Babyliss AS130E Brushing 700: DEUTSCH

bewegung den Knopf loslassen.

DEUTSCH

2. Durch die Ionic-Technologie

wird die statische Elektrizität ge-

brushing 700

meistert und auch die Wirkung

Einfaches Brushing für eine Gla-

von nicht ausspülbaren Haarpe-

mourfrisur, sinnlich und springle-

geprodukten verstärkt. Sie er-

bendig im Handumdrehen!

leichtert das Frisieren und bringt

Leistung (700W) und Design wur-

Ihrem Haar Glanz und Seidigkeit.

den besonders konzipiert, um die

Ohne Kräusel ist es ist leichter zu

Formgebung zu vereinfachen und

frisieren und in Form zu bringen.

machen es möglich, die Gesten

Ihres Friseurs zu wiederholen und

3. 2 Temperaturstufen + Position

auch zu Hause ein professionelles

« Kaltluft »

Resultat zu erzielen.

Das Gerät verfügt über 2 Positionen:

Position I (mittlere Temperatur) und

ALLGEMEINE MERKMALE

Position II (hohe Temperatur). Die

1. Drehkopf Durchmesser 38mm

mittlere Temperatur ist ideal, um

mit Keramikbeschichtung sorgt

feinem Haar Form zu verleihen, die

für perfektes Gleiten und eine

hohe Temperatur ist für die Formge-

schonendere Behandlung des

bung von dickerem Haar geeignet.

Haars.

Mit dem Kaltluftknopf kann die

Die Kombination « Bürste/Fön »

Frisur für einen lang anhaltenden

wird Ihre Brushinggesten revolutio-

Eekt xiert werden.

nieren!

Dieser Bürstendurchmesser ist ideal

4. Ergonomischer Gri, leichte

und wird von BaByliss empfohlen,

Handhabung

die Bewegung glättet das Haar und

bringt ihm Fülle, ohne Knoten zu

5. Praktisches Drehkabel

verursachen; das beste Fönresultat

für seidenweich gepegtes Haar.

6. Rückseitiger Schwenklter zur

Dank der 2 Drehrichtungen kann

einfachen Reinigung des Geräts,

das Brushing kann nach innen oder

um seine Lebensdauer zu verlän-

außen erfolgen, egal, ob Sie Rechts-

gern.

oder Linkshänderin sind.

Um die Haarsträhne automatisch um

GEBRAUCHSHINWEISE

den Drehkopf zu rollen drücken Sie

1. Nach der Haarwäsche das Haar

den linken bzw. rechten Drehkopfrich-

mit einem Handtuch trocknen und

tungsknopf und halten ihn während

sorgfältig mit einem grob gezink-

des Brushings gedrückt. Die Dreh-

ten Kamm entwirren.

richtung nach rechts oder links hängt

Beginnen Sie das Entwirren von

sowohl davon ab, wie das Gerät in

nassem Haar immer an den Spit-

der Hand gehalten wird, als auch von

zen und arbeiten sich dann schritt-

dem gewünschten Eekt nach außen

weise nach oben weiter. Sanftes

oder innen. Zum Anhalten der Dreh-

7

Entwirren verhindert gespaltene

wurzeln aufstellt; (4)

Haarspitzen.

• Je nach Haartyp sollte dieser Vor-

gang eventuell wiederholt wer-

2. Verwenden Sie Ihre Fönbürste

den;

auf vorgetrocknetem, noch leicht

• Vergessen Sie nicht den abschlie-

feuchtem und gut entwirrtem

ßenden Kaltluftstoß, um die Sträh-

Haar.

ne dauerhaft zu xieren. Dazu die

3. Bearbeiten Sie Ihr Haar strähnen-

Kaltlufttaste betätigen, ohne den

weise, wobei Sie das restliche

Drehkopf zu aktivieren.

Haar mit einer Klemme festhal-

ten. Beginnen Sie mit den unte-

Brushing nach außen

ren Strähnen. Die Strähnen soll-

Setzen Sie die Bürste an den Haar-

ten zur Bearbeitung höchstens 2

spitzen über der Strähne an und ak-

cm dick und so gleichmäßig wie

tivieren Sie die Drehautomatik zum

möglich sein.

Aufwickeln nach außen. (5) + (6)

Verwendung des Drehkopfs von

Brushing nach innen

38mm

Setzen Sie die Bürste an den Haar-

• Beginnen Sie damit, eine feine

spitzen unter der Strähne an und

Strähne von der Wurzel an in ein

aktivieren Sie die Drehautomatik

oder zwei Durchgängen mit dem

zum Aufwickeln nach innen.. (7) +

Gerät auf Heizstufe zu glätten,

(8)

ohne dass Sie die Drehbürste ak-

tivieren; (1)

PFLEGE DES GERÄTS

• Heben Sie die Strähne um 90° im

• Das Gerät vor dem Reinigen voll-

rechten Winkel zum Schädel an, so

ständig abkühlen lassen und den

dass die darunter liegenden Haare

Netzstecker ziehen.

unangetastet bleiben; (2)

• Wir empfehlen Ihnen, die Bürste

• Lassen Sie die Bürste so über die

regelmäßig zu reinigen, so dass

Strähne gleiten, dass sie dreht,

sich keine Haare oder Rückstände

ohne dass sich die Strähne voll-

von Frisierprodukten usw. ansam-

ständig darum wickelt; wiederho-

meln. Mit einem Kamm die Haa-

len Sie die Geste mehrmals und

re aus die Bürste entfernen.Die

lassen Sie die Bürste immer von

Oberächen aus Kunststo mit

den Wurzeln in Richtung Spitzen

einem trockenen oder ganz leicht

gleiten; (3)

angefeuchteten Tuch abwischen.

• Abschließend wickeln Sie die

• Achtung! Den Drehkopf nach der

Strähne einmal ganz um die Bür-

Verwendung nicht einfach so ab-

ste, wobei Sie an den Spitzen be-

legen, denn dann könnten die Bor-

ginnen und in Richtung Wurzeln

sten beschädigt oder verbogen

wickeln und halten diese Position

werden. Er sollte in dem entspre-

einige Sekunden lang, so dass die

chenden Etui verstaut werden.

gesamte Strähne gewärmt und ge-

formt wird und sich an den Haar-

8