Toshiba JournE album – page 11
Manual for Toshiba JournE album
Nie wolno umieszczać urządzenia w miejscach, w których występuje
wilgoć.
n Nie wolno używać lub umieszczać produktu w łazience, innym
wilgotnym pomieszczeniu, na zewnątrz budynku lub lokalizacji, w której
może być narażony na oddziaływanie deszczu, mgły albo innego źródła
wody lub wilgoci. Narażenie na oddziaływanie tych czynników może być
przyczyną pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, a w następstwie
poważnego zranienia. Może to być także przyczyną uszkodzenia
komputera albo utraty danych.
Należy prawidłowo korzystać z panelu LCD
n Jeżeli panel ciekłokrystaliczny (LCD, Liquid Crystal Display) zostanie
uszkodzony i wycieka z niego ciecz, nie wolno jej spożywać lub dotykać.
Może to być przyczyną poważnego zranienia.
n W razie przypadkowego dostania się cieczy z monitora LCD do ust
należy natychmiast wypłukać usta dużą ilością wody.
n W razie kontaktu cieczy z monitora LCD ze skórą należy natychmiast
spłukać ją dużą ilością wody, aby zapobiec podrażnieniom skóry.
n W razie przypadkowego dostania się cieczy z monitora LCD do oczu
należy natychmiast przemyć je dużą ilością wody i jak najszybciej
zwrócić się po pomoc lekarską.
n W razie dostania się cieczy z monitora LCD na ubranie należy
natychmiast zdjąć zanieczyszczoną odzież i wyprać ją w syntetycznym
środku piorącym.
n Ignorowanie tych zaleceń może być przyczyną poważnego zranienia.
n Nie wolno dotykać uszkodzonego lub pękniętego monitora LCD,
ponieważ może to spowodować wyciek płynu znajdującego się we
wnętrzu monitora, a w następstwie poważne zranienie. Należy
niezwłocznie skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym
firmy w celu wymiany uszkodzonego monitora LCD, a uszkodzony
monitor należy zlikwidować zgodnie z lokalnymi przepisami.
Podręcznik użytkownika PL-8
Chroń urządzenie przed bardzo wysoką temperaturą.
n Nie wolno umieszczać tego urządzenia w miejscach, w których będzie
narażone na oddziaływanie wysokiej temperatury, takich jak miejsca
bezpośrednio nasłonecznione, w zamkniętym samochodzie lub w pobliżu
grzejnika. Może to być przyczyną awarii systemu, nieprawidłowego
funkcjonowania, utraty danych lub uszkodzenia produktu.
Należy chronić urządzenie przed bardzo niskimi temperaturami.
n Urządzenia nie należy umieszczać w miejscach, gdzie będzie narażone
na bardzo niskie temperatury. Może to być przyczyną awarii systemu,
nieprawidłowego funkcjonowania lub utraty danych.
Należy chronić urządzenie przed gwałtownymi zmianami temperatury.
n Należy chronić urządzenie przed gwałtownymi zmianami temperatury.
Może to być przyczyną kondensacji pary wodnej powodującej awarię
systemu, nieprawidłowe funkcjonowanie lub utratę danych.
Nie należy korzystać z tego urządzenia podczas burzy.
n Nie wolno zasilać urządzenia przy użyciu zasilacza sieciowego podczas
burzy z wyładowaniami atmosferycznymi. W razie zauważenia
błyskawic lub usłyszenia grzmotów natychmiast wyłącz to urządzenie.
Wyładowania elektryczne spowodowane burzą mogą być przyczyną
awarii systemu, utraty danych lub uszkodzenia sprzętu.
Wymagania systemowe
n Windows 2000/XP/Vista
n Interfejs USB 2.0
PL-9 Podręcznik użytkownika
PRZESTROGA
Przewodnik po systemie
Widok z przodu
Przyciski
Album fotograficzny można obsługiwać przy użyciu
sterowania
przycisków na przednim panelu.
Na wyświetlaczu LCD w odpowiednich lokalizacjach
widoczne są również ikony poszczególnych
przycisków.
Widok z dołu
Podręcznik użytkownika PL-10
Głośnik
MENU
ESC
W górę/W dół/W prawo/W
lewo/OK
Zwiększenie/zmniejszenie
głośności lub Powiększenie/
pomniejszenie
Wyświetlacz LCD
Złącze DC IN Służy do ładowania akumulatora cyfrowego albumu
fotograficznego przy użyciu dostarczonego zasilacza.
