NOCO Genius Boost Plus 1000 Amp UltraSafe Jump Starter & Power Pack – страница 14

אופן השימוש

GB150 -ה תא ןעט:1 בלש

ןעטמה ירטמרפ:

.5A

1A

2A

GB150 -ה תא רבח .ינושארה שומישה ינפל ואולמב ותוא ןועטל שיו תיקלח ןועט עיגמ GB150 -ה

USB עקש לכמ ןיעטהל םג ןתינ .בכרב הניעט עקשלו רישכמב הסינכל ףרוצמה USB ןעטמ תועצמאב

תנמ לע 2.1A דע איה רישכמב USBה תסינכ .דועו בשחמ ןופאלפ לש ןעטמ וא וטואה לש תצמה ללוכ

הניעט ןמז:

45hr

22hr

11hr

אל םיצילממ ונא ,FCC -ה תונקתב עיפומכ .רישכמבש םויתילה תללוסל החוטבו הליעי הניעטרשפאל

תמרל םאתהב הנתשמ GB150 -ה לש שדחמ הניעטל ןמזה .תינמז וב GB150 -ה תא קורפלו ןועטל

הריהמ הניעט

5A @ 12V (60W)

.הללוסה ייח בצמל םאתהב תונתשהל תויושע לעופב תואצותה .למשחה רוקמלו הקירפה

12 תועצמאבV:

2-3hr

,הנועט הללוסה תמר וב זוחאה לע ובהבהי דלה תוירונ. יוויחה תוירונ ידי לע תנמוסמ תימינפה הללוסה לש הניעטה תמר ,הניעט תעב

תעמ .ובכי 75% ו 50% ,25% -ה תורונ ללכו הקולד היהת 100%-ה תירונ האלמ הניעט לש בצמב.הניעטה תומדקתה םע הגרדהב ולעיו

.תימינפה הללוסל תיתקוזחת הניעט לע דיעמ רשא רבד ,בהבהת 100%-ה תרונ יכ ןכתי ,תעל

25% 50% 75% 100%

,דיינ בשחמ ןעטמ תמגודכ םאתמלו ,USB IN רבחמב רישכמל ףרוצמה USB-ה תניעט לבכ תא רבח :)10W לש קפסה דע( USB תועצמאב הניעט

.תימינפה םויתילה תללוסל הליעיו החוטב הנעטה רשפאל תנמ לע 2.1A דע תירשפא וז הניעט היצפוא .’וכו ןופאלפ ןעטמ ,בכר ןעטמ

רבח .רכזה 12 גאלפל ינשה הצקה תאו ,רישכמב 12V IN חתמ תסינכה רבחמל 12V -ה לבכ תא רבח :)60W קפסה( 12V תועצמאב הריהמ הניעט

)בכר תצמ( 12V AUX גוסמ חתמ רוקמל

.רצומה תועצמאב 12V ירישכמ תנעטה

12V חתמב דבועה רישכמ לכ רבח .)בכר תצמ( 12V AUX גוסמ הבקנ גאלפל ינשה הצקה תאו ,רצומבש 12V out חתמ תאיצי רבחמל 12V לבכ תא רבח

.ןיעטהל ליחתהל ידכ רישכמה תא קלדהו )15A לש תיברמ םרז תכירצ דע( יטרדנטס

רבצמל רבח :2 בלש

.עינתהל הסנמ ךנהש רבצמה חתמל םאתהב רישכמב חתמה תא עובקל דפקה .הענתהה ןויסינ ינפל בכרה ךירדמב תורהזאו תוחיטבה תוצלמה תא ןויעב ארק

םיאתמ אל GB150 םגדמ רישכמה .רישכמה רוביח ינפל דבלב V12 לש רבצמ וניה רבצמה יכ אדו .דבלב הצמוח-תרפוע וניה רבצמה לש ימיכה בכרהה יכ אדו

ילילשה רוביחהו )+ ,POS, P( ידי לע ללכ ךרדב ןמוסמ יבויחה רוביחה .רוביחה ינפל רבצמה יפוסמ לע הנוכנה תויבטוקה תא אדו .םירבצמ לש רחא גוס לכל

