Maxwell MW-1917 BK: УКРАЇНЬСКИЙ

УКРАЇНЬСКИЙ

Індукційна плитка

1. Корпус

2. Робоча поверхня

3. Панель управління

4. Цифровий дисплей

5. Світлові індикатори температури

6. Кнопка «Таймер»

o

7. Кнопка «Підтримка t

»

8. Кнопки ◄ ► вибору параметрів

o

9. Кнопка «Налаштування t

»

10. Кнопка «Вкл/Викл»

Увага!

Для додаткового захисту в ланцюзі живлення доцільно встановити пристрій захисного

відключення (ПЗВ) з номінальним струмом спрацьовування, що не перевищує 30 мА, для

установки ПЗВ зверніться до фахівця.

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ

Перед використанням пристрою уважно прочитайте керівництво по експлуатації. Зберігайте

дане керівництво протягом всього терміну експлуатації.

• Використовуйте пристрій лише по його прямому призначенню, як викладено в даній

інструкції. Неправильне поводження з пристроєм може привести до його поломки і

спричиненню шкоди користувачеві або його майну.

• Перед включенням переконайтеся, що напруга в електричній мережі відповідає напрузі,

вказаній на корпусі пристрою.

• Мережевий шнур забезпечений «євро вилкою»; включайте її в розетку, що має надійний

контакт заземлення.

• Щоб уникнути виникнення пожежі, не використовуйте перехідники при підключенні при-

строю до електричної розетки.

• Використовуйте розетку з номінальним навантаженням не менше 10 А, не підключайте

до цієї розетки інші енергоємні пристрої, оскільки одночасне використання розетки

декількома такого роду пристроями може привести до її перегріву або спалаху.

• Використовуйте пристрій в місцях з хорошою вентиляцією.

• Ніколи не залишайте працюючий пристрій без нагляду.

• Пристрій має бути відключений від електричної мережі, якщо ви не використовуєте

його, а також перед чищенням.

• Під час роботи невеликий шум є нормальним явищем. Він викликаний взаємодією посу-

ду і індукційної котушки. Цей шум є технічно неминучим і залежить від типа посуду.

• Не використовуйте пристрій поблизу газових плит і обігрівачів, не ставте його на гарячі

поверхні.

• Не допускайте звисання мережевого шнура зі столу, а також його контакту з гарячими

поверхнями або гострими кромками кухонних меблів.

• Не перекручуйте мережевий шнур і не намотуйте його довкола корпусу пристрою.

• При відключенні вилки мережевого шнура з розетки не тягніть за шнур, тримайтеся за

вилку мережевого шнура рукою.

37

37

MW-1917.indd 37 23.05.2012 12:54:08

УКРАЇНЬСКИЙ

• Не беріться мокрими руками за вилку мережевого шнура.

• Не користуйтеся пристроєм в безпосередній близькості від кухонної раковини і не

піддавайте його дії вологи.

• Щоб уникнути удару електричним струмом не занурюйте мережевий шнур, вилку мере-

жевого шнура або сам пристрій у воду або будь-які інші рідини. При падінні пристрою

у воду, НЕ ТОРКАЙТЕСЯ до пристрою, негайно відключите його від електромережі. Для

перевірки і відновлення працездатності пристрою слід звернутися до авторизованого

(уповноваженого) сервісного центру.

• Будьте обережні: під час роботи посуд може сильно нагріватися, не торкайтеся гарячих

поверхонь.

• Не ставте порожній посуд на включену індукційну плитку.

• Щоб уникнути нещасних випадків стежте, щоб між посудом і індукційною пластиною не

було паперу, тканини або алюмінієвої фольги.

• Металеві предмети, такі як ножі, вилки, ложки і кришки, не слід класти на поверхню

панелі конфорки, оскільки вони можуть нагрітися.

• Не ставте індукційну плитку на килим або скатерть, оскільки це може перешкодити

вентиляції і привести до перегріву пристрою.

• Не підігрівайте їжу в герметичних контейнерах, таких як консервні банки, оскільки це

може привести до їх вибуху.

• Не торкайтеся гарячої склокерамічної поверхні! Під час роботи пристрою вона не

нагрівається, але її нагріває гарячий посуд, встановлений на плитку.

• Не переміщайте пристрій, поки він повністю не остигне.

• З міркувань безпеки дітей не залишайте поліетиленові пакети, використовувані в якості

упаковки, без нагляду.

