диалоговое окно Printer Model (Модель принтера).

9. В раскрывающемся меню выберите изготовителя принтера.

В списке моделей выберите модель компьютера.

Затем нажмите кнопку

Forward

(Далее).

10. Нажмите кнопку

Finish

(Готово).

Принтер USBPTR01 будет добавлен в список принтеров.

Настройка печати на компьютерах Macintosh

Чтобы настроить печать на компьютере Macintosh, выполните следующие

действия.

1. В меню Apple выберите

System Preferences

(Системные параметры).

2. Дважды щелкните значок

Print & Fax

(Печать и факс).

3. Нажмите кнопку

Setup Printers

(Настройка принтеров).

4. На панели списка принтеров щелкните значок

Add

(Добавить).

В списке принтеров появится новая панель.

5. На новой панели в контекстных меню выберите следующее.

• Windows Printing (Печать в Windows)

• Workgroup (Рабочая группа)

6. В списке выберите SmartStor, затем нажмите кнопку

Choose

(Выбрать).

Появится диалоговое окно для ввода имени пользователя и пароля.

7. Введите

admin

в полях User Name (Имя пользователя) и Password (Пароль),

затем нажмите кнопку

OK

.

В списке принтеров появится новая панель.

8. В списке выделите

USBPTR01

.

USBPRT01 соответствует принтеру USB, подключенному к устройству

SmartStor.

115

Руководство по быстрому началу работы SmartStor NS2300N

9. В контекстном меню Printer Model (Модель принтера) выберите

изготовителя принтера.

10. В списке Model Name (Название модели) выберите модель принтера.

11. Нажмите кнопку

Add

(Добавить).

Принтер USBPTR01 будет добавлен в список принтеров.

Общедоступная лицензия GNU

Данный продукт включает произведенное третьей стороной и защищенное

авторским правом программное обеспечение, лицензированное в

соответствии с условиями общедоступной лицензии GNU. Для получения

дополнительной информации об условиях и положениях общедоступной

лицензии GNU («GPL») посетите вебузел www.gnu.org.

Исходный код GPL для данного продукта можно бесплатно загрузить с веб

сайта www.promise.com/support/download/download_eng.asp.

В зависимости от условий лицензии GPL исходный код GPL можно

использовать повторно, передавать и изменять. Следует отметить, что

исключительно для программного обеспечения GPL гарантия не

предоставляется. Мы не предлагаем прямую поддержку для

дистрибьюторов.

116

手順 1: SmartStor NS2300N の開梱

SmartStor タスクリスト

• 手順 1: SmartStor NS2300N の開梱 (117 ページ )

•

手順 2: ディスクドライブの取り付け (119 ページ )

•

手順 3: ネットワークへの接続 (119 ページ )

•

手順 4: 電源の接続 (119 ページ )

•

手順 5: ソフトウェアのインストール (120 ページ )

•

手順 6: SmartStor の設定 (120 ページ )

•

手順 7: PASM への接続 (125 ページ )

•

手順 8: 他の PC でのネットワークドライブの設定 (128 ページ )

•

手順 9: USB プリンタの設定 (131 ページ )

