BURY AC-5120: SK

1. Rozsah dodávky

2. Návod na inštaláciu

S prepínacím boxom reproduktora AC 5120 získate možnosť potlačiť výstup autorádia / CD-prehrávača

atď. a preniesť hlasový výstup vášho partnera rozhovoru počas telefonátu na reproduktor vozidla. Tým

odpadá inštalácia prídavného reproduktora. Ak by malo vaše rádio mať funkciu prepnutia bez zvuku,

sa prepnú reproduktory vozidla z rádia bez zvuku (funkcia mute). Ak nemá vaše autorádio takúto funk-

ciu, signály sa potlačia z prepínacieho boxu reproduktora. AC 5120 sa môže na základe vašich pripojení

použiť pri zariadeniach handsfree BURY, ktoré zaručujú zdroj napätia cez konektor Molex a majú repro-

duktorový výstup.

Ak vediete telefonický rozhovor v režime handsfree, tak sa vaše autorádio prepne automaticky do

funkcie bez zvuku (presnú obsluhu vášho zariadenia handsfree získate prosím z návodu zariadenia

handsfree). Prepínací box používa iba jeden alebo dva reproduktory vášho autorádia, aj keď nie je

rádio zapnuté. Tieto funkcie sa aktivujú automaticky zabudovaním a nemusia sa extra obsluhovať

alebo voliť.

Niektoré mobilné telefóny nepodporujú funkciu rádia bez zvuku. Prečítajte si prosím k tomu aj návod

na obsluhu vášho mobilného telefónu. Presnejšie informácie získate u vašich odborných predajcov, na

internete na stránke www.bury.com alebo telefonicky na našej horúcej linke.

Rozhodnite sa po kontrole všetkých dĺžok káblov, kde chcete umiestniť prepínací box. Nakoniec

zabezpečte prepínací box tak, aby tento nemohol poletovať sem a tam resp. nemohol klepať proti iným

častiam.

Napojte teraz 3,5mm západkový spínač (1) na elektronický box. (Iná, menšia zdierka bude obsadená

prostredníctvom západkového spínača pre mikrofón.) Zastrčte teraz výstupný, biely konektor zdroja

napätia prepínacieho boxu (2) do zdierky zdroja napätia elektronického boxu.

Vytiahnite teraz konektor reproduktora (a) resp. (b) z rámu reproduktora vzadu na rádiu. Spojte

túto resp. tieto konektory s vhodným rámovaním (3) na AC 5120. Spojte teraz konektor (4) s rá-

diom.

V závislosti od polohy prepínača (5) bude vystupovať reprodukcia partnera rozhovoru na prednom

pravom reproduktore, na prednom ľavom reproduktore alebo na obidvoch predných reproduktoroch.

Treba zvoliť polohu „OFF“ v prípade, že napájate prepínací box cez kábel „Phone-IN“ (6) na rádio.

Dva káble „Phone-In“ sú príslušne označené a musia sa integrovať vhodne k pripojeniam na rádio

do konektora (modrý, zelený alebo žltý). Dodržiavajte prosím v tejto veci popisy k obsadeniu

pripojení vášho autorádia v tomto návode na obsluhu. Pri mnohých autorádiách sa dá hlasitosť

regulovať (reprodukcia partnera rozhovoru) cez vstup Phone-In a výber reproduktora.

Rozličné pripojenia konektora ISO na rádiu

Podľa druhu vozidla sa mení obsadenie kolíkov ISO konektora. Pred použitím prepínacieho boxu sa

uistite že je vhodné obsadenie, aby ste sa vyvarovali škodám.

Konfigurácia I

Ak sa pripája obsadenie kolíka 7 ISO konektora na zdroj jednosmerného prúdu a kolík 4 na zapaľovanie,

mali by ste vyskúšať, či pripojenie vyzerá tak, ako vyzerá na dole zobrazenom výkrese.

červená 7 (červená)

Prepínací box Vozidlo

modrá 4 (modrá)

Konfigurácia II

Ak sa pripája obsadenie kolíka 7 ISO konektora na zapaľovanie a kolík 4 na zdroj jednosmerného prú-

du, mali by ste vyskúšať, či pripojenie vyzerá tak, ako vyzerá na dole zobrazenom výkrese.

červená 7 (červená)

Prepínací box

Vozidlo

modrá 4 (modrá)

červená 7 (červená)

Prepínací box

Vozidlo

modrá 4 (modrá)

V návode na obsluhu rádiového prístroja nájdete obsadenie kolíkov pre signál „bez zvuku“ (mute).

Tento signál sa môže vyskytnúť na jednom z troch káblov, ktoré sa označia s „mute1“, „mute2“,

„mute3“.

mute 1

mute (žltá)

mute 2

Autorádia Prepínací box

mute 3

Spojte žltý mute kábel prepínacieho boxu so správnym káblom z autorádia: “mute 1“, “mute 2“ alebo

“mute 3“.

POZOR:

Plusové vedenie a vedenie zapaľovania sa chránia v telese prepínacieho boxu s poist- X

kami 3A.