BURY AC-5120: H
H: BURY AC-5120

30
1. A készülék részei
2. Összeállítási útmutatás
Az AC 5120 hangszóró átkapcsoló doboz segítségül szolgál ahhoz, hogy a rádióadás / CD-lejátszót stb.
elnémítsa és beszélgető partnerének hangját a telefonbeszélgetés idejére a jármű hangszórójában
kihangosítsa. Így már nincs szükség kiegészítő hangszóró beszerelésére. Ha a rádiója rendelkezik
némító kapcsolóval, akkor a jármű hangszórója a rádióról némára kapcsolódik (Mute funkció). Amen-
nyiben az Ön autórádiója nem rendelkezik ezzel a lehetőséggel, akkor a jelek a hangszóró átkapcsoló
doboz felöl elnyomásra kerülnek. Az AC 5120 készüléket csatlakozásai révén olyan BURY szabadkezes
telefonkészülékeknél alkalmazhatja, amelyek a feszültségellátást a Molex dugóról valósítják meg, és
hangszóró kimenettel rendelkeznek.
Ha szabadkezes módban folytatja telefonbeszélgetését, az autórádió magától némára kapcsol (a sza-
badkezes készülék pontos kezelési módját megtalálja a szabadkezes készülék használati leírásában).
Az átkapcsoló doboz ekkor autórádiójának egy vagy két hangszóróját használja akkor is, ha a rádió
nincs bekapcsolva. Ez a funkció a beépítéssel automatikusan működőképes és külön kezelésére vagy
kijelölésre nincs szükség.
Némelyik mobiltelefon nem támogatja a rádió némító funkcióját. Kérjük, olvassa el mobiltelefonjának
használati utasítását is. Részletesebb információért kérjük, forduljon szakkereskedőjéhez, az Interne-
ten www.bury.com címen, vagy telefonon hívja fel Hotline telefonos szolgálatunkat.
H

31
Döntse el a kábelhosszúságok megítélése után, hogy hol helyezi fel az átkapcsoló dobozát. Ezután úgy
biztosítsa az átkapcsoló dobozt, hogy ne essen le és más alkatrészhez hozzá ne ütődhessék.
A 3,5 mm-es jackdugót (1) csatlakoztassa az elektronikus dobozhoz. (A másik, kis aljzatot a mikrofon-
hoz jackdugója foglalja le.) Dugja be az átkapcsoló doboz kimenő fehér színű feszültségellátó dugóját
az elektronikus doboz (2) áramellátó csatlakozó aljzatába.
Húzza ki most az (a) illetve (b) hangszóródugót hátul a rádió mögött a hangszóró csatlakozójából.
Csatlakoztassa, illetve ezt a dugót dugja bele az AC 5120 készüléken levő hozzá illeszkedő aljzat-
ba (3).
A kapcsolóállástól (5) függően válik hallhatóvá a beszélgetés hangja a jobb első hangszórón, a bal első
hangszórón, vagy mindkét első hangszórón. Válassza az OFF beállítást, ha az átkapcsoló dobozt a rá-
dión levő „Phone IN” kábelhez (6) csatlakoztatja.

32
A két „Phone IN“ kábel megfelelően jelölve van és azokat a rádión levő csatlakozásokhoz kell a
dugóba (kék, zöld vagy sárga) behelyezni. Erre vonatkozóan vegye figyelembe az autórádiójának
csatlakozási bekötési leírásait annak a használati útmutatójában. Számos autórádiónál a hangerőt
(beszélgető parnerének hangját) a Phne-in bemenetről és a hangszóró kiválasztásáról lehet sz-
abályozni.
A rádió különböző ISO csatlakozásai
A jármű típusától függően változik az alkalmazott ISO-dugó tűinek bekötése. Az átkapcsoló doboz
használata előtt a károk megelőzésére győződjék meg a bekötés illeszkedéséről.
I. elrendezés
Ha a bekötést az ISO dugó 7. tűjéről az egyenáramú ellátáshoz és a 4. tűt a gyújtáshoz csatlakoztatja,
akkor ellenőrizze, hogy a csatlakozás az alábbi ábra szerint alakult-e.
piros 7 (piros)
Átkapcsoló
Jármű
kék 4 (kék)
doboz

33
II. elrendezés
Ha a bekötést az ISO dugó 7. tűjéről a gyújtáshoz és a 4. tűt a váltóáramú ellátáshoz csatlakoztatja,
akkor ellenőrizze, hogy a csatlakozás az alábbi ábra szerint alakult-e.
piros 7 (piros)
Átkapcsoló
Jármű
doboz
kék 4 (kék)
piros 7 (piros)
Átkapcsoló
Jármű
doboz
kék 4 (kék)
A rádiókészülék használati útmutatójában megtalálható a „Stumm“ (mute - néma) jel tűjének bekötése,
Ez a jel a három kábel egyikén jelenik meg, amelyeket a „mute1”, „mute2”, „mute3” felírat jelöl.
mute 1
mute (sárga)
mute 2
autórádiótól Átkapcsoló
doboz
mute 3
Kapcsolja össze az átkapcsoló doboz mute-kábelét az autórádiótól jövő megfelelő kábellel: “mute 1“,
“mute 2“ oder “mute 3“.
FIGYELEM:
A plusz- és gyújtásvezetéket az átkapcsoló dobozban a 3A biztosíték védi. X