Midland G11: P
P: Midland G11
OPERAÇÕES
Vox
O G11 permite conversações mãos-livres através da função VOX: basta falar
Ligar/desligar a alimentação e regulação do volume
na direcção do microfone e a comunicação será activada automaticamente.
A sensibilidade VOX pode ser regulada em 10 níveis diferentes (0,1,2,3…9)
Rode o botão rotativo de alimentação/volume no sentido dos ponteiros do
através do software de programação: 0 signica que a função VOX está des-
relógio para ligar o rádio. Rode o controlo no sentido dos ponteiros do relógio/
ligada, 1 é o nível de sensibilidade VOX mais baixo e 9 é o nível de sensibi-
sentido contrário aos ponteiros do relógio para regular o nível do volume con-
lidade mais alto.
soante a sua preferência. Rode o controlo no sentido contrário aos ponteiros
Por predenição, a sensibilidade de VOX do G11 está programada para o
do relógio até escutar um “clique” mecânico, para desligar o rádio.
nível 5.
Transmissão
Para activar a funcionalidade VOX, mantenha pressionada a tecla de fun-
ção 1 durante cerca de 4 segundos.
Para comunicar, todos os rádios no seu grupo têm de estar regulados para
o mesmo canal. Pressione brevemente a tecla de função 1 para activar a
Redução de ruído de fundo (squelch)
funcionalidade de monitorização para se certicar de que a frequência não
A função de redução de ruído de fundo suprime ruídos em canais livres e
está ocupada e, em seguida, pressione o botão PTT. Para obter a máxima
permite receber até mesmo sinais fracos.
nitidez de som, mantenha o dispositivo a uma distância de cerca de 4/10 cm.
O G11 tem 10 níveis de redução de ruído diferentes programáveis através do
Liberte a tecla PTT para receber.
software de programação: 0 signica que a redução de ruído de fundo está
Durante as comunicações rádio apenas é possível falar um utilizador de cada
desligada; do nível 1 ao nível 9 terá níveis diferentes de redução de ruído.
vez. Como tal, é importante não transmitir quando se está a receber uma co-
Quanto mais alto for o nível, maior será a redução do ruído de fundo. Por
municação e utilizar o modo de transmissão de forma moderada para permitir
predenição, o nível de redução de ruído de fundo do G11 está programado
o uso da funcionalidade por parte de outros utilizadores. A transmissão con-
para o nível 5.
some uma quantidade signicativa de energia e deve portanto ser utilizada
Certique-se de que não dene um nível de redução de ruído de fundo ex-
de forma moderada para prolongar a vida útil da bateria. Se não conseguir
cessivamente alto porque neste caso poderá não conseguir receber sinais
contactar uma estação que não tem problemas em receber, a estação pode-
mais fracos. Por outro lado, um valor de redução de ruído de fundo exces-
rá estar a utilizar tons CTCSS ou códigos DCS.
sivamente baixo pode permitir a redução de ruído de fundo mesmo quando
não estão presentes quaisquer sinais.
Monitorização
A redução do ruído de fundo tem de ser sempre regulada quando não exis-
A funcionalidade de monitorização destina-se a excluir temporariamente
tirem sinais presentes.
(abrir) a restrição ao ruído de fundo (squelch), com vista a escutar sinais que
são demasiado fracos para manter a função constantemente aberta.
Pressione brevemente a tecla de função 1 para activar esta função.
Quando o botão PTT é libertado, o rádio emite um sinal sonoro para conrmar
aos outros utilizadores que a sua transmissão terminou.
Varrimento
Mantenha pressionada a tecla de função 2 durante cerca de 4 segundos
Beep Tone - Sinal sonoro
para activar a função de VARRIMENTO: o rádio irá varrer todos os canais
Esta função permite-lhe produzir um sinal sonoro sempre que um botão for
do canal a ser utilizado. Sempre que for detectado qualquer sinal, o rádio irá
premido.
suspender o varrimento; para continuar o varrimento, pressione novamente
o botão PTT.