Увага! Не дозволяйте дітям грати з поліетиленовими пакетами або плівкою. Небезпека

задухи!

• Не дозволяйте дітям використовувати плитку в якості іграшки.

• Даний пристрій не призначений для використання дітьми і людьми з обмеженими

можливостями, якщо лише особою, що відповідає за їх безпеку, їм не дані відповідні

і зрозумілі ним інструкції про безпечне користування пристроєм і тієї небезпеки, яка

може виникати при його неправильному використанні.

• Особи, що мають кардіостимулятор, не повинні знаходитися на відстані ближче 60 см

від індукційної плитки під час її роботи.

• Періодично перевіряйте цілісність ізоляції мережевого шнура.

• Якщо склокерамічна поверхня плитки пошкоджена, відключите пристрій для запобігання

поразки електричним струмом.

• Не допускайте попадання яких-небудь сторонніх предметів через вентиляційні отвори

в корпусі пристрою, це може спричинити спалах пристрою і поразку електричним стру-

мом. Якщо це сталося, негайно від’єднайте пристрій від мережі і перед подальшим його

використанням зверніться до сервісного центру.

• Забороняється використовувати пристрій при пошкодженні мережевої вилки або мере-

жевого шнура, якщо він працює з перебоями, а також після його падіння. Не намагайте-

ся самостійно ремонтувати пристрій. З усіх питань ремонту звертайтеся до авторизова-

ного (уповноваженого) сервісного центру.

38

MW-1917.indd 38 23.05.2012 12:54:08

УКРАЇНЬСКИЙ

ПРИСТРІЙ ПРИЗНАЧЕНИЙ ЛИШЕ ДЛЯ ПОБУТОВОГО ВИКОРИСТАННЯ

Розміщення індукційної плитки

• Розміщуйте пристрій на рівній, стійкій, теплостійкій поверхні, здатній витримати вагу при-

строю і вагу продуктів, що готуються, стежте за тим, щоб доступ до електромережевої

розетки був вільний.

• Забороняється встановлювати пристрій поряд з духовками, холодильниками,

мікрохвильовими печами, посудомийними і пральними машинами і іншими пристроями

з металевими поверхнями, оскільки це може негативно вплинути на роботу пристрою.

• Не використовуйте пристрій в місцях з підвищеною вологістю, а також поблизу легкоза-

ймистих предметів і речовин.

• Для правильного функціонування пристрою необхідна хороша вентиляція, забезпечте

вільний простір не менше 10-15 см довкола пристрою.

• Переконайтеся, що мережевий шнур не має пошкоджень і не проходить через гарячі

або гострі поверхні.

• Не розміщуйте пристрій в безпосередній близькості до кухонних шаф і полиць.

• Не переміщайте пристрій, якщо він повністю не остигнув, або якщо на ньому знаходиться

посуд.

Придатний і непридатний посуд для приготування їжі

Користуйтеся посудом з чавуну, стали (емальованій сталі), посудом з феромагнітним

дном або спеціальним посудом для індукційних плит. Посуд з алюмінію, міді, жаростійкого

скла і інших немагнітних матеріалів не підходить для приготування на індукційній плитці.

Детальніше з придатним і непридатним посудом можна ознайомитися на малюнку, при-

веденому нижче:

Використання пристрою

Перед включенням переконайтеся, що напруга в електричній мережі відповідає напрузі,

вказаній на корпусі пристрою.

39

MW-1917.indd 39 23.05.2012 12:54:09

УКРАЇНЬСКИЙ

• Перед включенням переконайтеся, що плитка суха і чиста.

• Встановите посуд по центру конфорки.

Примітка: Необхідно використовувати посуд, діаметр дна якої ледве менше або трохи

більше діаметру «конфорки» (в межах декількох сантиметрів). Слід також врахувати, що

чим товще і рівніше дно, тим менше електроенергії витрачатиметься на приготування їжі.

• Вставте вилку мережевого шнура в електричну розетку, при цьому прозвучить звуковий

сигнал.

• Включите пристрій натисненням на кнопку (10), при цьому включиться світловий

індикатор над кнопкою, включиться вентилятор охолоджування, і прозвучить один зву-

ковий сигнал, пристрій готовий до роботи.

