Maxwell MW-3010 R: ČESKÝ
ČESKÝ: Maxwell MW-3010 R
ČESKÝ
ŽEHLIČKA
• Unikejte kontáktu pleti s horkými povrchy
žehličky nebo párou, abyste se nepopalili.
POPSÁNÍ
• Pozorujte, aby šn´ůra nevisela z rubu žehlicí-
1. Dýza rozstřikovače vody
ho prkna a nesáhala po horkých površích.
2. Víko nálevového otvoru
• Když odepínáte žehličku od zásůvky vždy drž-
3. Regulátor stalého dodávky páry
te vidlici a nikdy netáhejte sít´ovou šn´ůru.
4. Tláčítko rozstřikovače vody
• Když dáváte žehličku pryč, vylijte vodu aby se
5. Tlačítko dodatečné dodávky páry
úplně zchladl.
6. Držadlo
• Vylijte vodu před vypnutím žehličky.
7. Ochrana sít´ové šn´ůry
• Nepoužívejte žehličku s poškozenou vidlicí,
8. Pata žehličky
sít´ovou šn´ůrou a jinými poruchami
9. Indikátor zapnutí/vypnutí ohřívacího porv-
• Pro zamezení porážky elektrickým proudem
ku
nikdy nerozebírejte žehličku samostatně a
10. Nádrž na vodu
při nalezení poruch jděte do autorizovaného
11. Regulátor teploty
servisního střediska.
12. Indikátor úrovně vody
13. Podrážka žehličky
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
14. Tláčítko SELF CLEAN
• Vyndejte žehličku z balení, když na podrážce
je chranicí povlak (13) odstran´te ho.
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
• Zjistěte, že nápětí v síti se shoduje s pracov-
Před exploatací pozorně přečtěte instruk-
ním nápětím v síti.
ci, a dejte pozor na ilustrace
• Před zapnutím zjistěte, že nápětí v síti se sho-
Poznámka
duje s pracovním nápětím v síti.
Při prvním použití ohřívací prvek žehličky
• Sít´ má evropskou vidlici; dejte ji do zásůvky,
ohořívá, a to může způsobit objev některé-
která má spolehlivé uzemnění.
ho obsahu kouře nebo cizorodného pachu,
• Aby nevznikl požár nepoužívejte přechodové
je to normální jev
přístroje když zapojujete přístroj do zásůvky.
• Aby nebylo přetížení elektrické sítě nezapí-
VÝBĚR VODY
nejte několik elektrických přístrojů s velkou
Pro zaplnění nádrže používejte vodovodní vodu.
spotřebou.
Když je přiliš tvrdá, míchejte ji s distlovánou
• Používejte žehličku jen v účelech, které jsou v
vodou v poměru 1:1, když je velmi tvrdá míchej-
instrukcích.
te ji s distilovánou vodou v poměru 1:2 nebo
• Používejte žehličku jen na žehlicím prkně.
používejte distilovanou vodu.
• Dávejte žehličku jenom na plochý ustalený
povrch.
Poznámka
• Když nepln´ujete nádrž vodou, odepínejte
Zakazuje se zalévaní do nádrže aromatic-
přístroj od sítě.
kých tekutin, octu, roztok škrobu, reagenty na
• Když používáte žehličku, víko musí být těsně
odstranění usazeniny, chemické latky atd.
zavřeno.
• Nejpozorněji používejte žehličku v přítom-
ZÁPLNĚNÍ NÁDRŽE NA VODU
nosti dětí a lidí s omezenými možnostmi.
Až zalijete vodu do nádrže, zjistěte že je ode-
• Nenechávejte zapnutou žehličku bez dohle-
pnuta od sítě.
du.
• Nastavte regulátor dodávky páry (3) do nej-
• Vždy odepínejte žehličku, když nepoužíváte ji.
levšího stavu dodávka páry je vypnuta.
• Abyste unikli porážce elektrickým proudem,
• Zavřete víko nálevového otvoru (2).
neponořujte žehličku do vody nebo jiné teku-
• Zalijte vodu (10) a těsně zavřete víko (2).
tiny.
• Zakazuje se zalévaní do nádrže aromatických
Poznámky:
tekutin, octu, roztok škrobu, reagenty na
• Nenalívejte vodu výš než je kota MAX.
odstranění usazeniny, chemické latky atd.
• Když během žehlení je třeba dolít vody,
26
MW-3010.indd 26MW-3010.indd 26 03.12.2009 14:50:1503.12.2009 14:50:15
ČESKÝ
vypněte žehličku a dejte vidlici pryč ze
Nastavení teploty žehlení
zásůvky.
