Naim Audio NAC-N 172 XS: NAC-N 172 XS Snelstartgids Nederlands
NAC-N 172 XS Snelstartgids Nederlands: Naim Audio NAC-N 172 XS

NAC-N 172 XS Snelstartgids Nederlands
1 Installeren en aansluiten
ntenne-ingang voor
voorversterker
aan/uit-schakelaar
draadloos netwerk (WiFi)
Lijnuitgang
uitgang
voedingsingang
aansluiting voor
signal ground ingang voor DAB/FM-
digitale
analoge
voorversterker
en zekering
netwerk
antenne (optioneel)
ingangen
ingangen
uitgang
• Plaats de NAC-N 172 XS op een geschikt, stabiel oppervlak. Zorg dat het apparaat goed
geventileerd is.
• Controleer dat de netvoeding zoals gespecificeerd op het achterpaneel van de NAC-N
172 XS geschikt is voor uw regio. Sluit de NAC-N 172 XS met de meegeleverde kabel op de
netvoeding aan, maar schakel het apparaat pas in nadat alle andere aansluitingen zijn
gemaakt.
• Zoek de schakelaar signal ground en selecteer de optie “chassis”, tenzij de NAC-N 172 XS is
aangesloten op een hifi-systeem met een andere geaarde broncomponent (alle cd-spelers
van Naim, bijvoorbeeld) of er via de luidsprekers ruis te horen is wanneer de NAC-N 172 XS is
ingeschakeld.
• Sluit een van de voorversterkeruitgangen van de NAC-N 172 XS op een versterkeringang
aan. Als de versterker DIN-aansluitingen heeft, moeten in plaats van RCA phono-
aansluitingen bij voorkeur DIN-aansluitingen worden gebruikt.
• Als een subwoofer moet worden gebruikt, sluit u deze met een Naim-subwooferkabel op de
tweede voorversterkeruitgang van de NAC-N 172 XS aan. Neem zo nodig contact op met
uw plaatselijke Naim-leverancier of -distributeur voor meer informatie over subwooferkabels.
• Als u audio van een UPnP™-server of van online radiozenders wilt afspelen, moet de
netwerkingang van de NAC-N 172 XS met een Ethernetkabel op een router zijn aangesloten,
of moet de Wifi-antenne zijn aangebracht. Als u online naar de radio wilt luisteren, hebt u
Opmerking: de meeste
bovendien een snelle internetverbinding nodig.
UMS (Universal Mass
Storage) USB-apparaten zijn
• Als de optionele DAB/FM-radiomodule van de NAC-N 172 XS is aangesloten, moet op de
compatibel met de NAC-N
ingang voor de DAB/FM-antenne een geschikte antenne worden aangesloten. Zonder
172 XS USB-audio-ingang.
antenne werkt de DAB/FM-radio niet. Vraag uw Naim-leverancier of -distributeur om advies
Voorbeelden van dergelijke
over geschikte antennes en de manier waarop die worden aangesloten.
apparaten zijn draagbare
digitale muziekspelers,
• Als de NAC-N 172 XS audiobestanden moet afspelen die zijn opgeslagen op een iPod,
smartphones, tablet pc’s,
iPhone of een USB-geheugenapparaat, moet u het apparaat zo nodig met een geschikte
USB-geheugensticks en
kabel op de USB-poort van het voorpaneel aansluiten.
geheugenkaartlezers.
• Als er externe geluidsbronnen met de NAC-N 172 XS gebruikt moeten worden, sluit u deze
Apparaten die UMS USB niet
met de juiste kabels aan op de analoge of digitale ingangen van het achterpaneel.
ondersteunen, zoals oudere
MP3-spelers, kunnen via het
hoofdtelefooncontact met
een kabel met een 3,5 mm
stereostekker op de analoge
ingang op het voorpaneel
van de NAC-N 172 XS worden
aangesloten.