תכרעמ רובע ןה תואבה תוארוהה .םירחא םיקד םייתכתמ םיקלח וא קלד יווק ,רוטרוברקב עגונ אל רישכמה יכ אדו .).- ,NEG, N( ידי לע ללכ ךרדב ןמוסמ

HE

ויתורטמל קר רישכמב שמתשה .שומישב וניא רשאכ למשח תורוקממ רישכמה תא קתנ .שומישה ינפל שדחמ ותוא ןועטל שי ,ןכ לע .ןמז ךרואל קרפנ שומיש

רושכמל וא םירוטלירביפד ,בל יבצוק תלועפל עירפהל םילולעה םייטנגמ םיביכר ליכמ רצומה .יטנגמ-ורטקלא הדש טולפל לולע רצומה .יאופר רושכמ .תודעוימה

הדימב שומיש ינפל החפשמה אפור םע ץעייתה .רחא יאופר רושכמ וא בלה יבצוק לש הניקת תוליעפל עירפהל םילולע םייטנגמ-ורטקלאה תודשה .ףסונ יאופר

תיאופר הלבגמ לעב ךנה םא .תיאופר הלבגמ .תיאופר הרזעל הנפו ידיימ שומיש קספה יאופר רישכמל עירפמ רצומהש ששוח ךניה םא .בל בצוק לעב ךנהו

ינפל החפשמה אפור םע ץעיתה- ’וכו הרכה דוביא ,םייניע יבאכ וא שאר יבאכ ,תורוחרחס ,םיחותינ :קר אל ךא ללוכ ,רצומה ידי לע תעפשומ תויהל הלולעה

הרישי הייפצ .רוא .תוומ ףאו יניצר קזנל םורגל לולעש רבד ,םייטפליפא םיפקתה ררועל לולע םיקזח םישאלפ לעב סנפ רותב רישכמב שומישה .רצומב שומישה

הקנ .ותוא תוקנל ןויסינ לכ ינפל רישכמה תא הבכ .ןויקינ .דואמ הקזח רוא ןרק טלופה הובג קפסה לעב סנפ ללוכ רישכמה .םייניעל עובק קזנ םורגל הלולע סנפב

הביבס .רישכמה לש תואיציו תוסינכב תוביטרמ ענמה .השבי רבייפ-ורקימ תילטמתרזעב הקנ .םימהזמ לש גוס לכ וא םילזונ םע עגמב אב רצומה םא דימ שביו

וא ,תוכתמ ,קבא לש הובג תומכ שי םהב םירוזא וא קלד תונחת ללוכ ,הציפנ הביבסב רצומב שמתשת לא .הרהזאה ינמיסו תוחיטבה תוארוה ללכל תייצ .הציפנ

יתביבס קזנ וא תוומ ,העיצפל ליבוהל לולעה רצומב לשכל ששח םייק םהב םירוזאב שומישל דעונ אל רצומה .הובג ןוכיס ילעב םירוזא .ריוואב םירחא םימהזמ

לש הערפהל םורגל תולולע רישכמהמ וידר ילג .וידר ירדתל עגונה לכב הלשממה תויצלוגר ללכב דומעל תנמ לע רצויו קדבנ ,ןנכות רצומה .וידר ילג תוערפה .בר

ןקתה .1 :םיאבה םיאנתל הפופכ הלעפהה .FCC -ה יללכ לש 15 ףיעסב םידמוע ולא םינקתה GB150 :םגד רפסמ .לשכל םהל םורגל ףאו םיילמשח םירישכמ

תולבגמל םאות אצמנו קדבנ הז דויצ :הרעה .תויוצר אל תולועפל תומרוגה תוערפה תוברל ,תוערפה תווחל לולע הז ןקתה .2 .תוקיזמ תוערפהל םורגל לולע הז

לעפומ דויצה רשאכ תוקיזמ הביבס תוערפה ינפמ הריבס הנגה קפסל ודעונ הלא תולבגמ .FCC -ה יללכ לש 15 קלחל םאתהב ,Class A ילטיגידה ןקתה לש

