Morphy Richards FP48952MEE: ¤ ‹ › ‡ · ‚ „ Â Ê fi ⁄ fl Á Ë ‰
¤ ‹ › ‡ · ‚ „ Â Ê fi ⁄ fl Á Ë ‰: Morphy Richards FP48952MEE

53
www.morphyrichards.com
Udpakning af
stavblenderen
ADVARSEL: Udpak forsigtigt
stavblenderen. Bladene er
meget skarpe.
Vask alle delene, før blenderen
anvendes første gang. Se
rengøringsvejledningen på side 6.
Påsætning af tilbehør
Påsættes ved at skubbe
blenderstaven, piskerisets gearkasse
eller hakkeskålens låg ind mod
blenderens motordel, indtil de
klikker på plads.
Tryk på udløsningsknappen for at
afmontere tilbehør igen.
Brug af stavblenderen
ADVARSEL: Sørg for, at
stavblenderen er slukket, og
stikket taget ud af
stikkontakten.
1
Rengør stavblenderens tilbehør med
en fugtig klud, før du bruger det
første gang.
2
Isæt blenderstaven i stavblenderens
motordel, og sørg for at den klikker
på plads
A
.
3
Stavblenderen kan nu tilsluttes
stikkontakten og er klar til brug.
ADVARSEL: Blend ikke i
hakkeskålen, da det vil medføre
beskadigelse af produktet. Brug
plastmålebægeret.
4
Anbring blenderstaven i de
fødevarer, der skal blendes, vælg
den ønskede hastighed på
hastighedskontrollen, og tryk
derefter på tænd/sluk-knappen
B
.
Slip tænd/sluk-knappen for at holde op
med at blende.
5
Efter brug skal blenderens stik tages
ud af stikkontakten, og
blenderstaven skal afmonteres ved
at trykke på udløsningsknappen og
forsigtigt trække den af.
6
Skyl blenderstaven af med koldt
vand. Hvis motorrummet er blevet
udsæt for stænk, kan det aftørres
med en fugtig klud.
ADVARSEL: Stavblenderen er
beregnet til trinvis brug. Den må
ikke bruges uafbrudt i mere end
1 minut ad gangen. Lad
blenderen køle af i mindst fem
minutter, inden du bruger den
igen.
Brug af hakketilbehøret
Hakketilbehøret kan bruges til kød,
hård ost, nødder, krydderurter, kogte
æg, tørt brød mv.
ADVARSEL: Bladene er meget
skarpe.
1
Placer hakkeskålen på bunden til
denne. Det forhindrer, at kanden
skrider
C
.
2
Monter hakkebladet i hakkeskålen
D
.
3
Kom de fødevarer, der skal hakkes, i
skålen.
4
Sæt hakkelåget oven på , og sørg
for, at det sidder korrekt på
hakkebladet
E
.
5
Placer blenderens motorrum oven
på hakkeskålens låg, indtil den
klikker på plads.
6
Tilslut blenderen til stikkontakte, og
tryk på tænd/sluk-knappen, mens
blenderen og kanden holdes fast på
bordet.
Bemærk: Stavblenderen er ikke
egnet til at male kaffebønner.
Kontroller, at du har udbenet alt kød,
før det kommes i skålen og hakkes.
Brug med henblik på
isknusning
Blenderstaven er udstyret med et
særligt blad, der er velegnet til
knusning af is. Du kan bruge det til
at knuse isterninger og derved få fint
is til cocktails, kolde drikke mv.
1
Kom højst 4 isterninger i
plastmålebægeret.
2
Tryk isterningerne godt ned med
blenderen, og bliv ved med at trykke
blenderen nedad, indtil isterningerne
er blendet til små stykker.
q
52
www.morphyrichards.com
Dele
⁄
Blenderstav
¤
Udløsningsknap
‹
Blenderens motordel
›
Turboknap
fi
Tænd/sluk-knap
fl
Hastighedskontrol med 8 trin
‡
Piskerisets gearkasse
·
Piskeris
‚
Bund til hakkeskålen
(også låg til opbevaringsskålen)
„
Hakkeskål
‰
Hakkeskålens låg
Â
Hakkeblad
Ê
Vægmonteringsbeslag
Á
Vægmonteringsskrue og
rawplugs x 2
Ë
Plastmålebæger med låg
¤ ‹ › ‡ · ‚ „ Â Ê fi ⁄ fl Á Ë ‰
Med denne håndblender kan du tilberede alt fra
suppe til chokolademousse, knuse is i en fart og
hakke mange forskellige madvarer uden besvær.
Håndblenderen kan bruges med målebægeret eller
en gryde.
A
1
2
8
3
4
5
6
7
B
C
D
E
FP48952MEE-Rev1 26/4/06 4:17 pm Page 52

55
www.morphyrichards.com
Fejlfinding
Kontroller, at stikket er sat i
stikkontakten, og at stavblenderen er
tændt.