Voor volledige informatie over het instellen en bedienen van de NAC-N 172 XS raadpleegt u de
Referentiehandleiding op de website www.naimaudio.com

NAC-N 172 XS Snelstartgids Nederlands
2 Inschakelen en aan de slag
Opmerking: druk op de
afstandsbediening op
• Wanneer u alle aansluitingen hebt gemaakt, schakelt u de NAC-N 172 XS in met de aan/
de toets ( ) om over
uit-schakelaar op het achterpaneel van het apparaat. De NAC-N 172 XS opent een
te schakelen naar de
welkomstscherm en selecteert de ingang Analoog 1.
instelmodus. Gebruik de
pijltoetsen (5 6 3)
Opmerking: als de NAC-N 172 XS een tijdje niet wordt gebruikt, wordt het display na een voorgedefi-
om door het instelmenu
nieerde tijd uitgeschakeld. U kunt deze automatische uitschakeltijd via de instelmenu’s wijzigen.
te bladeren. Gebruik de
• De taal van het display van de NAC-N 172 XS kan worden gewijzigd. Schakel over naar de
toets ok/list om opties
instelmodus door op de insteltoets ( ) van de afstandsbediening te drukken. Selecteer
te selecteren. U sluit de
Language en gebruik de toetsen op (5) en neer (6) van de afstandsbediening om de
instelmodus af door de toets
gewenste taal te selecteren. Druk op de toets ok/list om uw keuze te bevestigen. U sluit de
exit in te drukken.
instelmodus af door de toets exit in te drukken.
Setup 1/10
• De NAC-N 172 XS is vóór verzending geconfigureerd om automatisch verbinding met
4Language
bedrade TCP/IP-netwerken te maken. Maar als de NAC-N 172 XS reeds eerder is gebruikt en
Inputs
Analogue Outputs
de netwerkconfiguratie is gewijzigd, of als uw router ongebruikelijke instellingen nodig heeft,
Headphones
dan is dat wellicht niet mogelijk. In dat geval dient u de Referentiehandleiding te raadplegen.
Als een draadloze netwerkverbinding wordt gebruikt, moet de NAC-N 172 XS worden
Netwerk Instellingen 1/5
geconfigureerd om verbinding met het netwerk te maken. Druk op de afstandsbediening
4Naam: 172XS-C135
op de insteltoets ( ) om over te schakelen naar de instelmodus en selecteer
Draadloos: Niet Gebruikt
Netwerkinstellingen om de draadloze instellingen van de NAC-N 172 XS te configureren.
Status: Niet verbonden
DHCP: Ja
Raadpleeg zo nodig de Referentiehandleiding voor meer informatie.
• Gebruik de volumeregeling op het voorpaneel van de NAC-N 172 XS of de toetsen vol-
en vol+ van de afstandsbediening om het volume van de NAC-N 172 XS te regelen. De
numerieke volumewaarde wordt weergegeven in de linkerbovenhoek van het display van
de NAC-N 172 XS.
3 Invoerbronnen selecteren
Opmerking: met de app
• Invoerbronnen van de NAC-N 172 XS kunnen worden geselecteerd door op het voorpaneel
n-Stream, die verkrijgbaar is
op de toets input te drukken, of met de toetsen op (5) en neer (6) of een van de
in de iTunes App Store, kan
invoerbronselectietoetsen van de afstandsbediening.
de NAC-N 172 XS draadloos
worden bediend via het
• Wanneer u op de afstandsbediening een van de invoerbronselectietoetsen indrukt,
aanraakscherm van een
wordt ofwel één invoerbron gekozen of door een groep invoerbronnen gebladerd. Als u
iPhone, iPad of iPod touch.
bijvoorbeeld op de toets PC drukt, wordt de ingang UPnP™ geselecteerd, en wanneer u
op iPod drukt, bladert het systeem door een groep bestaande uit de ingangen USB/iPod
Ingangen Aan: iPod 1/4
en de ingangen op het voorpaneel. In de referentiehandleiding wordt beschreven welke
41. USB/iPod
invoerbronnen er standaard aan de invoerbronselectietoetsen zijn toegewezen. Als u deze
2. voorpanel
toewijzing wilt wijzigen, schakelt u over naar de instelmodus en selecteert u vervolgens de
3. Niet toegewezen
optie Toetsen Remote AB.
4. Niet toegewezen
• Als de NAC-N 172 XS is verbonden met een netwerk met snelle internettoegang, downloadt
deze automatisch een lijst met beschikbare internetradiostations. Als de iRadio-ingang
Internet Radio 3/8
vervolgens wordt geselecteerd, wordt een menu getoond waarin alle beschikbare stations
Toegevoegde Zenders
op locatie en genre gerangschikt staan. Gebruik de toetsen omhoog (5) omlaag (6), links
Naim’s Choice
(3) en ok/list-knoppen van de afstandsbediening om door de lijst te lopen en stations te
4Lokatie
Genre
selecteren.
