Главная > Экшн Камеры > Midland > XTC-100 action camera

Midland XTC-100 action camera: инструкция

Раздел: Видео Аудио Фото Оборудование

Тип: Экшн Камера

Инструкция к Экшн Камере Midland XTC-100 action camera

XTC-100 Action Camera

Grazie per aver acquistato XTC-100 Action Camera. XTC-100 è la nuovissima videocamera grandangolo in grado di

registrare ed immortalare i vostri momenti più importanti e divertenti! Facile da utilizzare: con il suo unico comando

(on-off/record), grand’angolo con una visuale di 140° e 2 ore di batteria non vi perderete 1 minuto delle vostre

avventure! Terminata la registrazione, connettete semplicemente la videocamera al vostro computer e scaricate i

video registrati. Più facile di così! Buon divertimento!

Contenuto della confezione

› Midland XTC-100 Action camera

› Micro SD card da 2GB

› 2 batterie AAA alcaline

› Cavo USB

› Supporto montaggio per maschere da sci

› Supporto adesivo per montaggio al casco

› Supporto a slitta da abbinare con il supporto per maschere da sci e/o supporto per casco

› Supporto a cinghia per montaggio al casco da bici

› Supporto per manubrio da bici

Caratteristiche e pulsanti del XTC-100

Caratteristiche:

› Risoluzione 640x480 (4:3)

› Filmati AVI

› 30 frames per secondo

› Grand’angolo di 140°

Guida rapida all’uso

1. Aprite il coperchio del vano batterie ed inserite le batterie facendo attenzione alla polarità. Riposizionate il

coperchio del vano batterie.

2. Aprite la cover di gomma della parte inferiore del dispositivo. Inserite la Micro SD card nell’opportuna direzione.

Chiudete la piccola cover gommosa.

3. Spostate il selettore RECORD in avanti.

La registrazione inizierà dopo 8 secondi circa.

4. Per fermare la registrazione slittate il selettore verso il basso in posizione “off”.

5. Collegate la videocamera al computer e scaricate il video.

Imparando a conoscere XTC-100

Batterie

1. Per inserire le batterie, premete il pulsante posto sul lato destro della

videocamera e rimuovete il coperchio del vano batteria facendolo slittare in

avanti.

2. Inserite 2 batterie AAA facendo attenzione alla polarità di esse.

3. Riposizionate il coperchio del vano batterie

Indicatore stato batterie

Significato

Verde fisso

Batteria carica

Rosso fisso

Batteria parzialmente carica

Rosso lampeggiante

Batteria quasi scarica

Led spento

Batteria scarica

Nota: quando l’indicatore di batteria inizia a lampeggiare rosso, sarebbe opportuno cambiare le batterie in quanto

la telecamera si spegnerà a breve.

Micro SD Card

1. Aprite la cover di gomma posta sulla parte inferiore della videocamera

2. Inserite la Micro SD nell’apposita fessura come mostrato nell’immagine a lato.

3. Chiudete la cover di gomma.

Registrazione

1. Slittate il selettore di registrazione in avanti per accendere la videocamera.

2. L’indicatore di batteria si illuminerà prima rosso, per poi passare a verde, mentre l’indicatore della Micro SD card si

illuminerà di verde.

Dopo circa 8 secondi l’indicatore di registrazione inizierà a lampeggiare rosso,

indicando

che la registrazione è iniziata.

3. Per fermare la registrazione. Spostate il selettore “record” in posizione “off”.

Nota: pur avendo spostato il selettore in posizione “off”, la videocamera continuerà a registrare per altri 3 secondi;

dopodiché si spegnerà definitivamente.

Indicatore stato del SD card

Significato

Verde

Più 1GB di spazio disponibile

Arancione

Da 512 MB a1 GB di spazio disponibile

Rosso

Meno di 512 MB di spazio disponibile o Micro SD card non inserita.

Rosso lampeggiante

Micro SD card non letta correttamente

Verde lampeggiante

Indica che la Micro SD card è stata riformattata

Spazio di memoria

Tempo di registrazione

512 MB

7.5 minuti

1 GB

15 minuti

2 GB

30 minuti.

4 GB

60 minuti

8 GB

120 minuti

16 GB

240 minuti

32 GB

480 minuti

Nota: La videocamera dividerà automaticamente i video in documenti da 2GB di dimensione.

Supporti di montaggio

Montaggio al supporto a slitta

XTC-100, con il suo innovativo design a scanalature può

essere facilmente montato su uno speciale supporto a

slitta. Tale supporto permette una più facile ed efficace

installazione del dispositivo.

Per montare la telecamera al supporto, posizionatela

nell’apposita scanalatura e fatela slittare.

