Babyliss 889AE: DEUTSCH
DEUTSCH: Babyliss 889AE
Rohrs gleiten.
DEUTSCH
3. Den Befestigungsring im
entgegengesetzten
Uhrzeigersinn drehen und
RATSCHLÄGE VON
öffnen (7), um das obere Rohr
BABYLISS
freizugeben (6). Dieses auf
Die Montage der Trockenhaube
die gewünschte Höhe
ist sehr wichtig. Die Stabilität
herausziehen und danach
hängt davon ab. Befolgen Sie
den Befestigungsring wieder
die Montageanleitung sehr
gut festdrehen.
genau.
4. Die Trockenhaube an dem
oberen Rohr befestigen (8)
Anm: Niemals die Haube am
und dabei darauf achten,
Visier hochheben, um sie zu
dass das Loch auf der Seite
bewegen. Immer an der
des Haubenteils mit dem
Mittelstange festhalten. Die
entsprechenden Loch in der
Haube ist nicht beweglich. Ihre
oberen Stange überein-
Position gewährleistet maximalen
stimmt. Die Schraube von 12
Komfort und der Winkel kann
mm (beiliegend) in die beiden
nicht verändert werden.
übereinanderliegenden
Löcher stecken und
MONTAGEANLEITUNG
festziehen. Anm.: um die
Vor dem ersten Gebrauch muss
Stabilität der Trockenhaube
die Haube sorgfältig montiert
zu gewährleisten, sollte sie
werden. Dazu aufmerksam die
senkrecht zu dem nicht
folgende Anleitung lesen:
beweglichen Fuß positioniert
werden (1).
1. Zuerst den nicht beweglichen
5. Den Kunststoffhaken (9)
Fuß in die längere Öffnung
befestigen, mit dem das
schieben (1) und von unten
Stromkabel am oberen Rohr
mit der Schraube von 30 mm
festgehalten werden kann.
(beiliegend) befestigen.
Danach das Kabel durch den
Danach die drei anderen;
Haken ziehen, der sich unten
beweglichen, Füße in die
am beweglichen Fuß befindet
jeweiligen Öffnunge schieben
(3), so wie in Punkt (11)
(2, 3, 4).
angezeigt.
2. Das untere Rohr aus
6. Vor jedem Gebrauch
Kunststoff bis zum Anschlag
überprüfen, dass der
in das Basiselement stecken
abnehmbare Filter korrekt auf
(10) und dabei darauf achten,
der Haube befestigt ist.
dass die Einführnuten in die
Schlitze im Inneren des
8
889AE BOOKLET 20/06/05 14:30 Page 8
vorher auf die korrekte Höhe
GEBRAUCHSANLEITUNG
eingestellt wurde, Platz
• Die Höhe der Haube mit dem
nehmen und das Visier
Befestigungsring einstellen,
senken: das Gerät schaltet
indem das obere Rohr im
sich automatisch ein.
unteren verschoben wird
4. Bestimmte Frisuren benötigen
(nach oben oder unten).
mehr Luft auf dem Oberkopf,
• Das Visier der Haube bis zum
während andere (zum
Klick nach hinten schieben.
Beispiel langes Haar) einen
• Die Trockenart mit dem
Luftstrom brauchen, der auf
Schiebeschalter an der Seite
die Seiten gerichtet ist. Um
der Haube einstellen.
Ihnen diese Möglichkeit zu
bieten, ist die Profi
Position III :
Trockenhaube von BaByliss
Für schnelles Trocknen von
mit einem modulierbaren
langem oder
System ausgestattet. Durch
dickem Haar, oder zu Beginn
eine Taste, die sich vorn im
des Trocknens.
Innenbereich der Haube
Position II :
befindet, kann dieses System
Für «normales» Trocknen.
eingesetzt und die Verteilung
Position I :
des Luftstroms verändert
Kaltluft zum Abschluss des
werden.