• Dejte žehličku do paty (8).
• Po ukončení žehlení, vypněte žehličku,
• Dejte vidlici sít´ové šn´ůry do zásůvky.
dočkejte až zchladne a po tom otevřete
• Otačením regulátoru (11) nastavte potřeb-
víko zalevného otvoru (2), otočte žehlič-
nou teplotu žehlení: «•», «••», «•••» nebo
ku a vylijte vodu.
«MAX» (podle druhu latky) a zasvítí indikátor
(9).
TEPLOTA ŽEHLENÍ
• Když teplota podrážky žehličky (13) dosah-
Před exploatací testujte ohřátou žehličku kou-
ne nastavené teploty, indikátor (9) zhasne,
síčkem látky, abyste zjistili, že podrážka (13) a
můžete začít žehlit.
nádrž (10) čisté.
• Před žehlením latek se vždy musíte podívat
Poznámka: Při parovém žehlení je tře-
na nálepku na šatech, tam musí být napsana
ba nastavovat teplotu «••», «•••» nebo
doporučena teplota žehlení.
«MAX».
• Když nalepka s poznámkami o žehlení chybí
ale znáte druh latky, podívejte se do tabulky.
ROZSTŘIKÁVAČ VODY
• Můžete zvlhčit latku stisknutím rozstřikávače
Označení Druh latky (teplota)
několikrát (4).
Sintetická latka, nylon, akryl,
• Zjistěte, že v nádrži (10) je dost vody.
•
polyestér (nizká teplota)
••
hedvabí/vlna (průměrná teplota)
Suché žehlení
•••
Bavlna/len (vysoká teplota)
• Dejte žehličku do paty (8).
• Dejte vidlici sít´ové šn´ůry do paty.
• Tabulka se používá jen pro hladké latky. Když
• Otačením regulátoru (11) nastavte potřeb-
je to latka jiného druhu (vlnitá, reliéfová atd.),
nou teplotu žehlení: «•», «••», «•••» nebo
nejlepší bude hladit ji při nizké teplotě.
«MAX» (podle druhu latky) a zasvítí indikátor
• Zpočátku utřid´te šaty podle teploty žehlení:
(9).
sintetické, vlněné, bavlnené atd.
• Když teplota podrážky žehličky (13) dosah-
• Žehlička se ohřívá rychleji, než vychladu-
ne nastavené teploty, indikátor (9) zhasne,
je. Proto se diporučuje začínat s věcmi
můžete začít žehlit.
s nizkou teplotou žehlení (např., sintetic-
• Po použití žehličky nastavte regulátor (11) do
ké latky). Po tom pokračujte s průměrnou
stavu «MIN».
teplotou(hedvabí, vlna). Naposled žehlete
• Vyndejte vidličku sít´ové šn´ůry ze zásůvky a
šaty z bavlny a lnu.
dočkejte až žehlička ochladne.
• Když v latce jsou kombinovaná vlakna, je tře-
ba nastavit nejnizší teplotu latky (např. když
PÁROVÉ ŽEHLENÍ
má 60% polyestéru a 40% bavlny, je třeba ji
Když žehlíte párou je třeba nastavovat teplotu
žehlit s teplotou vhodnou pro polyestér «•»).
žehlení «•••» nebo «MAX».
• Když nemůžete určit druh latky, najděte na
• Dejte žehličku do paty (8).
šatech místo které není vidět když se do ně
• Dejte vidlici sít´ové šn´ůry do zásůvky.
oblekáte, a zkuste vybrat teplotu žehlení
• Zjistěte, že v nádrži je dost vody (10).
(vždy začínejte nejnizší teplotou a postupně
• Otačením regulátoru (11) nastavte potřebnou
ji zvětšujte, pokud nenajdete výsledek který
teplotu žehlení: «•••» nebo «MAX» a musí
potřebujete).
zasvítit indikátor (9).
• Manšestrové a jiné latky, které se brzy dělají
• Když teplota podrážky žehličky (13) dosah-
lesklé je třeba žehlit jiným směrem (stranou
ne nastavené teploty, indikátor zhasne (9) a
vlasků) s malým stisknutím.
bude možné začít žehlit.
• Abyste unikli vzniku lesklých skvrn na sin-
• Regulátorem dodávky páry (3) nastavte
tetických a hedvabných latkách, žehlete je
potřebnou intenzivitu tvoření páry, pára bude
náruby.
vycházet z podrážky žehličky (13).
