Главная > Инструкция к Электрической Плите Maxwell MW-1917 BK > ROMÂNĂ

Maxwell MW-1917 BK: ROMÂNĂ

ROMÂNĂ: Maxwell MW-1917 BK

ROMÂNĂ



1. Corp

2. Suprafaţădelucru

3. Panoudecomandă

4. Aşajdigital

5. Indicatoriluminoşiaitemperaturii

6. Buton«Timer»

o

7. Buton«Menţineret

»

8. Buton◄►selectareparametri

o

9. Buton«Setaret

»

10.Buton«Pornit/Oprit»



Pentruoprotecţiesuplimentară,văsfătuimsăinstalaţiundispozitivpentrucurentrezidual(RCD)

încircuitulelectric.AcestRCDtrebuiesăacţionezelaointensitaterezidualămaximăde30mA.

Cereţisfatulinstalatorului.



Citiţicuatenţieinstrucţiuneadeexploatareînaintedeautilizaaparatul.

Păstraţiaceastăinstrucţiunepetoatăduratadeexploatare.

• Folosiţi aparatul conform destinaţiei şi în scopurile menţionate în prezenta instrucţiune.

Folosireagreşităaaparatuluipoateduceladefectarealuisausăaducăprejudiciiutilizatorului

sauproprietăţiiacestuia.

• Înaintedeaporniaparatulverificaţidacătensiuneareţeleielectricecorespundecuceaînscrisă

pecorpulaparatului.

• Cordonuldealimentareesteprevăzutcufişădestandardeuropean;conectaţi-ldoarlaopriză

prevăzutăcuîmpământare.

• Pentru a evita producerea unui incendiu nu folosiţi piese intermediare atunci când conectaţi

aparatullaprizaelectrică.

• Folosiţioprizăcuosarcinănominalădecelpuţin10A,nucuplaţilaaceastăprizăalteaparate

energofage,deoareceutilizareasimultanăaprizeicucâtevaastfeldeaparatepoateducela

supraîncălzireasauaprindereaacesteia.

• Utilizaţiaparatuldoarînlocuricuobunăaerisire.

• Niciodatănulăsaţiaparatulsăfuncţionezenesupravegheat.

• Aparatultrebuiedeconectatdelareţeauaelectricădacănuîlfolosiţisauînaintedecurăţare.

• Unzgomotneînsemnatprodusîntimpulfuncţionăriiesteunlucrunormal.Acestaesteprovocat

deinteracţiuneavaselorcubobinadeinducţie.Acestzgomotesteinevitabildinpunctdevedere

tehnicşidepindedetipulvasului.

• Nufolosiţiaparatullângăplitedegazsauîncălzitoare,nuîlaşezaţipesuprafeţefierbinţi.

• Nulăsaţicabluldealimentaresăatârnepestemasă,precumşiferiţidecontactulcusuprafeţele

fierbinţisaumuchiileascuţitealemobilieruluidebucătărie.

• Nurăsuciţicabluldealimentareşinuîlînfăşuraţiînjurulaparatului.

• Deconectarea cablului de alimentare electric se realizează prin tragerea furcii din priză, nu

trageţi de cablupentruadeconectaaparatul.

• Nuatingeţifişacabluluidealimentarecumâinileude.

26

26

MW-1917.indd 26 23.05.2012 12:54:07

ROMÂNĂ

• Nufolosiţiaparatulînapropiereimediatădechiuvetadebucătărieşiferiţideumezeală.

• Pentruaprevenielectrocutareanuintroduceţicabluldealimentare,fişacabluluidealimentare

sau aparatul în apă sau alte lichide. Dacă aparatul a căzut în apă, NUATINGEŢI aparatul,

deconectaţi-limediatdelareţeauaelectrică.Pentruverificareaacestuiaşirestabilireacapacităţii

defuncţionareapelaţilauncentruserviceautorizat.

• Aveţi grijă: în timpul funcţionării vasele pot atinge temperaturi înalte, nu atingeţi suprafeţele

fierbinţi.