Per staccare la telecamera dal supporto a slitta, tenete

la telecamera con la lente distante da voi e premendo il

pulsante di rilascio tirate il supporto verso di voi.

Questo supporto a slitta può essere abbinato sia al

supporto bi-adesivo da casco che al supporto per

maschera da sci, evitando così di dover rimontare la

telecamera ogni volta.

Una volta montata la telecamera al supporto a slitta

occorre:

1. Montare la telecamera al supporto intercambiabile

più adatto in base a ciò che si desidera filmare.

2. Aggiustare l’inquadratura della videocamera in modo

che non filmi il cielo o il terreno.

Montaggio con supporto a vite

XTC-100 può essere montato sui caschi da bici o sui

manubri delle biciclette tramite due specifici supporti

a vite. Nella parte inferiore del XTC-100 vi è un foro di

fissaggio che permette di montare la telecamera su tali

supporti, inserendo semplicemente la vite di fissaggio

nell’apposito foro e ruotando la telecamera in senso

orario.

Se volete fissare la telecamera al manubrio della vostra

bicicletta o montarla sul casco tramite supporto a

cinghia, dovete:

1. Montare la telecamera sul supporto a vite più adatto

a ciò che si desidera filmare.

2. Assicurarsi che la telecamera sia posizionata nel

modo corretto e che non inquadri cielo o terra.

Sistemi compatibili

XTC-100 è compatibile sia con sistemi operativi Windows che con MAC.

Il formato video è: AVI.

Download dei video

Non c’è bisogno di installare ulteriori software per il collegamento con XTC-100.

Prima di scaricare i video, assicuratevi che le batterie siano nuove o completamente cariche.

Connettete la telecamera alla porta USB usando il cavo in dotazione.

La telecamera viene vista dal PC come una normalissima memoria esterna (chiavetta USB).

Troverete i vostri video salvati nella cartella “DC IM”.

Come riformattare la Micro SD card

La riformattazione della Micro SD card permette di cancellare tutti i file video in un unico istante. Per far ciò occorre che la

micro SD card sia all’interno della stessa telecamera.

1. Posizionate la telecamera in “on” spostando il selettore “record” in posizione di registrazione.

2. Una volta che l’indicatore di batteria si illumina verde, tener premuto il pulsante di riformattazione della Micro SD

card.

Tenete premuto il pulsante di riformattazione finché l’indicatore di registrazione non si spenga e l’indicatore dell’SD

card non lampeggi verde.

4. Spostate il selettore “record” in posizione off.

Nota: la Micro SD card non può essere riformattata se l’indicatore di batteria quasi scarica si accende (rosso

lampeggiante). Assicuratevi che le batterie siano completamente cariche o nuove prima di iniziare il processo di

riformattazione.

Problemi & Soluzioni

Problemi

Soluzioni

Batterie

La telecamera non si accende

Assicuratevi che le batterie siano installate correttamente facendo attenzione alla

polarità.

Assicuratevi che siano nuove o completamente cariche.

Registrazione

La telecamera non registra

Assicuratevi di aver spostato correttamente il selettore “record” (totalmente in

avanti). Se l’indicatore di registrazione non si accende spegnete il dispositivo e

re-installate le batterie.

Verificate che ci sia abbastanza memoria nella Micro SD card.

Micro SD card

La Micro SD card non viene letta

Assicuratevi che la Micro SD card sia stata inserita correttamente.

Connettete la telecamera al computer per verificare che ci sia abbastanza spazio

di memoria

Attendete che si concluda il processo di formattazione

Visualizzazione Video

Il video è lento e si inceppa

Verificate che il cavo USB sia stato inserito correttamente nella presa della telecamera

Rimuovete dispositivi USB al momento non utilizzati

Trasferite i file video sul computer prima di vederli

Download del Video

Trasferimento dati lento

Verificate che il cavo USB sia stato inserito correttamente nella presa della teleca

mera. Scollegate e ricollegate il cavo USB

Rimuovete dispositivi USB al momento non utilizzati

Il computer non riconosce la tele-

camera

Assicuratevi che la telecamera collegata al computer abbia il selettore “record” po-

sizionato nella giusta posizione

Assicuratevi che la Micro SD card sia stata inserita correttamente

La Micro SD card potrebbe essere corrotta. Attendete che si concluda il processo

di formattazione

Audio

Disturbi causati dal vento

Applicate del nastro adesivo sul foro del microfono

Garanzia

› Il consumatore è titolare di diritti secondo la legislazione nazionale applicabile disciplinante la vendita dei beni di

consumo e la garanzia lascia impregiudicati tali diritti;

› La durata della garanzia è di mesi 24 a decorrere dalla data di acquisto o dalla data della ricevuta rilasciata dal

rivenditore; per farla valere l’utente deve presentare lo scontrino d’acquisto assieme al box dell’apparato acquistato

;

› La garanzia copre l’apparecchio nella totalità delle sue parti e comprende sia il materiale che la manodopera

necessaria per le riparazioni ;

› La garanzia non copre i difetti causati dall’uso o collegamento del Prodotto con accessori o/e software non prodotti o

forniti dal Produttore o da un uso del prodotto diverso da quello per cui il prodotto medesimo è stato realizzato. Essa

non è valida in caso di apertura, modifica o riparazione da parte di soggetti diversi dai centri autorizzati o in caso di

riparazioni effettuate con ricambi non autorizzati.

