LED LENSER H14.2: LED LENSER® * H14.2
LED LENSER® * H14.2: LED LENSER H14.2

LED LENSER® * H14.2
ou 3x). La lampe s’éteint immédiatement après
les piles.
le réglage du module lumineux sélectionné.
6.1 Energy Saving°: la sortie de lumière est
5.1 Light Program
contrôlée par le Smart Light Technology (SLT)
Dans H14.2, il y a différents modes (Easy Low,
intégré. La brillance correspond aux conditions
Easy Power, Signal). Le mode par défaut est
réelles que l’on a pendant l’utilisation normale
Easy Low.
de la lampe, fournissant ainsi une période de
Si le produit est éteint, appuyer sur l’interrupteur
combustion plus longue.
« multifonctionnel roue » à l’arrière pendant
5 secondes. Il réalisera le mode de transition.
6.2 Constant Current°: cet Energy Mode permet
Alors la LED clignotera une fois (3Hz) pour
une utilisation continue de toutes les Light
indiquer que c’est le mode un ; puis deux fois
Functions avec une sortie de lumière plus ou
pour le mode deux et finalement trois fois pour
moins constante. Cet Energy Mode doit être
le mode trois.
préférée si un niveau élevé de brillance est plus
important qu’une longue période de combustion.
a) Light Mode un - Easy Low°: si le produit est
éteint, appuyer avec force sur le bouton avant
Changement des Energy Modes
jusqu’à ce qu’il clignote une fois. La LED brillera
Pour changer les Energy Modes éteignez
à son plus bas niveau d’intensité (light function°:
la lampe. Appuyer sur l’interrupteur «
lumière sombre). En appuyant une deuxième
multifonctionnel roue » à l’arrière huit fois et
fois sur le bouton au haut de la lampe, vous
gardez la pression pendant environ 2 secondes.
allumerez la lampe qui atteindra son niveau
Puis changez le mode en passant de « energy
le plus élevé de brillance. En appuyant une
mode à «°constant current mode°».
troisième fois, vous éteignez la lampe.
a) Constant current mode°: si la brillance
b) Light Mode deux - Easy Power°: si la lampe
diminue immédiatement en deux secondes, le
est éteinte, appuyez avec force sur le bouton
H14.2 est en constant current mode;
avant jusqu’à ce qu’il clignote deux fois. La LED
brillera à son niveau le plus élevé d’intensité
b) Energy saving mode°: si la brillance diminue
(light function°: lumière forte). En appuyant une
progressivement jusqu’à zéro le H14.2 est en
seconde fois sur le bouton au haut de la lampe,
Energy Mode.
vous allumerez la lampe qui brillera à son
niveau le plus faible (light function°: sombre), et
Avec cette procédure, vous pouvez alterner
en appuyant une troisième fois vous éteignez la
entre les deux Energy Modes. Il n’est pas
lampe.
possible de déterminer dans quel Energy Mode
la lampe H14.2 se trouve. Pour le déterminer,
c) Light Mode trois - Signal°: si le produit
vous devez exécuter la procédure. Si par la
est éteint, appuyez avec force sur le bouton
suite, H14.2 ne se trouve plus dans l’ Energy
avant jusqu’à ce qu’il clignote trois fois. La LED
Mode désiré, vous devez recommencer la
brillera à son niveau d’intensité le plus élevé
procédure. Le faisceau lumineux passera à
(light function°: lumière forte). En appuyant
energy saving mode si vous changez la pile ou
une seconde fois au haut de la lampe, vous
coupez le courant.
démarrez la lampe (12 Hz), et en appuyant
une troisième fois, vous éteignez la lampe.
7. « Transport Lock »
La vitesse à laquelle la lampe clignotera
La fonction sécurisation du transport «
peut être ajustée en activant l’interrupteur «
Transport Lock » empêche une commutation
multifonctionnel roue » à l’arrière.
accidentelle pendant le transport de la
lampe. Quand le H14.2 est éteint, appuyer sur
Quand le faisceau lumineux est allumé,
l’interrupteur avant pendant environ 5 secondes
activer l’interrupteur «°multifonctionnel°»
jusqu’à ce que la lumière s’éteigne afin d’activer
roué à l’arrière pour ajuster la brillance de la
le « Transport Lock. » Le H14.2 ne peut ainsi
LED. Tourner à gauche, la brillance de la LED
être allumé ni intentionnellement ni par
diminuera ; tourner à droite, la brillance de la
inadvertance. Cependant à chaque pression de
LED augmentera (sauf pour la fonction lampe).
l’interrupteur il réagit par un bref clignotement.
