Aiptek X-mini – страница 10
Инструкция к Экшн Камере Aiptek X-mini

C
AR
C
AMCORDER
User’s manual
RU
www.aiptek.com
Page
18
3.1.5 Использование светодиода подсветки
В условиях недостаточной освещенности можно использовать
светодиод подсветки для дополнительного освещения
.
Для включения светодиода подсветки:
1. Нажмите кнопку для входа в экранное меню.
2. Кнопками / выберите пункт
Доп. освещение и нажмите кнопку
.
3. Кнопками / выберите пункт
Вкл. и нажмите кнопку .
4. Нажмите кнопку для выхода из
меню.
Примечание.
Выключите светодиод подсветки при низком заряде батареи.
При длительном включении светодиода подсветки он может нагреваться. Не
прикасайтесь к нагретому светодиоду.
3.1.6 Фотосъемка
Вы можете делать снимки текущей сцены.
В режиме ожидания нажмите кнопку ,
чтобы сделать снимок.
Примечание. Если выполняется запись, нажмите кнопку для останова
видеозаписи.

RU
C
AR
C
AMCORDER
User’s manual
www.aiptek.com
Page
19
3.2 Воспроизведение видеозаписей и
снимков
1. Если выполняется запись, нажмите кнопку для
останова видеозаписи. Отображается экран ожидания.
2. Нажмите кнопку для входа в экранное меню.
3. Кнопками / выберите тип
файла для просмотра и нажмите
кнопку .
4. Кнопками / перейдите к
следующему или предыдущему
файлу и нажмите кнопку для
просмотра файла в полный
экран.
Примечание. Из экрана ожидания можно прямо перейти в режим воспроизведения,
нажав кнопку . При этом на экране отображается последний записанный
видеофайл.

C
AR
C
AMCORDER
User’s manual
RU
www.aiptek.com
Page
20
3.2.1 Воспроизведение видеозаписи
Для просмотра видеозаписи:
1. Если выполняется запись, нажмите кнопку для
останова видеозаписи.
2. Нажмите кнопку для входа в экранное меню.
3. Кнопками / выберите пункт Просмотр и нажмите
кнопку .
4. Кнопками / выберите пункт Видео или Аварийная
ситуация и нажмите кнопку .
5. Кнопками / выберите
нужный видеофайл и нажмите
кнопку для его
воспроизведения.
6. Нажмите кнопку для
временной остановки
воспроизведения. Нажмите
повторно для возобновления воспроизведения.
3.2.2 Просмотр фотографий
Для просмотра фотоснимков:
1. Если выполняется запись, нажмите кнопку для
останова видеозаписи.
2. Нажмите кнопку для входа в экранное меню.
3. Кнопками
/ выберите пункт Просмотр и нажмите
кнопку .
4. Кнопками / выберите пункт Фото и нажмите кнопку
.
5. Кнопками / выберите нужный файл фотоснимка и
нажмите кнопку для просмотра файла в полный экран.

RU
C
AR
C
AMCORDER
User’s manual
www.aiptek.com
Page
21
3.2.3 Экран воспроизведения
Экран воспроизведения видео
Экран просмотра фото
1
7
2
3
4
5
2
7
3
4
6
№
п/п
Элемент
Описание
1
Индикация даты и времени
Дата и время
записи.
2
Значок гида
Нажмите кнопку для возврата
(Назад)
в меню выбора файла.
3
Значок гида
(Предыдущий)
Нажмите кнопку для
просмотра предыдущей
видеозаписи/фотоснимка.
4
Нажмите кнопку для
Значок гида
просмотра следующей
(Следующий)
видеозаписи/фотоснимка.
5
Нажмите кнопку для
Значок гида
временной остановки
(Пауза)
воспроизведения видеозаписи.
6
Длительность
Индикация истекшего времени.
7
Батарея
Индикация заряда батареи.

C
AR
C
AMCORDER
User’s manual
RU
www.aiptek.com
Page
22
3.2.4 Удаление файлов
Для удаления файлов:
1. Если выполняется запись, нажмите кнопку для
останова видеозаписи.
2. Нажмите кнопку для входа в экранное меню.
3. Кнопками / выберите пункт
Удаление файлов и нажмите
кнопку .
4. Кнопками / выберите тип
файла и нажмите кнопку .
5. Кнопками / выберите файл
для удаления и нажмите кнопку
для входа в меню удаления
файлов.
6. Кнопками / выберите режим.
Элемент Описание
Удалить
Удалить текущий файл.
один
Удалить
Удалить все файлы.
все
7. Нажмите кнопку для подтверждения операции
удаления.
Примечание. Удаленные файлы восстановить нельзя. Перед удалением создайте
резервные копии файлов.

RU
C
AR
C
AMCORDER
User’s manual
www.aiptek.com
Page
23
4 Настройка параметров
4.1 Использование меню
Вы можете настроить параметры видеозаписи и другие общие
параметры с помощью экранных меню.
1. Если выполняется запись, нажмите кнопку Запись для
останова видеозаписи.
2. Нажмите кнопку для входа в экранное меню.
3. Кнопками / выберите пункт меню и нажмите кнопку
для входа в выбранное меню.
4. Кнопками / выберите нужное значение параметра и
нажмите кнопку
для подтверждения.
5. Нажмите кнопку для выхода из меню.