• Wanneer de invoerbron NAC-N 172 XS UPnP™ is geselecteerd, wordt een lijst van
beschikbare UPnP™-servers op het netwerk weergegeven. Gebruik de toetsen op (5), neer
UPnP 3/3
(6), links (3) en ok/list van de afstandsbediening om te bladeren en inhoud van de server
UnitiServe
NAS
te selecteren. Druk op de toets afspelen/onderbreken ( ) van de afstandsbediening om
4PC
het geselecteerde item af te spelen. Raadpleeg de Opmerkingen over UPnP™ aan het einde
van dit hoofdstuk.
Voor volledige informatie over het instellen en bedienen van de NAC-N 172 XS raadpleegt u de
Referentiehandleiding op de website www.naimaudio.com

NAC-N 172 XS Snelstartgids Nederlands
• Wanneer een iPod of USB-geheugenapparaat is aangesloten op de USB-ingang van
USB/iPod 4/18
het voorpaneel en de invoerbron USB wordt geselecteerd, opent de NAC-N 172 XS een
Brilliant Corners.wav
menu en mapstructuur die aangeeft wat er op het apparaat is opgeslagen. Gebruik
Grace and Danger.wav
de toetsen op (5), neer (6), links (3) en ok/list van de afstandsbediening om door de
Nelly The Elephant.wav
4Solid Air.wav
mappen te bladeren en inhoud te selecteren. Druk op de toets afspelen/onderbreken
( ) van de afstandsbediening om een audiobestand of de hele inhoud van een map,
album of speellijst af te spelen.
• Als de DAB/FM-radiomodule van de NAC-N 172 XS is aangesloten, selecteert u de
42
FM
FM-ingang en drukt u op de toets vorige ( ) of volgende ( ) om naar FM-radiostations te
zoeken. Het zoeken stopt elke keer dat een station wordt gevonden (hiermee krijgt u de
94.20 MHz
mogelijkheid om het station als voorinstelling op te slaan). Om verder te zoeken drukt u
opnieuw op de toets vorige ( ) of volgende ( ). Stationsinformatie en lopende tekst worden
automatisch getoond als deze door het station worden uitgezonden.
• Als de DAB/FM-radiomodule van de NAC-N 172 XS is aangesloten, moet de DAB-radio van
42
DAB
de NAC-N 172 XS eerst naar stations te zoeken, pas dan kan hij worden gebruikt. Selecteer
de DAB-ingang en druk op de toets ok/list om te beginnen met zoeken. Als het zoeken
Geen Zender
Druk List v Zenders
voltooid is, gaat de NAC-N 172 XS het eerste station afspelen. Andere stations kunnen
worden geselecteerd door op de toets vorige ( ) of volgende ( ) te drukken.
• Favoriete FM-, DAB- en iRadio-zenders kunnen als presets worden opgeslagen. Druk op de
Voorkeuze Zenders 1/3
afstandsbediening op de toets store om de huidige zender als een preset op te slaan.
4Opslaan ‘94.20 MHz’
Hernoem A Voorkeuze
• Wanneer u op de afstandsbediening op de toets preset drukt, wordt een lijst weergegeven
Verwijder A Voorkeuze
van presets die onder de drie tunermodi zijn opgeslagen. Gebruik de toetsen op (5), neer
(6) en ok/list van de afstandsbediening om door presets te bladeren en deze te selecteren.
• Wanneer de invoerbron FM, DAB, iRadio UPnP™ of iPod/USB is geselecteerd, kan de toets
info ( ) van de afstandsbediening aanvullende informatie weergeven over de invoerbron
of de media die worden afgespeeld.
Opmerkingen over UPnP™: UPnP™-servers zijn voorzien van software die de NAC-N 172 XS,
of een andere met UPnP™ compatibele speler, toegang biedt tot de audio die op het
apparaat is opgeslagen om deze over het netwerk af te spelen. Een UPnP™-server kan een
Naim HDX of UnitiServe harddisk speler of een home computer zijn. Sommige NAS-drives
(Network Attached Storage) zijn ook voorzien van een UPnP™-applicatie.
Er zijn verscheidene UPnP™-serverapplicaties van andere merken verkrijgbaar, die
compatibel zijn met zowel Windows als OS X. Windows Media™ Player versie 11 of hoger
beschikt echter over een ingebouwde UPnP™-serverapplicatie.
