Aastra Telecom DT4x2 for BusinessPhone Quick Reference Guide: Краткий справочник Беспроводный телефон DT412 / DT422

BusinessPhone – 

Беспроводный

телефон

 DT412/DT422

26

Русский

Краткий справочник Беспроводный телефон DT412 / DT422

В

этом

кратком

справочнике

описаны

основные

функции

. 

Подробные

сведения

обо

всех

функциях

см

. 

в

соответствующих

разделах

руководства

пользователя

.

Полное

руководство

пользователя

в

электронном

формате

находится

на

входящем

в

комплект

поставки

компакт

-

диске

и

по

адресу

http://www.aastra.com

.

Включение

и

выключение

Включение

:

æ

(

пока

не

включится

подсветка

дисплея

)

Switch on?

ä

(

YES

= 

Программная

клавиша

звонка

)

Выключение

:

Нажмите

и

удерживайте

запрограммированную

клавишу

быстрого

доступа

(

пока

не

очистится

дисплей

)

Ответ

на

вызовы

Ответ

:

æ

Громкая

связь

:

ä

(

Средняя

клавиша

меню

)

Выключение

сигнала

вызова

:

Нажмите

клавишу

выключения

сигнала

на

правой

стороне

телефона

Вызов

абонента

Обычные

вызовы

:

№

абонента

æ

или

код

выхода

на

линию

 + 

№

абонента

æ

Повторный

набор

последнего

внешнего

номера

:

***

æ

Клавиша

быстрого

доступа

(

предв

. 

запрограммированная

):

0

–

9

(

нажать

и

удерживать

, 

пока

не

будет

набран

запрограммированный

номер

)

Программная

клавиша

(

предв

. 

запрограммированная

)

:

Нажмите

нужную

программную

клавишу

Набор

номера

из

списка

вызовов

:

ã æ

Общий

сокращенный

номер

:

Общий

сокращенный

номер

æ

Если

вы

слышите

тон

 «

занято

» 

или

вам

не

отвечают

Автоматический

обратный

вызов

:

5

Поднимите

трубку

, 

когда

вам

перезвонят

(AT, BE, BR, DE, DK: 6)

Постановка

в очередь

:

4

Не

кладите

трубку

(AT, BE, BR, DE, DK: 5)

Вмешательство

:

8

(AT, BE, BR, DE, DK: 4)

Разговор

в

режиме

громкой

связи

Включение

/

выключение

во

время

разговора

:

ä

(

Средняя

клавиша

меню

)

Конференц

-

связь

Организация

конференц

-

связи

:

R

Вызовите

третью

линию

R

3

Перевод

вызова

Перевод

вызова

:

R

Вызовите

третью

линию

æ

(

До

или

после

ответа

)

Запрос

Текущий

разговор

:

R

Вызовите

третью

линию

Переключение

Переключение

между

вызовами

:

R

2

Завершение

вызова

:

R

1

Удержание

вызова

на

линии

Удержание

вызова

:

R

Возобновление

разговора

:

R

Перенаправление

вызовов

Фиксированная

переадресация

:

*21#

æ

Краткий

справочник

Беспроводный

телефон

DT412 / DT422

27

BusinessPhone – 

Беспроводный

телефон

 DT412/DT422 

Русский

Отмена

:

#21#

æ

Индивидуальная

внутренняя

переадресация

:

*21*

№

абонента

#

æ

Отмена

:

#21#

æ

«

За

мной

»:

*21*

Свой

добавочный

№

*

Новый

добавочный

№

#

æ

Отмена

:

#21*

Свой

добавочный

№

#

æ

Индивидуальная

Внешняя

переадресация

:

*22*

Код

выхода

на

линию

+

Внешний

номер

#

æ

Отмена

:

#22#

æ

Повторное

включение

:

*22*#

æ

Сообщения

Отправить

сообщение

, 

если

вызываемый

другой

аппарат

занят

или

не

отвечает

.

Перезвоните

:

9#

æ

Голосовое

:

99

Говорите

Воспроизведение

:

*

Перезапись

:

9

Говорите

Отправка

:

#

æ

Получение

сообщений

:

*59#

æ

Изменение

пароля

Выбор

нового

пароля

:

#*72*

Текущий

пароль

(

стандартный

: 0000)

*

Новый

пароль

#

æ

Функция

 «

Диктофон

»

Запись

сообщения

:

*58#

æ

Говорите

Воспроизведение

:

*

Перезапись

:

9

Говорите

Остановка

и

сохранение

:

æ

Перенаправление

вызовов

Системная

телефонная

книга

Доступ

к

внутренним

номерам

:

*0#

æ

Введите

первые

буквы

имени

Доступ

к

общим

сокращенным

номерам

:

#0*

æ

Введите

первые

буквы

имени

Поиск

:

#

Прокрутка

к

началу

:

0

Прокрутка

к

концу

:

*

Вызов

:

#

Выход

из

телефонной

книги

:

æ

Информация

Введите

запрограмми

-

рованный

текст

:

*23*

Введите

код

информации

и информационные

сведения

 (

см

. 

таблицу

)

#

æ

Ввод

голосовой

информации

:

æ

*23*9

Говорите

Воспроизведение

:

*

Перезапись

:

9

Говорите

Отправка

:

#

æ

Сохранение

и

использование

сохраненной

информации

:

*23*#

æ

Удаление

информации

:

#23#

æ

Код

информации

Информация

Время

возвращения

1

часы

 (00–23) 

минуты

 (00–59)

Дата

возвращения

2

месяц

 (01–12) 

число

 (01–31)

Обед

3

вернусь

, 

час

мин

Встреча

4

вернусь

, 

час

мин

Отпуск

5

вернусь

, 

месяц

число

Болен

6

вернусь

, 

месяц

число