Przycisk
Służy do resetowania cyfrowego albumu
resetowania
fotograficznego (należy nacisnąć przycisk Reset).
Przycisk
Służy do włączania cyfrowego albumu fotograficznego
zasilania
(należy nacisnąć przycisk zasilania w dolnej części
wyświetlacza).
DC IN
Reset
Zasilanie
Widok z boku
Aby skorzystać z gniazda karty, należy otworzyć pokrywę gniazda i
postępować zgodnie z poniższymi ilustracjami.
Zostaną wyświetlone gniazda kart.
Złącze mini USB To złącze USB umożliwia podłączenie cyfrowego
albumu fotograficznego do komputera.
Gniazdo kart SD/
To gniazdo umożliwia instalowanie kart Secure
MMC/MS/MS-Pro
Digital (SD) /Multi Media Card (MMC)/Memory
Stick (MS)/Memory Stick Pro (MS-Pro).
Gniazdo karty CF To gniazdo umożliwia instalowanie kart Compact
Flash (CF).
Należy zauważyć, że nie zweryfikowano prawidłowej
pracy wszystkich kart pamięci. Nie można więc
zagwarantować prawidłowego funkcjonowania
wszystkich kart pamięci.
PL-11 Podręcznik użytkownika
pokrywy gniazd kart
A
B
Gniazdo kart SD/
Gniazdo karty CFZłącze mini
MMC/MS/MS-Pro
USB
UWAGA
Wprowadzenie
Ustawienie urządzenia
Cyfrowy album fotograficzny należy umieścić w pobliżu gniazda
sieciowego. Należy chronić urządzenie przed wysokimi temperaturami i
wysokim poziomem wilgotności.
Podłączanie zasilacza sieciowego
1. Podłącz zasilacz sieciowy do złącza zasilania na dolnym panelu
obudowy albumu fotograficznego.
2. Podłącz zasilacz do gniazda sieciowego.
Włączanie cyfrowego albumu fotograficznego
Należy nacisnąć przycisk zasilania w dolnej części wyświetlacza. Zostanie
włączony niebieski wskaźnik zasilania i wyświetlony ekran powitalny
przedstawiony na poniższym rysunku.
Podręcznik użytkownika PL-12
Jeżeli urządzenie jest używane po raz pierwszy, żadne
albumy nie są wyświetlane. Aby skopiować zdjęcia do
wewnętrznej pamięci urządzenia, należy postępować
zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi w sekcji
„Kopiowanie i usuwanie plików”.
Korzystając z przycisku zasilania, można wyłączyć cyfrowy album
fotograficzny. Wyłączanie albumu fotograficznego trwa 2 sekundy.
Wbudowany akumulator
Cyfrowy album fotograficzny jest wyposażony we wbudowany akumulator
litowo-polimerowy. Aby sprawdzić stan akumulatora, należy przełączyć do
trybu Konfiguracja i wybrać opcję Stan.
Aby naładować akumulator,wykonaj następujące kroki:
1. Podłącz zasilacz sieciowy do złącza zasilania na dolnym panelu
obudowy albumu fotograficznego.
2. Podłącz zasilacz do gniazda sieciowego.
3. Umieść cyfrowy album fotograficzny na stabilnej powierzchni i nie
odłączaj zasilania do chwili, kiedy akumulator zostanie całkowicie
naładowany.
PL-13 Podręcznik użytkownika
UWAGA
Przed użyciem po raz pierwszy należy ładować
akumulator przez 8 godzin.
Po rozładowaniu akumulatora komunikat ostrzegawczy
jest wyświetlany na ekranie, a album jest wyłączany
automatycznie. Akumulator należy ładować zgodnie z
powyższą procedurą.
Całkowicie naładowany akumulator zazwyczaj zapewnia
zasilanie przez około
2,5 godzin zależnie od sposobu korzystania z
urządzenia i ustawień.
System zasilania i złączy może być zależny od kraju/
regionu.
Nie wolno demontować lub modyfikować akumulatora.
UWAGA
PRZESTROGA
Instalowanie/wyjmowanie karty pamięci
Instalowanie karty pamięci:
1. Umieść kartę pamięci w gnieździe na bocznym panelu obudowy
albumu, tak aby metalowe złącza były skierowane w dół.