Il n’y aura pas de consommation accidentelle
d) Mode de voltage°: à tout moment appuyer
d’énergie.
sur l’interrupteur avant pendant 2 secondes
Pour désactiver le « Transport Lock »,
pour réaliser le mode de voltage. Après 10
appuyer tout simplement sur l’interrupteur
secondes le faisceau lumineux retournera au
avant pendant encore 5 secondes. La lampe
réglage préalable.
retournera au Light Program.
Les Light Functions ci-dessus sont en cercle.
8. Fonction de redémarrage
Noter : les modes d’interruption, appuyer
Si les piles alcalines sont enlevées de la boîte
sur l’interrupteur « multifonctionnel roue » à
de piles, vous avez « redémarré » le H7. Vous
l’arrière de la boîte pendant deux secondes au
avez ainsi redémarré quelques fonctions de
plus autrement le produit s’éteindra.
sorte que «°Transport Lock°» (voir chap. 6) soit
désactivé et la Light Function sombre (voir chap.
6. Energy Modes
5.1) soit réglée à une faible brillance.
En sélectionnant un des deux Energy Modes
(Energy Saving ou Constant Current), vous
9. Remplacement des piles alcalines
prenez une décision sur le mode d’utilisation de
Le H14.2 indique par un clignotement de la
l’énergie contenue dans l’accumulateur ou dans
LED que les piles sont bientôt vides. Veuillez
13

FR
remplacer à temps les piles ou accumulateurs.
MH/ 4Xcr123A alcalines / 4xpiles rechargeables
Le H14.2 est fourni avec les piles alcalines. Ces
CR123A / 2x piles ICR 18650 / 2x paquets de
piles ne sont pas rechargeables.
piles ICR 18650 Li-ion
Avant le remplacement, éteindre H14.2.
Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser l’article
A l’arrière de la boîte de piles, où le ruban
pendant une longue période, veuillez enlever les
est attaché, il y a une entrée vers la boîte de
piles afin d’éviter des dommages.
piles. Soulevez le couvercle arrière de la boîte,
Les piles et accumulateurs usagés doivent être
enlever la pile et insérez la nouvelle pile. Le cas
enlevés et mis au rebut dans le respect des lois
échéant vous pouvez desserrer légèrement le
nationales.
bandeau de tête.
Insérez en une nouvelle (4 piles alcalines AA / 4
12. Nettoyage
piles rechargeables AA Ni-MH / 4 piles alcalines
Pour nettoyer, utiliser un tissu sec, propre et
rechargeables cr123a / 2 paquets de piles
non ouaté.
ICR18650 Li-ion peuvent être utilisés sur le
En cas d’eau salée renversée sur la lampe, cette
produit).
eau doit être épongée immédiatement avec ce
Veuillez noter qu’il ne faut pas charger les piles
tissu et de l’eau.
alcalines!
Le bandeau peut être lavé à la machine à 30°C.
Pendant l’insertion, il est toujours nécessaire
de veiller à avoir la bonne direction. En
13. Eléments livrés
conséquence respectez les polarités (+ et -) à
La lampe H14.2 est fournie avec les accessoires
la fois dans la boîte et sur les piles alcalines.
suivants:
Autrement il y a risque d’endommager les piles
1 bandeau H14.2 ;
et risque d’explosion.
4 piles alcalines AA ;
Après le remplacement des piles, il faut
LR6/ Mignon (1,5 V DC);
remettre le couvercle à sa place. Pour remettre
1 manuel de l’utilisateur .
le couvercle vous devez tenir le couvercle de la
boîte de la batterie parallèlement à cette boîte.