Lockenlegens. Der Schwung
5. Zum Abschalten das Visier
kann so fixiert werden.
bis zum Klick anheben: Das
Als Faustregel ist anzuraten, mit
Gerät schaltet sich
Position II oder III zu beginnen
automatisch aus.
und den Trockenvorgang mit
Anm.: Nach dem Gebrauch
Position I abzuschließen.
immer den Schiebeschalter auf
1. Vorbereitung des Haars auf
«OFF» stellen.
das Trocknen: Locken legen
REINIGUNG UND PFLEGE
mit Lockenwickeln oder
Zum Reinigen der
einfaches Frisieren des
Trockenhaube ein weiches Tuch
handtuchtrockenen Haars.
und ein mildes Reinigungsmittel
2. Das Visier anheben. An den
verwenden. Das Gerät muss vor
Netzstrom anschließen und
dem erneuten Gebrauch
auf Position I oder II oder III
vollständig getrocknet sein.
schaltenDas Visier anheben.
An den Netzstrom
SICHERHEITSHINWEISE
anschließen und auf Position
• Nicht in Wasser oder andere
I oder II oder III schalten
Flüssigkeiten tauchen. Nicht
3. Unter der Haube, die bereits
über oder in der Nähe von
9
889AE BOOKLET 20/06/05 14:30 Page 9
Badewanne oder Waschbecken
Reparaturen selbst durchführen.
bzw. anderen wassergefüllten
• Das Gerät vor dem Verstauen
Behältern benutzen.
immer abkühlen lassen und den
• Wenn das Gerät im Badezimmer
Netzstecker ziehen.
verwendet wird, nach jedem
• Den abnehmbaren Filter der
Gebrauch den Netzstecker
Haube regelmäßig reinigen. Zum
ziehen, da die Nähe von Wasser
Abnehmen auf die Lasche auf
eine Gefahr darstellen kann,
der Rückseite des Filters drück-
selbst wenn das Gerät aus-
en und diesen abheben.
geschaltet ist. Für zusätzlichen
• Nach dem Gebrauch immer den
Schutz raten wir zu einer
Schalter auf Aus («OFF») stellen.
Differenzstromsicherung mit
• Dieses Gerät entspricht den
einem Maximalwert von 30 mA
Anforderungen der Richtlinien
für den Stromkreis, der das
89/336/EWG (elektromagnetis-
Badezimmer versorgt. Befragen
che Kompatibilität) und
Sie hierzu Ihren Elektriker.
73/23/EWG (Sicherheit von
• Außerhalb der Reichweite von
Haushaltsgeräten), abgeändert
Kindern aufbewahren.
durch die Richtlinie 93/68/EWG
• Nach dem Gebrauch immer den
(CE-Markierung).
Netzstecker ziehen. Das Gerät
Anm.: Die Trockenhaube von
nicht ohne Aufsicht an den
BaByliss ist mit einem
Netzstrom angeschlossen lassen.
Sicherheitsthermostat versehen. Im
• Jede Berührung der heißen
Fall einer Überhitzung
Oberfläche des Geräts mit
schaltet sich das Gerät
Gesicht oder Hals vermeiden.
automatisch ab. Nach einigen
• Immer überprüfen, dass die
Minuten schaltet es sich wieder
Netzspannung den Angaben auf
ein. In diesem Fall sollte geprüft
dem Gerät entspricht.
werden, ob der abnehmbare Filter
• Das Kabel nicht um das Gerät
völlig sauber ist, bevor die
wickeln.
Trockenhaube wieder benutzt
• Den Gebrauch unverzüglich ein-
wird.
stellen, wenn das Netzkabel
Abfälle von Elektrogeräten am
beschädigt ist. Das Netzkabel
Ende ihrer Lebensdauer.
Im Interesse aller und zur aktiven
muss vom Hersteller, seiner
Teilnahme an den gemein-
Kundendienststelle oder einer
samen Anstrengungen
gleichartig qualifizierten Person
zum Umweltschutz:
ersetzt werden, um jedes Risiko
• Werfen Sie Ihre Produkte
für den Benutzer
nicht in den Haushaltsmüll.
auszuschließen.
• Nutzen Sie die Rückgabe- und
• Für eventuelle Inspektionen,
Sammelsysteme, die Ihnen zur
Verfügung stehen.
Einstellungen oder elektrische
Bestimmte Werkstoffe können so
bzw. mechanische Reparaturen
wiederverwertet oder aufbereitet
bringen Sie das Gerät bitte zum
werden.
nächstgelegnenReparaturzentru
m. Der Benutzer darf keine
10