Podczas wkładania karty pamięci nie należy dotykać
metalowych złączy. Można wystawić przez to obszar
przechowywania na działanie elektryczności statycznej,
która może zniszczyć dane.
2. Dociśnij kartę delikatnie, aby została zablokowana w odpowiednim
położeniu.
Wyjmowanie karty pamięci
1. Naciśnij kartę pamięci, aby została częściowo wysunięta z gniazda.
2. Wyjmij kartę.
Nie wolno wyjmować karty pamięci podczas zapisu lub
odczytu danych. Poczekaj na zakończenie operacji.
Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz sekcję
„Kopiowanie i usuwanie plików”.
Podręcznik użytkownika PL-14
PRZESTROGA
PRZESTROGA
Połączenie USB
Album można podłączyć do komputera przy użyciu dostarczonego kabla
USB. Komputer rozpozna cyfrowy album jako urządzenie pamięci masowej.
Cyfrowy album można ponownie obsługiwać dopiero po odłączeniu od
komputera.
PL-15 Podręcznik użytkownika
ekran
Ikony menu
Po lewej stronie w górnej części ekranu wyświetlane są ikony
symbolizujące wykonywane operacje. Znaczenie tych ikon jest
następujące:
Ikona Działanie
Wyświetlenie ekranu przeglądania karty (wyświetlanego po
zainstalowaniu karty CF). Wybrana ikona jest wyróżniana
kolorem pomarańczowym.
Wyświetlenie ekranu przeglądania karty (wyświetlanego po
zainstalowaniu karty SD/MMC/MS/MS-Pro).
Wyświetlenie ekranu przeglądania dysku USB
(wyświetlanego po zainstalowaniu dysku USB).
Usunięcie plików.
Konfiguracja.
Wyświetlenie ekranu pokazu slajdów.
Ikona kopii zapasowej. Kopiowanie plików z karty pamięci do
albumu.
Wyświetlenie poziomu głośności.
Kompozycja
Jasność ekranu
Język
Podręcznik użytkownika PL-16
Data/godzina
Licznik automatycznego zamykania systemu
Stan
Podstawowa obsługa
Tryb zdjęć
Ekran Album jest głównym ekranem albumu cyfrowego. Foldery w pamięci
wewnętrznej są wyświetlane na liście jako albumy. Pierwsze zdjęcie w
każdym albumie jest wyświetlane jako podgląd.
1. Należy wybrać album na ekranie przy użyciu przycisku W górę/W dół/W
lewo/W prawo, a następnie nacisnąć przycisk OK w celu wyświetlenia
albumu.
PL-17 Podręcznik użytkownika
Nazwa albumudata utworzenia numer strony
2. Wybierz zdjęcie, do którego chcesz uzyskać dostęp, a następnie
naciśnij przycisk OK. Zdjęcie zostanie wyświetlone.
Aby obrócić zdjęcie, naciśnij przycisk OK na urządzeniu.
Aby wyświetlić informacje dotyczące zdjęcia, naciśnij przycisk MENU na
urządzeniu. Ponowne naciśnięcie przycisku MENU powoduje ukrycie
informacji dotyczących zdjęcia.
Aby powiększyć widok zdjęcia, naciśnij przycisk Powiększenie.
Zdjęcie zostanie wyświetlone w trybie pełnoekranowym. Użytkownicy
mogą przeglądać fragmenty zdjęcia po powiększeniu widoku.
Podręcznik użytkownika PL-18
Nie można kontrolować odtwarzania plików muzycznych
podczas przeglądania zdjęć. Aby dostosować
ustawienia dotyczące plików muzycznych, należy
nacisnąć przycisk ESC, aby ponownie wyświetlić ekran
albumu.
Pokaz slajdów
Korzystając z funkcji pokazu slajdów, można wyświetlać zdjęcia
automatycznie.
W menu albumu naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić ikonę Pokaz
slajdów, a następnie uaktywnij ją, korzystając z przycisku OK.
Pokaz slajdów można wstrzymać w dowolnym czasie, naciskając przycisk
OK. Można również dostosować interwał między zdjęciami w zakresie
1–60 sekund, naciskając przycisk W górę/W dół na urządzeniu.
PL-19 Podręcznik użytkownika
UWAGA
Funkcja pokazu slajdów nie jest dostępna na każdym
ekranie zdjęć.