14. Précaution
Accrochez à la boîte de piles l’œillet à l’extrémité
Ne pas avaler des petites pièces ou des piles/
supérieure du couvercle. Pressez contre la
accumulateurs. Les produits ou toutes pièces
boîte de piles l’extrémité inférieure du couvercle
accessoires (y compris piles/accumulateurs)
jusqu’à ce que vous entendiez un clic fort. A ce
doivent être gardés hors de portée des enfants.
moment pressez le milieu du couvercle encore
Pour des raisons de sécurité et d’approbation
une fois contre la boîte jusqu’à ce que vous
conformément aux règlements CE, le produit
entendiez un deuxième clic. Ceci indique que la
ne doit pas être modifié ou changé. Le produit
boîte de piles est correctement fermée.
doit être utilisé exclusivement comme un
Indication : Si vous utilisez des accumulateurs
accumulateur ou comme une lampe activée par
NiMH, ceux-ci seront chargés seulement avec
des piles. Une utilisation du H14.2 à d’autres fins
des chargeurs externes autorisés à cette fin.
ou de non conforme peut endommager celui-ci
(Vous trouverez un chargeur externe comme
et nuire à la sécurité de l’utilisation (danger
accessoire à l’adresse de notre page www.
d’incendie, de court-circuit, de choc électrique,
ledlenser.com.
etc.) et faire tomber en conséquence toute
Précaution. Chargez les accumulateurs
responsabilité quant à la réparation du préjudice
seulement dans des endroits séchés.
causé à quiconque ou à la propriété, ainsi que la
Indication : La micro connexion USB montée sur
responsabilité du fabricant.
le côté de la boîte de piles ne peut être utilisée
Le H14.2 peut être mis en marche entre
pour la charge. Elle sert exclusivement à la
-20 C° et +50 C° (ou entre -4 F° et 122 F°).
connexion d’une unité externe de piles. (A cette
S’assurer que le H14.2 ne soit pas soumis à
fin, consultez notre offre sur l’adresse de notre
des températures plus fortes, des vibrations
site internet. www.ledlenser.com)
intenses, des produits explosifs, des dissolvants
Indication : veuillez vous assurer qu’il n’y aura
ou vapeurs ou les deux à la fois. Il faut aussi
pas de courts-circuits aux contacts de charge.
éviter une trop longue exposition à la lumière du
Les contacts de charge ne doivent pas entrer en
soleil et à une grande humidité.
contact avec des pièces métalliques ou avec des
Tous remplacements, réparations et travaux
corps humides.
d’entretien autres que ceux mentionnés dans
les documents accompagnant le produit
10. Bandeau
seront effectués par un membre du personnel
Le bandeau peut être lavé à grande eau. Le
technique autorisé.
bandeau peut être lavé à la machine à 30
Si le produit contient des piles chargées
°C avec un léger détergent. Pour enlever le
/ accumulateurs dans la bonne direction
bandeau cliquez simplement la tête de lampe
(polarité) et correctement fermés et que le
et la boîte de piles pour les détacher du support
produit ne fonctionne toujours pas en sécurité
et retirez le câble en ouvrant les clips. Les deux
et correctement, ou si le produit montre des
supports en plastique (avant et arrière) peuvent
dommages, il doit être rendu inopérable et
aussi être lavés.
ne sera pas utilisé. Dans ce cas et pour ce qui
concerne la garantie, veuillez contacter votre
11. Piles
vendeur.
Ne jamais utiliser des piles non rechargeables
parallèlement à des accumulateurs.
15. Ce produit n’est pas un jeu d’enfant.
Toujours changer toutes les piles
Etant donné qu’il a des petites pièces
simultanément.
susceptibles d’être avalées, il ne doit pas être
A utiliser dans le H14.2. Les piles ci-dessous
accessible à des enfants âgés de moins de 5
peuvent être utilisées : 4xAA alcalines/ 4xAA Ni-
ans.
14
Оглавление
- LED LENSER® * H14.2
- LED LENSER® * H14.2
- LED LENSER® * H14.2
- LED LENSER® * H14.2
- LED LENSER® * H14.2
- LED LENSER® * H14.2
- LED LENSER® * H14.2
- LED LENSER® * H14.2
- LED LENSER® * H14.2
- LED LENSER® * H14.2
- LED LENSER® * H14.2
- LED LENSER® * H14.2
- LED LENSER® * H14.2
- LED LENSER® * H14.2
- LED LENSER® * H14.2
- LED LENSER® * H14.2
- LED LENSER® * H14.2