לולע םירוגמ ירוזאב רצומה תלעפה .הלעפהה תוארוהל םאתהב לעפותי וניאו הדימב ,תוערפהל םימרוגה וידר ירדת טולפל לולע הז דויצ .המיאתמ הביבסב

.םרגיש קזנ לכ לע תואצוהב אשיו ומצעב תוערפהה תא ןקתל שמתשמה שרדיי הז הרקמב .תרושקת תוערפהל םורגל

תובושח תוחיטב תורהזא

.הייברה תכרעמב קזנלו םידלומ םימומל םורגל םילולעו םינטרסמכ םיעודי הלא םירמוח .תרפוע ללוכ ,םילקימיכ ליכהל םילולע הללוסה ןמ םיקלח .65 העצה

םייקנ םימ תקפסא אדו .םוריח הרקמב ךתרזעל אובל לוכי אוהשו ךממ האירק חווטב ףסונ םדא שי יכ אדו .דבלב ודועייל רצומב שמתשה .שמתשמל הרהזא

םירמוחו תוללוס םע עגמ רחאל דימת םיידי ףוטשל שי .הדובעה ידכ ךות ןגמ דוגיבו ןגמ יפקשמ שבל .הללוס תצמוחמ העיגפ לש הרקמב םוקמ תברקב ןובסו

האב תכתמה םא .םיטישכת וא םינועש ,הדובע ילכ תוברל ,תוללוס םע הדובעה תעב םייתכתמ םיצפח שובלל וא םייתכתמ הדובע ילכ םע דובעל ןיא .םירושק

.םיניטק ידי לע שומיש .שוכרל קזנל וא תוומל ,העיצפל םורגל לולע רשא ץוציפ וא הפירש ,תולמשחתהל איביש ילמשח רצקל םורגל הלולע איה הללוס םע עגמב

תוירחאה .שומישה ינפל ןיטקל שומישה תורהזאו תוטרופמ תוארוה קפסל תוירחאה רגובמה שכורה לע ,ןיטק לש שומישל רגוב םדא ידי לע הנקנ רצומה םא

.ןיטק ידי לע ןיקת אל שומיש וא ןווכמ יתלב שומיש תעב NOCO תרבח לש אלמ יופישל םיכסמ רשא ,»שכורה« לש תידעלבה ותוירחאב איה תאז תושעל

הז רצומ .ויקלחמ דחא לכ וא רצומה תברקב החגשה אלל םידלי ריאשת לא .םתעילב תעב םידלי ברקב קנח תנכסל םורגל םילוכי םיביכרהמ קלח .קנח תנכס

,םילבכב םימגפ וא םיקדס ,קר אל ךא ללוכ ,םוגפ רצומב שמתשת לא .העיגפ תעב קזניהל לולע רצומה .תוריהזב הז רצומב לפט .רצומב לופיט .קחשמ וניא

שמתשהו רומש. םילזונ תברקב םיילמשחה ויביכרמ דחא לכ וא רצומה תא ליעפת לא ,רצומל קיזהל םילולע םילזונ .םוגפ חתמ לבכ םע רצומב שמתשת לא

ידי לע ותדובע תא קיספת לא .ותדובע תא קיספהלו ותוא קתנל שי ,בטרנ עתפלו לעופ רצומה םא .בוטר אוה םא רצומב שמתשת לא .שביו לצומ םוקמב רצומב

תוומ ,העיצפל םורגל לולע רצומה קוריפ. רצומה לש קלח לכ ןקתל וא קרפל ,תונשל ןיא .םייוניש .הריהזו תרקובמ הרוצב םקותינ ידי לע אלא ,םילבכה תכישמ

םירזיבא .תוירחאה ףקות תא לטבי רצומב יוניש לכ .NOCO תרבח לא הנפ ,שומישה תא קספה ,םילזונ םע עגמב אב וא לקתנ ,םגפנ רצומה םא .שוכרל קזנ וא

לע םירשואמ םניאש םירזיבאב שומיש תעב קזנל וא שמתשמה תוחיטבל תיארחא הניא NOCO .םיירוקמ םירזיבא םע קר שומישל רשואמ הז רצומ .םיוולנ