SmartStor NS2300N

の詳細については、CD に収録されている『SmartStor NS2300N

Product Manual

（製品マニュアル）』を参照してください。

手順 1: SmartStor NS2300N の開梱

SmartStor NS2300N の梱包には以下のものが含まれています。

• SmartStor NS2300N

ユニット

• 電源コード

• 『クイックスタートガイド』

• 12V DC 電源アダプタ

• ディスクドライブ用ネジ

• SmartNAVI ソフトウェアを収録した

（

1 袋）

CD

、『Product Manual（製品マニュア

• イーサネットケーブル

ル）』および

『クイックスタートガイド』

警告

SmartStor 内の電子部品は、静電放電（ESD）による損傷を受けやすく

なっています。

SmartStor またはそれに属する部品を取り扱う場合は、

常に細心の注意を払うようにしてください。

重要

SmartStor

を構成するには、

Windows Vista

、

2003 Server

、

XP

Professional

または

2000

を実行している

PC

にソフトウェアをインス

トールする必要があります。

117

SmartStor NS2300N クイックスタートガイド

図 1. SmartStor NS2300N 正面図

ディスクドライブ

ドライブキャリア

ドライブステータス

LED

ドライブアクティビ

ティ

LED

イーサネットアク

ティビティ

LED

電源ボタン

システムステータス

LED

メモ： この SmartStor は、フロントドアを外した状態で表示されています。

図

2. SmartStor NS2300N 背面図

冷却ファン

USB 接続

RJ-45 ネットワーク接続

電源接続

118

手順 2: ディスクドライブの取り付け

手順 2: ディスクドライブの取り付け

NS2300N には SATA 1.5 Gb/s または 3.0 Gb/s ディスクドライブを取り付けることが

できます。最適なパフォーマンスを得るために、モデルと容量が同じディスクドライブを

取り付けてください。お使いのディスクドライブが、

SmartStor の RAID ボリュームな

ります。

ディスクドライブを取り付けるには次の手順を実行します。

1. SmartStor エンクロージャの正面のドアを開きます。

2. エンクロージャからディスクドライブキャリアを引き出します。図 1. を参照してく

ださい。

3. キャリアのネジ穴がドライブのネジ穴と合うように、慎重に、ディスクドライブを

ドライブキャリアに置きます。

4. ドライブキャリアの穴からディスクドライブの側面にネジを差し込みます。

•SmartStor に付属のカウンタシンクネジのみを取り付けてください。

•1 つのディスクドライブ毎に 4 つのネジを取り付けます。

• それぞれのネジをしめます。しめすぎないように注意してください。

5. ドライブキャリアを SmartStor エンクロージャに再び取り付けます。

他のディスクドライブについても、手順

2 から 5 までを繰り返します。

6. SmartStor の正面のドアを閉じます。

手順 3: ネットワークへの接続

SmartStor をネットワークに接続するには次の手順を実行します。

1. ネットワークケーブルの一方の端を RJ-45 ネットワーク接続に接続します。

図

2. を参照してください。

2. ネットワークケーブルのもう一方の端をイーサネットハブまたはスイッチに接続し

ます。

重要

使用しているネットワークが複数ある場合、どのネットワークに

SmartStor

を接続したかメモしておいてください。この情報は、設定処

理中に必要になります。

手順 4: 電源の接続

SmartStor に電源を入れるには次の手順を実行します。

1. 電源コードを電源ソースから電源アダプタに接続します。

2. SmartStor エンクロージャの背面に電源アダプタを接続します。図 2. を参照してく

ださい。

3. SmartStor の正面にある電源ボタンを押します。図 1. を参照してください。

SmartStor の起動には約 1 分かかります。起動が完了すると、次の状態になります。

• System Status LED が緑になります。図 1. を参照してください。

• ブザーが一度鳴ります。

119

SmartStor NS2300N クイックスタートガイド

手順 5: ソフトウェアのインストール

SmartNAVI ソフトウェアは、お使いの PC を SmartStor に接続し、SmartStor および

お使いの

PC でのネットワークドライブの設定を行い、バックアップを実行します。

ソフトウェアをインストールするには次の手順を実行します。

1. CD を CDROM に挿入します。

2. [SmartNAVI] インストーラアイコンをダブルクリックします。

3. [Next（次へ）] ボタンをクリックして、インストールを開始します。

[License Agreement（使用許諾契約）] 画面が表示されます。

4. [I accept the terms...（同意する）] オプションをクリックして、[Next（次へ）] ボ

タンをクリックします。

[Choose Destination Location（インストール先を選択）] 画面が表示されます。

5. オプションで、[Browse...（参照）] ボタンをクリックして、ソフトウェアの新しい

インストール先を選択します。

[Next（次へ）] ボタンをクリックします。

[Ready to Install（インストール準備完了）] 画面が表示されます。

6. [Install（インストール）] ボタンをクリックして、インストールを進めます。

インストールが完了すると、最後のインストール画面が表示されます。

7. [Finish（終了）] ボタンをクリックして、インストーラを閉じます。

オンライン登録のボックスがチェックされていると、ブラウザが開き、

Promise 製

品登録ウェブサイトへ直接アクセスできます。登録にお時間をいただき、ありがと

うございます。

インストーラは次の箇所に

SmartNAVI アイコンを追加します。

• スタートメニュー

• アプリケーショントレイ

Windows OS を起動すると、毎回自動的に SmartNAVI がロードされます。

手順 6: SmartStor の設定

SmartNAVI は、SmartStor で設定手順を実行します。設定手順が完了すると、

SmartStor にデフォルトフォルダが作成され、SmartStor がお使いの PC のネットワー

クドライブとして設定されます。

SmartNAVI での初期設定後、ネットワーク設定の変更、RAID ボリュームの作成、ファ

イルを

SmartStor に追加およびマウントすることができます。PASM ソフトウェアを使

用してさらに詳細設定を行うこともできます。

125 ページの「手順 7: PASM への接続」

を参照してください。

120