Er selve stikket eller stikkontakten
defekt? Kontroller dette ved at sætte
et andet apparat i stikkontakten.
•
Blenderen bliver meget varm.
Blenderen er brugt i for lang tid uden
pauser.
Lad apparatet køle af.
•
Blenderen virker ikke.
Det aftagelige blendertilbehør er ikke
monteret korrekt.
Afmonter tilbehøret, og sæt det på
igen som beskrevet i afsnittet
‘samling’.
Vægmonteringsbeslag
Stavblenderen kan monteres på
væggen
H
.
ADVARSEL: Kontroller, at du ikke
borer ind i væggen på et sted,
hvor der er elektriske ledninger
eller vand- eller gasrør.
1
Find en egnet plads på væggen eller
på et skab, hvor blenderen skal
placeres.
2
Marker opsætningspunkterne
gennem beslaget.
3
Hvis du monterer beslaget på en
murstensvæg eller blokvæg skal du
bruge et bor af egnet størrelse og
bore ned til en dybde af 25 mm.
4
Hvis beslaget monteres på en
træflade eller på et skab, skal du
bore et 2 mm pilothul eller brug et
platbor.
HJÆLPELINJE
Hvis der opstår problemer med
apparatet, er du velkommen til at
ringe til os. Vi kan højst sandsynligt
hjælpe dig bedre end forretningen,
hvor du købte apparatet.
Hav venligst følgende information
ved hånden, når du ringer, så vores
medarbejdere nemmere kan hjælpe
dig:
•
Produktets navn
•
Modelnummeret, som er placeret på
undersiden af apparatet eller på
typeskiltet
•
Serienummer
DIN GARANTI
PÅ TO ÅR
Det er vigtigt at du gemmer
kvitteringen som bevis på købet. Du
kan hæfte kvitteringen fast til dette
hæftes bagside til senere brug.
Opgiv venligst følgende oplysninger,
hvis produktet udvikler en fejl. Du
finder numrene på produktets
underside.
Modelnr.
Serienr.
Alle produkter fra Morphy Richards
testes individuelt, før de forlader
fabrikken. Hvis det usandsynlige
skulle ske, at der opstår fejl ved
enheden inden for 28 dage efter
købsdatoen, skal det returneres til
den forretning, hvor det er købt, og
ombyttes med et andet. Hvis der
opstår en fejl efter de første 28 dage
efter købsdatoen og inden for 24
måneder fra købsdatoen, skal du
kontakte Hjælpelinjen og give dem
produktets modelnummer og
serienummer eller skrive til Morphy
Richards på adressen nedenfor. Du
bliver bedt om at returnere
produktet (forsvarligt indpakket) til
nedenstående adresse sammen
med en kopi af kvitteringen.
Den defekte enhed repareres eller
ombyttes derefter, sædvanligvis
inden for 7 arbejdsdage efter
modtagelse, dog med forbehold for
undtagelserne, som er beskrevet
nedenfor (se Undtagelser).
Hvis enheden af en eller anden
grund ombyttes inden for
garantiperioden på 2 år, beregnes
garantien på den nye enhed fra den
oprindelige købsdato. Derfor er det
vigtigt at gemme den originale
kvittering eller faktura, så du kan
dokumentere købsdatoen.
For at være berettiget til denne
garanti skal apparatet have været
brugt i overensstemmelse med
producentens anvisninger.
Undtagelser
Det er ikke Morphy Richards ansvar
at ombytte eller reparere enheden
under garantiens betingelser, hvis:
1
Defekten er forårsaget af eller kan
tilskrives uforsætlig brug, misbrug,
forsømmelig brug eller brug uden at
følge fabrikantens anbefalinger, eller
hvis defekten er forårsaget af
elektriske spændingsbølger eller er
q
54
www.morphyrichards.com
Brug af piskeriset
1
Monter piskeriset på piskerisets
gearkasse
F
.
2
Placer piskerisets gearkasse og
selve piskeriset oven på blenderens
motorrum, og tilpas hakket i
udløsningsknappen på gearkassen,
indtil det klikker på plads
G
.
•
Undgå sprøjt ved at starte piskeriset
på hastighed 1 og derefter øge til
hastighed 3, hvis dette er
nødvendigt.
Brug ikke ‘Turbo’
.
Praktiske tips
•
Når der tilberedes fødevarer med
stærke farver (f.eks. gulerødder), kan
plastdelene blive misfarvede. Brug
madlavningsolie til at rengøre
misfarvede dele.
•
Ved blendning og hakning skal du
vælge en langsom hastighed til
bløde ingredienser. Øg hastigheden
for at opnå den ønskede konsistens.
•
Vælg en høj hastighed til hakning
eller blendning af hårde ingredienser.
•
Når blenderstaven bruges, skal
bearbejdningen af fødevarer
påbegyndes ved at sætte blenderen
ned i ingredienserne. Det sikrer, at
alle ingredienserne trækkes ind i
bladet og forarbejdes. Fortsæt
denne bevægelse, indtil blandingen
har den ønskede konsistens.