RECARGA DA BATERIA
O G11 está equipado com uma bateria recarregável de iões de lítio de 7,4
P
33
V que pode ser recarregada através da ligação da cha do adaptador de
defeitos quer por reparação ou substituição do produto.
parede CA/CC a uma tomada eléctrica e através da inserção da cha do
Esta Garantia Limitada apenas é válida e aplicável no país em que o utiliza-
adaptador de parede na cha do carregador de secretária. Demora cerca
dor adquiriu o produto.
de 4 a 5 horas para obter o carregamento completo do rádio. Para obter a
Período da garantia
máxima vida útil da bateria, recomendamos que carregue a bateria quando o
O período da garantia tem início na altura da aquisição original do produto
G11 estiver desligado e a bateria completamente sem carga.
pelo primeiro utilizador nal. O produto pode ser composto por várias peças e
! Utilizar um carregador de pilhas diferente do especicado pode pro-
estas peças estarem abrangidas por diferentes período de garantia:
vocar danos ao seu aparelho ou pode mesmo provocar explosões e
› 24 meses para o dispositivo
ferimentos pessoais.
› 6 meses para as seguintes peças: bateria, carregadores, auscultador, an-
tenas.
A funcionalidade de poupança de energia da bateria permite uma redução
no consumo em até 50%. Se estiver programada, esta é activada automati-
Como accionar o serviço ao abrigo da Garantia
camente quando o emissor-receptor não recebe qualquer sinal durante mais
Na eventualidade de um defeito do produto, devolva-o ao serviço de assis-
de 7 segundos com vista a poupar a vida útil da bateria. A poupança de ener-
tência técnica autorizado ou ao próprio Fabricante. Para accionar esta ga-
gia só pode ser programada através do software de programação.
rantia, é necessário devolver ao centro de assistência técnica autorizado:
› O produto afectado (ou acessório)
MANUTENÇÃO
› A prova de compra original, que indique claramente o nome e o endereço
O seu G11 foi concebido para cumprir quaisquer obrigações da garantia e
do vendedor e a data e local de aquisição.
para que possa desfrutar deste produto por muitos anos.
O que a Garantia não abrange
Assim como acontece com todos os dispositivos electrónicos, recomenda-
A garantia não abrange:
mos que siga estas sugestões:
› Desgaste normal do produto:
› Não tente abrir o aparelho. O manuseamento não especializado do apare-
› Defeitos causados por manuseamento descuidado (defeitos provocados
lho pode danicá-lo e/ou anular a garantia.
por objectos aguçados, por dobras, compressão ou quedas…);
› Quando utilizar fontes de alimentação regulada, tenha em atenção a ten-
› Defeitos ou danos causados pela utilização incorrecta do produto, incluin-
são utilizada, a qual tem de ser entre 6 V e 8 V para evitar danos.
do utilização que seja contrária às instruções fornecidas pelo fabricante;
› Temperaturas elevadas podem encurtar a vida de dispositivos electrónicos
› Defeitos causados por outros factores/actos para além do controlo razoá-
e empenar ou derreter determinados plásticos. Não guarde o rádio em
vel do fabricante.
locais cheios de poeiras ou sujidade.
A garantia não abrange defeitos ou danos de Produto provocados por uti-
› Mantenha o rádio seco. Água da chuva ou humidade irão corroer os cir-
lização incorrecta com, ou relativamente a, qualquer produto, software de
cuitos electrónicos.
acessório e/ou serviço não produzido ou fornecido pelo fabricante ou por utili-
› Se acontecer que o rádio liberte um cheiro estranho ou fumo, desligue-o
zação do produto para qualquer outro uso que não o uso previsto do produto.
da alimentação imediatamente e retire o carregador ou a bateria do rádio.
A garantia não é aplicável se o produto tiver sido aberto, modicado ou re-
› Não efectue transmissões sem a antena.
parado por qualquer pessoa que não do centro de assistência técnica autori-
zado; se o aparelho tiver sido reparado utilizando peças de substituição não
GARANTIA
autorizadas ou se o número de série tiver sido removido, apagado, riscado,
A Garantia não limita os direitos do utilizador (regulamentares) ao abrigo de
alterado ou se não estiver legível.
leis nacionais relativas à venda de produtos de consumo.
A garantia não é aplicável se o produto tiver sido exposto a humidade, con-
Durante o período da Garantia, o Fabricante ou o serviço de assistência téc-
dições térmicas ou ambientais extremas, corrosão, oxidação, derrame de
nica autorizado irá, em conformidade com esta Garantia Limitada, resolver
alimentos ou líquidos ou inuência de compostos químicos.
34
