Eizo FlexScan S2001W: Memo
Memo: Eizo FlexScan S2001W

Memo
Español
8

SIMBOLI DI SICUREZZA
Il manuale utilizza i simboli di sicurezza riportati sotto per segnalare informazioni di primaria importanza. Leggere le informazioni
con attenzione.
AVVERTENZA
ATTENZIONE
La mancata osservanza delle informazioni
La mancata osservanza delle informazioni
contrassegnate da un simbolo di AVVERTENZA può
contrassegnate da un simbolo di ATTENZIONE può
dar luogo a gravi lesioni personali anche mortali.
dar luogo a lesioni personali di entità moderata o danni
a cose o al prodotto stesso.
Indica un’azione vietata.
Indica un’azione obbligatoria che è necessario eseguire.
PRECAUZIONI
AVVERTENZA
Se l’unità dovesse emettere fumo, rumori
Utilizzare il cavo di alimentazione in dotazione
insoliti oppure si percepisca odore di bruciato,
e collegarlo alla presa a muro.
scollegare immediatamente tutti i cavi di
Assicurarsi che la tensione di alimentazione si compresa
alimentazione e rivolgersi al rivenditore.
nei limiti nominali indicati sul cavo stesso. In caso
L’utilizzo di unità con problemi di funzionamento può
contrario potrebbero verificarsi incendi o folgorazione.
causare incendi, folgorazione o danni alle apparecchiature.
Alimentazione: 100-120/200-240 V CA 50/60Hz
Mantenere liquidi e oggetti di piccole
Collocare l’unità in un luogo appropriato.
dimensioni lontano dall’unità.
In caso contrario potrebbero verificarsi incendi o
I piccoli oggetti o i liquidi caduti accidentalmente
folgorazione o danni all’unità stessa.
nell’unità attraverso le aperture di ventilazione, possono
• Non installare all’aperto.
causare incendi, folgorazione o danni all’unità stessa.
• Non installare in mezzi di trasporto (imbarcazioni,
Italiano
Nel caso in cui un oggetto o dei liquidi dovessero
aeromobili, treni, autoveicoli, ecc.).
penetrare nell’unità, scollegare immediatamente l’unità.
• Non posizionare in ambienti polverosi o umidi.
Richiedere il controllo dell’unità da parte di un tecnico
• Non installare in luoghi in cui i vapori siano emessi
dell’assistenza prima di utilizzarla nuovamente.
direttamente in direzione dello schermo.
• Non posizionare vicino a fonti di calore o in
prossimità di dispositivi di umidificazione.
L’apparecchio deve essere collegato a una
Le lampade contengono mercurio; smaltirle in
presa munita di collegamento a terra.
base alle leggi federali, statali o locali in
In caso contrario potrebbero verificarsi incendi o
vigore.
folgorazione.
ATTENZIONE
Non ostruire le aperture di ventilazione dell’unità.
Utilizzare una presa di corrente facilmente
• Non inserire oggetti nelle aperture di ventilazione.
accessibile.
• Non installare l’unità in un luogo ristretto e chiuso.
Ciò consente di scollegare rapidamente il cavo di
• Non utilizzare l’unità in posizione orizzontale o
alimentazione in caso di problemi.
capovolta.
L’ostruzione delle aperture di ventilazione impedisce il
flusso corretto dell’aria e può causare incendi,
folgorazioni o danni alle apparecchiature.
1
InstallazionePreparazione
Configurazione e regolazione
Risoluzione dei problemi
Monitor LCD a colori
Informazioni sul manuale di installazione e sul manuale dell
’
utente
Manuale di installazione
Fornisce le informazioni di base dal collegamento del monitor al
(il presente manuale)
computer all’utilizzo del monitor stesso.
Manuale dell’utente
Fornisce informazioni quali la regolazione dello schermo, le
impostazioni e le specifiche tecniche.
(file PDF, sul CD-ROM in dotazione*)
* È richiesta l’installazione di Adobe Reader.
• Le caratteristiche tecniche variano in base all’area di vendita. Verificare che il manuale sia scritto nella lingua corrispondente
all’area di acquisto.
Оглавление
- Controls and Functions
- Installation/storage of the monitor with EZ-UP stand
- Connecting Cables
- Displaying the Screen
- Adjusting Brightness
- No-Picture Problem
- Memo
- Bedienelemente und Funktionen
- Installation/Lagerung des Monitors mit EZ-UP-Fuß
- Kabel anschließen
- Anzeigemodus auswählen
- Bildschirmhelligkeit einstellen
- Problem: Kein Bild
- Memo
- Commandes et fonctions
- Installation/rangement du moniteur avec le pied EZ-UP
- Connexion des câbles
- Affichage de l’écran
- Problème de non-affichage d’images
- Memo
- Controles y funciones
- Instalación/almacenamiento del monitor con soporte EZ-UP
- Conexión de los cables
- Visualización de la pantalla
- Ajuste del brillo
- Si no se muestra ninguna imagen
- Memo
- Comandi e funzioni
- Installazione/conservazione del monitor con supporto EZ-UP
- Collegamento dei cavi
- Visualizzazione dello schermo
- Regolazione della luminosità
- Problema Nessuna immagine
- Memo
- Reglage och funktioner
- Installation/lagring av skärm med EZ-UP stativ
- Att ansluta kablarna
- Visa skärmen
- Ställa in skärmens ljusstyrka
- Ingen bild visas
- Memo
- Χειριστήρια και λειτουργίες
- Εγκατάσταση/φύλαξη της οθόνης με βάση EZ-UP
- Σύνδεση καλωδίων
- Εμφάνιση της οθόνης
- Ρύθμιση φωτεινότητας
- Πρόβλημα "Καθόλου εικόνα"
- Memo
- Средства управления и их назначение
- Установка/хранение монитора с подставкой EZ-UP
- Подключение кабелей
- Отображение экрана
- Настройка яркости экрана
- Отсутствует изображение на экране
- Memo
- 控制和功能
- 安装/存放带EZ-UP底座的显示器
- 连接电缆
- 显示屏幕
- 调整亮度
- 无图片的问题
- Memo