Aastra Telecom DT4x2 for BusinessPhone Quick Reference Guide: Betjeningsoversigt Trådløs telefon DT412 / Trådløs telefon DT422

BusinessPhone – Trådløs telefon DT412/DT422

6

Da

nsk

Betjeningsoversigt Trådløs telefon DT412 / Trådløs telefon DT422

Denne betjeningsoversigt indeholder en kort vejledning i brugen 

af de grundlæggende funktioner. Se den tilhørende 

brugervejledning for at få yderligere oplysninger om de 

tilgængelige funktioner.

Den komplette brugervejledning er tilgængelig i elektronisk 

format til online-læsning eller udskrivning på den vedlagte 

cd-rom Telefon Toolbox eller på internettet under

http://www.aastra.com

.

Tænd/sluk for telefonen

Tænd telefonen:

æ

(indtil displayet lyser)

Taende?

ä

(

JA

= Højre softkey)

Sluk telefonen:

Tryk og hold den 

forprogrammerede hotkey 

trykket 

(indtil displayet er tomt)

Besvare opkald

Besvare:

æ

Håndfri:

ä

(midterste softkey)

Lydløs ringning:

Tryk på Mute-tasten på

højre 

side af telefonen

Kalde op

Normale opkald:

Lokalnr.

æ

eller

Linieadgangskode

 + 

eksternt nr.

æ

Genopkalde til det 

sidste eksterne 

nummer:

***

æ

Hotkey

(forprogrammeret):

0

–

9

(tryk og hold trykket 

indtil det programmerede 

nummer ringes op)

Softkey

(forprogrammeret):

Tryk på den ønskede softkey

Kalde nummer fra 

opkaldslisten:

ã æ

Fælles kortnummer:

Fælles kortnummer

æ

Du hører en optagettone 

eller intet svar

Automatisk notering:

5

Løft røret,

når der kaldes 

tilbage 

(AT, BE, BR, DE, DK: 6)

Banke på:

4

Hold trådløs telefon 

løftet af

(AT, BE, BR, DE, DK: 5)

Indbrydning:

8

(AT, BE, BR, DE, DK: 4)

Håndfri telefonering

Skifte mellem tændt 

og slukket under en 

samtale:

ä

(midterste softkey)

Konference

Etablere en konference:

R

Kalde den 3. part

R

3

Transport

Transport af et opkald:

R

Kalde den 3. part

æ

(Før eller efter svar)

Forespørgsel

Igangværende samtale:

R

Kalde den 3. part

Vende tilbage til andet opkald

Skifte mellem opkald:

R

2

Afslutte opkald:

R

1

Parkere et opkald

Parkere samtale:

R

Genoptage samtale:

R

Viderestilling af opkald

Fast viderestilling:

*21#

æ

Annullere:

#21#

æ

Individuel intern 

viderestilling:

*21*

Lokalnr.

#

æ

Annullere:

#21#

æ

Du hører en optagettone 

eller intet svar

Betjeningsoversigt Trådløs telefon DT412 / Trådløs telefon DT422

7

BusinessPhone – Trådløs telefon DT412/DT422 

Da

nsk

Medflytning:

*21*

Eget lokalnr.

*

Nyt lokalnr.

#

æ

Annullere:

#21*

Eget lokalnr.

#

æ

Individuel ekstern 

viderestilling

:

*22*

Linieadgangskode

 +

Eksternt nummer

#

æ

Annullere:

#22#

æ

Genaktivere:

*22*#

æ

Meddelelser

Send en meddelelse, hvis det kaldte lokalnr. er optaget 

eller ikke svarer.

Kald mig op:

9#

æ

Voice:

99

Tal

Afspille:

*

Genoptage:

9

Tal

Sende:

#

æ

Hente meddelelser:

*59#

æ

Ændre password

Vælge nyt password:

#*72*

Aktuelt password 

(standard: 0000)

*

Nyt password

#

æ

Diktafonfunktion

Optage meddelelse:

*58#

æ

Tal

Afspille:

*

Genoptage:

9

Tal

Stoppe og gemme:

æ

Viderestilling af opkald

Systemtelefonbog

Adgang til interne 

numre:

*0#

æ

Indtast det/de 

første bogstav/-er i navnet

Adgang til fælles 

kortnumre:

#0*

æ

Indtast det/de 

første bogstav/-er i navnet

Søg:

#

Rul frem:

0

Rul tilbage:

*

Ring op:

#

Afslut telefonbogen:

æ

Oplysninger

Indtaste foruddefineret 

tekst

*23*

Indtast Info Kode og

Fuldfører info (se skema)

#

æ

Indlæse Voice:

æ

*23*9

Tal

Afspille:

*

Genoptage:

9

Tal

Sende:

#

æ

Gemme eller bruge 

gemt information:

*23*#

æ

Slette information:

#23#

æ

Info Kode

Fuldfører info

Returtidspunkt

1

time (00–23) minutter (00–59)

Returdato

2

måned (01–12) dag (01–31)

Frokost

3

tilbage kl., time minutter

Møde

4

tilbage kl., time minutter

Ferie

5

tilbage, måned dag

Sygdom

6

tilbage, måned dag