Logitech Couch Mouse M515: English Deutsch Probleme bei der Einrichtung: Help with setup: Mouse is not working Die Maus funktioniert nicht

Logitech® Couch Mouse M515

1 2 3

4 5 6

USB

English

Deutsch

Probleme bei der Einrichtung:

Help with setup: Mouse is not working

Die Maus funktioniert nicht

1. Is the mouse powered on?

1. Ist die Maus eingeschaltet?

2. Is the Unifying receiver securely plugged into

2. Ist der Unifying-Empfänger fest in einen

a computer USB port? Try changing USB ports.

USB-Anschluss eingesteckt? Verwenden Sie

3. If the Unifying receiver is plugged

einen anderen USB-Anschluss.

into a USB hub, try plugging it directly into

3. Wenn der Unifying-Empfänger an einen USB-

a USB port on your computer.

Hub angeschlossen ist, stecken Sie ihn direkt

4. Check the orientation of the batteries

in einen USB-Anschluss des Computers ein.

inside the mouse. To check battery

4. Überprüfen Sie die Ausrichtung der Batterie in

power, turn the mouse OFF and then ON.

der Maus. Prüfen Sie die Batterie, indem Sie die

If the battery indicator light glows red or does

Maus aus- und wieder einschalten. Wenn die

not glow at all, replace the batteries.

LED rot oder überhaupt nicht leuchtet,

5. Try using the mouse on a different surface.

müssen die Batterien ausgetauscht werden.

Remove metallic objects between the mouse

5. Versuchen Sie es mit einer anderen Unterlage.

and the Unifying receiver.

Entfernen Sie Metallgegenstände zwischen

6. Try moving the Unifying receiver to a USB port

der Maus und dem Unifying-Empfänger.

closer to the mouse. If you are using a tower

6. Stecken Sie den Nano-Empfänger in einen USB-

PC, go to www.logitech.com/usbextender

Anschluss, der sich näher bei der Maus befindet.

for a USB extender.

Wenn Sie einen Tower-PC verwenden, können

7. Try reconnecting the mouse and Unifying

Sie auf www.logitech.com/usbextender

receiver using the Logitech Unifying software

ein USB-Verlängerungskabel bestellen.

(refer to the Unifying section of this guide).

7. Verbinden Sie die Maus erneut mit dem

Unifying-Empfänger mithilfe der Unifying-

20