BURY AC-5120: RO

1. Elementele livrate

2. Instrucţiuni de instalare

Cu ajutorul cutiei de comutare a boxelor AC 5120, aveţi posibilitatea de a opri redarea prib radiou /

CD-player şi de a reda prin boxele autoturismului vocea conlocutorului dumneavoastră într-o convorbi-

re telefonică. Astfel nu este necesară instalarea unui difuzor suplimentar. Dacă radioul dumneavoastră

dispune de funcţia de oprire a sonorului, radioul opreşte difuzoarele autoturismului (funcţia Mute). În

cazul în care radioul din maşină nu dispune de această funcţie, se opresc semnalele de la cutia de

comutare a difuzoarelor.

Datorită legăturilor lui, puteţi utiliza dispozitivul AC 5120 la dispozitivele „mâini libere” BURY, cu alimen-

tare la curent cu mufă tip Molex şi ieşire pentru un difuzor. În timpul unei convorbiri telefonice de tip

„mâini libere”, radioul autoturismului dumneavoastră este comutat pe mut (utilizarea exactă a dispozi-

tivului de tip „mâini libere” o găsiţi în manualul de instrucţiuni al acestuia). Cutia de comutare utilizează

unul sau două difuzoare ale radioului autoturismului dumneavoastră, chiar şi când radioul nu este por-

nit. Aceste funcţii se activează automat la montaj şi nu trebuie selectate suplimentar.

Unele telefoane mobile nu suportă funcţia de oprire a sunetului radioului. Pentru aceasta, vă rugăm să

citiţi şi manualul de instrucţiuni al telefonului dumneavoastră mobil. Găsiţi informaţii detaliate la maga-

zinul de specialitate, pe internet la www.bury.com sau apelând la serviciul nostru telefonic.

După verificarea tuturor lungimilor cablurilor, decideţi unde puteţi să montaţi cutia de comutare. Apoi

asiguraţi cutia de comutare astfel, încât aceasta să nu se deplaseze sau să zăngăne, lovind alte obiec-

te.

Conectaţi mufa de 3,5 mm (1) la cutia electronică. (Cealaltă fişă mai mică se va fi ocupată de mufa

pentru microfon.) Apoi introduceţi ştecherul pentru alimentarea cu curent al cutiei de comutare (2) în

fişa de alimentare cu curent a cutiei electronice.

Scoateţi apoi mufele difuzoarelor (a) şi (b) din mufa difuzoarelor din spatele radioului. Introduceţi

acest ştecher în fişa corespunzătoare (3) la dispozitivul AC 5120. Conectaţi apoi ştecherul (4) cu

radioul.

În funcţie de poziţia întrerupătorului (5), se realizează transmiterea vocii partenerului de convorbire la

difuzorul din faţă dreapta, faţă stânga sau la ambele difuzoare din faţă. Selectaţi poziţia „OFF”, în cazul

în care doriţi să conectaţi cutia de comutare prin cablul „Phone-IN” (6) la radio.

Cele două cabluri „Phone-In” sunt marcate corespunzător şi trebuie integrate potrivit în în ştecăr

potrivit conexiunilor radio (albastru, verde sau galben). Pentru aceasta, vă rugăm să respectaţi

descrierile referitoare la ocuparea conexiunii radioului autoturismului dumneavoastră din manua-

lul de instrucţiuni al acestuia. La multe radiouri de maşină, se poate regla volumul sunetului (re-

darea discuţiei telefonice) prin intrarea „Phone-In” şi selectarea difuzorului.

Diferite conexiuni ale ştecherului ISO la radio

În funcţie de tipul autoturismului, ocuparea fişelor ştecherului ISO utilizat variază. În scopul

evitării avariilor, înainte de utilizarea cutiei de comutare, asiguraţi-vă că ocuparea este

corespunzătoare.

Configuraţia I

În cazul în care ocuparea fişei 7 a ştecherului ISO se conectează la alimentarea cu curent continuu, iar

fişa 4 la brichetă, trebuie să verificaţi dacă legătura arată conform imaginii de mai jos.

roşu 7 (roşu)

Cutia de comutare Autoturism

blau 4 (blau)

Configuraţia II

În cazul în care ocuparea fişei 7 a ştecherului ISO se conectează la brichetă, iar fişa 4 la alimentarea

cu curent alternativ, trebuie să verificaţi dacă legătura arată conform imaginii de mai jos.

roşu 7 (roşu)

Cutia de comutare

Autoturism

albastru 4 (albastru)

roşu 7 (roşu)

Cutia de comutare

Autoturism

albastru 4 (albastru)

În manualul de instrucţiuni al aparatului radio, găsiţi ocuparea fişelor pentru semnalul „mut” (mute).

Acest semnal poate apărea la unul din cele trei cabluri, simbolizate prin „mute 1”, „mute 2”, „mute 3”.

mute 1

mute (galben)

mute 2

Radio din maşină Cutia de

comutare

mute 3

Racordaţi cablul mute al cutiei de comutare la cablul corect al aparatului radio din maşină: „mute 1”,

„mute 2” sau „mute 3”.

ATENŢIE:

Cablul plus şi de aprindere se protejează în carcasa cutiei de comutare X

cu siguranţe 3A.