›

Nulla sarà dovuto all’acquirente per il tempo durante il quale l’apparecchio sarà rimasto inattivo né egli potrà

pretendere risarcimenti o indennizzi per spese sostenute come pure per danni diretti o indiretti derivanti dall’uso

dell’apparecchio.

Noi, CTE International dichiariamo che il prodotto XTC-100 è conforme ai requisiti essenziali e alle disposizioni della

Direttiva della Compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE. È possibile consultare una consultare una copia della

Dichiarazione di Conformità al seguente indirizzo internet:

www.midlandradio.eu

Grandangolo 140°

Microfono

Scanalature per montaggio del supporto a slitta

Selettore Record

In avanti:

on/registrazione

Led di registrazione

lampeggia rosso

mentre registra

Led batteria

Selettore Record

Indietro:

Off/Stop registrazione

Led SD Card

Connettore

Mini USB

Pulsante per

riformattazione SD Card

Vano inserimento

Mini SD Card

Supporto a slitta

con regolazione

dell’inclinazione

Pulsante di rilascio

Supporto adesivo per casco

Supporto per maschera da sci

Foro di fissaggio

Vite di fissaggio

Supporto a cinghia per casco da bici

Supporto al manubrio

I U K XTC-100 Action Camera

Thank you for your purchase of the XTC-100 Action Camera. As someone who seeks adventure, we are proud to

offer you the ultimate tool in capturing and recording your adventures. With easy to use one switch operation, 140

degree algle lens and 2 hour battery life you never miss a minute of the action. Once captured, simply connect to

your computer and upload the videos to share with friends. It is that simple! Enjoy!

What’s in the box

› Midland XTC-100 Action camera

› 2 GB Micro SD card

› 2 AAA Alkalinebatteries

› USB cable

› Goggle mount

› Helmet adhesive mount

› Dual Track mount for goggle mount and helmet adhesive mount.

› Helmet strap mount

› Bicycle handlebar mount

XTC-100 Features and Controls

Features:

› 640x480 resolution (4:3 aspect ratio)

› Records as AVI

› 30 frames per second

› 140 degree angle lens

Quick Start Guide

1. Open battery door and install batteries observing polarity. Replace battery cover.

2. Open and fold down back rubber cover. Insert micro Sd card observing proper direction. Close cover.

3. Move RECORD switch forward,

recording will start in 8 seconds

4. To stop recording, slide switch back to the off position.

5. Plug in camera to computer and download video.

Getting to Know the XTC-100

Batteries

1. To insert the batteries, push down the battery door latch on the right side of

the camera. Door will release. Push forward to remove.

2. Install 2 AAA batteries observing polarity.

3. Return battery door and click into place.

Battery Status Indicator

Meaning

Solid Green

Indicates full battery life

Solid Red

Indicates half battery life

Blinking Red*

Indicates low battery life

No Light

Batteries are dead

Note: When the red battery LED begins blinking, be prepared to change the batteries because the camera will stop

recording at this point.

Micro SD Card

1. Open and fold down the back rubber cover.

2. Insert Micro SD card into slot observing proper direction (shown sideways).

Return rubber flap into place.

Recording

1. Move the RECORD switch forward. This turns the camera on.

2. The battery indicator will light from red to green. The SD card indicator will light green.

The record indicator will begin

flashing red after 8 seconds.

This indicates the camera is capturing video.

3. To stop recording, move the RECORD switch back to the off position.

Note: The camera will continue recording for 3 seconds after toggling the switch to the off position.

SD card LED Status

Meaning

Green

1 GB or more avai lable

Orange

512 MB to1 GB available

Red

Below 512 MB available or no MicroSD card installed.

Flashing Red

Cannot read the card

Flashing Green

Indicates card has been reformatted.

Memory Size

Record Time

512 MB

7.5 Minutes

1 GB

15 Minutes

2 GB

30 Minutes

4 GB

60 Minutes

8 GB

120 Minutes

16 GB

240 Minutes

32 GB

480 Minutes

Note: The camera automatically splits the video into 2 GB segments.