Podczas pokazu slajdów cyklicznie wyświetlane są
zdjęcia z pojedynczego albumu (następny album nie jest
wyświetlany).
Pliki wideo są pomijane podczas pokazu slajdów.
Aby słuchać muzyki w tle podczas pokazu slajdów, należy nacisnąć
przycisk zwiększania głośności. Aby wstrzymać odtwarzanie muzyki,
należy nacisnąć przycisk zmniejszania głośności wielokrotnie aż do chwili,
kiedy dźwięk zostanie wyłączony.
Po osiągnięciu końca albumu wyświetlany jest komunikat „Koniec”.
Podręcznik użytkownika PL-20
UWAGA
Tryb wideo
Plik wideo jest wyświetlany z odpowiednią ikoną. Naciśnij przycisk OK, aby
odtworzyć plik wideo.
Przycisk W lewo/W prawo – przewijanie wideo do przodu. Przycisk
W górę – przejście do zakończenia i początku (należy ponownie nacisnąć
przycisk OK, aby rozpocząć odtwarzanie wideo od początku). Przycisk
W dół – przewinięcie wstecz bezpośrednio do początku (należy ponownie
nacisnąć przycisk OK, aby rozpocząć odtwarzanie wideo od początku).
Aby wyświetlić stan wideo, należy nacisnąć przycisk MENU.
PL-21 Podręcznik użytkownika
Kopiowanie i usuwanie plików
Pliki zdjęć, wideo i audio znajdujące się w pamięci wewnętrznej lub na
kartach pamięci można usuwać lub kopiować do cyfrowego albumu
fotograficznego.
Kopiowanie plików z kart pamięci do urządzenia
Po zainstalowaniu karty pamięci i naciśnięciu przycisku MENU na ekranie
albumu są wyświetlane ikony kart pamięci:
1. Wybierz kartę pamięci i naciśnij przycisk OK, aby wyświetlić pliki
znajdujące się na karcie pamięci.
2. Naciśnij przycisk MENU i wybierz ikonę kopii zapasowej, a następnie
naciśnij przycisk OK.
3. W oknie podręcznym wybierz przycisk TAK, aby potwierdzić. Zostanie
wyświetlony pasek stanu. Proces można przerwać, wybierając przycisk
Anuluj.
4. Po zakończeniu kopiowania zostanie wyświetlony raport. Naciśnij
przycisk OK, aby zamknąć to okno. Nowy album o nazwie SD-00001
(kopiowanie z karty SD) lub CF-00001 (kopiowanie z karty CF) zostanie
utworzony i wyświetlony na ekranie albumu.
Jeżeli urządzenie zostanie włączone po zainstalowaniu
kart pamięci, odpowiednie ikony zostaną automatycznie
wyświetlone na ekranie.
Tylko obsługiwane formaty można kopiować do
urządzenia. Aby uzyskać szczegółowe informacje,
zobacz sekcję „Obsługiwane formaty”.
Foldery na poziomie DCIM zostaną skopiowane i
wyświetlone jako pojedynczy album. Wspólny folder
DCIM zawiera zdjęcia wykonane przy użyciu aparatów
cyfrowych.
Pliki są sortowane alfabetycznie według nazw plików.
Podręcznik użytkownika PL-22
UWAGA
Kopiowanie plików z komputera do urządzenia
1. Po podłączeniu do komputera album fotograficzny jest rozpoznawany
jako urządzenie USB i wymieniany na liście dysków wymiennych. Na
dysku są wyświetlane dwa foldery: Photo (Zdjęcia) i Music (Muzyka).
2. Foldery zawierający zdjęcia należy kopiować do folderu Photo
(Zdjęcia). Będą one wyświetlane jako albumy.
Pliki muzyczne, które będą odtwarzane w tle, należy kopiować do
folderu Music (Muzyka).
Po podłączeniu urządzenia karty pamięci instalowane w albumie
fotograficznym są wykrywane automatycznie, a urządzenie może pełnić
funkcję czytnika kart.
Wszystkie foldery i podfoldery będą wyświetlane jako
albumy.
Pliki muzyczne, które nie są przechowywane w folderze
Music (Muzyka), nie mogą być odtwarzane przez
urządzenie.
Pliki muzyczne są odtwarzane losowo przez cyfrowy
album fotograficzny.