Примітка: Якщо протягом 30 секунд не виробляти жодних операцій, то пристрій перейде в

режим очікування, при цьому прозвучить один звуковий сигнал.

Режим «Постійна температура»

• Натисніть на кнопку (9) «Налаштування to» (за умовчанням встановлюється 180оС), при

цьому спалахне відповідний світловий індикатор, а на дисплеї відображуватиметься час

роботи в даному режимі «1Н» (1 година).

• За допомогою кнопок (8) ◄► ви можете вибрати температуру нагріву (120, 140, 160,

180, 200, 220о З), при цьому вибрана температура підсвічуватиметься відповідним

світловим індикатором (5), і кожне натиснення кнопки буде супроводжуватися звуковим

сигналом.

• Після закінчення однієї години роботи даний режим автоматично відключиться, і

пристрій перейде в режим готовності.

Режим «Підігрів»

• Натисніть на кнопку (7) «Підтримка to» для включення режиму підігрівання їжі, при цьому

спалахне відповідний світловий індикатор, на дисплеї відображуватиметься «С0».

• Після закінчення 2 годин роботи даний режим автоматично відключиться, пристрій

перейде в режим готовності.

Нагрів із заданою потужністю

Натисніть на кнопки ◄► для вибору одного з режимів заданої потужності. При натисненні

на ◄ автоматично вибирається мінімальна потужність Р1, а при натисненні ► - максималь-

на потужність Р9.

Після закінчення 2 годин роботи даний режим автоматично відключиться, і пристрій пере-

йде в режим готовності.

Режим «Таймер»

Режим «Таймер» дозволяє готувати продукти на заданій потужності (P1-Р9), встановивши

при цьому необхідний час роботи пристрою.

Натисніть на кнопку (6) «Таймер», на дисплеї відображуватиметься час приготування їжі

«00». За допомогою кнопок (8) ◄► встановите необхідний час роботи пристрою. При одно-

кратному натисненні на кнопки (8) ◄► можна змінювати час з точністю до хвилини, якщо ж

40

MW-1917.indd 40 23.05.2012 12:54:09

УКРАЇНЬСКИЙ

натискувати і утримувати одну з кнопок, то можна встановлювати час з кроком 10 хвилин.

Таймер можна встановити від 0 до 99 хвилин.

Система захисту від перегріву

Для вашої безпеки в пристрої передбачена система захисту від перегріву. При нагріванні

порожнього посуду система захисту від перегріву автоматично відключить пристрій. Якщо

під час приготування їжі ви приберете посуд з плитки, то пристрій також автоматично

відключиться. В тому випадку, якщо на плитку встановлений посуд, непридатний для при-

готування їжі або пристрій включили без встановленого посуду, кожні 2,5 секунд пристрій

подаватиме звуковий сигнал, і через 50 секунд автоматично відключиться.

Чищення та догляд

Забороняється занурювати пристрій у воду або будь-які інші рідини.

• Регулярно проводите чищення робочої поверхні пристрою.

• Відключите пристрій від електричної мережі і дайте йому остигнути.

• При чищенні робочої поверхні забороняється використовувати абразивні миючі засоби,

використовуйте м’які миючі засоби, нанесені на губку або на м’яку тканину.

Зберігання

• Перш ніж прибрати пристрій на зберігання, зробить його чищення.

• Змотайте шнур живлення.

• Зберігайте пристрій в сухому прохолодному місці, недоступному для дітей.

Примітка: Використання відсіку на задній стороні пристрою в даній моделі не

передбачається.

Пошук і усунення несправностей

Причиною несправностей або перешкод часто є неправильне використання пристрою.

Якщо ви вважаєте, що з пристроєм щось не так, перевірте можливі причини несправності

по даній таблиці.

Якщо вам не вдалося усунути несправність, зверніться до найближчого авторизованого

(уповноваженого) сервісного центру.

Несправність Можлива причина

При включенні в мережу пристрій

Переконайтеся, що пристрій правильно включений

не подає звуковий сигнал, і

в мережу

дисплей не включається

Переконайтеся в справності електричної розетки

Пристрій автоматично

Перевірте, чи придатний посуд для приготування їжі

відключається через 50 секунд,

на індукційній плитці

подаючи звукові сигнали

Переконайтеся, що посуд встановлений строго по

центру конфорки

Переконайтеся що діаметр дна посуду більше 12 см

41

MW-1917.indd 41 23.05.2012 12:54:09