Camera Mounting

Mount on Dual Track System

The XTC-100 was innovatively designed with an identi-

cal dual track mount system on either side of the came-

ra. This allows an ease of installation.

To mount the camera on the dual track mount, slide the

camera onto the dual track system with the two notches

on the mount facing towards the back of the camera.

To detach the camera from the dual track mount, hold

the camera with the lens facing away from you. Press

down the mount release switch and pull the mount to-

wards yourself.

The dual track mount allows the camera to be easily

mounted on both helmet mount and goggle mount. This

elimi nates the hassle of having to remount the camera

every time.

When mounting the camera on the dual track mount, you

must do the following:

1. Consider what you would like to shoot and use the

helmet mount or goggle mount accordingly.

2. Ensure, once attached, that the camera is aimed

straight

and not towards the ground or at the sky.

Mount using the Thread Mount

On the bottom of the XTC-100 is a standard thread

mount that allows the camera to be mounted to an hel-

met strap mount or to a bicycle handlebar mount.

To fix the camera, insert the screw on the mount into

the camera thread and rotate the camera clockwise to

tighten down onto the screw.

When mounting the camera on the handlebars of a

bike or with the vented helmet strap mount follow these

steps:

1. Consider what you would like to shoot and mount

accordingly.

2. Ensure, once attached, that the camera is aimed

straight

and not towards the ground or at the sky.

Compatible Systems

The XTC-100 can be used on both Windows operating system and MAC.

The camera records as AVI.

Downloading Videos

There is no need to install any software with the XTC-100. It is a plug and play device.

Ensure

batteries are new or fully charged before downloading video.

Connect the camera to the USB port using the included cable.

The camera will be automatically recognized as external hard drive (USB key)

All your videos will be saved into the DCIM folder.

Reformatting the Micro SD card

The Micro SD card can be reformatted while in the camera. This allows you to delete all the videos at one time. Follow

these steps:

1. Move the RECORD switch to the record position.

2. When the battery indicator turns green, press and hold the Micro SD card reformat button.

3. Keep the Micro SD card reformat button down until the record indicator turns off and the SD card indicator begins

blinking green.

4. Move the RECORD switch to the off position.

Note: The camera cannot reformat the Micro SD card if the low battery light is on. Ensure new batteries are instal-

led in the camera before attempting the reformat process.

Tips and Tricks

Problem

Solution

Batteries

Camera not turning on

Ensure the batteries are installed properly observing polarity.

Make sure batteries are new or fully charged.

Recording

Camera not recording

Make sure the switch is pushed all the way forward. If the record LED does not

come on, turn off the device and reinstall the batteries.

Verify available memory.

Micro SD card

Micro SD card not reading

Ensure the Micro SD card is inserted properly.

Plug camera into the computer to verify it has available storage.

Attempt formatting process.

Video Playback

Slow or choppy video

Verify the camera is plugged into a USB 2.0 device.

Remove other unused USB devices.

Transfer video to computer before viewing.

Video Downloading

Slow data transfer

Verify the camera is plugged into a USB 2.0 device. If registering as 1.1, unplug and

the re-plug the device.

Remove other unused USB devices.

Computer does notrecognize ca-

mera

Ensure record switch is in the record position while connected to computer.

Ensure the Micro SD card is inserted properly.

Micro SD card may becorrupted. Attempt formatting process.

Sound

Excessive Wind Noise

Place piece of tape over microphone hole.

Limited Warranty

Midland Radio Corporation will repair or replace, at its option without charge, any Midland XTC-100 Action camera

which fails due to a defect in material or workmanship within TWO Years following the initial consumer purchase.

This warranty does not apply to accidents of any kind, exposure to pressure, extreme temperatures (outside of -10°C to

45°C), and submersion water damage as this product is water resistant but not waterproof, battery leak or abuse.

Accessories have a 90 day warranty from date of purchase, inclu ding any mounts and cables. This warranty does not

include the cost of labor for removal or re-installation of the product in a vehicle or other mounting.

Hereby, CTE International declares that this XTC-100 is in compliance with the essential requirements and other rele-

vant provisions the Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/CE. A copy of Declaration of Conformity can be

found at:

www.midlandradio.eu

140° degree glass lens

Microphone

Dual track mounting system

Record switch

forward:

on/record

Record led

flashes red when

camera is recording

Battery led

Record switch

backward:

Off/Stop recording

SD Card led

Mini USB

connector

SD Card

reformat button

Mini SD Card slot

dual track system mount

Release button

Helmet adhesive mount

Goggle mount

Camera thread

Mounting screw

Helmet strap mount

Bicycle handle bar mount

D XTC-100 Action Camera