• Nuaşezaţivasegoalepeplitacuinducţieînfuncţiune.

• Pentruapreveniunaccidentaveţigrijăcaîntrevaseşiplacadeinducţiesănufiehârtii,pânze

saufoliedealuminiu.

• Nupuneţiobiecte metalicecacuţitele, furculiţele,lingurile şicapacelepe suprafaţazonei de

gătire,deoareceacesteasepotîncălzi.

• Nuaşezaţiplitacuinducţiepecovorsaupefaţademasă,acestlucrupoateîmpiedicaaerisirea

şipoateducelasupraîncălzireaaparatului.

• Nuîncălziţialimenteleîncontainereermeticeaşacacutiiledeconserve,acestlucrupoateduce

laexplodarealor.

• Nuatingeţisuprafaţafierbintedesticlăceramică!Întimpulfuncţionăriiaceastanuseîncălzeşte,

însăesteîncălzitădevaselefierbinţiaşezatedeplită.

• Numutaţiaparatulpânăacestanusevarăcicomplet.

• Dinmotivedesiguranţăacopiilornulăsaţipacheteledepolietilenă,folositecaambalaj,fără

supraveghere.

 Nu permiteţi copiilor să se joace cu pachete de polietilenă sau pelicule.  



• Copiiitrebuiesupravegheaţipentruanusejucacuplita.

• Acestaparatnuestedestinatpentrufolosiredecătrecopiisaupersoanecudezabilităţidecât

încazulîncareli sedauinstrucţiunicorespunzătoare şiclarecuprivirelafolosireasigurăa

aparatuluişidespreriscurilecarepotapăreaîncazdefolosireinadecvatădecătrepersoana

responsabilădesiguranţalor.

 



• Verificaţi periodic stareaîncareseaflăizolaţia cabluluidealimentare.

• Dacăsuprafaţadesticlăceramicăestedeteriorată,opriţiaparatulpentruaprevenielectrocutarea.

• Evitaţipătrundereaobiectelorînorificiiledeaerisiredincorpulaparatului,acestlucrupoateduce

la aprinderea aparatului şi electrocutare. Dacă acest lucru s-a întâmplat deconectaţi imediat

aparatuldelareţeaşiînaintedea-lutilizaapelaţilauncentruservice.

• Nufolosiţiaparatuldacăestedeterioratcabluldealimentaresaufişa,dacăacestafuncţionează

neregulat,saudacăacăzut.Nureparaţisinguriaparatul.Pentrureparaţiiapelaţilauncentru

serviceautorizat.

APARATULESTEDESTINATNUMAIUZULUICASNIC



• Poziţionaţi aparatul pe o suprafaţă plană, stabilă, termorezistentă care poate să menţină

greutateaaparatuluişigreutateaalimentelorpreparate,aveţigrijăcaaccesullaprizaelectrică

săfieliber.

27

MW-1917.indd 27 23.05.2012 12:54:07

ROMÂNĂ

• Nu poziţionaţi aparatul lângă cuptoare, frigidere, cuptoare cu microunde, maşini de spălat

vase,maşinidespălatşialteaparatecusuprafeţedemetal,acestlucrupoateinfluenţanegativ

asuprafuncţionăriiaparatului.

• Nufolosiţiaparatulînlocuricuumiditateridicată,precumşiînapropieredeobiecteşisubstanţe

uşorinflamabile.

• Pentrufuncţionareacorectăaaparatuluiestenecesarăobunăaerisire,asiguraţiunspaţiuliber

decelpuţin10-15cmînjurulaparatului.

• Asiguraţi-văcăcabluldealimentarenuestedeterioratşinutrecepestesuprafeţefierbinţisau

ascuţite.

• Nupoziţionaţiaparatulînapropiereimediatădedulapuriledebucătăriesaupoliţe.

• Numutaţiaparatuldacăacestanus-arăcitcompletsaudacăpeacestaseaflăvase.