C
AR
C
AMCORDER
User’s manual
RU
www.aiptek.com
Page
24
4.2 Структура меню
Подробное описание пунктов меню и доступных параметров см.
в таблице ниже.
Пункт меню
Описание Доступный параметр
Доп.
Включение/выключение
Вкл. / Выкл.
освещение
светодиода подсветки.
Просмотр Выбор типа файла для
Видео / Аварийная
просмотра..
ситуация / Фото
Дата / Время
Установка даты и
времени.
Отметка
Включение/выключение
Вкл. / Выкл.
времени
метки даты и времени.
Разрешение Установка разрешения
1080P(1920x1080) /
видеоизображения.
720P(1280x720)
Настройка
Установка времени
Вкл. / Откл. через 30 с /
ЖКД
автоматического
Откл. через 3 мин. /
выключения дисплея
Выкл.
после запуска режима
видеозаписи.
Запись звука
Включение/выключение
Вкл. / Выкл.
режима записи звука.
Сигнал Включение/выключение
Вкл. / Выкл.
звукового сигнала.
Автостарт
Включение/выключение
Вкл. / Выкл.
записи
режима автоматического
запуска видеозаписи при
включении устройства.
Длительност
Установка длительности
3 мин. / 5 мин.
ь файлов
записи сохранения
каждого видеофайла.
Определени
Включение/выключение
Вкл. / Выкл.
е движения
режима определения
движения. Если данная

RU
C
AR
C
AMCORDER
User’s manual
www.aiptek.com
Page
25
Пункт меню
Описание Доступный параметр
функция включена и
обнаружено движение
какого-либо объекта,
автоматически
запускается видеозапись.
Датчик удара
Включение/выключение
Выс чувст / Сред чувств
режима регистрации
/ Низ чувств / Выкл.
столкновения. Если
данная функция включена
и обнаружено какое-либо
столкновение, устройство
автоматически
переключается в режим
экстренной записи.
Задержка
Установка задержки перед
10 с / Выкл.
отключения
выключением питания.
Язык Выбор языка экранного
меню.
Удаление
Удаление одного или всех
Видео / Аварийная
файлов
файлов.
ситуация / Фото
Стандарт ТВ
Выбор стандарта ТВ,
NTSC / PAL
используемого в вашем
регионе.
Формат Форматирование карты
Да / Нет
памяти.
По
Восстановление
Да / Нет
умолчанию
заводских настроек по
умолчанию.

C
AR
C
AMCORDER
User’s manual
RU
www.aiptek.com
Page
26
5 Установка программного
обеспечения
1. Вставьте прилагаемый CD-ROM в проигрыватель
компакт-дисков.
2. Если загрузка CD не выполняется автоматически,
пожалуйста, кликните на файл Install_CD.exe компакт диска
в категории Windows File Manager для выполнения
инсталляции.
Появится следующий экран.
3. Нажмите на опцию [Меню] для начала процесса установки в
соответствии с инструкциями на экране.

RU
C
AR
C
AMCORDER
User’s manual
www.aiptek.com
Page
27
6 Технические характеристики
Элемент Описание
Датчик
1/3,2-дюймовая КМОП-матрица
изображения
Эффективные
2592 (Г) x 1944 (В)
пиксели
Носитель
Поддержка карт памяти Micro SDHC
данных
до 32 ГБ,
класс 4 и выше
ЖК-дисплей
Цветной ЖК TFT-экран 2,4 дюйма (112 Кпикс)
Широкоугольный с фиксированной фокусировкой
Объектив
F2.4, f=3,0 мм
Диапазон
фокусировки
От 1,5 м до ~
Разрешение: Full HD (1920 x 1080), 30 кадр./с
HD (1280 x 720), 30 кадр./с
Видеоклип
Формат: .mov
Разрешение: 5M (2592 x 1944)
Фотоснимок
Формат: DCF (JPEG, Exif: 2.2)
Электронный затвор
Затвор
Авто: 1/2 ~1/2000 с
Датчик
3-осевой датчик G-Force
положения
ISO
Авто
Баланс белого
Авто

C
AR
C
AMCORDER
User’s manual
RU
www.aiptek.com
Page
28
Элемент Описание
Дополнительн
ое освещение
Да
Микрофон
Да
Динамик
Да
Интерфейс
Mini USB, Mini C Type HDMI
Встроенная литий-полимерная перезаряжаем
Батарея
ая
470 мА-ч
Рабочая
0° ~ 50° C
температура
Рабочая
20 ~ 70% (относительная)
влажность
Температура
-20° ~ 80° C
хранения
Размеры
65x 62 x 27 мм
Масса
Около 85 г

RU
C
AR
C
AMCORDER
User’s manual
www.aiptek.com
Page
29
Copyright © 2012
Все права защищены.
Все прочие маркировочные знаки, наименования продуктов и
компаний, упомянутые в настоящем руководстве, являются
товарными знаками соответствующих компаний.