• Po použití žehličky nastavte regulátor teploty
27
MW-3010.indd 27MW-3010.indd 27 03.12.2009 14:50:1503.12.2009 14:50:15
ČESKÝ
(11) do stavu «MIN» a regulátor stalé dodáv-
• Až schováte žehličku, zjistěte že v nádrži není
ky páry do (3) stavu off.
voda (10), a pata žehličky (13) je suchá.
• Dejte sít´ovou vidlici pryč ze zásůvky.
ÚDRŽBA A ČISTĚNÍ
POZOR!
• Před čistěním žehličky zjistěte, že je odepnu-
Když není stalá dodávka páry, zkontrolujte jestli
tá od sítě a ochladila se.
regulátor(11) je nastaven správně.
• Utírejte těleso žehličky trochu vlhkou latkou
potom utřete ho dosucha.
DODATEČNÁ DODÁVKA PÁRY
• Usazování žehličky mohou být odstraněná
Funkce dodatečné dodávky páry je užitečná na
latkou zmočenou v octovodním roztoku.
rozžehlení vrás a může být použita jen při vyso-
• Po odstraběbí usazování odleštěte povrch
ceteplotním režímu žehlení (regulátor teploty
podrážky suchou latkou.
(11) ve stavech «•••» nebo «MAX»).
• Nepoužívejte brousicí čisticí prostředky na
• Při stisknutí tlačítka dodatečné dodávky páry
čistění podrážky a tělesa.
(5) pára z podrážky žehličky bude vystoupat
• Uníkejte kontáktu tělesa a podrážky s ostrými
intenzivněji.
kovovými předměty.
Poznámka: pro vyloučení výteku vody z par-
CHRANĚNÍ
ních otvoru stískejte tlačítko dodatečné
• Otočte regulátor teploty (11) proti směru
dodávky páry (5) s časovým rozsahem 4-5
hodinové ručičky do stavu «MIN» nastavte
vteřin.
regulátor stalé dodávky páry (3) do stavu
– dodávka páry je vypnuta
ČISTĚNÍ PÁRNÍHO PROSTORU
• Dejte vidlici pryč ze zásůvky.
Aby žehlička fungovala co možná déle se dopo-
• Otevřete víko zalevného otvoru (2) otočte
ručuje pravidelně čistění parního prostoru nej-
žehličku a vylijte vodu z nádrže na vodu (10).
spíš v krajich s tvrdou vodovodní vodou
• Zavřete víko (2).
• Napln´te nádrž (10) vodou do poznámky MAX
• Dejte žehličku do vertikálního stavu a počkej-
(12).
te až se ochladí.
• Dejte žehličku do paty (8).
• Dejte žehličku do vertikálního stavu
• Dejte vidlici sít´ové šn´ůry do zásůvky.
• Otačením regulátoru (11) nastavte největší
TECHNICKÉ ÚDAJE
teplotu ohřívaní podrážky žehličky «MAX»,
Nápětí napájení: 220-240 Vt ~ 50 Hz
musí zasvítit indikátor (9).
Spotřeba: 1850-2200 W
• Když teplota ohřívaní podrážky žehličky (13)
dosáhne nastavené teploty, indikátor (9)
Životnost přístroje - 3 roku.
zhasne a bude možné začít čistit parní pro-
Záruka
stor.
Podrobné záruční podmínky poskytne prodej-
• Vypněte žehličku a nastavte regulátor teploty
ce přístroje. Při uplatňování nároků během
(11) do stavu «MIN».
záruční lhůty je třeba předložit doklad o zakou-
• Dejte vidlici sít´ové šn´ůry pryč ze zásůvky.
pení výrobku.
• Nastavte žehličku gorizontálně k dřezu,
nastavte a držte tlačítko (14).
Tento výrobek odpovídá požadav-
• Vařicí voda a pára s usazeninou budou vyho-
kům na elektromagnetickou kom-
zené z otvoru podrážky žehličky (13).
patibilitu, stanoveným direktivou
• Trochu potřeste žehličku dopředu a dozadu,
89/336/EEC a předpisem 73/23/
pokud v nádrži nebude voda (10).
EEC Evropské komise o nízkona-
• Dejte žehličku do paty (8) aby se úplně ochla-
pěťových přístrojích.
dila.
• Když podrážka žehličky (13) úplně schladně,
utřete ji kousíčkem suché látky.
28
MW-3010.indd 28MW-3010.indd 28 03.12.2009 14:50:1503.12.2009 14:50:15