Folosiţivasedinfontă,oţel(oţelemailat),vasecufundferomagneticsauvasespecialepentruplite

cuinducţie.Vaseledinaluminiu,aramă,sticlărezistentălafocşialtematerialenemagneticenusunt

potrivitepentruprepararepeplitacuinducţie.Maimultedetaliidesprevaselepotriviteşinepotrivite

conţinedesenulceurmează:



Înaintedeaporniaparatulasiguraţi-văcăvoltajulreţeleielectricecorespundecuvoltajulindicatpe

corpulaparatului.

• Înaintedeaopuneînfuncţiuneasiguraţi-văcăplitaesteuscatăşicurată.

• Aşezaţivasulîncentrulcamforcii.

Remarcă: Este necesar să utilizaţi vase diametrul cărora este puţin mai mare sau puţin mai

mic decât diametrul «camforcii» (în limitele câtorva centimetri). De asemenea trebuie să luaţi în

consideraţie că cu cât fundul este mai gros şi mai plat, cu atât mai puţină energie electrică va

consumată pentru prepararea mâncării.

28

MW-1917.indd 28 23.05.2012 12:54:08

ROMÂNĂ

• Introduceţifişacabluluidealimentareînprizaelectrică,varăsunaunsemnalsonor.

• Porniţiaparatulapăsândpebutonul(10),indicatorulluminossevaaprindedeasuprabutonului,

vaporniventilatorulrăciriişivarăsunaunsemnalsonor,aparatulestegatapentruutilizare.

Remarcă: Dacă timp de 30 de secunde nu vor efectuate nici un fel de operaţiuni, atunci

aparatul va trece în regimul de aşteptare, va răsuna un semnal sonor.



• Apăsaţipebutonul(9)«Setareto»(implicitsevaseta180оС),sevaaprindeindicatorulluminos

corespunzător,iarpeafişajvafivizualizattimpuldefuncţionareînacestregim«1Н»(1oră).

• Cu ajutorul butoanelor (8) ◄► puteţi selecta temperatura de încălzire (120, 140, 160, 180,

200,220оС),temperaturaselectatăvafiluminatădeindicatorulluminoscorespunzător(5),iar

fiecareapăsaredebutonvafiînsoţitădeunsemnalsonor.

• După o oră de funcţionare acest regim se va opri automat, iar aparatul va trece în regimul

pregătire.



• Apăsaţipebutonul(7)«Menţinereto»pentruaporniregimulîncălziremâncare,sevaaprinde

indicatorulluminoscorespunzător,peafişajvaapareindicaţia«С0».

• După 2 ore de funcţionare acest regim se va opri automat, iar aparatul va trece în regimul

pregătire.



Apăsaţipebutoanele◄►pentruaselectaunuldinregimuriledeprestabilireaputerii.Apăsândpe

◄automatesteselectatăputereaminimăР1,iarlaapăsarea►-putereamaximăР9.

După2oredefuncţionareacestregimsevaopriautomat,iaraparatulvatreceînregimulpregătire.



Regimul«Timer»permitesăpreparaţialimentelelaputereaprestabilită(P1-Р9),setândînacelaşi

timptimpulnecesardefuncţionareaaparatului.

Apăsaţipebutonul(6)«Timer»,peaşajvaaparetimpuldepreparareamâncării«00».Cuajutorul

butoanelor (8) ◄► setaţi timpul necesar de funcţionare a aparatului. La o singură apăsare a

butonului(8)◄►puteţischimbatimpulcuopreciziedeunminut,dacăveţiapăsaîndelungunul

dintrebutoane,atunciputeţisetatimpulcuunintervalde10minute.Timer-ulpoatesetatîntre0

şi99minute.



Pentrusiguranţad-voastrăaparatulesteprevăzutcusistemdeprotecţielasupraîncălzire.Atunci

cândesteîncălzitunvasgolsistemuldeprotecţielasupraîncălzirevaopriînmodautomataparatul.

Dacăîntimpulpreparăriiveţiluavasuldepeplită,aparatuldeasemeneasevaopriautomat.

