Babyliss AS130E Brushing 700: PORTUGUÊS
PORTUGUÊS: Babyliss AS130E Brushing 700
brushing, para dentro ou para fora.
PORTUGUÊS
Para parar a rotação, deixe de exer-
cer pressão no botão.
brushing 700
Um brushing fácil para um pen-
2. A tecnologia Ionic permite eli-
teado sosticado, sensual e ca-
minar a electricidade estática e
belos suaves num ápice!
aumentar a ecácia dos cuida-
A sua potência (700 W) e a sua
dos capilares a não passar por
concepção, especialmente
água. Facilita o penteado e op-
estudada para facilitar a modelação,
timiza o brilho e a suavidade dos
permitem-lhe reproduzir os gestos
cabelos. Sem cabelos riçados,
do seu cabeleireiro para conseguir
será mais fácil penteá-los e dar-
um resultado prossional em casa.
lhes forma.
CARACTERÍSTICAS
3. 2 níveis de temperatura + posi-
1. Cabeça rotativa com 38 mm de
ção de «ar frio»
diâmetro com revestimento
O aparelho dispõe de 2 posições:
Ceramic para um deslizamento
posição I (temperatura média) e
perfeito e uma melhor protec-
posição II (temperatura elevada).
ção do cabelo.
A temperatura média é ideal para
A combinação “escova/secador de
a modelação de cabelos nos e a
cabelo” vai revolucionar a maneira
temperatura elevada para a mode-
como se penteia!
lação de cabelos mais grossos.
Este diâmetro de escova ideal, re-
A posição «Ar fresco» permite xar
comendado pela BaByliss, efectua
penteado para um efeito de longa
um movimento de alisamento e
duração.
volume sem embaraçar os cabe-
los, com o melhor resultado de
4. Pega ergonómica para maior
brushing para cabelos extrema-
conforto de utilização.
mente suaves.
Graças aos 2 sentidos de rotação, o
5. Cabo rotativo para uma utiliza-
brushing pode ser feito para den-
ção prática
tro ou para fora, quer seja destra
ou canhota.
6. Filtro posterior basculante para
Para enrolar automaticamente a
facilitar a manutenção do apare-
madeixa de cabelo à volta da cabe-
lho e prolongar a sua duração.
ça rotativa, carregue no botão para
o sentido de rotação à direita ou
CONSELHOS DE UTILIZAÇÃO
à esquerda e mantenha a pressão
1. Depois do champô, seque bem
durante o brushing. A rotação para
os cabelos com uma toalha e de-
a direita ou para a esquerda corres-
ponde à mão de que se serve habi-
sembarace-os cuidadosamente
tualmente e ao efeito desejado do
com um pente de dentes largos.
15
Para desembaraçar cabelos molha-
a madeixa e levante a raiz; (4)
dos, comece sempre pelas pontas
• Repita a operação se necessário,
e vá subindo progressivamente até
em função do seu tipo de cabelo;
às raízes. Desembaraçar cuidadosa-
• Não esqueça o uxo de ar frio
mente o cabelo impede a formação
nal na madeixa para aumentar
de pontas espigadas.
a duração. Para tanto, faça fun-
cionar o uxo de ar frio sem fazer
2. Utilize a escova de secar em
rodar a cabeça rotativa.
cabelos ligeiramente húmidos
e perfeitamente desembaraça-
Brushing para fora
dos.
Coloque a escova na ponta dos
3. Trabalhe os cabelos por ma-
cabelos, por cima da madeixa e ac-
deixas levantando-as com uma
cione a rotação automática com o
pinça. Comece pelas madeixas
enrolamento para fora. (5) + (6)
inferiores. As madeixas trabalha-
das deverão ter cerca de 2 cm de
Brushing para dentro
espessura e serem tão regulares
Coloque a escova na ponta dos
quanto possível.
cabelos, por baixo da madeixa e
accione a rotação automática com
Utilização da cabeça rotativa de
o enrolamento para dentro.
38 mm
(7) + (8)
• Comece por preparar a madeixa
desembaraçando-a e, depois, a
MANUTENÇÃO DO APARELHO
partir da raiz alise com uma ou
• Desligue o aparelho e deixe-o ar-
duas passagens do aparelho a
refecer completamente antes de
funcionar a quente mas sem fazer
o limpar ou arrumar.
rodar a escova; (1)
• É aconselhável limpar com re-
• Levante a madeixa em ângulo
gularidade a escova para evitar
recto (90°) relativamente ao crâ-
a acumulação de cabelos, pro-
nio para que os cabelos inferiores
dutos capilares, etc. Utilize um
não se embaracem; (2)
pente para retirar os cabelos da
• Deslize a escova ao longo da ma-
escova. Utilize um pano seco ou
deixa fazendo-a rodar sem que a
ligeiramente húmido nas super-
madeixa dê uma volta completa;
fícies plásticas.
repita a operação várias vezes
• Atenção! No m da utilização da
fazendo deslizar a escova da raiz
cabeça rotativa, não a deixe car
para as pontas; (3)
no suporte, porque corre o risco
• Termine por uma volta completa
de a estragar e de dobrar os pê-
da madeixa à roda da escova par-
los. Guarde-a no estojo previsto
para o efeito.
tindo das pontas e subindo até à
raiz, mantenha alguns segundos
para que o aquecimento modele
16