.רצומה יבג לע רבצמ חינת לא .לבגומ רורווא םע רוזאב וא רוגס רוזאב רצומה תא ליעפת לא .רבצמה תצמוח ןיבל רצומה ןיב עגממ ענמה .םוקימ .ונתרבח ידי

רבד לכ וא ,)תולגלגו תורוגח ,ררוואמ יבהל ללוכ( םיענ עונמ יקלח ,)תותלדו עונמ יסכמ תוברל( םיענ םיקלח לש הרקמב קזנ םרגי אלש ךכ םילבכה תא רדס

תא ליעפת לא .)+50C( -ל )-20C( ןיב הענ הביבסה תרוטרפמט רשאכ דובעל ןנכות הז רצומ .הדובע תרוטרפמט .תוומל וא העיצפל םורגלו הנכס תווהל לולעש

שמתשהל ןיא .ןוסחא .הדימה לע רתי םמחתמ רבצמה םא רישכמב שומיש דיימ קספה .אופק רבצמ עינתת לא .הז חווטל ץוחמ תורוטרפמט תביבסב רצומה

תא ןסחא .לופיל הטונ אל הזש ךכ חטבואמ םיחטשמ ;הרידב ךלש רצומה תא ןסחא .םיסטומ םירמוח וא קבא לש הובג זוכיר םע םירוזאב רצומה תא ןסחאל וא

תללוס .תומיאת .יאנת לכב 80ºC -מ גורחת לא םלועל .)תעצוממ הרוטרפמט 50ºC )0ºC ~ + 25ºC דע 20ºC איה ןוסחאה תרוטרפמט .שבי םוקמב רצומה

הסנת לא .תיתיב תלוספ םע דחי קורזל אלו הנשיה תא רזחמל שי ,NOCO ןרציה ידי לע קר רצומב תינבומה ןוי-םויתילה תללוס תא ףילחהל שי .רישכמה

יקוח וניא תיתיב הפשאב תוללוס תכלשה .תיתיב הפשאל הללוס ךילשת לא םלועל .תפלוד וא המוגפ ןוי םויתיל תללוסב לפטת לאו ךמצעב הללוסה תא ףילחהל

הרוצב תגהנתמ וא הכתחנ ,התוועתה ,חיר תטלופ ,ידמ המח רצומה תללוס םא .ידועייה רוזחמה חפל תושמושמ תוללוס דימת ךלשה .ךלו הביבסל אירב וניאו

ןתינ .10W 12V גוסמ ףרוצמה ןעטמהו הניעטה לבכ תועצמאב רישכמה תא ןעט .רישכמה תניעט .NOCO תרבח םע רשק רוצו שומיש לכ דימ רוצע ,הגירח

ENT 62014, IEC םיאבהמ רתוי וא דחא וא USB 2.0 -ל םימאותה 10W וא 5W למשח םאתמו ינוציח קפס לש USB לבכ תועצמאב םג רישכמה תא ןיעטהל

לוכיש ילמשח ןוכיסל םורגל םילולע םה ןכש ,הכומנ תוכיאמ םירחא םינעטמב שומיש לוקש :הרהזא .62684, YD / T 1591-2009 CNS 15285, ITUL.2000

םימוגפ םינעטמב וא םילבכב שומיש .ליעל םינקתב דמוע אוה םא ררבל ידכ ןרציל הנפ ,NOCO תרבח לש וניאש ןעטמב שומיש השענו הדימב .העיצפל ליבוהל

הניא NOCO .רצומב הלקתל םורגלו רצומה ייח תא רצקל לולע ינוציח קפס לש וא ירנג ןעטמב שומיש .תולמשחתהל םורגל הלולע תוחל תביבסב הניעט וא

בטיה רבוחמ ןעטמה יכ אדו USB גוסמ ןעטמב שומיש תעב .הרבחה ידי לע םירשואמ םניאש םינעטמב וא םירזיבאב שומיש תעב שמתשמה תוחיטבל תיארחא