Încazulîncarepeplităafostaşezatunvascarenuestepotrivitpentrupreparareamâncăriisau

aparatulafostpornitfărăcavasulsăeaşezatlaecare2,5secundeaparatulvaemiteunsemnal

sonorşipeste50desecundesevaopriautomat.

29

MW-1917.indd 29 23.05.2012 12:54:08

ROMÂNĂ



Nu scufundaţi aparatul în apă sau alte lichide.

• Curăţaţicuregularitatesuprafaţadelucruaaparatului.

• Deconectaţiaparatuldelareţeauaelectricăşipermiteţi-isăserăcească.

• Nufolosiţiagenţidecurăţareabrazivipentrucurăţareasuprafeţeidelucru,folosiţiprodusede

curăţaredelicateaplicându-lepeunburetesaupeocârpămoale.



• Curăţaţiaparatulînaintedea-ldepozita.

• Strângeţicabluldealimentare.

• Păstraţiaparatullaunlocuscatşirăcoros,inaccesibilpentrucopii.

Remarcă: Utilizarea secţiunii pe partea adversă a aparatului în acest model nu este prevăzută.



Ocauză a defecţiunilor sau interferenţelor deseori o constituie utilizarea incorectă a aparatului.

Dacăconsideraţicăaparatulprezintăvreodefecţiune,vericaţicauzeleposibilealeacesteiacu

ajutorulacestuitabel.

Dacănuaţireuşitsăînlăturaţidefecţiuneaapelaţilacelmaiapropiatcentruserviceautorizat.

 

Asiguraţi-vădacăaparatuleste

Laconectareaparatulnuemitesemnalulsonor,iaraşajulnu

conectatcorectlareţea

porneşte

Vericaţidacăprizaeste

funcţională

Vericaţidacăvasuleste

potrivitpentruaprepara

alimentepeplitacuinducţie

Asiguraţi-văcăvasuleste

Aparatulseopreşteautomatpeste50desecundeemiţând

aşezatstrictîncentrul

semnalesonore

camforcii

Asiguraţi-văcădiametrul

funduluivasuluiestemaimare

de12cm

Indicaţiaerorilorpeaşajulaparatului

Tensiunedealimentare

scăzută

Vericaţicorectitudineaşi

siguranţaconectăriiştecherului

«Е0»

cabluluidealimentare,posibil

căacestas-aîndepărtatde

priză

Sarcinăinsucientă

Tensiuneasealimentareeste

«Е1»

preamare

30

MW-1917.indd 30 23.05.2012 12:54:08

ROMÂNĂ

Temperaturavasuluiesteprea

«Е2»

mare,posibilvasulestegol

Temperaturaîninteriorulplitei

estepreaînaltă

Vericaţidacănusuntînchise

oriciiledeaerisire

Aparatuls-aopritautomat,

deoarecetemperaturadin

«Е3»

interiorulaparatulesteprea

înaltă

Aacţionatprotecţiala

supraîncălzire,aşteptaţipână

aparatulsevarăcişiîncercaţi

să-lreporniţi



Alimentare:220-240V~50/60Hz

Putere:2000W

Diametrucamforcă:260mm

Producătorul îşi rezervă dreptul să modice specicaţiile aparatului fără preaviz.





Înlegăturăcuoferireagaranţieipentruprodusuldat,rugămsăVăadresaţiladistribuitorulregional

saulacompania,undeafostprocuratprodusuldat.Serviciuldegaranţieserealizeazăcucondiţia

prezentăriibonuluideplatăsauaoricăruialtdocumentnanciar,careconrmăcumpărareapro-

dusuluidat.

31

MW-1917.indd 31 23.05.2012 12:54:08

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Maxwell MW-1101 W Maxwell MW-1101 W Maxwell MW-1201 W Maxwell MW-1201 W Maxwell MW-3003 VT Maxwell MW-3003 VT Maxwell MW-3012 W Maxwell MW-3012 W