•
Løft ikke blenderhovedet ud af
blandingen, da det kan medføre
stænk.
Hakkeskålens kapaciteter
Se retningslinjer herunder. De kan
variere afhængigt af mængden og
konsistensen af fødevarerne. Blend
ikke i mere end 1 minut ad gangen.
Rengøring
Før rengøring og
vedligeholdelse skal apparatet
slukkes, og stikket tages ud af
stikkontakten.
ADVARSEL: Håndter bladene
forsigtigt, da de er skarpe.
1
Piskerisets gearkasse og
hakkeskålens låg skal aftørres med
en klud vredet op i varmt sulfovand.
Sænk ikke disse dele ned i vand.
2
Rengør stavblenderens motordel
med en fugtig klud, og aftør alle
delene grundigt.
ADVARSEL: Sænk aldrig
motordelen ned i vand eller
andre væsker.
Fødevare
Oksekød
Svinekød
Hård ost
Mandler
Hårdkogte æg
Løg
Persille
Gulerødder
Tørt brød
Kapacitet
400 g
400 g
250 g
300 g
3 æg
250 g
Stort bundt
400 g
2 skiver
Tilberedning
Skæres ud i tern på ca. 2
cm
Skæres ud i tern på ca. 2
cm
Skæres ud i tern på ca. 1
cm
Ingen
Skåret halvt over
Skåret ud i fire stykker
Fjern stilkene
Skæres i skiver
Skæret ud i fire dele
Tid ca.
20-30 sek.
20-30 sek.
30-40 sek.
10-20 sek.
3-5 sek.
3-6 sek.
3-5 sek.
5-10 sek.
10-20 sek.
F
G
FP48952MEE-Rev1 26/4/06 4:17 pm Page 54

57
www.morphyrichards.com
INNEHÅLL
Viktiga säkerhetsinstruktioner
58
Elektriska krav
58
Delar
59
Packa upp stavmixern
60
Montera tillbehören
60
Använda stavmixern
60
Använda till iskrossning
60
Användbara tips
60
Rengöring
61
Felsökning
62
Väggmonteringsfäste
62
Kundtjänst och support
62
Garanti
62
Internationell Tjänst Centerrna
80
Få ut det mesta av din nya hushållsapparat ...
Säkerhet
Var försiktig när du hanterar bladen, eftersom de är mycket vassa.
Användning
Stavmixern är utformad för användning korta perioder. Använd inte apparaten
utan uppehåll i mer än en minut åt gången. Låt den svalna i minst 5 minuter innan
du använder den igen.
VARNING: Undvik att mixa i hackningsskålen.
Mixerbladen och spindeln kan skadas.
Använd måttbägaren i plast som medföljer.
s q s
56
www.morphyrichards.com
opstået under transport.
2
Apparatet er anvendt under en
anden strømspænding end den, der
er påtrykt produktet.
3
Andre personer (ud over vores
serviceafdeling eller en autoriseret
forhandler) har forsøgt at reparere
enheden.
4
Apparatet har været brugt til
udlejningsformål eller har været
anvendt til andre formål end
husholdningsbrug.
5
Morphy Richards er ikke ansvarlig
for at udføre nogen form for
servicearbejde under garantien.
Denne garanti overdrager ikke
nogen rettigheder ud over dem der
er beskrevet ovenfor, og dækker
ikke nogen krav for efterfølgende
tab eller skade. Denne garanti
tilbydes som en ekstra fordel og
påvirker ikke dine lovbestemte
rettigheder som forbruger.
FP48952MEE-Rev1 26/4/06 4:17 pm Page 56
Оглавление
- ¤ ‹ › ‡ · ‚ „ Â Ê fi ⁄ fl Á Ë ‰
- ¤ ‹ › ‡ · ‚ „ Â Ê fi ⁄ fl Á Ë ‰
- ¤ ‹ › ‡ · ‚ „ Â Ê fi ⁄ fl Á Ë ‰
- ¤ ‹ › ‡ · ‚ „ Â Ê fi ⁄ fl Á Ë ‰
- ¤ ‹ › ‡ · ‚ „ Â Ê fi ⁄ fl Á Ë ‰
- ¤ ‹ › ‡ · ‚ „ Â Ê fi ⁄ fl Á Ë ‰
- ¤ ‹ › ‡ · ‚ „ Â Ê fi ⁄ fl Á Ë ‰
- ¤ ‹ › ‡ · ‚ „ Â Ê fi ⁄ fl Á Ë ‰
- ¤ ‹ › ‡ · ‚ „ Â Ê fi ⁄ fl Á Ë ‰
- ¤ ‹ › ‡ · ‚ „ Â Ê fi ⁄ fl Á Ë ‰
- ¤ ‹ › ‡ · ‚ „ Â Ê fi ⁄ fl Á Ë ‰