חיטבהל ידכ .הניעט תעב רצומהו ןעטמה ביבס תואנ רורווא רשפא .היווכל םורגלו שומישה ךלהמב םמחתהל םייושע םינעטמ .למשח עקשל ורוביח ינפל רצומל

אלל ףדמ לע בשויש רצומ .רישכמה תללוס ייח תא רצקל הלולע הכורא הניעט .עובשמ רתוי ךשמב רישכמה לש הפיצר הנעטהמ ענמיה ,םיילמיסקמ הללוס ייח

HE

GB150

מדריך†למשתמש†ואחריות

אזהרה

הפירש וא ץוציפ ,ילמשח קוש .הז רצומב שומיש ינפל תוחיטב אשונב עדימה ללכל הנבה אדוו ארק

תוומ ,תושק תועיצפל םורגל םילולעו ,שרדנכ ומשויי אל תוחיטבה תוארוהו הדימב שחרתהל םילולע

.שוכרל קזנ וא

תי

רב

ִ

ע

ִ

ךותחת לא .ותביבסלו שמתשמל דבכ קזנל םורגלו למשחל לוכיש ילמשח רישכמ וניה רצומה.ילמשח קוש

.בטרי אל רישכמהש גאדו םיממ קחרה .למשח ילבכ

לא .הז רישכמ םע שומישב ץצופתהל תולולע תומוגפ וא תומיאתמ אל ,תורקובמ אל תוללוס.ץוציפ

רישכמב שמתשה .םוגפ וא אופק רבצמ עינתהל הסנת לא .שומישה תעב דבל רישכמה תא ריאשת

.דבלב ררוואמ םוקמב שמתשה .שומישל ץלמומה חתמב קר ןיעטהלו עינתהל

.שומישה תעב רצומה תא הסכת לא .תויווכל םורגל לגוסמו םוח טלופה ילמשח רישכמ וניה רצומה.הפירש

םיריעבו םיציפנ תורוקממ רצומה תא קחרה .שומישה תעב רצומל םיילמשח תוצוצינ ברקת לאו ןשעת לא

.’וכו םיקלד ןוגכ

.םיסיסר ףיעהלו ץצופתהל תולוכי תוללוס .רצומה תלעפה ןמזב ןגמ יפקשמב שמתשה.םייניעב העיגפ

,רועה וא םייניעה םע עגמ לש הרקמב .רועבו םייניעב יוריגל םורגל הלוכי תוללוסב תאצמנה הצמוח

.דימ אשונב יאופר ץועיל הנפו םייקנ םימרוז םימ םע עוגפה רוזאה תא ףוטש

ןמזב םיציפנ םיזג תורציימ תוללוס .תנכוסמ הניה הצמוח-תרפוע ירמוח םע רוזאב הדובע.םיציפנ םיזג

:ונרתאב רקב הכימתו ףסונ עדימל

רישכמה לש תוחיטבה תוארוה ללכל םאתהב לעפ ,רבצמ ץוציפ לש ןוכיס תיחפהל תנמ לע .הליגר הדובע

ללכ תא רוקס .ןיעטהל ךתנווכב ותוא והש ביכר לכ ןרצי לש וא ,עינתהל הסנמ ךניה ותוא רבצמה לשו

.הניעטה רוקמ לשו הז רצומ לש הרהזאה ינמיס

www.no.co/support



. (1)        

    



    .(« »)   



  (1)          («»)     

         .                    

.              

       



                 .       

                                  

                       .       

             .                 

.              

:      .                         

   support@no.co          (« »)    (RMA)         (1)

     45  (      )      (RMA)           (2) 1.800.456.6626

.             .     [        ] (« »)  

.        (  )    

                  ( :             

    / ()          ()                 

.        ()              ()    

.    

  





        (3)            (2)   (1) :    

 (    )             .no.co/register :          

.Diamond Parkway, #102, Glenwillow, OH 44139 USA 30339 :    : 

AR

GB150

  



     .         



                

.      

  .    .          . 

.    

   .   



            .

       .         .   

.        .  

   .   .              .

.        .          

 .        .        . 

           .        

.     

   

       .        . 

: 

                .

.        .         

www.no.co/support

For more information and support visit:

www.no.co/support

GB150.011019A