Usuwanie plików z urządzenia
1. Wybierz album/zdjęcie/wideo przeznaczone do usunięcia. Naciśnij
przycisk MENU, aby wyświetlić ikonę usuwania.
2. Po naciśnięciu przycisku OK zostanie wyświetlone okno podręczne z
monitem o potwierdzenie. Wybierz przycisk TAK i naciśnij przycisk OK,
aby potwierdzić usunięcie.
Konfiguracja
W tej sekcji można wybrać styl kompozycji, jasność ekranu, wersję
językową, datę/godzinę i licznik automatycznego wyłączania oraz sprawdzić
stan cyfrowego albumu. Aby wyświetlić ekran konfiguracji, naciśnij
przycisk MENU w celu wyświetlenia ikon po lewej stronie w górnej części
ekranu i wybierz ikonę Konfiguracja, a następnie naciśnij przycisk OK.
Naciśnij przycisk W górę/W dół/W lewo/W prawo, aby przeglądać opcje
konfiguracyjne. Naciśnij przycisk OK, aby wybrać opcję. Menu po prawej
stronie zostanie wyróżnione.
PL-23 Podręcznik użytkownika
UWAGA
Styl kompozycji
Naciśnij przycisk W górę/W dół/W lewo/W prawo, aby wybrać styl
kompozycji, i naciśnij przycisk OK. Styl kompozycji zostanie zmieniony.
Jasność ekranu
Naciśnij przycisk W górę/W dół/W lewo/W prawo, aby dostosować
jasność ekranu. Aby potwierdzić ustawienie, naciśnij przycisk OK.
Podręcznik użytkownika PL-24
Język
Korzystając z tej opcji, można wybrać wersję językową menu dla albumu
cyfrowego. Naciśnij przycisk W górę/W dół/W lewo/W prawo, aby wybrać
wersję językową, i naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić. Nowe ustawienie
zostanie uwzględnione niezwłocznie.
Data/godzina
Korzystając z tej opcji, można skonfigurować godzinę i datę dla albumu
fotograficznego. Naciśnij przycisk W górę/W dół/W lewo/W prawo, aby
dostosować wartość (rok, miesiąc, data, strefa czasowa, godzina, minuta i
sekunda). Aby wybrać następny element, należy nacisnąć przycisk OK.
PL-25 Podręcznik użytkownika
Licznik automatycznego zamykania systemu
Zależnie od stylu życia i planu zajęć można skonfigurować automatyczne
włączanie/wyłączanie albumu cyfrowego.
Przed skorzystaniem z tej funkcji należy prawidłowo
skonfigurować godzinę w lokalnej strefie czasowej
(zob. sekcję „Data/godzina”).
Naciśnij przycisk W górę/W dół/W lewo/W prawo, aby wybrać godzinę
automatycznego wyłączania, i naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić.
Stan
Wybierz opcję Stan, aby sprawdzić stan albumu cyfrowego. Wyświetlane
są następujące informacje dotyczące stanu: rozmiar dysku wewnętrznego,
ilość wolnego miejsca, wersja sprzętu/oprogramowania układowego i stan
akumulatora.
Podręcznik użytkownika PL-26
UWAGA
Uaktualnienia oprogramowania
układowego
Aby uaktualnić oprogramowanie układowe albumu cyfrowego:
1. Odwiedź witrynę www.computers.toshiba-europe.com, aby pobrać
najnowsze oprogramowanie układowe, i zapisz pobrany plik na karcie
pamięci.
2. Zainstaluj kartę pamięci i wybierz przycisk TAK w oknie podręcznym,
aby potwierdzić uaktualnienie oprogramowania układowego.
3. Po zakończeniu uaktualnień oprogramowania układowego należy
poczekać 10 sekund na ponowne uruchomienie systemu. Po wykonaniu
powyższych operacji oprogramowanie układowe jest prawidłowo
uaktualnione.
4. Należy odłączyć kartę pamięci po prawidłowym uaktualnieniu
oprogramowania układowego.
Po uaktualnieniu oprogramowania układowego usuń plik
tego oprogramowania z karty pamięci. Jeżeli plik nie
zostanie usunięty, uaktualnienie będzie ponawiane
zawsze po umieszczeniu danej karty pamięci w albumie
cyfrowym i włączeniu albumu.
PL-27 Podręcznik użytkownika
UWAGA