Als u een Windows UPnP™-server gebruikt, moet u de volgende stappen uitvoeren om
muziek naar de NAC-N 172 XS te streamen:
• ControleerdatWindowsMedia™Playerversie11ofhogerisgeïnstalleerd.
• ActiveerhetdelenbestandenindeWindowsMedia™Player.Selecteerin
het dialoogvenster Opties van de Media Player de optie Bibliotheek > Delen
configureren… en selecteer vervolgens “Mijn media delen”.
• Controleerdatdefirewallisgeconfigureerdomhetdelenvanbestandentoetestaan.
Voor volledige informatie over het instellen en bedienen van de NAC-N 172 XS raadpleegt u de
Referentiehandleiding op de website www.naimaudio.com

NAC-N 172 XS Snelstartgids Nederlands
4 Lijstmodus gebruiken en het afspelen beheren
• Als u op het voorpaneel op de toets ok/list of op de afstandsbediening op de toets
ok/list drukt, schakelt de NAC-N 172 XS over naar de lijstmodus en geeft het apparaat
een lijst weer van alle beschikbare media-items voor de geselecteerde invoerbron.
Opmerking:uitzonderingenopdezelijstmodusfunctiezijndeFM-radiovandeNAC-N172XS
enexterneinvoerbronnen.WanneereenFM-invoerbronisgeselecteerdenuopdetoets‘ok/
list’ drukt, wordt een optie voor het selecteren van mono weergegeven. Wanneer een externe
invoerbronisgeselecteerd,werkendetoetsen‘ok/list’niet.
• In de lijstmodus kunt u met de toetsen op het voorpaneel van de NAC-N 172 XS en die
op de afstandsbediening door de lijst navigeren. Gebruik de pijltoetsen (5 6 3) en
ok/list om door de lijsten te bladeren en items te selecteren. Druk op het voorpaneel op
de toets exit of op de afstandsbediening op de toets exit om weer over te schakelen
naar de gewone weergave. In de meeste lange lijsten kunnen de cijfertoetsen van de
afstandsbediening worden gebruikt om op alfabetische volgorde door de lijst te bladeren.
• Als u een item in de speellijst wilt beluisteren of afspelen, navigeert u naar het
betreffende item en selecteert u dit door op de toets ok/list of play te drukken. Tijdens
het afspelen van de invoerbronnen iPod, USB of UPnP kunnen de toetsen ( )
van de afstandsbediening worden gebruikt voor afspelen/pauzeren, volgende, vorige
of stoppen.
5 Compatibiliteit met iPod en iPhone
• De NAC-N 172 XS is compatibel met de onderstaande iPod- en iPhone-modellen.
De aanduidingen ‘Made for iPod’ en ‘Made for iPhone’ betekenen dat
een elektronisch accessoire is ontworpen om specifiek op een iPod of
iPhone te worden aangesloten en dat de ontwikkelaar verklaart dat dit
accessoire voldoet aan de prestatienormen van Apple. Apple is niet
verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of de mate waarin het
voldoet aan veiligheidsnormen en wettelijk voorgescherven normen.
iPod en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc. die in de VS en andere
landen zijn geregistreerd.
Windows Media™ is een handelsmerk van Microsoft Corporation.
UPnP™ is een handelsmerk van het UPnP™ Forum.
Voor volledige informatie over het instellen en bedienen van de NAC-N 172 XS raadpleegt u de
Referentiehandleiding op de website www.naimaudio.com
This product incorporates Spotify software which is subject to 3rd party licences
found here: www.spotify.com/connect/third-party-licenses
This product incorporates Spotify software which is subject to 3rd party licences
found here: www.spotify.com/connect/third-party-licenses
Оглавление
- NAC-N 172 XS Quick Start Guide English
- NAC-N 172 XS – Kurzanleitung Deutsch
- NAC-N 172 XS: Guide de mise en route rapide Français
- NAC-N 172 XS Guida all’avviamento rapido Italiano
- Guida all’avviamento rapido di NAC-N 172 XS Italiano
- NAC-N 172 XS Guía de inicio rápido Español
- NAC-N 172 XS Quick Start Guide Español
- NAC-N 172 XS Snelstartgids Nederlands
- NAC-N 172 XS 快速入门指南 中文
- NAC-N 172 XS Quick Start Guide 中文
- NAC-N 172 XS 빠른 시작 가이드 한국어